Werbung
D) Entrées/ Sorties
D1. Prise d'entrée MIC
Prises d'entrée standard de microphone XLR . Ces
prises fournissent une alimentation fantôme de +48V
qui peut être activée par le biais du commutateur
d'alimentation fantôme. (C1).
D2. Prise d'entrée Mono LINE
Prises d'entrée de 6,35mm mono pour des signaux de
niveau linéaire équilibrés ou non.
D3. Prise INSERT
Prises non-équilibrées de 6,35mm pour point
d'insertion entre l'égalisateur et l'équilibreur du canal
d'entrée correspondant (1 à 4). La prise INSERT
peut être utilisée indépendamment pour raccorder
des appareils tels que des égalisateurs graphiques,
des compresseurs ou des fi ltres à bruit aux canaux
correspondants. Ces prises de 6,35 mm acheminent à
la fois des signaux d'envoi et de retour.
L'introduction d'appareils externes au moyen d'une
prise INSERT nécessite un câble de raccord spécial
(non-inclus) comme indiqué ci-dessous :
Le signal de sortie de la prise INSERT est en
inversion de phase.
D4. Prises d'entrée LINE (canaux 5/6 à 11/2)
Prises d'entrée de ligne non-équilibrées. Si une seule
de ces prises est utilisée comme prise mono, raccorder
la source audio à l'entrée gauche.
D5. Prises stéréo RETURN
Prises d'entrée de ligne non-équilibrées de 6,35mm
d'un signal de retour d'un effet externe vers le bus
MAIN et le bus AUX.
52
D6. Prises SEND
-
Prise AUX
La prise de sortie de 6,35mm non-équilibrée du bus
AUX.
-
Prise EFX
La prise de sortie de 6,35mm non-équilibrée du bus
EFX.
D7. Prises MAIN OUTPUT (sortie principale)
Les prises de sortie stéréo équilibrées de 6,35mm du bus
MAIN.
D8. Prise HEADPHONE (écouteurs)
La prise de sortie stéréo de 6,35mm pour écouteurs ; les
signaux de sortie sont les mêmes que pour les signaux
CONTROL ROOM.
D9. Prises CONTROL ROOM (salle de commande)
Les prises non- équilibrées de 6,35mm du signal
sélectionné par les boutons de sélection de canal (C8).
D10. Prises ALT 3/ 4 OUTPUT
Prise non-équilibrée de 6,35mm des bus ALT 3/4.
D11. Prise pédale
La prise d'entrée pour la pédale (non-incluse) est utilisée
pour activer ou désactiver l'effet numérique.
D12. Prises REC OUT
Prise cinch du pré-équilibreur (MAIN) (7) en provenance
des bus MAIN (gauche et droit).
D13. Prises TAPE IN
Prise cinch pour l'entrée du signal aux bus MAIN (gauche
et droit) et TAPE (gauche et droit).
D14. Prises d'entrée cinch pour canaux 9/10 et 11 /12
Prises d'entrée cinch pour canaux 9/10 et 11/12
D) Input/ Output
D1. MIC input sockets
Standard XLR microphone input sockets. These
provide +48V Phantom power that can be turned on
through Phantom power button (C1).
D2. LINE input sockets (Channel 1 to 4)
6.35mm balanced line input sockets. These inputs are
typically connected to line level instruments such as
keyboards and drum machines.
D3. INSERT sockets
6.35mm sockets for insert point between the equaliser
and fader of the corresponding input channel (1 to 4).
The INSERT socket can be used to independently
connect devices such as graphic equaliser,
compressors or noise fi lter into the corresponding
channels. There are 6.35mm sockets that carry both
the send and return signal.
Patching external devices via an INSERT socket
requires a special insert cable (not included) as shown
below:
The signal output from the INSERT socket is
reverse-phased.
D4. LINE input sockets (Channel 5/6 to 11/2)
Unbalanced line input sockets. If only one of these are
used as a mono input, connect the audio source to
left input.
D5. Stereo RETURN sockets
Unbalanced 6.35mm line input sockets from a return
signal of an external effect to the MAIN bus and AUX
bus.
D6. SEND sockets
-
AUX socket
The unbalanced 6.35mm output socket from AUX bus.
-
EFX socket
The unbalanced 6.35mm output socket from EFX bus.
D7. MAIN OUTPUT sockets
The 6.35mm stereo balanced outputs sockets from the
MAIN bus.
D8. HEADPHONE socket
6.35mm stereo output socket for headphone, the output
signals are the same as the CONTROL ROOM signals.
D9. CONTROL ROOM sockets
The 6.35mm unbalanced sockets from signal selected by
channel switching buttons (C8).
D10. ALT 3/ 4 OUTPUT sockets
6.35mm unbalanced socket from the ALT 3/4 buses.
D11. FOOT SWITCH socket
The input socket for foot switch (not included), which is
used to switch the digital effect on or off.
D12. REC OUT sockets
Cinch socket pre-fader (MAIN) (7) from MAIN (L and R)
buses.
D13. TAPE IN sockets
Cinch socket for inputting signal to MAIN (L and R) buses
and TAPE (L/R) buses.
D14. Cinch input sockets for channel 9/10 and 11/12
Cinch input sockets for stereo channel 9/10 and 11/12.
33
Werbung
Kapitel
Fehlerbehebung
