Verwandte Anleitungen für Samsung NZ64N9777GK
Inhaltszusammenfassung für Samsung NZ64N9777GK
- Seite 1 Induktionskochfeld Benutzerhandbuch NZ64N9777GK / NZ64N9777BK / NZ64N7777GK NZ6000K NZ64N9777_NZ64N7777_DG68-01072A-00_FR+DE+IT+NL.indb 1 2018-02-23 7:41:24...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Entsorgung des Verpackungsmaterials Kindersicherung Ordnungsgemäße Entsorgung Ihres Altgeräts Maximale Leistung Korrekte Entsorgung von Altgeräten (Elektroschrott) Ton ein/aus Smart Connect (nur Modelle NZ64N9777GK und NZ64N7777GK) Installieren des Geräts Steuerung der Dunstabzugshaube Sicherheitshinweise für den Installateur Wartung Ihres Gerätes Benötigte Werkzeuge Anschließen an das Netz... -
Seite 3: Hinweise Zu Dieser Bedienungsanleitung
Hinweise zu dieser Bedienungsanleitung Sicherheitshinweise Bitte nehmen Sie sich die Zeit, um diese Bedienungsanleitung sorgfältig zu lesen. Achten Sie Dieses Gerät erfüllt die technischen Normen und Sicherheitsbestimmungen, die für diesen insbesondere auf die im folgenden Abschnitt enthaltenen Sicherheitsinformationen, bevor Gerätetyp gelten. Bitte beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise, um die Gefahr von Sie Ihr Gerät in Betrieb nehmen. - Seite 4 Sicherheitshinweise Das Gerät muss so aufgestellt werden, dass es auch nach der Schalten Sie das Bedienfeld nach der Benutzung mit dem dafür Installation vom Netz getrennt werden kann. Dies kann erreicht vorgesehenen Bedienelement aus, und verlassen Sie sich nicht auf werden, indem der Stecker stets zugänglich bleibt oder in die fest die Topferkennung.
- Seite 5 WARNUNG: Verwenden Sie nur einen solchen Kochfeldschutz, VORSICHT der vom Hersteller des Kochgeräts entwickelt wurde oder Vergewissern Sie sich, dass dieses Gerät von einem qualifizierten vom Hersteller des Geräts in der Gebrauchsanweisung als Techniker ordnungsgemäß installiert und geerdet wird. geeignet bezeichnet wird. Möglich sind auch in das Gerät Das Gerät darf nur von einem qualifizierten Techniker gewartet integrierte Schutzvorrichtungen für Kochfelder.
- Seite 6 Sicherheitshinweise Wenn das Kochfeld bricht, schalten Sie es aus, um die Möglichkeit Überhitztes Fett und Öl können schnell Feuer fangen. Lassen Sie von Stromschlägen auszuschließen. Verwenden Sie das Gerät erst das Gerät niemals unbeaufsichtigt, wenn Sie Lebensmittel in Fett wieder, nachdem die Glasfläche ersetzt wurde. oder Öl zubereiten.
-
Seite 7: Entsorgung Des Verpackungsmaterials
Gerät vom Stromnetz trennen und das Netzkabel entfernen. Das Gerät darf nicht im Hausmüll entsorgt werden. Weitere Informationen zum Engagement von Samsung für die Umwelt und zu Informationen über Sperrmülltermine und öffentliche Deponien erhalten Sie von Ihrem produkspezifischen Auflagen wie z. B. REACH finden Sie unter samsung.com/uk/aboutsamsung/ örtlichen Müllentsorger oder Ihrer Gemeinde. -
Seite 8: Installieren Des Geräts
Installieren des Geräts Benötigte Werkzeuge WARNUNG Vergewissern Sie sich, dass das neue Gerät nur von einem qualifizierten Techniker installiert und geerdet wird. Diese Anweisung muss unbedingt befolgt werden. Die Garantie deckt keine Schäden ab, die in Folge unsachgemäßer Installation auftreten. Bleistift Kreuzschlitzschraubendreher Lineal oder Maßstab... -
Seite 9: Einbauen In Einer Arbeitsplatte
Einbauen in einer Arbeitsplatte WARNUNG Falls das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller oder vom Kundendienst bzw. von einer HINWEIS entsprechend qualifizierten Fachkraft ausgetauscht werden, um Gefährdungen auszuschließen. Notieren Sie vor dem Einbau die auf dem 1N ~ (32 A) Typenschild angegebene Seriennummer des 220-240 VAC Blau... - Seite 10 Installieren des Geräts Erläuterung Größe Erläuterung Größe 4 Eckpunkte bohren Abstand zwischen Wand und Kochfeld Min. 40 mm Bohrdurchmesser Ø 6 Tiefe des Kochfelds 520 mm Rechter Winkel des Sägeblatts 90° Abstand zwischen dem Induktionskochfeld und dem Min. 40 mm Ende der Arbeitsplatte Schnittbreite 560±1 mm...
-
Seite 11: Komponenten
Erläuterung Größe Breite der hinteren Min. 550 mm Lüftung Höhe der hinteren Min. 35 mm Lüftung Tiefe des Netzkabel- Max. 65 mm Ausschnitts Weite des Netzkabel- Max. 100 mm Ausschnitts Höhe der Min. 5 mm Tischlerplatte Komponenten Erläuterung Größe Min. 20 mm Größe der Lüftung Min. -
Seite 12: Vor Der Ersten Verwendung
Vor der ersten Verwendung Vor der ersten Verwendung Kochzonen NZ64N9777GK / NZ64N7777GK NZ64N9777BK Induktionskochfeld mit Flex zone Plus 3300 W, mit Booster 3600 W Induktionskochzone 1400 W, mit Booster 2000 W Induktionskochzone 2200 W, mit Booster 3200 W Bedienfeld Virtual Flame 12 Deutsch NZ6000K NZ64N9777_NZ64N7777_DG68-01072A-00_FR+DE+IT+NL.indb 12... -
Seite 13: Bedienfeld
Bedienfeld Taste für Warmhalten Mit dieser Funktion können Sie bereits fertig zubereitete Gerichte warm halten. NZ64N9777GK / NZ64N7777GK Tasten für die Leistungsstufe Verwenden Sie diese Tasten, um die Leistungsstufe einer Kochzone einzustellen. Taste zum Einstellen des Verwenden Sie diese Taste, um den Inhalt eines Boosters Topfes noch schneller als mit der höchsten... -
Seite 14: Erhitzen Mit Induktion
Vor der ersten Verwendung Erhitzen mit Induktion Virtual flame-technologie • Das Wirkprinzip beim Erhitzen mit Induktion: Mit der Virtual Flame-Technologie wird dem Wenn Sie einen Topf auf die Kochzone Induktionselement beim Einschalten das Aussehen stellen, werden durch Induktion Wirbelströme einer Flamme verliehen. im Boden des Topfs erzeugt. -
Seite 15: Sicherheitsabschaltung
Sicherheitsabschaltung Restwärmeanzeige Wenn eine der Kochzonen nicht ausgeschaltet oder die eingestellte Leistungsstufe längere Zeit Wenn Sie eine Kochzone oder das Kochfeld als Ganzes ausschalten, wird die Restwärme mit nicht verändert wird, schaltet sich die entsprechende Kochzone automatisch aus. dem Symbol (für „heiß“) in der Anzeige der entsprechenden Kochzone angezeigt. -
Seite 16: Kochgeschirr
Vor der ersten Verwendung Kochgeschirr Kochgeschirr für Induktionskochfelder Ein Induktionskochfeld kann nur eingeschaltet werden, wenn ein Kochgeschirr mit Verwenden Sie Kochgeschirr mit flachem Boden, magnetischem Boden auf eine der Kochzonen gestellt wird. Sie können das unten angegebene das die gesamte Kochzone vollständig berührt. Kochgeschirr verwenden. - Seite 17 Größe von Kochgeschirr für Induktionskochzonen Anderes Induktionskochgeschirr Innerhalb gewisser Grenzen kann sich die Größe der Induktionskochzonen automatisch an die Manche Kochgeschirre werden mit einer dünnen magnetischen Beschichtung auf der Größe der Unterseite des Kochgeschirrs anpassen. Dennoch muss der Boden des Kochgeschirrs Unterseite versehen, damit sie auf einem Induktionskochfeld arbeiten können.
- Seite 18 Vor der ersten Verwendung Eignungstest Richtige Anordnung Kochgeschirr ist für Induktionskochfelder Richtig Falsch geeignet, wenn ein Magnet am Boden haften bleibt und das Gerät vom Hersteller als induktionstauglich gekennzeichnet ist. Kochgeschirr mit flachem Boden und Kochgeschirr mit gebogenen oder geraden Seiten verzogenen Böden oder Seiten •...
-
Seite 19: Verwenden Der Sensortasten
Verwenden der Sensortasten Energiespartipps Befolgen Sie diese Tipps, um den Stromverbrauch Zur Verwendung von Sensortasten drücken Sie so lange mit der Fingerspitze auf die jeweilige zu senken. Taste, bis die entsprechende Anzeige aufleuchtet oder erlischt oder die gewünschte Funktion • Stellen Sie immer Kochgeschirr auf eine aktiviert wird. -
Seite 20: Bedienung
Bedienung Einschalten des Geräts Empfohlene Einstellungen zum Kochen bestimmter Lebensmittel Die Angaben in der nachfolgenden Tabelle dienen nur als allgemeine Richtlinie. Die je nach Das Gerät wird mit der Taste eingeschaltet. Garverfahren erforderliche Leistungsstufe hängt von einer Reihe verschiedener Variablen Berühren Sie die Taste etwa 1-2 Sekunden lang. -
Seite 21: Booster
Booster Flex zone Plus Der Booster stellt den einzelnen Kochzonen zusätzliche Leistung zur Verfügung. (Beispiel: Es Bei der Flex-Zone handelt es sich um den große soll eine große Wassermenge zum Kochen gebracht werden.) Kochbereich auf der linken Seite des Kochfeldes (siehe Abbildung links). -
Seite 22: Warmhalten
Bedienung Warmhalten Verwenden der Flex-Zone Berühren Sie die Taste Mit dieser Funktion können Sie bereits fertig zubereitete Gerichte warmhalten. Berühren Sie die Taste für die entsprechende Kochzone. Zum Einstellen der gewünschten Berühren Sie die Taste Leistungsstufe berühren Sie die Taste für die Leistungsstufe. -
Seite 23: Timer (Zeitschalter)
Timer (Zeitschalter) Um die Timereinstellungen abzubrechen, wählen Sie die entsprechende Kochzone und berühren Sie 2 Sekunden lang die Taste Kochzone mit dem Timer automatisch ausschalten Dadurch werden die Timer-Einstellungen für Wenn Sie für eine Kochzone eine bestimmte Zeit einstellen, wird die Kochzone nach Ablauf die ausgewählte Kochzone aufgehoben, und dieser Zeit abgeschaltet. -
Seite 24: Quickstopp
Bedienung QuickStopp Kindersicherung Mit dieser Option verringern Sie die Anzahl der Handgriffe und die benötigte Zeit, um das Sie können die Kindersicherung verwenden, um zu verhindern, dass eine Kochzone Kochen zu beenden. unabsichtlich eingeschaltet oder das Kochfeld aktiviert wird. Sie können das Bedienfeld mit Ausnahme der Taste (nur zum Ausschalten) außerdem sperren. -
Seite 25: Maximale Leistung
Maximale Leistung Sie können die Leistungsgrenze mit den Leistungsstufentasten einstellen. (3000 W, Mit dieser Funktion können Sie die maximale Leistung des Geräts einstellen. 4000 W, 7200 W). Schalten Sie das Gerät mit der -Taste aus. Berühren Sie die Taste ca. 3 Sekunden lang, um die Kindersicherung einzuschalten. -
Seite 26: Ton Ein/Aus
10 Sekunden nach dem Einschalten Anschließen des Kochfelds 3 Sekunden lang. Ehe Sie die Remote-Funktionen Ihres Samsung-Kochfelds verwenden können, müssen Sie es mit der SmartThings-App koppeln. Downloaden und öffnen Sie die SmartThings-App auf Ihrem Smartphone. Berühren Sie die Taste ca. -
Seite 27: Steuerung Der Dunstabzugshaube
Reinigungsmittel müssen nach dem Säubern mit ausreichenden Mengen an klarem Wasser SmartThings-App nutzen. entfernt werden, weil sie eine ätzende Wirkung entfalten können, wenn die Oberfläche Weitere Informationen zu Samsung-Modellen mit Steuerung der Dunstabzugshaube finden Sie heiß wird. Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel wie Grill- oder Ofensprays, unter www.samsung.com. -
Seite 28: Hartnäckiger Schmutz
Wartung Ihres Gerätes Hartnäckiger Schmutz Schwer entfernbare Verschmutzungen Übergekochte Lebensmittel und hartnäckige Entfernen Sie eingebrannten Zucker, Spritzer entfernen Sie mit einem Glasschaber. geschmolzenen Kunststoff, Aluminiumfolie Halten Sie den Glasschaber schräg zur und andere Materialien mit einem Glaskeramikfläche. Glasschaber sofort und noch in heißem Entfernen Sie die Verschmutzungen durch Zustand. -
Seite 29: Kochfeldrahmen (Zubehör)
Fehlerbehebung und Service Kochfeldrahmen (Zubehör) Problembehebung Aus einem geringfügigen Problem kann eine Fehlfunktion entstehen, die Sie mit den WARNUNG folgenden Anweisungen selbst korrigieren können. Versuchen Sie aber keine weitergehenden Achten Sie darauf, dass kein Essig, Zitronensaft oder Kalkentferner auf den Kochfeldrahmen Reparaturen, wenn die folgenden Anweisungen in einem bestimmten Fall nicht helfen. - Seite 30 Verkabelung nicht, oder es • Wenn Flüssigkeit über das Bedienfeld läuft, wischen Sie sie ab. besteht, wenden Sie sich an ist zu einer elektrischen Störung das nächstgelegene Samsung- Was ist zu tun, wenn die Anzeige leuchtet? einer Motorlamelle gekommen. Kundendienstzentrum.
-
Seite 31: Service
Technische Daten Service Technische Daten Ehe Sie Unterstützung oder Serviceleistungen anfordern, lesen Sie den Abschnitt Breite 600 mm „Problembehebung“. Wenn Sie weiterhin Hilfe benötigen, befolgen Sie die nachfolgenden Maße des Geräts Tiefe 520 mm Anweisungen. Handelt es sich um eine technischer Störung? Höhe 56 mm Wenn dem so ist, setzen Sie sich mit dem Kundendienstzentrum in Verbindung. -
Seite 32: Produktinformationen
Technische Daten Produktinformationen NZ64N9777GK, NZ64N7777GK Daten ermittelt entsprechend der Norm EN 60350-2 und der Kommissionsverordnungen (EU) Nr. 66/2014 und der Richtlinie (EU) Nr. 1275/2008. Name des Lieferanten Samsung Electronics co. Ltd. NZ64N9777GK Leistungsaufnahme (W) im Bereitschaftszustand 1,9 W Wi-Fi Modellkennung... -
Seite 33: Anhang
Die in diesem Produkt verwendete Software enthält Open Source-Code. Sie können den entsprechenden Quellcode für einen Zeitraum von drei Jahren nach der letzten Auslieferung dieses Produkts vollständig anfordern, indem Sie eine E-Mail an mailto:oss.request@samsung. com schreiben. Es ist auch möglich, sich den entsprechenden Quellcode vollständig auf einem Medium wie einer CD-ROM zusenden zu lassen. - Seite 34 Notizen NZ6000K NZ64N9777_NZ64N7777_DG68-01072A-00_FR+DE+IT+NL.indb 34 2018-02-23 7:41:34...
- Seite 35 Notizen NZ6000K NZ64N9777_NZ64N7777_DG68-01072A-00_FR+DE+IT+NL.indb 35 2018-02-23 7:41:34...
- Seite 36 ITALIA 800-SAMSUNG (800.7267864) www.samsung.com/it/support CYPRUS 8009 4000 only from landline, toll free www.samsung.com/gr/support 80111-SAMSUNG (80111 726 7864) only from land line GREECE (+30) 210 6897691 from mobile and land line LUXEMBURG 261 03 710 www.samsung.com/be_fr/support NETHERLANDS 088 90 90 100 www.samsung.com/nl/support...