Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Grundig Mystixx CDP 9200 SPCD
Inhaltszusammenfassung für Grundig Mystixx CDP 9200 SPCD
- Seite 1 PORTABLE MP3/CD-PLAYER Mystixx CDP 9200 SPCD...
- Seite 2 ___________________________________________________________________ 4 Sicherheit 13 Zusatzfunktionen DEUTSCH 5 Auf einen Blick 15 Musikprogramm 8 Stromversorgung 16 Informationen 9 Vorbereiten 144 Service 10 Grundfunktionen 18 Safety 27 Additional functions ENGLISH 19 Overview 29 Track memory 22 Power supply 30 Information 23 Preparation 144 Service 24 Basic functions 32 Sécurité...
- Seite 3 __________________________________________________________________ 74 Seguridad 83 Funciones adicionales ESPAÑOL 75 Vista general 85 Programa musical 78 Alimentación eléctrica 86 Información general 79 Preparativos 144 Service 80 Funciones básicas 88 Veiligheid 97 Extra functies NEDERLANDS 89 In een oogopslag 99 Muziekprogramma 92 Stroomtoevoer 100 Informatie 93 Voorbereiden 144 Service...
-
Seite 4: Wartung
SICHERHEIT ___________________________________________ DEUTSCH Sicherheit Damit Ihr Gerät Ihnen lange Zeit Freude und Unterhaltung bereitet, beachten Sie bitte die folgenden Hinweise: Dieses Gerät ist für die Wiedergabe von Tonsignalen bestimmt. Jede andere Verwendung ist ausdrücklich ausgeschlossen. VO LU Sorgen Sie unbedingt dafür, dass das Gerät vor Feuchtigkeit (Tropf- und Spritzwasser), Sonneneinstrahlung und Hitze geschützt ist. -
Seite 5: Auf Einen Blick
AUF EINEN BLICK _______________________________ Besonderheiten Ihres MP3/CD-Players – CD-MP3 Wiedergabe; CD-RW, CD-R, CD-DA Wiedergabe; Multi-Session CD Wiedergabe. – MPEG 1 (ISO/IEC 11172-3) Layer 1/2/3: unterstützt alle MEPG Bit- Raten einschließlich freier Formate, unterstützt 32/44.1/48 kHz Abtast- frequenz. – MPEG 2 (ISO/IEC 13818-3) Layer 1/2/3: unterstützt alle MEPG Bit- Raten außer 8kpbs und freien Formaten, unterstützt 16/22.02/24 kHz Abtastfrequenz. - Seite 6 AUF EINEN BLICK ____________________________________ Bedienelemente und Anschlüsse an der Seite DC IN 4,5V DC IN 4,5V Ó Ó L IN E O V O L U Zum „Ver- und Entriegeln” der Tasten am OFF HOLD ON Gerät. Zum Anheben der Bässe. OFF BASS ON LINE OUT Tonsignalausgang zur Wiedergabe einer CD...
- Seite 7 AUF EINEN BLICK ____________________________________ äALL ALBUM Im MP3- und CD-DA-Betrieb: alle Files oder Titel einer CD werden wiederholt. INTRO Im MP3- und CD-DA-Betrieb: die Funktion Intro ist gewählt, alle Files oder Titel werden für ca. 10 Sekunden angespielt. Im MP3- und CD-DA-Betrieb: die Funktion Ran- dom ist gewählt, alle Files oder Titel werden in zufälliger Reihenfolge wiedergegeben.
-
Seite 8: Netz-Betrieb (Mit Netzadapter)
STROMVERSORGUNG ________________________ Netz-Betrieb (mit Netzadapter) Hinweise: Prüfen Sie, ob die auf dem Typenschild des Netzadapters angegebene Netzspannung mit der örtlichen Netzspannung übereinstimmt. Nur durch Ziehen des Netzadapters ist das Gerät vom Stromnetz getrennt. Ziehen Sie den Netzadapter immer aus der Steckdose, wenn Sie das Gerät nicht benutzen. -
Seite 9: Ohrhörer Und Fernbedienung Anschließen
VORBEREITEN _______________________________________ Ohrhörer und Fernbedienung anschließen Ohrhörer an die Buchse » 0« der Fernbedienung anschließen (ø 3,5 mm). O FF VO LU Fernbedienung an die Buchse » 0« des CD-Spielers anschließen. Hinweise: Sie können die Ohrhörer auch direkt an das Gerät anschließen. Aller- dings entfällt damit die Funktion der Fernbedienung. - Seite 10 GRUNDFUNKTIONEN _________________________ CD einlegen Das Gerät ist geeignet für Musik-CDs, die mit dem nebenstehendem Logo versehen sind (CD-DA) und für CD-R bzw. CD-RW mit Audio-Daten oder MP3-Formaten. Neben den herkömmlichen 12 cm CDs, können auch 8 cm CDs ohne Adap- ter verwendet werden.
- Seite 11 GRUNDFUNKTIONEN __________________________________ Im MP3-Betrieb sind die Begriffe „Directory” und „File” ausschlaggebend. In der Anzeige erscheint statt „Directory” auch »ALBUM«. „Directory” ent- spricht dem Ordner am PC, „File” der Datei am PC oder einem CD-DA- Track (Titel). Viele Funktionen sind im MP3- und CD-DA-Betrieb identisch. Unterschiedlich sind hingegen die Anzeigen.
-
Seite 12: Anderes File Oder Anderen Titel Anwählen
GRUNDFUNKTIONEN __________________________________ Anderes File oder anderen Titel anwählen Während der Wiedergabe » « oder » « so oft drücken, bis die Nummer des gewünschten Files oder Titels in der Anzeige erscheint. – Die Wiedergabe des gewählten Files oder Titels startet automatisch. Passage eines Files oder eines Titels suchen Während der Wiedergabe »... -
Seite 13: Ein Directory Wiederholen (Nur Mp3)
ZUSATZFUNKTIONEN ________________________ Ein File oder einen Titel wiederholen Während der Wiedergabe »MODE« einmal drücken. ä – Anzeige: »ä«. 02 : 18 – Der Titel wird wiederholt abgespielt. Durch mehrmaliges Drücken von »MODE« zur Normal-Wiedergabe zurückkehren. – Die Anzeige »ä« erlischt. 01 : 10 Ein Directory wiederholen (nur MP3) Während der Wiedergabe »MODE«... -
Seite 14: Alle Files Eines Directory In Zufälliger Reihenfolge Wiederholen (Nur Mp3)
ZUSATZFUNKTIONEN __________________________________ Durch mehrmaliges Drücken von »MODE« zur Normal-Wiedergabe zurückkehren. – Die Anzeige »RND« erlischt. 00 : 21 Hinweise: Die Funktion stoppt automatisch, wenn alle Files oder Titel abgespielt sind. Random kann nicht angewählt werden, wenn ein Musikprogramm abgespielt wird. Alle Files eines Directory in zufälliger Reihenfolge wiederholen (nur MP3) Während der Wiedergabe »MODE«... -
Seite 15: Musikprogramm Löschen
MUSIKPROGRAMM ____________________________ Mit dieser Funktion können Sie bis zu 64 Files oder Titel einer eingelegten CD in einer bestimmten Reihenfolge speichern und danach wiedergeben. Das gleiche File oder der gleiche Titel kann mehrmals gespeichert werden. Files oder Titel auswählen und speichern CD einlegen, gegebenenfalls mit »... -
Seite 16: Wiedergabe Über Eine Hifi-Anlage
INFORMATIONEN _______________________________ Wiedergabe über eine HiFi-Anlage Lautstärke der HiFi-Anlage zurückdrehen. Handelsübliches Adapter-Kabel in die Buchse »LINE OUT« des Gerä- tes und in die Toneingangsbuchse der HiFi-Anlage stecken. Hinweise: Lautstärke und Klang können an der HiFi-Anlage eingestellt werden. Informationen Dieses Gerät ist funkentstört entsprechend den geltenden EU-Richtlinien. Dieses Produkt erfüllt die europäischen Richtlinien 89/336/EEC, 73/23/EEC und 93/68/EEC. -
Seite 17: Grundig Kundenberatungszentrum
Unser Kundenberatungszentrum steht Ihnen werktags stets von 8.00 – 19.00 Uhr zur Verfügung. Montags bis Freitags Haben Sie Fragen zur Umweltverträglichkeit unserer Geräte, von 8.00 bis 19.00 Uhr wenden Sie sich an die GRUNDIG Öko-Technologie, Deutschland: 0180 / 530 21 22* Fax: 0911/703-9213. Österreich: 0800 / 700 600* *gebührenpflichtig... -
Seite 18: Grundig Service
Unser Kundenberatungszentrum steht Ihnen werktags Montags bis Freitags stets von 8.00 – 19.00 Uhr zur Verfügung. Haben Sie Fragen zur Umweltverträglichkeit unserer von 8.00 bis 19.00 Uhr Geräte, wenden Sie sich an die GRUNDIG Öko- Deutschland: 0180 / 530 21 22* Technologie, Österreich: 0800 / 700 600* Fax: 0911/703-9213. - Seite 19 Grundig AG Beuthener Str. 41 • D-90471 Nürnberg • http://www.grundig.com 72011 401 5500 •...