Hitachi H 60ME Bedienungsanleitung Seite 14

Français
Tableau 1
Clignotement
du témoin Cause
d'affi chage
La température interne
a augmenté au-delà
de la température
Clignotement
spécifi ée pour l'unité.
(Fonction de
protection pour
l'augmentation de la
température)
Une pression
excessive appliquée
Clignotement
à l'outil a entraîné une
surcharge.
(Fonction de
protection contre la
surcharge)
L'outil est connecté
à une source
d'alimentation dont la
Clignotement
tension est soit trop
élevée ou trop basse.
(Fonction de
protection du circuit)
Erreur de lecture du
signal du capteur.
Clignotement
(Fonction de
surveillance de
contrôle)
REMPLACEMENT DE LA GRAISSE
Ce marteau de démolition est de construction entièrement
hermétique pour le protéger contre la poussière et pour
éviter les fuites de lubrifi ant.
Il peut donc être utilisé sans lubrifi cation pendant une
période prolongée. Remplacer la graisse comme indiqué
ci-dessous.
Période de remplacement de la graisse
Après l'achat, remplacer la graisse après chaque période
de six mois d'utilisation. Se procurer la graisse auprès du
service après-vente agréé le plus proche.
ENTRETIEN ET VÉRIFICATION
ATTENTION
Veiller à mettre l'outil hors tension et à débrancher la
fi che de la prise secteur pour éviter un accident grave.
1. Inspection de l'outil
Comme l'utilisation d'un outil émoussé provoque
des dysfonctionnements et des dégradations des
performances du moteur, remplacer l'outil par un
nouveau ou l'aiguiser immédiatement lorsque l'abrasion
est remarquée.
2. Vérifi cation des vis de fi xation
Vérifi er régulièrement toutes les vis de fi xation et
s'assurer qu'elles sont bien serrées. S'il advient qu'une
vis se desserre, la resserrer immédiatement. Le fait de
négliger ce point pourrait entrainer de graves dangers.
Solution
Mettez l'appareil hors
tension et laissez-le
refroidir pendant environ
15 à 30 minutes.
Une fois la température
descendue, appuyer
sur le commutateur
de sélection du taux
de percussion pour
reprendre.
Appuyer sur le
commutateur de sélection
du taux de percussion
pour reprendre.
Éviter les tâches qui
appliquent une pression
excessive à l'appareil.
Connecter l'appareil à une
source d'alimentation qui
correspond à la tension
d'entrée spécifi ée sur
la plaque signalétique.
Appuyer sur le
commutateur de sélection
du taux de percussion
pour reprendre.
Appuyer sur le
commutateur de sélection
du taux de percussion
pour reprendre.
La réparation peut être
nécessaire si cette erreur
se produit sans arrêt.
14
3. Entretien du moteur
Le bobinage de l'ensemble moteur est le « cœur » même
de l'outil électrique.
Veiller soigneusement à ce que ce bobinage ne soit pas
endommagé et/ou mouillé par de l'huile ou de l'eau.
4. Remplacement du cordon d'alimentation
Si le cordon d'alimentation doit être remplacé, faire appel
au fabricant du présent outil pour éviter tout risque.
ATTENTION
Lors de l'utilisation et de l'entretien d'outils électriques,
les règlements et les normes de sécurité en vigueur
dans le pays doivent être respectés.
GARANTIE
Nous garantissons que l'ensemble des outils électriques
Hitachi sont conformes aux réglementations spécifi ques
statutaires/nationales. Cette garantie ne couvre pas les défauts
ni les dommages inhérents à une mauvaise utilisation, une
utilisation abusive ou l'usure et les dommages normaux. En
cas de réclamation, veuillez envoyer l'outil électrique, en l'état,
accompagné du CERTIFICAT DE GARANTIE qui se trouve à la
fi n du mode d'emploi, dans un service après-vente Hitachi agréé.
Au sujet du bruit et des vibrations
Les valeurs mesurées ont été déterminées en fonction de la
norme EN60745 et déclarées conformes à ISO 4871.
Niveau de puissance sonore pondérée A :
Niveau de pression acoustique pondérée A :
Incertitude K : 1,8 dB (A) (H60ME)
1,7 dB (A) (H60MEY)
Porter des protections anti-bruit.
Valeurs totales des vibrations (somme vectorielle triaxiale)
déterminées conformément à EN60745.
Valeur de burinage équivalente :
Valeur d'émission de vibration
Incertitude K = 1,5 m/s
2
La valeur totale des vibrations a été mesurée par une
méthode d'essai standard et peut être utilisée pour comparer
un outil à un autre.
Elle peut également être utilisée pour une évaluation
préliminaire du niveau d'exposition.
AVERTISSEMENT
○ La valeur d'émission de vibrations en fonctionnement de
l'outil électrique peut être diff érente de la valeur totale
déclarée, en fonction des utilisations de l'outil.
○ Identifi er les mesures de protection de l'utilisateur
fondées sur une estimation de l'exposition en conditions
d'utilisation (tenant compte de tous les aspects du cycle
d'utilisation, tels que les moments où l'outil est mis hors
tension ou lorsqu'il tourne à vide en plus des temps de
déclenchements).
REMARQUE
Par suite du programme permanent de recherche et de
développement HITACHI, ces spécifi cations peuvent faire
l'objet de modifi cations sans avis préalable.
99 dB (A) (H60ME)
99 dB (A) (H60MEY)
88 dB (A) (H60ME)
88 dB (A) (H60MEY)
a
h , CHeq =
15,0 m/s (H60ME)
2
11,0 m/s (H60MEY)
2