Werbung
M O D E D ' E M P L O I
www.conrad.de
°
Contrôleur IDE PCI Ultra ATA 133
N° de commande 97 44 00
Utilisation conforme
Le produit a été conçu afin d'être monté dans un slot PCI d'un ordinateur compatible PC où il
offre alors deux contrôleurs IDE supplémentaires.
Étendue de la livraison
• Carte d'extension
• Disquette avec pilotes (il est possible que la disquette soit remplacée par un CD)
• Câble IDE
• Mode d'emploi
Caractéristiques
• Carte PCI
• Deux contrôleurs DIE, compatibles ATA 133, permettant chacun de brancher 2 appareils IDE
• Appareils connectables : disques durs, graveur de CD, etc.
Configuration
Montage
Lorsque vous ne disposez pas des connaissances spécialisées nécessaires
pour le montage, veuillez confier cette opération à un SPECIALISTE ou à un ate-
lier spécialisé !
Un montage incorrect est susceptible d'endommager non seulement la carte
d'extension mais aussi votre ordinateur ainsi que tous les appareils qui y sont
connectés.
Attention, danger de mort !
Eteignez l'ordinateur dans lequel le produit doit être monté ainsi que tous les
appareils connectés et les débrancher du secteur en retirant les fiches des
prises de courant ! La mise hors circuit de l'appareil par le biais de l'interrup-
teur marche/arrêt ne suffit pas !
• Dévissez le boîtier de votre ordinateur et déposez son couvercle avec précaution.
• Recherchez un slot PCI libre et déposez le cache métallique tôle du slot correspondant.
Insérez le contrôleur DIE dans un slot PCI et vissez-le à fond. Contrôlez si la carte d'exten-
sion est bien enfoncée dans son logement.
Pour la connexion d'appareils UDMA66/100/133, un câble IDE spécial à 80 pôles est
indispensable ; un câble de mise à la terre est installé entre chacune des 40 circuits d'a-
cheminement des signaux de ce câble (améliore la qualité du signal).
Veillez à la connexion correcte des câbles IDE à 80 pôles :
En général, le connecteur de la carte mère est bleu.
Contrôlez le bon réglage des cavaliers « maître » / « esclave » sur les appareils IDE. Du res-
te, seul le disque dur paramétré en tant que périphérique « maître » et connecté sur le port
« primaire » du contrôleur IDE est bootable.
• Revissez le couvercle de votre ordinateur.
• Connectez les fiches des câbles de l'ordinateur et du moniteur dans une prise de courant
avant d'allumer tous les appareils.
• Lorsque votre ordinateur ne démarre pas correctement, éteignez-le immédiatement et
contrôlez tous les réglages ainsi que tous les câbles de connexion.
Avant d'ouvrir à nouveau le boîtier de votre PC, le débrancher de l'alimentation secteur, voir
plus haut !
Version 04/02
Installation des pilotes
Après le démarrage du système d'exploitation, la détection de matériel détecte le contrôleur
IDE. Insérez la disquette de pilotes fournie (avec les versions plus récentes, elle peut avoir été
remplacée par un CD) dans le lecteur correspondant de votre PC et suivez toutes les instruc-
tions de Windows.
Conseils & indications
• Veillez à la connexion correcte du câble IDE. La broche 1 du câble IDE est colorée ; sur les
disques durs et les lecteurs, la broche 1 se situe sur la face du connecteur électrique. La bro-
che 1 est marquée sur le contrôleur IDE PCI, cf. illustration ci-dessus.
• Réglez correctement les cavaliers pour le mode « maître » / « esclave » sur les appareils IDE.
Il ne doit y avoir qu'un seul périphérique « maître » et un seul périphérique « esclave » par
contrôleur IDE à 40 pôles.
• Lorsqu'un disque dur et un lecteur de CD (ou graveur, etc.) sont exploités communément sur
un câble IDE, le disque dur doit être réglé en tant que périphérique « maître » et le lecteur de
CD en tant que périphérique « esclave ». En cas de réglage inverse, il est possible que le
disque dur ne soit pas détecté correctement.
• La condition pour le mode rapide UDMA66/100/133 est l'utilisation de câbles IDE à 80 pôles
; ils nécessitent une connexion correcte des périphériques (voir plus haut).
• Le contrôleur IDE est également bootable (le système d'exploitation peut être par l'intermé-
diaire du disque dur connecté sur le contrôleur IDE) ; cela dépend cependant du type de car-
te mère employé.
Dans la configuration du BIOS du PC, l'ordre de démarrage (boot) doit, dans la mesure du
possible, être réglé correctement. Le contrôleur IDE n'est bien sûr pas un contrôleur SCSI, le
réglage dans le BIOS doit être « Autre ».
Avec certaines versions du BIOS de carte mère, il est même possible de régler un contrôleur
IDE PCI en tant que périphérique bootable ; avec d'autres versions, il n'est pas possible de
booter à partir d'un contrôleur IDE PCI.
• Il est interdit de ficeler le câble IDE à 80 pôles afin qu'il fasse « meilleure allure » dans le PC.
Les signaux s'influencent réciproquement, cela pourrait occasionner des erreurs de trans-
mission réduisant la vitesse de transmission maximale.
• Un nouveau disque dur doit d'abord être partitionné à l'aide de l'instruction MS-DOS « FDISK
» puis formaté au moyen de l'instruction « FORMAT » avant de pouvoir y sauvegarder des
données.
Après le partitionnement, un redémarrage est indispensable afin que le PC puisse correcte-
ment prendre en charge les informations du partitionnement. Les différentes partitions peu-
vent ensuite être formatées.
Veillez à ne pas formater par inadvertance les partitions « pleines » de données d'un autre
disque dur et à ne pas effacer les données qui y sont stockées.
• La première version de Windows 95 ainsi que les dernières versions MS-DOS ne permettent
de partitionner que les disques durs dont la capacité est inférieure ou égale à 2 Go. Pour les
partitions de taille supérieure, utilisez impérativement une version de système d'exploitation
plus récente.
Avec Windows 95b (le CD porte la mention « avec prise en charge USB »), Windows 98, 98SE,
ME et XP, il est possible de créer des partitions supérieures à 2 Go (FAT32, respectivement
VFAT). D'autres systèmes d'exploitation actuels permettent également de créer des parti-
tions dont la taille est supérieure à 2 Go.
• Sur cette version du contrôleur IDE PCI, le cavalier « JP1 » n'occupe aucune fonction, veuillez
le laisser en position initiale.
Cette notice est une publication de la société Conrad Electronic GmbH,
Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau/Allemagne.
*04-02/AH
Werbung
