Seite 1
PORTABLE RADIO Music Boy 50 RP 5200/RP 5240 LW...
Seite 2
___________________________________________________________________ Sicherheit/Informationen Radio-Betrieb DEUTSCH Auf einen Blick Stromversorgung Safety/Information Radio mode ENGLISH Overview Power supply Sécurité/Informations Fonctionnement FRANÇAIS Vue d’ensemble Alimentation électrique Sicurezza/Informazioni Funzionamento radio ITALIANO In breve Alimentazione elettrica Segurança/Informações Função rádio PORTUGUÊS Vista geral Alimentação de corrente Seguridad/Información Modo radio ESPAÑOL Vista general...
Ausgangsleistung: FM 87,5 ...108,0 MHz Wellenbereiche: MW 526,5 ...1606,5 kHz nur bei RP 5200: SW 5,8 ... 18,5 MHz (49 ... 16 m) nur beiRP 5240 LW: LW 148,5 ... 283,5 kHz B x H x T 247 x 127 x 62 mm Abmessungen und Gewicht: Gewicht ca.
Zum Einstellen des Klanges. TONE Zum Ausklappen der Teleskopantenne (FM- und SW- Empfang). LIFT Bedienelemente an der Vorderseite (RP 5200) Sender- und Wellenbereichsskala. FM MW SW (RP 5240 LW) FM MW LW Bedienelemente an den Seiten + VOL. – Ändert die Lautstärke.
Seite 5
STROMVERSORGUNG ________________________ Netz-Betrieb Hinweis: Prüfen Sie, ob die auf dem Typenschild (an der Unterseite des Gerätes) angegebene Netzspannung mit der örtlichen Netzspannung überein- stimmt. Ist dies nicht der Fall, wenden Sie sich an Ihren Fachhändler. Beigepacktes Netzkabel in die Buchse »AC ~«...
Gerät mit »ON/OFF« einschalten. Gewünschte Lautstärke mit »VOLUME« einstellen. Mit dem Wellenbereichschalter gewünschten Wellenbereich (FM, MW oder SW bei RP 5200; FM, MW oder LW bei RP 5240 LW) wählen. Hinweise: Für optimalen FM- oder SW-Empfang die Teleskopantenne ausfahren und entsprechend ausrichten.