Funcionamiento Básico - Pioneer DJM-900NXS Bedienungsanleitung

Funcionamiento básico
Salida de sonido
1 Pulse el botón [POWER].
Conecte la alimentación de esta unidad.
2 Gire el conmutador selector [DIGITAL, CD/ LINE, PHONO, LINE,
USB */*].
Seleccione las fuentes de entrada para los canales diferentes de entre los aparatos
conectados a esta unidad.
— [DIGITAL]: Selecciona el reproductor DJ conectado a los terminales
[DIGITAL].
— [PHONO]: Selecciona el reproductor analógico conectado a los terminales
[PHONO].
— [CD/ LINE], [LINE]: Selecciona la platina de casete o el reproductor CD
conectado a los terminales [LINE].
— [USB */*]: Selecciona el sonido del ordenador conectado al puerto [USB].
3 Gire el control [TRIM].
Ajusta el nivel de las señales de audio introducidas en cada canal.
El indicador de nivel de canal correspondiente se enciende cuando las señales de
audio están entrando correctamente en ese canal.
4 Ponga el fader de canal en la posición interior
Ajusta el nivel de las señales de audio que salen en cada canal.
5 Cambie el conmutador selector [CROSS FADER ASSIGN (A,
THRU, B)].
Cambia el destino de salida de cada canal.
— [A]: Asigna a [A] (izquierda) del crossfader.
— [B]: Asigna a [B] (derecha) del crossfader.
— [THRU]: Seleccione esto cuando no quiera usar el crossfader. (Las señales
no pasan a través del crossfader.)
6 Ajuste el crossfader
Esta operación no es necesaria cuando el conmutador selector
[CROSS FADER ASSIGN (A, THRU, B)] se pone en [THRU].
7 Gire el control [MASTER LEVEL].
Las señales de audio salen por los terminales [MASTER1] y [MASTER2].
El indicador de nivel maestro se enciende.
Ajuste de la calidad del sonido
Gire los controles [EQ/ISO (HI, MID, LOW) ] de los diferentes
canales.
Consulte Especificaciones en la página 26 para conocer el margen de sonido que se
puede ajustar con cada control.
 Cambio de la función de los controles [EQ/ISO (HI, MID,
LOW)]
Cambie el conmutador selector [EQ CURVE (ISOLATOR, EQ)].
— [ISOLATOR]: Funciona como un aislador.
— [EQ]: La función de ecualizador se establece.
Monitoreo de sonido con auriculares
1 Conecte los auriculares al conector [PHONES]
2 Pulse el botón, o botones, [CUE] del canal, o canales, que
quiera monitorear.
3 Cambie el conmutador selector [MONO SPLIT, STEREO].
— [MONO SPLIT]: El sonido de los canales para los que se pulsa el botón
[CUE] sale por el canal izquierdo de la salida de los auriculares, mientras
que el sonido del canal [MASTER] sale por el canal derecho.
— [STEREO]: El sonido de los canales para los que se pulsa el botón [CUE]
sale por los auriculares en estéreo.
4 Gire el control [MIXING].
Éstos ajustan el balance del volumen de monitoreo del sonido de los canales para
los que se pulsa el botón [CUE] y el sonido del canal [MASTER].
5 Gire el control [LEVEL] para [HEADPHONES].
El sonido de los canales para los que se pulsa el botón [CUE] sale por los
auriculares.
! Cuando se pulsa de nuevo el botón [CUE], el monitoreo se cancela.
14
Es
Monitoreo del sonido del ordenador
! Verifique de antemano [Use "LINK MONITOR" de los mezcladores DJ de
Pioneer.] en [Archivo] > [Preferencias] > [Audio] en el rekordbox. Consulte
también el manual de instrucciones del rekordbox.
1 Conecte los auriculares al conector [PHONES]
2 Conecte un ordenador que tenga instalado rekordbox.
Para conocer instrucciones de conexión, vea Conexión de terminales de entrada en
la página 7.
3 Selección de la pista que va a monitorearse con rekordbox
4 Pulse el botón [CUE] para [LINK].
La pista seleccionada con rekordbox sale por los auriculares.
! Cuando se pulsa de nuevo el botón [CUE], el monitoreo se cancela.
! Se puede realizar la misma operación que en Monitoreo de sonido con auricula-
res (pasos 3 a 5).
Cambio de la curva de fader
 Seleccione las características de la curva de fader de
canales.
Cambie el conmutador selector [CH FADER (
— [
]: La curva sube bruscamente en el lado posterior.
— [
]: Se establece una curva entre las de arriba y las de abajo.
— [
]: La curva sube gradualmente (el sonido aumenta gradualmente al
alejar el fader de canal del lado delantero).
 Seleccione las características de curva de crossfader.
Cambie el conmutador selector [CROSS FADER (
— [
]: Hace una curva que aumenta bruscamente (si el crossfader se separa
del lado [A] salen inmediatamente señales de audio desde el lado [B]).
— [
]: Hace una curva que está a medias de las dos curvas de arriba y abajo.
— [
]: Hace una curva que aumenta gradualmente (si el crossfader se
separa del lado [A], el sonido del lado [B] aumenta gradualmente, mientras
que el sonido del lado [A] se reduce gradualmente).
Inicio de reproducción en un reproductor DJ
usando el fader (inicio de fader)
Cuando conecta a un reproductor DJ de Pioneer mediante cable LAN, las operacio-
nes tales como el inicio de reproducción en el reproductor DJ se pueden controlar
con el fader de esta unidad.
Conecte de antemano esta unidad y el reproductor DJ de Pioneer. Para conocer
instrucciones de conexión, vea Conexión de terminales de entrada en la página 7.
Para conocer instrucciones sobre cómo poner números de reproductor de repro-
ductores DJ de Pioneer, vea Acerca de PRO DJ LINK en la página 15.
La función de inicio del fader se puede activar y desactivar de una vez para todos los
reproductores DJ. Para conocer el procedimiento de conmutación, vea Cambio de
los ajustes en la página 23.
 Inicie la reproducción usando un fader de canales
1 Ponga el conmutador selector [CROSS FADER ASSIGN (A,
THRU, B)] en [THRU].
2 Pulse uno de los botones [FADER START (1, 2, 3, 4)].
Seleccione el canal que va a ser iniciado con la función de inicio del fader.
3 Ponga el fader de canal en la posición más exterior
4 Ajuste el cue del reproductor DJ
El reproductor DJ hace una pausa en la reproducción en el punto cue.
5 Ponga el fader de canal en la posición interior
La reproducción empieza en el reproductor DJ.
! Si vuelve a ajustar el fader de canal en la posición original, el reproductor vuelve
instantáneamente al punto cue ya establecido y hace una pausa en la reproduc-
ción (vuelta a punto cue).
 Inicie la reproducción usando el crossfader
1 Ponga el conmutador selector [CROSS FADER ASSIGN (A,
THRU, B)] en [A] o [B].
2 Pulse uno de los botones [FADER START (1, 2, 3, 4)].
Seleccione el canal que va a ser iniciado con la función de inicio del fader.
, , )].
, , )].