Especificaciones - Monacor PA-40120 Bedienungsanleitung

Para deseleccionar una zona, pulse de
nuevo el botón correspondiente para que se
apague el LED BUSY. Para seleccionar y
deseleccionar todas las zonas, pulse el botón
ALL CALL (48).
Si los LEDs BUSY parpadean, significa
que se está haciendo un anuncio mediante
otro micrófono de control de zona en las
zonas de megafonía correspondientes. No
se puede hacer un anuncio simultáneo
mediante varios micrófonos de control de
zona (ni si está dirigido a zonas diferentes).
Si se hace el anuncio actual mediante un
micrófono de control de zona de la misma
prioridad o de prioridad superior, espere a
que finalice este anuncio. Sólo se puede inter -
rumpir un anuncio con un micrófono de prio-
ridad superior (para ajustar la prioridad
apartado 6.6.2).
3) Mantenga pulsado el botón TALK (49) en el
micrófono y hable por la cápsula del micró-
fono (46). El LED de indicación sobre el
botón se ilumina. Cuando pulse el botón, las
señales de entrada de baja prioridad se silen-
cian automáticamente en el amplificador
( tabla fig. 6 del apartado 3).
4) Si es necesario, reajuste el volumen del
anuncio con el control AUDIO LEVEL (50).
Los controles de volumen para las salidas
(11) no tienen ningún efecto en este caso.
6.6.1 LEDs de estado en el PA-4000RC
Además de los LEDs BUSY y TALK descritos
anteriormente, el micrófono de control de zona
está equipado con los siguientes LEDs de
estado:
POWER / CPU ERROR (40) – Se ilumina en
cuanto el voltaje de alimentación está pre-
sente y parpadea en caso de mal funciona-
miento del microprocesador en el PA-
4000RC
MIC FAULT/ LOW VOLTAGE (41) – Se ilumina
cuando hay un error con el micrófono y par-
padea si el voltaje de alimentación es dema-
siado bajo; si el voltaje de alimentación es
demasiado bajo, puede ser de ayuda la
conexión de un alimentador
( apartado 5.5.2, punto 3)
SIGNAL (42) – Se ilumina cuando hay una señal
de micrófono disponible
EMER. (47) – (Uno para cada zona de megafonía)
Se ilumina cuando un micrófono de emer-
gencia PA-4000FMP señaliza una situación
de emergencia en la zona correspondiente
6.6.2 Ajustes en el PA-4000RC
El bloque de interruptores DIP (45) con los tres
interruptores en la parte posterior del micrófono
de sobremesa ofrece las siguientes funciones:
CHIME – En la posición ON, primero suena un
chime cuando se pulsa el botón TALK (49); el
sonido del chime es el mismo que si se activa
mediante un pulsador conectado al amplifi-
cador. Puede seleccionarse en el amplifica-
dor ( apartado 5.8.1)
PRIORITY – En la posición ON, el PA-4000RC
toma prioridad sobre los demás micrófonos
sin esta función activada y puede interrumpir
sus anuncios
COMPRESSION – En la posición ON, la poten-
cia dinámica de la señal de micrófono se ate-
núa y por lo tanto se reducen las distorsiones
cuando hable con un volumen elevado
7 Circuitos de Protección
e Indicación de Errores
Los amplificadores de salida del PA-40120
están equipados con circuitos de protección
contra sobrecarga y sobrecalentamiento para
prevenir daños en los altavoces y en el amplifi-
cador. Si un amplificador de salida falla así, los
altavoces de 100 V pasan mediante un relé a un
amplificador de reserva conectado (
5.10). El LED Protect (3) de la salida afectada se
ilumina y suena una señal de advertencia
mediante el altavoz interno (7). Además, el relé
FAULT (18) se activa y por lo tanto es capaz
p. ej. de controlar una instalación de advertencia
externa. Es normal que todos los LEDs PRO-
TECT se iluminen brevemente cuando se
conecta el amplificador y esto no significa que
haya ningún defecto.
Si sucede alguna avería en un micrófono de
emergencia PA-4000FMP conectado (p. ej. en el
micrófono de mano del sistema de micrófono),
también suena una señal de advertencia me -
diante el altavoz interno (7) y el relé FAULT (18)
se conmuta. Además, se ilumina el LED EMER.
FAULT (3) de la zona de megafonía a la que se
ha asignado el micrófono de emergencia.
Para poder escuchar la señal de advertencia
mediante el altavoz interno (7), el altavoz tiene
que conectarse [interruptor SPEAKER (5) pul-
sado]. El control LEVEL (6) no tiene efecto sobre
el volumen de la señal de advertencia.

8 Especificaciones

8.1 Amplificador PA-40120
Potencia de salida RMS: . . . . . . . . . 4 × 120 W
Potencia máxima de salida: . . . . . . . 4 × 170 W
Banda pasante: . . . . . . . . . . . . . . . . 45 – 20 000 Hz
Relación sonido/ruido
Mediante la entrada LINE: . . . . . . > 90 dB
Mediante la entrada MIC . . . . . . . > 70 dB
THD: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . < 1 % (1 kHz)
adicional
Entradas CH 1 – CH 3
Toma XLR / 6,3 mm
(sensibilidad de entrada, impedancia, tipo de conexión)
"MIC": . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,5 mV, 5 kΩ,
"LINE": . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254 mV,15 kΩ,
Entradas CH4-CH5
Tomas RCA: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254 mV,15 kΩ,
Entrada PAGING: . . . . . . . . . . . . . . . 254 mV,10 kΩ,
Salida REC OUT: . . . . . . . . . . . . . . . 775 mV, 3 kΩ,
Salida MONITOR: . . . . . . . . . . . . . . . 775 mV, 200 Ω,
Salidas PRE OUT: . . . . . . . . . . . . . . 775 mV, 200 Ω,
Salida FAULT: . . . . . . . . . . . . . . . . . Relé con contacto
Salidas 24 V EMER. OUT: . . . . . . . 24 V / 200 mA para
Manual de instrucciones protegido por el copyright de MONACOR
Toda reproducción mismo parcial para fines comerciales está prohibida.
Controles de tono
BASS: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Hz
TREBLE: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 kHz
Alimentación
Funcionamiento por corriente: . . . 230 V~ / 50 Hz
Consumo: . . . . . . . . . . . . . . . . 1500 VA máx.
Alimentación de emergencia: . . . . 24 V
Consumo de corriente: . . . . . . . 40 A máx.
Temperatura ambiente: . . . . . . . . . . 0 – 40 °C
apartado
Dimensiones (L × A × P): . . . . . . . . . 482 × 90 × 377 mm,
Peso: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22,1 kHz
Configuración de pines de las tomas de entrada CH 1 a
CH 3 (28)
XLR
Conector jack 6,3 mm
Configuración de pines para la toma MONITOR (26)
Conector jack 6,3 mm
8.2 Micrófono con control de zona
PA-4000RC
Alimentación: . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 V (16 – 35 V )
Consumo de corriente
Funcionamiento: . . . . . . . . . . . . . 63 mA
Standby: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 mA
Salida de audio
(-3 dB)
Nivel de potencia: . . . . . . . . . . . . 245 mV
Impedancia: . . . . . . . . . . . . . . . . . 600 Ω
Tipo de conexión: . . . . . . . . . . . . Simétrica
(A ponderada)
THD: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . < 0,5 %
Relación sonido/ruido: . . . . . . . . . . . > 60 dB
(A ponderada)
Banda pasante: . . . . . . . . . . . . . . . . 150 – 15 000 Hz
Dimensiones (L × A × P): . . . . . . . . . 110 × 48 × 155 mm
Peso: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700 g
Conexión:
Simétrica RJ45
Simétrica
Asimétrica
Número máximo de aparatos: . . . . . 32
Simétrica
Distancia total de conexión: . . . . . . . 1000 m máx.
Nota: Para una distancia total de cableado superior a
Asimétrica
500 m o si hay más de 10 PA-4000RC conectados, se
necesita un alimentador adicional para la alimentación.
Asimétrica
Simétrica
de conmutación
(24 V/ 500 mA máx.)
conmutar
Relés de prioridad
de emergencia Sujeto a modificaciones técnicas.
2 U
1 = masa
2 = señal + (+15 V phantom)
-
3 = señal (+15 V phantom)
T = señal +
R = señal -
S = masa
T = señal
S = masa
Mediante PA-40120
o alimentador
(-3 dB)
® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG.
E
33