Sygonix Messina Bedienungsanleitung Seite 6

Montage
Tenez compte du chapitre « Consignes de sécurité » !
• Montez le projecteur de façon à ce qu'il soit hors de portée des enfants.
• L'étrier de fi xation permet de monter le projecteur sur un mur ou sous un plafond.
Le projecteur peut également être monté sur le sol à l'aide d'un socle en béton par
exemple.
Ne monter le projecteur que sur un support stable. Selon la surface de montage
utiliser des vis et chevilles appropriées.
• Le piquet de terre fourni permet d'ins-
taller le projecteur à l'extérieur, par ex.
dans le jardin, dans un emplacement
approprié.
Enfoncez le piquet de terre bien profon-
dement dans le sol, de sorte que le pro-
jecteur soit bien stable et ne puisse pas
tomber.
• Positionnez le projecteur comme sou-
haité et le fi xer à l'aide des vis latérales.
Observez une distance minimale par
rapport aux surfaces à éclairer, voir im-
pression sur le projecteur.
• Posez les câbles de façon à ce que personne ne trébuche dessus.
• La prise à laquelle le projecteur raccordé doit être protégée dans la boîte à fusibles
du bâtiment par un fusible 10/16A. Un disjoncteur différentiel (FI) doit être monté en
amont.
• Avant de raccorder le projecteur au réseau, veuillez y insérer une ampoule, voir cha-
pitre « Insérer et remplacer l'ampoule ».
Insérer et remplacer l'ampoule
Avant de remplacer une ampoule défectueuse, déconnecter le projecteur de
la source d'alimentation, débrancher la fi che de secteur de la prise.
Ensuite laisser complètement refroidir le projecteur. Attention, risque de brû-
lures !
N'insérez/ne remplacez l'ampoule que par temps sec ou dans un local inté-
rieur sec, de sorte que l'humidité (par ex. pluie) ne puisse pas pénétrer dans
le projecteur !
• Ouvrez le couvercle avant du projecteur.
Pour cela, il faut dévisser 4 vis au total.
Enlevez ensuite le couvercle avec pré-
caution, ne pas endommager le verre de
protection !
• Retirez l'ampoule défectueuse le cas
échéant.
• Insérez ensuite une ampoule E27 (PAR-
30) d'une puissance maximale de 100 W.
• Montez le projecteur dans l'ordre inverse, veillez à bien monter le joint !
• Raccordez de nouveau le projecteur à la source d'alimentation et vérifi ez son fonc-
tionnement.
La marque de technique domestique pour toute la maison. Davantage d'informations sur www.sygonix.com
Raccordement
• Enfi chez la fi che de courant IP44 dans une prise murale.
À l'extérieur, il est impératif de s'assurer que la prise utilisée est une prise IP44 ap-
propriée.
La prise à laquelle le projecteur raccordé doit être protégée dans la boîte à fusibles
du bâtiment par un fusible 10/16A. Un disjoncteur différentiel (FI) doit être monté en
amont.
• Si une rallonge est utilisée pour le raccordement, celle-ci doit être adaptée pour l'uti-
lisation à l'extérieur et pourvue de connecteurs/raccords IP44.
Attention !
Si des prises ou rallonges non appropriées sont utilisées à l'extérieur, il y a
danger de mort par électrocution !
Maintenance et entretien
• Hormis le remplacement occasionnel des ampoules, le projecteur ne demande au-
cun entretien.
• Avant tout nettoyage, débranchez le projecteur de la tension du réseau, retirez la
fi che de la prise de courant. Ensuite laisser complètement refroidir le projecteur.
• L'extérieur du projecteur ne doit être nettoyé qu'avec un chiffon doux, sec et propre.
N'utilisez en aucun cas de détergent agressif ou de solution chimique, car ils pour-
raient détériorer la surface du boîtier (décolorations) ou nuire au bon fonctionne-
ment de l´appareil.
Le chiffon peut être humidifi é avec de l'eau pour nettoyer des salissures impor-
tantes.
N'appuyez pas trop fort sur le boîtier, car cela risquerait de rayer l'appareil. Ne jamais
diriger le jet d'un tuyau d'arrosage ou d'un nettoyeur à haute pression sur le projec-
teur !
Élimination
Il convient de procéder à l'élimination de l'appareil au terme de sa durée de
vie conformément aux prescriptions légales en vigueur.
Caractéristiques techniques
Tension de service :
Ampoule adaptée :
Classe de protection :
Degré de protection :
Emplacement d'installation/de montage : à l'intérieur et à l'extérieur
Câble de raccordement :
Dimensions :
Information légales
Ce mode d'emploi est une publication de la société Sygonix GmbH, Nordring 98a, 90409 Nürnberg (www.sygonix.
com). Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu'elle soit (p. ex. photocopie, mi-
crofi lm, saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l'éditeur. Il est
interdit de le réimprimer, même par extraits. Ce mode d'emploi correspond au niveau technique du moment de la
mise sous presse. Sous réserve de modifi cations techniques et de l'équipement. © Copyright 2011 by Sygonix GmbH.
230 V/AC, 50 Hz
E27, PAR-30, max. 100 W
I
IP65
H05RN-F, 3x 0,75 mm 2 , longueur env. 2 m,
avec fi che à contact de protection IP44
Voir la fi gure suivante
Nr. 34672W - Version 03/11