Elementos De Funcionamiento Y Conexiones - Monacor CS-50CU Bedienungsanleitung

Todos los elementos de funcionamiento y las
E
conexiones que se describen pueden encontrarse
en la página 3 desplegable.
1 Elementos de Funcionamiento
y Conexiones
1.1 Controlador CS-50CU (parte superior)
1 Altavoz
2 Salida de auriculares en jack 3,5 mm; si se conecta
aquí una toma, el altavoz (1) se desconecta
3 Control de volumen
(2) y para el altavoz (1)
4 Control (interruptor rotatorio con 11 posiciones)
para el volumen de todos los altavoces y para el
volumen máximo de todos los auriculares en el
controlador y en todas las bases de micrófono
5 Visualizador
6 Botón para iniciar y parar la opción de cronómetro
En el menú de ajustes: Para seleccionar el modo
de funcionamiento y para cambiar un ajuste
7 Botón para reiniciar la opción de cronómetro
(cuando el cálculo está parado)
En el menú de ajustes: Para seleccionar el modo
de funcionamiento y para cambiar un ajuste
8 Botón SET
Pulsación breve: Para cambiar entre indicación de
fecha/hora y modo cronómetro;
Pulsación más larga (2 segundos aprox.) para acti-
var el menú de ajustes
En el menú de ajustes: Para confirmar un objeto
del menú seleccionado o un ajuste
9 Interruptor POWER
1.2 Controlador CS-50CU (parte posterior)
10 Toma de corriente para la conexión a un enchufe
(230 V~/ 50 Hz) mediante el cable entregado
11 Compartimento para el fusible;
cambie un fusible fundido sólo por otro del mismo
tipo
12 Interruptor selector
de audio mediante un aparato para procesar la
señal (p. ej. un ecualizador) conectado a las tomas
"Insertion" (14)
Posición "I":
Posición "O": Aparato no insertado en la vía de
13 Tomas RCA "Telephone" con entrada (in) y salida
(out) para conectar a un sistema telefónico
mediante un acoplador telefónico
14 Tomas RCA "Insertion" con entrada (in) y salida
(out) para insertar un aparato para procesar la
señal externa (p. ej. ecualizador) en la vía de señal
28
para la toma de auriculares
para direccionar las señales
Aparato insertado en la vía de señal
señal
15 Tomas RCA "Recorder" con entrada (in) y salida
(out) para conectar a un grabador; las tomas están
disponibles para el canal izquierdo (L) y para el
canal derecho (R) de un grabador estéreo respec-
tivamente; sin embargo, el procesamiento de señal
en el sistema de conferencias es mono.
16 Tomas RCA "Line" con entrada (in) para conectar
una fuente de señal con nivel de salida de línea y
salida (out) para conectar a un amplificador
17 Control " Gain" para ajustar la amplificación de
entrada de las entradas "Recorder in" (15)
18 Control " Gain" para ajustar la amplificación de
entrada de la entrada de micrófono (20)
19 Tomas "Trunk in/out" 1 y 2 para conectar las bases
de micrófono; cada una de las dos tomas permite
la conexión de una cadena de hasta 25 bases de
micrófono CS-50CH y/o CS-50DU
20 Entrada de micrófono en toma XLR; la entrada
tiene una alimentación phantom de 12 V; por lo
tanto, conecte sólo micrófonos con salida simétrica
1.3 Base de micrófono CS-50CH (CS-50DU)
La figura 3 muestra la base de micrófono CS-50CH
(para el presidente); las desviaciones desde la base
de micrófono CS-50DU (para los delegados) se des-
criben en los elementos de funcionamiento correspon-
dientes.
21 Micrófono
22 Anillo; se ilumina cuando el micrófono está conec-
tado o cuando se hace un test del sistema
( apartado 5.7)
23 LED; se ilumina cuando el micrófono está conec-
tado o cuando se hace un test del sistema
( apartado 5.7)
24 Dos tomas jack 3,5 mm para conectar auriculares;
si se conecta una toma en alguna de estas dos
conexiones, el altavoz (25) se desconecta
25 Altavoz
26 Sólo para CS-50CH: Botón de prioridad del presi-
dente para interrumpir una discusión entre delega-
dos
27 Botón de charla para conectar/desconectar el
micrófono
28 Toma para conectar la siguiente base de micrófono
29 Toma para conectar una de las tomas "Trunk
in/out" (19) en el controlador o en la toma (28) de
otra base de micrófono
30 Control de volumen para las salidas de auriculares
(24)
31 Control GAIN para ajustar la amplificación del
micrófono
32 Sólo para CS-50CH: Interruptor para la señal acús-
tica automática que suena cuando se interrumpe
un anuncio; la señal acústica se hace audible
cuando el interruptor está en la posición superior