Mantenimiento E Inspección - Hitachi H 60ME Bedienungsanleitung

Español
ACERCA DE LA FUNCIÓN DE
PROTECCIÓN
Esta herramienta tiene un circuito de protección incorporado
para evitar daños en la unidad en caso de alguna anomalía.
Dependiendo de la naturaleza de la anomalía, la lámpara de
visualización parpadeará tal como se muestra en la Tabla 1
y la unidad dejará de funcionar. En tales casos, verifi que el
problema indicado mediante el parpadeo y lleve a cabo los
pasos que sean necesarios para corregir el problema.
NOTA
Puede ser necesario reparar si la lámpara de visualización
continúa parpadeando después de llevar a cabo todos los
pasos necesarios para corregir el problema. Si el problema
persiste, gestione la reparación.
Lámpara de
visualización Causa
parpadeando
La temperatura
interna se ha
elevado más allá
Parpadeo
de la temperatura
especifi cada para la
unidad.
(función de
protección contra
el incremento de
temperatura)
Una presión
excesiva aplicada
Parpadeo
a la herramienta ha
dado lugar a una
sobrecarga.
(función de
protección de
sobrecarga)
La herramienta
está conectada
a una fuente de
Parpadeo
alimentación
cuyo voltaje es
demasiado alto o
demasiado bajo.
(función de
protección del
circuito)
Error de lectura de
señal del sensor.
Parpadeo
(función de
supervisión de
control)
SUSTITUCIÓN DE LA GRASA
Este martillo de demolición presenta una construcción
totalmente estanca diseñada para protegerlo del polvo y
evitar las fugas de lubricante.
Esto hace que pueda utilizarse sin necesidad de lubricarlo
durante periodos de tiempo prolongados. Cambie la grasa
como se describe a continuación.
Periodo de sustitución de la grasa
Después de su compra, cambie la grasa después de cada 6
meses de uso. Solicite la sustitución de la grasa al centro de
servicio técnico más próximo.
Tabla 1
Solución
Apague la unidad y
deje que se enfríe
durante unos 15 a 30
minutos.
Cuando la temperatura
baje, pulse el
interruptor selector de
la tasa de impacto para
recuperar.
Pulse el interruptor
de selección de la
tasa de impacto para
recuperar. Intente evitar
trabajos en los que se
aplique demasiada
presión a la unidad.
Conecte la unidad a una
fuente de alimentación
que coincida con
la tensión entrante
especifi cada en la
placa de identifi cación.
Pulse el interruptor
de selección de la
tasa de impacto para
recuperar.
Pulse el interruptor
de selección de la
tasa de impacto para
recuperar. Puede ser
necesaria una reparación
si este error se produce
de forma continua.
MANTENIMIENTO E INSPECCIÓN
PRECAUCIÓN
Asegúrese de colocar el interruptor en la posición OFF y
de desenchufar el enchufe de la toma de corriente para
evitar accidentes graves.
1. Inspección de la herramienta
Ya que el uso de una herramienta embotada provocará
un fallo en el funcionamiento del motor y degradará
su efi ciencia, debe sustituir la herramienta con otras
nuevas o afi larla de nuevo cuanto antes si nota abrasión.
2. Inspección de los tornillos de montaje
Inspeccione con regularidad todos los tornillos de
montaje y asegúrese de que estén bien apretados. Si
hay algún tornillo suelto, apriételo inmediatamente. No
hacerlo podría provocar riesgos graves.
3. Mantenimiento del motor
El bobinado de la unidad del motor es el auténtico
corazón de la herramienta eléctrica.
Tenga el máximo cuidado posible para asegurarse de
que el bobinado no se daña ni se moja con aceite o agua.
4. Sustitución del cable de alimentación
Si es necesario sustituir el cable de alimentación, el
cambio debe realizarlo el fabricante de este agente, para
evitar riesgos para la seguridad.
PRECAUCIÓN
En la operación y el mantenimiento de las herramientas
eléctricas, deben seguirse las normas y reglamentos
vigentes en cada país.
GARANTÍA
Las herramientas eléctricas de Hitachi incluyen una garantía
conforme al reglamento específi co legal/nacional. Esta
garantía no cubre los defectos o daños debidos al uso
incorrecto, el uso excesivo ni tampoco los provocados
por el desgaste normal. En caso de reclamación, envíe la
herramienta eléctrica, sin desmontar y con el CERTIFICADO
DE GARANTÍA que aparece al fi nal de estas instrucciones
de uso, al Centro de servicio autorizado de Hitachi.
Información sobre el ruido propagado por el aire y la
vibración
Los valores medidos se determinaron de acuerdo con la
norma EN60745 y se declaran de conformidad con la norma
ISO 4871.
Nivel de potencia acústica ponderada A:
Nivel de presión acústica ponderada A:
Incertidumbre K: 1,8 dB (A) (H60ME)
1,7 dB (A) (H60MEY)
Utilice protecciones auditivas.
Valores totales de la vibración (suma de vectores triax.)
determinados de acuerdo con la norma EN60745.
Valor de cincelado equivalente:
Valor de emisión de vibración
Incertidumbre K = 1,5 m/s
26
99 dB (A) (H60ME)
99 dB (A) (H60MEY)
88 dB (A) (H60ME)
88 dB (A) (H60MEY)
a
h , CHeq =
15,0 m/s (H60ME)
2
11,0 m/s (H60MEY)
2
2