Inhaltszusammenfassung für Velleman K4102
- Seite 1 K4102 Gitaar voorversterker met hoofdtelefoon uitgang ... 2 Préamplificateur pur guitare avec sortie casques .. 5 Gitarrenvorverstärker mit kopfhörerausgang ... 8 H4102B-1...
-
Seite 2: Specificaties
GITAAR VOORVERSTERKER MET HOOFDTELEFOON UITGANG SPECIFICATIES : Een elektrische gitaar kan niet worden aangesloten op om het even welke versterker of audio-installatie. Deze voorversterker is uitstekend geschikt om dit probleem op te lossen, bovendien is een koptelefoon uitgang voorzien om in alle stilte te kunnen oefenen. - Seite 3 1. Monteer de onderdelen correct op de print zoals in de illustraties. 2. Monteer de onderdelen in de correcte volgorde, zoals in de geïllustreerde stuklijst. 3. Gebruik de vakjes om uw vorderingen aan te duiden. 4. Hou rekening met eventuele opmerkingen in de tekst. BOUW VOLG NIET BLINDELINGS DE VOLGORDE VAN DE TAPE.
- Seite 4 13. MONTAGE IN DE BEHUIZING Kleef de sticker met de verklaringen voor de aansluitingen op de behuizing, zie figuur 4.0. Monteer op de bodem van de behuizing drie draadbussen, samen met een tandveerring en een M3 verzonken boutje (zie fig. 2.0). Monteer de print op de draadbussen door middel van drie M3 boutjes.
-
Seite 5: Donnees Techniques
PRE-AMPLIFICATEUR POUR GUITARE AVEC SORTIE CASQUES SPECIFICATIONS : Une guitare électrique ne peut pas être connectée à n’importe quel amplificateur ou installation audio. Le présent pré-amplificateur est capable de résoudre ce problème. En outre, il possède une sortie pour les casques d'écoute et vous permet ainsi de vous entraîner en silence. - Seite 6 1. Montez les pièces correctement orientées sur le circuit imprimé, comme dans l'illustration. 2. Montez les pièces dans l'ordre correct sur le circuit imprimé, comme dans la liste des composants illustrée. 3. Utilisez les cases pour indiquer votre état d’avancement. 4.
- Seite 7 13. MONTAGE DANS LE BOITIER Collez l'autocollant, où figurent les explications des raccordements sur le boîtier, voir figure 4.0 Montez trois tiges filetées sur le fond du boîtier en même temps qu'une rondelle à dents et un boulon M3 à tête fraisée (voir fig.
-
Seite 8: Gitarrenvorverstärker Mit Kopfhöresausgang
GITARRENVORVERSTÄRKER MIT KOPFHÖRESAUSGANG TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN Der Anschluß einer elektrischen Gitarre an einen herkömmlichen Verstärker oder an eine Audioanlage verläuft nicht immer problemlos. Dieser Vorverstärker eignet sich ganz ausgezeichnet für die Lösung aller Anschlußprobleme, außerdem wurde ein Kopfhörerausgang vorgesehen, sodaß Sie üben können, ohne andere zu stören. Der Vorverstärker wurde mit einem speziellen Klangfarberegler ausgestattet, so daß... - Seite 9 1. Montieren Sie die Bauteile in der richtigen Richtung auf der Leiterplatte, siehe Abbildung. 2. Montieren Sie die Bauteile in der richtigen Reihenfolge, wie in der illustrierten Stückliste wiedergegeben. 3. Notieren Sie mittels der -Häuschen Ihre Fortschritte. 4. Beachten Sie eventuelle Bemerkungen im Text. MONTAGE Folgen Sie nie blindlings der Reihenfolge der Komponenten im Band.
-
Seite 10: Montage In Das Gehäuse
13. MONTAGE IN DAS GEHÄUSE Kleben Sie den Aufkleber mit den Erklärungen zu den Anschlüssen auf des Gehäuses, siehe Abbildung 4.0. Montieren Sie auf den Boden des Gehäuses drei Gewindehülsen, sowie einen Zahnfederring und einen kleinen versenkten M3-Bolzen (siehe Abb. 2.0). Montieren Sie mittels der drei kleinen M3-Bolzen die Leiterplatte auf die Gewindehülsen. - Seite 12 Modifications and typographical errors reserved VELLEMAN NV © Velleman nv. Legen Heirweg 33, 9890 Gavere H4102B - 2004 - ED1 Belgium - Europe 5 4 1 0 3 2 9 2 8 9 1 7 1...