Pioneer DJM-700-S Bedienungsanleitung Seite 43

FONCTIONS DES EFFETS
7 REVERB
Produit un effet de réverbération.
8 ROBOT
Génère un effet sonore ressemblant à celui produit par un
robot. Quand ROBOT est appliqué au son du microphone, un
effet de changeur vocal est produit.
9 CRUSH
Permet la création rapide d'un "effet de son écrasant" à
changement cyclique en battements de 1/4, 1/2, 1/1, 2/1, 4/1,
8/1, 16/1, 32/1 ou 64/1.
Exemple
1 cycle = 1/4, 1/2, 1/1, 2/1, 4/1, 8/1,
16/1, 32/1 ou 64/1 mesure
10 ROLL
Enregistre les sons aux battements 1/16, 1/8, 1/4, 1/2, 1/1, 2/1,
4/1, 8/1, 16/1 et reproduit ces sons de façon répétée.
Exemple
Original
Effet activé (ON)
Roulement 1/1
Répétition
11 REVERSE ROLL
Enregistre les sons aux battements 1/16, 1/8, 1/4, 1/2, 1/1, 2/1,
4/1, 8/1, 16/1 et reproduit ces sons de façon répétée, mais dans
l'ordre inverse.
Exemple
Original
Effet activé
(ON)
Roulement
inversé 1/1
Répétition inversée
12 UP ROLL
Enregistre les sons aux battements 1/16, 1/8, 1/4, 1/2, 1/1, 2/1,
4/1, 8/1, 16/1 et reproduit ces sons de façon répétée en élevant
leur hauteur/clé de façon continue.
Exemple
Original
Temps
1/1 UP ROLL
13 DOWN ROLL
Enregistre les sons aux battements 1/16, 1/8, 1/4, 1/2, 1/1, 2/1,
4/1, 8/1, 16/1 et reproduit ces sons de façon répétée en
abaissant leur hauteur/clé de façon continue.
Exemple
Original
1/1 DOWN ROLL
14 SEND/RETURN
En raccordant un échantillonneur ou un effecteur, une large
gamme d'effets supplémentaires peut être créée.
Effet activé
(ON)
La clé monte et se répète
Effet activé
(ON)
La clé descend et se répète
17
Fr