Inhaltsverzeichnis
Werbung
Deze zoomverrekijker is een hoogwaardig optisch instrument. U
mag het daarom niet aan temperaturen boven 60°C, vochtigheid
(water resp. waterdamp), sterke trillingen of mechanische belastin-
gen blootstellen!
De zoomverrekijker is geen speelgoed en dient buiten het bereik van
kinderen te worden gehouden!
Let er tijdens het gebruik van de verrekijker op dat u niet gestoten
wordt, daar dit gevaarlijke oogletsels tot gevolg kan hebben!
U mag met de zoomverrekijker nooit direct in de zon kijken om oog-
letsels te voorkomen!
Productbeschrijving
De zoomverrekijker beschikt over een 8 - 20voudige vergroting
(zoom) bij een objectiefdiameter van 50mm, wat overeenkomt met
een gezichtsveld van 84m op 1000m afstand. Het apparaat is daar-
om uitermate geschikt voor de optische vergroting van objecten op
afstand zoals personen, huizen, bomen, dieren, landschappen, enz.
De verrekijker kan worden aangepast aan de afstand tussen de
ogen en verschillende dioptriewaarden (-4 tot +6).
Dankzij de meegeleverde draagtas kan het apparaat tijdens opslag
en vervoer worden beschermd tegen externe invloeden zoals stof,
lichte stoten, enz. Vooraan in het midden (onder de afneembare
kap) is er een statiefschroefdraad.
Bedieningselementen
(Zie uitklappagina)
1 Stelwieltje
3 Rubberen oogbescherming
2 Zoomhendel
4 Dioptriering
20
5 Statiefschroefdraad
Introduction
Dear customer,
we would like to thank you for buying these zoom binoculars.
With this product you have purchased binoculars which were built
according to state-of-the-art technology. In order to maintain this
condition and to ensure smooth operation, you as the user have to
strictly observe these operating instructions.
Proper use
With these zoom binoculars (8 – 20 times) you may optically magni-
fy objects in the far distance. The zoom binoculars may only be
used in an environment which is free of dust, not too humid and not
too hot! If the binoculars are used in a different way to the one
described, the product will be damaged. The entire product may not
be modified or rebuilt! The safety instructions must be adhered to!
Safety instructions
All guarantees become invalid in the event of damage
resulting from the non-observation of these operating
instructions! We do not accept responsibility for such
damage. Moreover, we are not liable for property dam-
age or personal injuries caused by improper use or
non-observance of safety instructions. In these cases
all guarantees become invalid!
These zoom binoculars are a top-quality optical product. Don't
expose the product to temperatures exceeding 60° C, to humidity or
9
Werbung
Inhaltsverzeichnis
