Conrad POCKET Com Speakmaster Bedienungsanleitung Seite 19

Fonction d'émission
Pour émettre, enfoncer la tou-
che "PTT" (touche d'émission)
(6) du côté gauche du boîtier.
Parler normalement dans le
microphone à une distance de
15 - 20 cm. Lorsque l'on
relâche la touche d'émission,
l'appareil repasse en mode ré-
ception.
Fonction de réception
Lorsqu'un signal d'un autre ap-
pareil LPD est reçu sur le canal
réglé, ce signal est retransmis
par le biais du haut-parleur.
Fonction CTCSS
Le Pocket Com est équipé d'une fonction CTCSS "Continuous To-
ne Coded Squelch System" (système de squelch à tonalité codée).
Le squelch codé de l'appareil récepteur se déclenche à partir d'u-
ne tonalité secondaire superposée au signal d'émission. Lorsque
vous réglez un numéro CTCSS, votre récepteur réagit uniquement
aux appels émis par un autre appareil LPD utilisant le même
numéro CTCSS.
Nota !
Lorsque vous avez activé la fonction CTCSS et qu'une autre stati-
on émet un signal sans le code CTCSS, la réception est certes sig-
56
Nota !
Veiller à ce que le poste de vot-
re interlocuteur utilise le même
canal. Dans le cas contraire, il
n'est pas possible d'établir une
liaison.
Nota !
La réception d'un signal est
immédiatement signalée sur
l'écran par l'affichage du mes-
sage "Busy".
This can be done in VOX-ac-
tivated mode by pressing the
"Mon" button (7) and keeping it
depressed. Next the "up" sel-
ector button (2) has to be held
down for 2 seconds until such
time as the VOX level starts to
flash.
Now choose the required res-
ponse sensitivity by operating
the "down" selector button (3)
and confirm the selection with
the "up" selector button (2).
Intercom function
The intercom function enables persons, e.g. motorbike driver and
passenger, to communicate with one another in telephone manner
once the appliance has been connected to an appropriate intercom
unit.
Connect the microphone
loudspeaker connector (8) to
an appropriate intercom unit.
Press the "Mon" button (7) and
the power switch (9) simulta-
neously to activate the inter-
com function.
Tip!
It is possible to activate the
VOX function when the inter-
com mode has been selected,
Important!
The response sensitivity of the
VOX function can be adjusted
to three (1-3) settings.
Setting 1 is the least sensitive;
setting 3 the most sensitive.
/
The activated intercom function
is shown as such by means of
"INT" on the display.
Important!
Do not activate the intercom
function until you have connec-
ted up the intercom unit. Ac-
37