Herunterladen Diese Seite drucken

Hama 00087540 Bedienungsanleitung Seite 4

Freisprecheinrichtung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 00087540:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Using the Car Kit
Once pairing is completed and battery is fully charged,
you may access the following functions. Some of the
below-mentioned function is only accessible for handsets
with Hands-Free Profi le.
(a) CallAnswer:
To answer a call, wait for the ringing tone from car kit
speaker, then press the MFB to accept the call or answer
the call via your mobile handset in the normal way. Mean
while you can hear a short beep from the speaker.
(b) CallEnd:
Press the MFB, to end your call or end the call via your
mobile handset in the normal way. Mean while you can
hear a short beep from the speaker.
(c) CallReject:
When you hear the ringing tone, press and hold the MFB
for 3 seconds until you hear a short beep.
(d) VoiceDial:
If your mobile handset is voice dialing enabled, under
standby mode, press the MFB and when you hear a beep,
say the voice tag.
IMPORTANT: Please make sure to record voice tag into
the mobile handset before using voice dialing function.
This function is only applicable to mobile handset with
Bluetooth Hands-Free Profi le. Functionality varies
depending on the mobile handset models you have.
Please refer to your mobile handset user guide for
additional information.
(e) LastNumberRe-Dial:
Under standby mode, press MFB twice for last number
redial.
(f) VolumeAdjustment:
During conversation in progress, tune the volume switch
until you reach the desired volume level.
6
LED Indication
Status
LED
Power On & Standby
Flash green every
3 seconds
Power Off
Off
Dialing Out
Flash green every
2 seconds
Answering Calls
Flash green every
2 seconds
Pairing in Progress
Constant on
Pairing Completed
Flash green every
3 seconds
MFB – Multi-Function Button
Press
Press to MFB
Time
Power On/Off
3 seconds
1 time
Pairing
6 seconds
1 time
Answering Calls
1 second
1 time
Ending Calls
1 second
1 time
Call Reject
3 seconds
1 time
Voice Dialing
1 second
1 time
Last Number
1 second
2 times
Redial
Registration and Safety Certifi cation/General
Information
This device bears the CE symbol as specifi ed by the
provisions of Directive R & TTE (1999/5/EC).
Hama GmbH & Co. KG hereby declares that this device
is in compliance with the basic requirements and other
relevant guideline and regulations of the 1999/5/EC
guideline. You will fi nd the declaration of conformity in
the Internet at http://www.hama.com
f Mode d'emploi
(1) Fiche CC
(2) Haut-parleur
(3) Interrupteur du volume
(4) DEL
(5) Microphone intégré
(6) Touche MFB multifonctions
(8) Bague d'adaptation
Premiers pas
Pour utiliser votre kit voiture Bluetooth, connectez-le à la
prise de votre allume-cigares. La DEL clignote toutes les
3 secondes indiquant que votre kit voiture est en mode
veille.
IMPORTANT :
(a) Nous vous recommandons d'utiliser une bague
d'adaptation en option pour les prises
d'allume-cigares d'un autre diamètre.
(b) Appuyez sur la touche MFB multifonctions pendant
3 secondes afi n de mettre votre kit voiture hors tens
on, jusqu'à ce que la DEL verte cesse de clignoter.
(c) N'éloignez pas votre kit voiture de votre portable
Bluetooth de plus d'un mètre lors de la procédure de
couplage.
Mise sous/hors tension du kit voiture
Mise sous tension : Le kit voiture est hors tension :
Appuyez sur la touche MFB (touche multifonctions)
pendant 3 secondes, jusqu'à ce que vous entendiez un
bip bref. La DEL clignote toutes les 3 secondes.
Mise hors tension : Le kit voiture est hors veille :
Appuyez sur la touche MFB (touche multifonctions)
pendant 3 secondes, jusqu'à ce que vous entendiez un
bip bref. La DEL cesse de clignoter.
IMPORTANT : Appuyez sur la touche MFB (touche mul-
tifonctions) chaque fois que vous mettez votre kit voiture
sous tension afi n de réactiver le couplage de telle sorte
que la connexion entre le kit et votre portable couplé soit
effective. Pour toute question concernant le couplage,
consultez la rubrique « couplage » (« pairing »).
Couplage
Vous devez coupler votre kit voiture à votre portable
Bluetooth avant la première utilisation. Les
instructions ci-dessous se réfèrent à un portable
compatible Bluetooth courant.
(a) Connectez le kit voiture à la prise de l'allume-cigares
de votre véhicule.
(b) Placez votre kit voiture et votre portable à moins d'un
mètre l'un de l'autre.
(c) Assurez-vous que le kit voiture est hors tension.
(d) Appuyez sur la touche MFB (touche multifonctions) et
maintenez-la enfoncée pendant 6 secondes, jusqu'à
ce que vous entendiez un long bip. La DEL clignote en
vert. L'appareil est alors prêt au couplage.
(e) Activez la fonction Bluetooth de votre portable ;
consultez le manuel de votre portable pour toute
question concernant le couplage. Votre portable
recherche les appareils Bluetooth accessibles.
(f) Sélectionnez « kit voiture » (« Car Kit ») dans la liste.
(g) Saisissez le mot de passe pré-défi ni « 9999 », puis
appuyez sur la touche « OK » afi n de coupler votre
kit voiture à votre portable. Il est possible que vous
entendiez un long bip dès que la procédure de
couplage est terminée. La DEL du kit voiture clignote
toutes les 3 secondes indiquant qu'il est en mode
veille.
(h) Appuyez sur la touche « Return » afi n de retourner au
menu principal de votre portable Un icône de
micro-casque apparaît à l'écran de certains tél
phones portables. Vous devriez pouvoir émettre
et recevoir des appels à l'aide de votre kit voiture
(des obstacles sont susceptibles de raccourcir la
distance de réception).
IMPORTANT : Dans le cas où la procédure de couplage
n'est pas terminée dans les deux minutes après avoir été
démarrée, la DEL du kit cesse de clignoter et l'appareil
est remis hors tension. Veuillez répéter les étapes (c) à
(h) afi n de tenter à nouveau de coupler votre kit à votre
portable.
Connexion/link à un portable
Le kit voiture est en mode veille dès que la procédure de
couplage est terminée. Dans le cas où l'icône
micro-casque n'est pas affi ché à l'écran de votre
portable, suivez les étapes ci-dessous afi n d'activer la
connexion (link) Bluetooth sur votre kit ou votre portable
avant d'émettre et de recevoir des appels.
(a) Sur le portable : Sélectionnez « Kit voiture » (« Car Kit
») dans la liste d'appareils couplés affi chés à l'écran de
votre portable.
(b) Sur le kit voiture : Appuyez sur la touche MFB (multi-
fonctions), puis sélectionnez « Accept » à l'écran de votre
portable afi n d'accepter la connexion.
7

Werbung

loading

Diese Anleitung auch für:

Easy talk