Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
IR-Energiespar-Steckdosenleiste
Best.-Nr. 61 14 81
Bestimmungsgemäße Verwendung
Der IR-Energiespar-Steckdosenleiste dient dem einsparen des Stromverbrauchs.
Die Energiespar-Steckdosenleiste verfügt über 4 schaltbare Steckdosen und 1 Steckdose welche
nicht schaltbar ist.
Die an die schaltbaren Steckdosen angeschlossenen Verbraucher können manuell via Taster
an der Steckdosenleiste oder anhand Ihrer herkömmlichen Infrarot-Fernbedienung aktiviert bzw.
deaktiviert werden. Nach max. 60 Sekunden schaltet sich anschließend die Steckdosenleiste
aus und versetzt sich in einen Remote-Modus. Im Remote-Modus benötigt die Steckdosenleiste
lediglich < 0,7 Watt.
Die IR-Energiespar-Steckdosenleiste ist ausschließlich für den Betrieb in trockenen Innen-
räumen geeignet.
Eine andere Verwendung als die zuvor beschrieben ist verboten und kann das Produkt
beschädigen, was mit Risiken wie Kurzschluss, Brand, usw. verbunden ist. Das gesamte
Produkt darf nicht verändert oder umgebaut werden. Die Sicherheitshinweise in dieser
Bedienungsanleitung sind unbedingt zu beachten. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung auf-
merksam durch und bewahren Sie diese für spätere Rückfragen gut auf.
Lieferumfang
• IR-Energiespar-Steckdosenleiste
• Bedienungsanleitung
Symbolerklärung
Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre
Gesundheit besteht, z.B. durch elektrischen Schlag.
Dieses Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist Sie auf besondere
Gefahren bei Handhabung, Betrieb oder Bedienung hin.
Das Hand-Symbol steht für spezielle Tipps und Bedienhinweise.
Sicherheitshinweise
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung ver-
ursacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden
übernehmen wir keine Haftung!
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung
oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, über-
nehmen wir keine Haftung. In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/
Garantie.
• Das Produkt darf nicht verändert oder umgebaut werden, sonst erlischt nicht nur
die Zulassung (CE), sondern auch die Garantie/Gewährleistung.
• Das Produkt darf keinen extremen Temperaturen, intensiver Vibration,
Feuchtigkeit oder schwerer mechanischer Beanspruchung ausgesetzt werden.
• Wenn das Produkt von einem kalten in einen warmen Raum gebracht wird (z.B.
bei Transport), kann Kondenswasser entstehen. Dadurch könnte das Produkt
beschädigt werden. Außerdem besteht zusätzlich Lebensgefahr durch einen
elektrischen Schlag! Lassen Sie deshalb das Produkt zuerst auf Zimmer-
temperatur kommen, bevor Sie es verwenden bzw. das Steckernetzteil mit der
Netzspannung verbinden. Dies kann u.U. mehrere Stunden dauern.
• Elektronische Geräte sind kein Kinderspielzeug und sollten außerhalb der
Reichweite von Kindern aufbewahrt werden!
• Sollten Sie Zweifel zum korrekten Gebrauch des Produktes oder bezüglich der
Sicherheit haben, wenden Sie sich bitte an qualifiziertes Fachpersonal.
• Lassen Sie niemals Verpackungsmaterial unachtsam herumliegen. Plastikfolien/
Taschen usw. können für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden, es
besteht Erstickungsgefahr.
• Wenn anzunehmen ist, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, so ist
das Gerät außer Betrieb zu setzen und gegen unbeabsichtigten Betrieb zu
sichern.
• Das Produkt ist nur zum Betrieb in trockenen Innenräumen geeignet, es darf nicht
feucht oder nass werden. Dabei besteht nicht nur die Gefahr der Zerstörung des
Produkts, sondern auch Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag!
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um, durch Stöße, Schläge oder dem Fall
aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.
• Stellen Sie keine Gefäße mit Flüssigkeiten, z.B. Eimer, Vasen oder Pflanzen, in
die unmittelbare Nähe des Produkts. Flüssigkeiten könnten ins Gehäuseinnere
gelangen und dabei die elektrische Sicherheit beeinträchtigen. Außerdem
besteht höchste Gefahr eines Brandes oder eines lebensgefährlichen elek-
trischen Schlages! Schalten Sie in einem solchen Fall die zugehörige
Netzsteckdose stromlos (z.B. Sicherungsautomat abschalten) und ziehen Sie
erst jetzt das Steckernetzteil aus der Netzsteckdose. Das Produkt darf danach
nicht mehr betrieben werden, bringen Sie es in eine Fachwerkstatt.
www.conrad.com
Version 11/09
°
Anzeige- und Bedienelemente
A) Schaltbare Steckdosen
B) Nicht-schaltbare Steckdose
C) Tasten „ON/OFF" und Status-LED (Farbe: blau)
D) Infrarot Empfänger
Inbetriebnahme/Anlernen Ihrer Infrarot Fernbedienung
• Schließen Sie bis zu 5 Verbraucher an die Energiespar-Steckdosenleiste an.
• Schalten Sie Ihren Verbraucher manuell via des Netzschalters aus.
• Schließen Sie die Energiespar-Steckdosenleiste an eine Netzsteckdose (230 V/AC, 50 Hz) an.
Die blaue „Status-LED" (C) blinkt um optisch anzuzeigen, dass sich die Energiespar-
Steckdosenleiste im Lern-Modus zur Anlernung einer Infrarot-Fernbedienung befindet.
• Positionieren Sie den Infrarot-Empfänger (D) auf einer glatten, fettfreien Ebene und gut sicht-
bar vor oder neben Ihrem Verbraucher (z.B. TV-Gerät).
• Schalten Sie Ihren Verbraucher manuell über seine Netztaste ein.
• Richten Sie Ihre Infrarot-Fernbedienung auf den „Infrarot-Empfänger" (D) und drücken und
halten Sie eine beliebige Taste auf Ihrer Infrrarot-Fernbedienung bis die „Status-LED" (C)
dauerhaft leuchtet.
• Versetzen Sie alle angeschlossenen Verbraucher in den Standby-Zustand.
• Warten Sie mindestens 30 Sekunden.
• Betätigen Sie die Taste „ON/OFF" (C). Daraufhin erlischt die „Status-LED" (C).
• Der Anlern-Vorgang ist nun abgeschlossen.
• In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des
Verbandes der gewerblichen Berufsgenossenschaft für elektrische Anlagen und
Betriebsmittel zu beachten.
• Kaskadieren Sie das Produkt nicht (Stecken Sie nicht mehrere Energiespar-
Steckdosenleisten hintereinander).
• Als Spannungsquelle darf nur eine ordnungsgemäße Netzsteckdose (mit Schutz-
leiter) des öffentlichen Versorgungsnetzes verwendet werden (230V~/50Hz).
• Das Produkt darf niemals mit feuchten oder nassen Händen ein- oder aus-
gesteckt werden. Auch der Netzstecker Ihres Verbrauchers darf nicht mit feuch-
ten oder nassen Händen ein- oder ausgesteckt werden.
• Wartung, Anpassungs- und Reparaturarbeiten dürfen nur von einer qualifizierten
Fachkraft bzw. einer Fachwerkstatt durchgeführt werden.
• Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht beant-
wortet werden, so wenden Sie sich bitte an unseren technischen Kundendienst
oder andere Fachleute.
Zum Anschluss Ihres Verbrauchers (z.B. TV Geräte, DVD-Player usw.). Diese Steckdosen
können entweder via dem Taster „ON/OFF" (C) ein- bzw. ausgeschaltet werden oder via
einer Infrarot-Fernbedienung. Die Infrarot-Fernbedienung muss vorher auf die
Steckdosenleiste angelernt werden.
Diese Steckdose ist dauerhaft aktiviert.
Anhand der Taste „ON/OFF" können die „schaltbaren Steckdosen" (A) aktiviert bzw. deakti-
viert werden. Die Funktion der Status-LED wird an entsprechender Stelle in dieser
Bedienungsanleitung erläutert.
Der Infrarot-Emfänger dient zum Anlernen Ihrer Infrarot-Fernbedienung (z.B. TV-
Fernbedienung). Desweiteren empfängt der Infrarot-Empfänger die Signale Ihrer Fernbe-
dienung und ermöglicht Ihnen somit das Ein- bzw. Ausschalten Ihres Fernsehers via
Fernbedienung.
Bitte achten Sie bei der Positionierung des „Infrarot-Empfängers" (D) darauf,
dass dieser gut sichtbar vor oder neben Ihrem Verbraucher (z.B. TV-Gerät)
platziert wird. Bei schlechter Platzierung des Infrarot-Empfängers kann es zu
Empfangsschwierigkeiten zwischen Infrarot-Fernbedienung und „Infrarot-
Empfänger" (D) kommen.
Zur Befestigung besitzt der „Infrarot-Empfänger" (D) auf der Rückseite ein
doppelseitiges Klebeband. Ziehen Sie die Schutzfolie ab und achten Sie
darauf, dass Sie den „Infrarot-Empfänger" (D) auf einer trockenen und fett-
freien Oberfläche befestigen.
Sofern neue Verbraucher angeschlossen werden drücken und halten Sie
4 Sekunden die Taste „ON/OFF" (C) gedrückt. Sämtliche Einstellungen gehen
dadurch verloren.
Beginnen Sie mit dem Anlern-Vorgang erneut.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Conrad 61 14 81

  • Seite 1 • Als Spannungsquelle darf nur eine ordnungsgemäße Netzsteckdose (mit Schutz- leiter) des öffentlichen Versorgungsnetzes verwendet werden (230V~/50Hz). Best.-Nr. 61 14 81 • Das Produkt darf niemals mit feuchten oder nassen Händen ein- oder aus- gesteckt werden. Auch der Netzstecker Ihres Verbrauchers darf nicht mit feuch- Bestimmungsgemäße Verwendung...
  • Seite 2: Bedienung

    56 x 43 x 365 mm Gewicht: ca. 650 Gramm Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers.
  • Seite 3 • Only use a standard power socket (with protective earth wire) connected to the public power supply (230V~/50Hz) to power the product. Item-No. 61 14 81 • Never plug in or unplug the product with damp or wet hands. Nor should you plug...
  • Seite 4: Operation

    56 x 43 x 365 mm Weight: approx. 650 grams These operating instructions are a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). All rights including translation reserved. Reproduction by any method, e.g. photocopy, microfilming, or the capture in electronic data processing systems require the prior written approval by the editor.
  • Seite 5 • Comme source de tension, utiliser uniquement une prise de courant (230 V/50 Hz ° avec conducteur de protection) en parfait état de marche, raccordée au réseau N° de commande 61 14 81 d’alimentation public. • N’insérez ou ne retirez jamais le produit avec les mains humides ou mouillées.
  • Seite 6: Maintenance Et Entretien

    56 x 43 x 365 mm Poids : env. 650 grammes Ce mode d'emploi est une publication de la société Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu'elle soit (p. ex. photocopie, microfilm, saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de...
  • Seite 7: Energiebesparend Ir-Stopcontactendoos

    • Gebruik als spanningsbron uitsluitend een reglementair stopcontact met rand- aarde (230 V~/50 Hz) van het openbare stroomnet. Bestnr. 61 14 81 • Zorg dat uw handen droog zijn als u het product in het stopcontact steekt of eruit verwijdert. Zorg er ook voor dat uw handen droog zijn als u de netstekker van uw Beoogd gebruik verbruiker in het stopcontact steekt of eruit trekt.
  • Seite 8: Technische Gegevens

    56 x 43 x 365 mm Gewicht: ca. 650 gram Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van de firma Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microverfilming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever.

Inhaltsverzeichnis