Hitachi CG 14SDL Bedienungsanleitung Seite 48

Italiano
In caso di guasti, provvedere alla riparazione
dell'elettroutensile prima di riutilizzarlo.
Molti incidenti sono causati da una scarsa
manutenzione.
f) Mantenere gli strumenti di taglio affi lati e
puliti.
Gli strumenti di taglio in condizioni di manutenzione
adeguata, con bordi affi lati, sono meno soggetti al
bloccaggio e sono più facilmente controllabili.
g) Utilizzare l'elettroutensile, gli accessori, le
barrette, ecc. in conformità a quanto riportato
nelle presenti istruzioni, tenendo in debita
considerazione le condizioni operative e il tipo
di lavoro da eseguire.
L'uso dell'utensile elettrico per operazioni diverse
da quelle previste potrebbe causare una situazione
pericolosa.
5) Utilizzo e cura dell'utensile batteria
a) Ricaricare solo con il caricatore specifi cato dal
produttore.
Un caricatore adatto per un tipo di gruppo batteria
può creare un rischio di incendio quando viene
utilizzato con un altro gruppo batteria.
b) Usare utensili elettrici con gruppi batteria
specifi catamente designati.
L'utilizzo di qualsiasi altro gruppo batteria può
creare un rischio di lesioni e incendi.
c) Quando il gruppo batteria non viene utilizzato,
tenerlo lontano da altri oggetti metallici come
graff ette, monete, chiavi, chiodi, viti, o altri
piccoli oggetti metallici che possono creare
una connessione da un terminale a un altro.
Cortocircuitare i terminali della batteria insieme può
causare ustioni o incendi.
d) In condizioni abusive, del liquido può fuoriuscire
dalla batteria; evitare il contatto. Se il contatto
si verifi ca accidentalmente, sciacquare con
acqua. Se il liquido entra a contatto con gli
occhi, richiedere assistenza medica.
Il liquido che fuoriesce dalla batteria può causare
irritazioni o ustioni.
6) Assistenza
a) Affi date le riparazioni dell'elettroutensile a
persone qualifi cate che utilizzino solamente
parti di ricambio identiche.
Ciò garantirà il mantenimento della sicurezza
dell'elettroutensile.
PRECAUZIONI
Tenere lontano dalla portata di bambini e invalidi.
Quando non utilizzati, gli strumenti dovranno essere
deposti lontano dalla portata di bambini e invalidi.
AVVERTIMENTI DI SICUREZZA DEL
TAGLIABORDI A BATTERIA
IMPORTANTE
LEGGERE ATTENTAMENTE PRIMA DELL'USO
CONSERVARE PER CONSULTAZIONI FUTURE
Procedure di funzionamento sicuro
● Addestramento
a) Leggere attentamente le istruzioni. Avere familiarità
con i comandi e l'uso corretto della macchina.
b) Non permettere mai a bambini o a persone inesperte
di usare l'apparecchio. Le normative locali possono
limitare l'età dell'operatore.
c) Tenere presente che l'operatore o utente è responsabile
per gli incidenti o rischi causati ad altre persone o alla
loro proprietà.
48
● Preparazione
a) Prima dell'uso, controllare sempre visivamente la
macchina per protezioni o schermi danneggiati,
mancanti o fuori posto.
b) Non utilizzare mai la macchina mentre persone,
specialmente bambini, o animali si trovano nelle
vicinanze.
c) Non sostituire mai la testa in nylon con mezzi da taglio
metallici.
● Funzionamento
a) Indossare occhiali protettivi, scarpe robuste e pantaloni
lunghi in ogni momento durante il funzionamento della
macchina.
b) Evitare di utilizzare la macchina in condizioni di
maltempo soprattutto quando vi è il rischio di fulmini.
c) Utilizzare la macchina solo di giorno o con buona luce
artifi ciale.
d) Non azionare mai la macchina con protezioni o schermi
danneggiati o senza protezioni o schermi a posto.
e) Accendere il motore solo quando le mani e i piedi sono
lontani dai mezzi da taglio.
f) Scollegare sempre la macchina dalla rete elettrica
(ossia togliere la spina dalla presa di corrente o
rimuovere il dispositivo di disattivazione)
– ogni volta che la macchina viene lasciata incustodita;
– prima di sturare un blocco;
– prima di controllare, pulire o lavorare con
l'apparecchio;
– dopo aver colpito un oggetto estraneo;
– quando la macchina inizia a vibrare in modo
anomalo.
g) Fare attenzione a non ferirsi i piedi e le mani con i mezzi
di taglio.
h) Assicurarsi sempre le aperture di ventilazione siano
prive di detriti.
● Manutenzione e immagazzinamento
a) Scollegare la macchina dall'alimentazione elettrica
(es. rimuovere la spina dalla corrente o rimuovere
il dispositivo di disattivazione) prima di eseguire la
manutenzione o la pulizia.
b) Usare solo parti di ricambio e accessori consigliati dal
produttore.
c) Esaminare ed eseguire
macchina regolarmente. Far riparare la macchina solo
da un agente autorizzato.
d) Quando non è in uso, tenere la macchina lontano dalla
portata dei bambini.
PRECAUZIONI PER IL TAGLIABORDI A
BATTERIA
ATTENZIONE
1. Esercitare la massima pazienza in tutti i lavori con
l'utensile. E vestirsi adeguatamente per tenersi caldi.
2. Pianifi care tutti i lavori in anticipo per prevenire incidenti.
3. Non utilizzare l'utensile di notte o in condizioni
atmosferiche avverse quando la visibilità è scarsa. E
non utilizzare l'utensile quando piove o subito dopo che
ha piovuto.
Lavorare su un terreno scivoloso potrebbe causare un
incidente se si perde l'equilibrio.
4. Esaminare la testa di nylon prima di cominciare il lavoro.
Non utilizzare l'utensile se la testa di nylon è
incrinata,graffi ata o piegata.
Accertarsi che la testa di nylon sia correttamente
fi ssata. Se la testa di nylon va a pezzi o si allenta
durante l'uso potrebbe verifi carsi un incidente.
5. Assicurarsi di fi ssare il coperchio prima di iniziare il
lavoro.
L'uso dell'utensile senza questo componente potrebbe
causare delle lesioni.
la manutenzione della