Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Silvercrest SKF 2800 A1 Bedienungsanleitung
Silvercrest SKF 2800 A1 Bedienungsanleitung

Silvercrest SKF 2800 A1 Bedienungsanleitung

Kaltzonen-fritteuse
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SKF 2800 A1:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

COOL-ZONE DEEP FAT FRYER SKF 2800 A1
COOL-ZONE DEEP FAT FRYER
Operating instructions
KALTZONEN-FRITTEUSE
Bedienungsanleitung
IAN 95885
RP95885_Kaltzonenfritteuse_Cover_LB6.indd 2
ΦΡΙΤΕΖΑ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ ΚΡΥΑΣ
ΖΩΝΗΣ
Οδηγία χρήσης
16.12.13 10:25

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SKF 2800 A1

  • Seite 1 COOL-ZONE DEEP FAT FRYER SKF 2800 A1 ΦΡΙΤΕΖΑ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ ΚΡΥΑΣ COOL-ZONE DEEP FAT FRYER ΖΩΝΗΣ Operating instructions Οδηγία χρήσης KALTZONEN-FRITTEUSE Bedienungsanleitung IAN 95885 RP95885_Kaltzonenfritteuse_Cover_LB6.indd 2 16.12.13 10:25...
  • Seite 2 RP95885 Fritteuse LB6so Seite 1 Donnerstag, 20. Februar 2014 12:26 12 English ......... . 2 Be sure to note the fold-out page.
  • Seite 3 RP95885 Fritteuse LB6so Seite 1 Donnerstag, 20. Februar 2014 12:26 12...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    The appliance is likewise suitable for: • use in staff kitchens in shops, offices and other commercial areas, The SilverCrest SKF 2800 A1 Deep-Fat • use in agricultural settings, Fryer has been solely constructed for preparing foodstuffs such as potato chips, •...
  • Seite 5: What's In The Box

    15 Heating element 16 Cable store 3. Technical data Rated voltage: 230 - 240 V /50 Hz Rated power: 2570 - 2800 W Protection class: Maximum temperature: approx. 190 °C Batteries for kitchen timer: 1 AG13 button cell SKF 2800 A1...
  • Seite 6: Safety Information

    RP95885 Fritteuse LB6so Seite 4 Donnerstag, 20. Februar 2014 12:26 12 4. Safety information 4.1 Explanation of terms • The surfaces of the appliance can get hot. When the appliance is running, only hold it by its The following keywords are used in these handles.
  • Seite 7: Protection Against Electric Shock

    – never use in very humid environments. If liquid should enter the appliance, unplug the mains plug immediately and have the appliance repaired by a SKF 2800 A1...
  • Seite 8: For The Safety Of Your Child

    RP95885 Fritteuse LB6so Seite 6 Donnerstag, 20. Februar 2014 12:26 12 4.5 Protection against the danger of fire • Ensure that the packing foil does not become a deadly trap for a child. Packing film is not a toy. Warning! As the appliance operates at high temperatures, 4.7 Protection against scalds and burns follow the safety instructions below...
  • Seite 9: Handling Batteries

    You should melt solid frying fat in a frying the fryer does not overheat. pan or saucepan before adding it to the fryer. 1. Insert the plug in a socket. Note: Never mix different types of fat or oil! SKF 2800 A1...
  • Seite 10: Operating The Appliance

    RP95885 Fritteuse LB6so Seite 8 Donnerstag, 20. Februar 2014 12:26 12 Caution! Make sure that you don’t 5. Turn the temperature damage the heating element 15 with the selector 9 so it points fork. upwards positioned around 2. Use a fork to prick a few holes in the fat halfway between so that any steam formed can escape...
  • Seite 11: Thermal Cut-Out

    8. Remove the old button cell. appliance, proceed as follows: Note: Please observe the instructions 1. Let the oil or fat cool down. for disposal (see “11.4 Disposable/ rechargeable batteries” on page 13). 9. Insert new batteries. SKF 2800 A1...
  • Seite 12: After Frying

    RP95885 Fritteuse LB6so Seite 10 Donnerstag, 20. Februar 2014 12:26 12 Note: Ensure the correct polarity (+/–) 10.Close the battery compartment. when inserting the batteries. The correct 11. Insert the kitchen timer 12 in the heating polarity is marked on the battery element 15.
  • Seite 13: Various Tips

    Use the viewing window to observe the browning level of the fried • Wherever possible, you should avoid items. excess browning, high temperatures for baking or frying or fierce frying. • You should not eat burnt food at all. SKF 2800 A1...
  • Seite 14: Disposal

    RP95885 Fritteuse LB6so Seite 12 Donnerstag, 20. Februar 2014 12:26 12 Tip 2: How to fry frozen items Tip 3: How to get rid of undesired perfectly every time aftertastes Caution! Some foodstuffs, such as fish, leach liquid during frying. It collects in the frying oil or fat •...
  • Seite 15: Disposable/Rechargeable Batteries

    There is no new warranty properly. All the information in the operating period following repair or replacement of instructions should be observed precisely to the product. ensure that the product is used properly. SKF 2800 A1...
  • Seite 16 RP95885 Fritteuse LB6so Seite 14 Donnerstag, 20. Februar 2014 12:26 12 Service Centre It is essential to avoid intended uses and actions which are discouraged or warned against in the operating instructions. Service Great Britain The product is intended for only private use Tel.: 0871 5000 720 (£...
  • Seite 17: Περιγραφή Συσκευής

    1.1 Προβλεπόμενη χρήση Η συσκευή είναι επίσης κατάλληλη για: • χρήση σε κουζίνες για συνεργάτες σε καταστήματα, γραφεία και άλλους Η φριτέζα SilverCrest SKF 2800 A1 έχει επαγγελματικούς τομείς, σχεδιαστεί αποκλειστικά και μόνο για την παρασκευή τροφίμων όπως τηγανητές •...
  • Seite 18: Περιεχόμενο Παράδοσης

    RP95885 Fritteuse LB6so Seite 16 Donnerstag, 20. Februar 2014 12:26 12 1.2 Περιεχόμενο παράδοσης – επίπεδη μπαταρία AG13 (τοποθετημένη στο ρολόι μαγειρέματος) • 1 φριτέζα, • οδηγίες χειρισμού αποτελείται από: 1.3 Σημάνσεις στη συσκευή – 1 περίβλημα με καπάκι – 1 δοχείο...
  • Seite 19: Υποδείξεις Ασφάλειας

    • Η συσκευή δεν επιτρέπεται να λειτουργεί με σχετικά με την ασφαλή χρήση της συσκευής εξωτερικό χρονοδιακόπτη ούτε με ξεχωριστό και έχουν κατανοήσει τους κινδύνους που σύστημα τηλενεργοποίησης, όπως για μπορεί να προκύψουν από αυτή. παράδειγμα ασύρματο ρευματοδότη. SKF 2800 A1...
  • Seite 20: Γενικές Υποδείξεις

    RP95885 Fritteuse LB6so Seite 18 Donnerstag, 20. Februar 2014 12:26 12 4.3 Γενικές υποδείξεις 4.4 Προστασία από ηλεκτροπληξία • Πριν από τη χρήση παρακαλούμε να Προειδοποίηση! Οι ακόλουθες διαβάσετε προσεκτικά αυτές τις Οδηγίες υποδείξεις ασφάλειας έχουν ως χειρισμού. Αποτελούν συστατικό μέρος στόχο...
  • Seite 21 μακριά από υπέρθερμες επιφάνειες (π.χ. προσωπικό. Τα στοιχεία επικοινωνίας εστίες ηλεκτρικής κουζίνας). αναφέρονται στο «Κέντρο Σέρβις» στη • Οταν δεν χρησιμοποιείτε για μεγάλο σελίδα 29. χρονικό διάστημα τη συσκευή, αποσυνδέετε το βύσμα από την ηλεκτρική πρίζα. Μόνο τότε η συσκευή SKF 2800 A1...
  • Seite 22: Για Την Ασφάλεια Του Παιδιού Σας

    RP95885 Fritteuse LB6so Seite 20 Donnerstag, 20. Februar 2014 12:26 12 4.6 Για την ασφάλεια του παιδιού σας λιωμένο λίπος προσεκτικά μέσα στην ανοξείδωτη φριτέζα και μετά ενεργοποιείτε τη φριτέζα. Προειδοποίηση! Τα παιδιά δεν • Επιτρέπεται να χρησιμοποιείτε μόνο μπορούν συχνά να υπολογίσουν λάδια, τα...
  • Seite 23: Πριν Από Την Πρώτη Χρήση

    το λιώνετε πρώτα σε τηγάνι ή κατσαρόλα και λιωμένο λίπος να πιτσιλίζει ούτε να μετά να το βάζετε στη φριτέζα. υπερθερμανθεί η φριτέζα. Υπόδειξη: Μην αναμειγνύετε ποτέ 1. Συνδέστε το βύσμα σε μία ηλεκτρική διαφορετικά είδη λίπους ή λαδιού! πρίζα. SKF 2800 A1...
  • Seite 24: Χειρισμός Φριτέζας

    RP95885 Fritteuse LB6so Seite 22 Donnerstag, 20. Februar 2014 12:26 12 Προσοχή! Προσέχετε να μην προκαλέσετε 5. Περιστρέψτε τον βλάβη με το πιρούνι στο θερμαντικό επιλογέα θερμοκρασί- στοιχείο 15. ας 9 προς τα πάνω, ώστε να βρεθεί στη 2. Τρυπήστε με πιρούνι μερικές τρύπες στο μισή...
  • Seite 25: Προστασία Υπερθέρμανσης

    στην πίσω πλευρά του θερμαντικού Τρόφιμο Θερμ. Χρόνος στοιχείου. Η φριτέζα (περίπου) (λεπτά) είναι τώρα πάλι σε ετοιμότητα. Γαρίδες, 130 °C καθαρισμένες, κατεψυγμένες Μπούτι κοτόπουλο 150 °C 15-25 Chicken Wings 150 °C 8-18 Φιλέτο στήθος 150 °C 8-18 κοτόπουλο SKF 2800 A1...
  • Seite 26: Μετά Το Φριτάρισμα

    RP95885 Fritteuse LB6so Seite 24 Donnerstag, 20. Februar 2014 12:26 12 7.4 Χρήση ρολογιού μαγειρέματος 5. Μπορείτε να τερματίσετε τους ήχους σήματος, πιέζοντας το κάτω πλήκτρο. Στο θερμαντικό Το ρολόι μαγειρέματος 12 τροφοδοτείται με στοιχείο 15 είναι ενσω- ρεύμα από 1 επίπεδη μπαταρία τύπου AG13. Για...
  • Seite 27: Καθαρισμός Και Αποθήκευση

    περίβλημα 8. 5. Καθαρίστε το καλάθι φριταρίσματος 14 και το δοχείο λίπους 13 με λίγο ήπιο απορρυπαντικό για πιάτα σε καυτό νερό ή στο πλυντήριο πιάτων. 6. Κατόπιν ξεπλένετε με καθαρό νερό και στεγνώνετε προσεκτικά. Για τον SKF 2800 A1...
  • Seite 28: Διάφορες Συμβουλές

    RP95885 Fritteuse LB6so Seite 26 Donnerstag, 20. Februar 2014 12:26 12 9.2 Αφαίρεση και καθαρισμός 3. Αφαιρέστε το καπάκι 4 . καπακιού 4. Καθαρίστε το καπάκι 4 με λίγο ήπιο απορρυπαντικό πιάτων σε καυτό νερό. Το καπάκι 4 της φριτέζας είναι αφαιρούμενο: 5.
  • Seite 29: Απόσυρση

    μπορείτε να πάρετε π.χ. από την υπηρεσία καταλήγουν στα οικιακά απορριμμάτων του δήμου σας ή από το απορρίμματα. Οι άχρηστες Χρυσό Οδηγό. μπαταρίες πρέπει να απορρπτονται σύμφωνα με τους κανονισμούς. Προς τον σκοπό αυτό υπάρχουν διαθέσιμα ειδικά δοχεία απόρριψης μπαταριών στο ειδικό SKF 2800 A1...
  • Seite 30: Εγγύηση Της Hoyer Handel Gmbh

    RP95885 Fritteuse LB6so Seite 28 Donnerstag, 20. Februar 2014 12:26 12 εμπόριο μπαταριών όπως και στις αρμόδιες περιέχουν μεταξύ άλλων και τις βλαβερές δημοτικές υπηρεσίες συλλογής μπαταριών. ουσίες: Cd (κάδμιο), Hg (υδράργυρος), Μπαταρίες και συσσωρευτές που Pb (μόλυβδος). επισημαίνονται με τα ακόλουθα γράμματα, 12.
  • Seite 31 Kühnehöfe 5 • Το προϊόν που καταγραφεί ως ελαττωματικό μπορείτε να το αποστείλετε 22761 Hamburg ατελώς στην αναφερόμενη ταχυδρομική Γερμανία διεύθυνση Σέρβις επισυνάπτοντας το αποδεικτικό αγοράς (απόδειξη ταμείου) και αναφέροντας το ελάττωμα και το χρονικό σημείο εμφάνισής του. SKF 2800 A1...
  • Seite 32: Deutsch

    1.1 Verwendungszweck Das Gerät ist ebenfalls geeignet für: • den Einsatz in Küchen für Mitarbeiter in Läden, Büros und anderen gewerblichen Die Fritteuse SilverCrest SKF 2800 A1 ist Bereichen, ausschließlich zum Zubereiten von Lebens- • den Einsatz in landwirtschaftlichen mitteln wie Pommes Frittes, Gemüse, Anwesen, Chicken Wings oder ähnlichem konstruiert...
  • Seite 33: Lieferumfang

    8 Gehäuse 14 Frittierkorb 9 Temperaturwähler 15 Heizelement 16 Kabelaufwicklung 3. Technische Daten Nennspannung: 230 - 240 V /50 Hz Nennleistung: 2.570 - 2.800 W Schutzklasse: Maximale Temperatur: ca. 190 °C Batterien für Küchentimer: 1 Stück Knopfzelle AG13 SKF 2800 A1...
  • Seite 34: Sicherheitshinweise

    RP95885 Fritteuse LB6so Seite 32 Donnerstag, 20. Februar 2014 12:26 12 4. Sicherheitshinweise 4.1 Begriffserklärung • Kochgeräte sollten in einer stabilen Lage mit den Handgriffen (sofern vorhanden) aufgestellt wer- Folgende Signalbegriffe finden Sie in dieser den, um das Verschütten der heißen Flüssigkeit zu Bedienungsanleitung: vermeiden.
  • Seite 35: Schutz Vor Elektrischem Schlag

    Netzstecker nie- • Wenn die Netzanschlussleitung dieses mals mit feuchten Händen an. Gerätes beschädigt wird, muss sie durch • Ziehen Sie die Netzanschlussleitung den Hersteller oder eine ähnlich qualifi- stets am Netzstecker heraus. Ziehen Sie SKF 2800 A1...
  • Seite 36: Schutz Vor Brandgefahr

    RP95885 Fritteuse LB6so Seite 34 Donnerstag, 20. Februar 2014 12:26 12 niemals an der Netzanschlussleitung elektrischen Installation führen selber. könnte. • Tragen Sie das Gerät nie an der Netz- • Lassen Sie das Gerät nie unbeaufsichtigt anschlussleitung . laufen. Schäden kündigen sich fast immer durch intensive Geruchsbildung •...
  • Seite 37: Umgang Mit Batterien

    Oberfläche. nicht beschädigt wird. 2. Wickeln Sie die Netzanschlussleitung 3. Drücken Sie die Entriegelung des vollständig ab. Deckels 7. Vorsicht! Stellen Sie sicher, dass die Netz- Der Deckel 4 öffnet sich. anschlussleitung nicht mit den heißen Teilen SKF 2800 A1...
  • Seite 38: Vorhandenes Fett Schmelzen

    RP95885 Fritteuse LB6so Seite 36 Donnerstag, 20. Februar 2014 12:26 12 6.2 Vorhandenes Fett schmelzen 4. Klappen Sie den Handgriff des Frittier- korbes 1 nach oben, bis er einrastet. Wenn sich in der Fritteuse schon erstarrtes 5. Entnehmen Sie den Frittierkorb 14. Fett von einem früheren Frittiervorgang befin- 6.1 Öl oder Fett einfüllen det, müssen Sie dieses in der Fritteuse schmel-...
  • Seite 39 Aufheizen auch in der Fritteuse lassen. 4. Drücken Sie die Entriegelung des Deckels 7. Der Deckel 4 öffnet sich. Warnung! Achten Sie bei tiefge- kühltem Frittiergut unbedingt auf Tipp 2 (siehe „10. Diverse Tipps“ auf Seite 40), um Fettspritzer zu vermeiden. SKF 2800 A1...
  • Seite 40: Küchentimer Verwenden

    RP95885 Fritteuse LB6so Seite 38 Donnerstag, 20. Februar 2014 12:26 12 7.2 Frittierzeiten 7.4 Küchentimer verwenden Im Heizelement 15 ist Lebensmittel Temp. (ca.) Zeit (min.) ein digitaler Küchen- Garnelen, geschält, 130 °C timer integriert. tiefgekühlt Dieser hat keine Schalt- Hähnchenschenkel 150 °C 15-25 funktion,...
  • Seite 41: Nach Dem Frittieren

    • Ziehen Sie vor jeder Reinigung den einem sicheren und trockenen Ort auf. Netzstecker. 4. Nehmen Sie den Fettbehälter 13 aus • Das Heizelement dem Gehäuse 8. Gehäuse 8 darf keinesfalls unter flie- ßendem Wasser gereinigt werden. SKF 2800 A1...
  • Seite 42: Deckel Abnehmen Und Reinigen

    RP95885 Fritteuse LB6so Seite 40 Donnerstag, 20. Februar 2014 12:26 12 9.2 Deckel abnehmen und reinigen 5. Reinigen Sie den Frittierkorb 14 und den Fettbehälter 13 mit etwas mildem Spül- mittel in heißem Wasser oder in der Der Deckel 4 der Fritteuse ist abnehmbar: Spülmaschine.
  • Seite 43: Entsorgung

    Sie auf die entsprechenden Gekennzeichnete Produkte dürfen nicht über Umweltvorschriften in Ihrem Land. den normalen Hausmüll entsorgt werden, sondern müssen an einer Annahmestelle für das Recycling von elektrischen und elektroni- schen Geräten abgegeben werden. Recyc- SKF 2800 A1...
  • Seite 44: Garantie Der Hoyer Handel Gmbh

    RP95885 Fritteuse LB6so Seite 42 Donnerstag, 20. Februar 2014 12:26 12 11.3 Öl 11.4 Batterien/Akkus Entsorgen Sie das benutzte Öl, indem Sie es in Batterien dürfen nicht in den Haus- die Originalverpackung zurück gießen und müll. Verbrauchte Batterien müssen diese gut verschließen. Festes Fett lassen Sie sachgerecht entsorgt werden.
  • Seite 45 Mängel auftreten, kontaktieren Sie zunächst das nachfolgend benannte HOYER Handel GmbH Service-Center telefonisch oder per Kühnehöfe 5 E-Mail. 22761 Hamburg • Ein als defekt erfasstes Gerät können Sie Deutschland dann unter Beifügung des Kaufbelegs (Kassenbon) und der Angabe, worin der SKF 2800 A1...
  • Seite 46 HOYER HANDEL GMBH Kühnehöfe 5 22761 Hamburg Germany Status of information · Дата на информацията · Stand der Informationen: 12/2013 · Ident.-Nr.: SKF 2800 A1 IAN 95885 RP95885_Kaltzonenfritteuse_Cover_LB6.indd 1 16.12.13 10:25...

Inhaltsverzeichnis