Holzmann TN90 Original Bedienungsanleitung
Druckluftnagler
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Druckluftnagler
Combined air nailer
Bedienungsanleitung und
Sicherheitshinweise lesen
und beachten!
Read the operation manual
carefully before first use!
DE
Original
Bedienungsanleitung
EN
User Manual
TN90
Edition: 03.04.2014 – Revision 00 – CEC – DE/EN
Druckluftnagler
Combined air nailer
Technische Änderungen
sowie Druck- und
Satzfehler vorbehalten!
Technical data subject to
changes, errors excepted!
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Holzmann TN90
Inhaltszusammenfassung für Holzmann TN90
- Seite 1 Original Druckluftnagler Bedienungsanleitung User Manual Combined air nailer TN90 Druckluftnagler Combined air nailer Bedienungsanleitung und Technische Änderungen Sicherheitshinweise lesen sowie Druck- und und beachten! Satzfehler vorbehalten! Read the operation manual Technical data subject to carefully before first use! changes, errors excepted!
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
10.2 General rules of security ____________________________________________________________ 15 10.3 Product specific rules of security _____________________________________________________ 16 Operation instructions ________________________________________________________ 18 11.1 Requirements for correct use ________________________________________________________ 18 11.2 Operation ________________________________________________________________________ 18 HOLZMANN Maschinen Gmbh www.holzmann-maschinen.at Seite 2 Druckluftnagler / combined air nailer TN90... - Seite 3 Ersatzteile / spare parts _______________________________________________________ 22 13.1 Ersatzteilbestellung / spare parts order ________________________________________________ 22 Konformitätserklärung / Certificate of Conformity __________________________________ 25 Garantieerklärung ____________________________________________________________ 26 Guarantee terms _____________________________________________________________ 27 HOLZMANN Maschinen Gmbh www.holzmann-maschinen.at Seite 3 Druckluftnagler / combined air nailer TN90...
-
Seite 4: Sicherheitszeichen / Safety Signs
The operator is obligated to wear proper ear protection, safety goggles and safety shoes CE-KONFORM - Dieses Produkt entspricht den EG-Richtlinien. EC-CONFORM - This product complies with the EC-directives. HOLZMANN Maschinen Gmbh www.holzmann-maschinen.at Seite 4 Druckluftnagler / combined air nailer TN90... -
Seite 5: Vorwort
Abbildungen werden gerichtlich verfolgt – Gerichtsstand ist Rohrbach! Kundendienstadressen HOLZMANN MASCHINEN GmbH A-4170 Haslach, Marktplatz 4 Tel 0043 7289 71562 - 0 Fax 0043 7289 71562 – 4 info@holzmann-maschinen.at HOLZMANN Maschinen Gmbh www.holzmann-maschinen.at Seite 5 Druckluftnagler / combined air nailer TN90... -
Seite 6: Technik
TECHNIK 4 TECHNIK Komponenten Druckluftanschluss Magazin Auslöser Luftauslass Nagelvorrichtung Griff Technische Daten Nagellänge 50-90mm Gewicht 3,9kg Verpackungsmaße 375x376x145 HOLZMANN Maschinen Gmbh www.holzmann-maschinen.at Seite 6 Druckluftnagler / combined air nailer TN90... -
Seite 7: Sicherheit
Bedienung beeinflussen. Lassen Sie beschädigte Teile in Servicezentren auswechseln. Lassen Sie Schalter von Technikern reparieren, sollten diese nicht funktionieren. Es ist möglich, dass Teile kaputt werden, wenn diese nicht von der ursprünglichen Firma sind. HOLZMANN Maschinen Gmbh www.holzmann-maschinen.at Seite 7 Druckluftnagler / combined air nailer TN90... -
Seite 8: Spezifische Sicherheitshinweise
Wenn Sie an der Maschine arbeiten, tragen Sie keinen lockeren Schmuck, weite Kleidung, Krawatten oder langes, offenes Haar. Bei Arbeiten an der Maschine geeignete Schutzausrüstung (Schutzbrille, Schutzhandschuhe, Sicherheitsschuhe…) tragen! HOLZMANN Maschinen Gmbh www.holzmann-maschinen.at Seite 8 Druckluftnagler / combined air nailer TN90... -
Seite 9: Unzulässige Verwendung
Maschine ordentlich gewartet und gepflegt wird und die Maschine bestimmungsgemäß und von entsprechend geschultem Fachpersonal bedient wird. Trotz aller Sicherheitsvorrichtungen ist und bleibt ihr gesunder Hausverstand und Ihre entsprechende technische Eignung/Ausbildung zur Bedienung einer Maschine wie der TN90 der wichtigste Sicherheitsfaktor. HOLZMANN Maschinen Gmbh www.holzmann-maschinen.at... -
Seite 10: Inbetriebnahme Und Bedienung
verwendet werden! (Also kein komprimierter Sauerstoff oder andere Gase) Außerdem darf die TN90 nur mit Druckluft verbunden werden, bei denen der maximal zulässige Betriebsdruck des Kompressors den maximalen Arbeitsdruck des Druckluftnaglers nicht um mehr als 10% übersteigt. Bei höherem Maximaldruck des Kompressors bzw. -
Seite 11: Magazin Laden
Stellen Sie den Luftdruck bis auf die niedrigste Stufe entsprechend zu der Größe, Länge, Dicke oder Stärke des Werkstückes. 6.2.1 Luftauslass Stellen Sie den Luftauslass so ein, dass der Luftstrahl weder Sie, noch andere Personen anbläst. HOLZMANN Maschinen Gmbh www.holzmann-maschinen.at Seite 11 Druckluftnagler / combined air nailer TN90... -
Seite 12: Wartung
Entsorgen Sie Ihre Maschine nicht im Restmüll. Kontaktieren Sie Ihre lokalen Behörden für Informationen bzgl. der verfügbaren Entsorgungsmöglichkeiten. Wenn Sie bei Ihrem Fachhändler eine neue Maschine oder gleichwertiges Gerät kaufen, ist dieser verpflichtet, Ihre alte fachgerecht zu entsorgen. HOLZMANN Maschinen Gmbh www.holzmann-maschinen.at Seite 12 Druckluftnagler / combined air nailer TN90... -
Seite 22: Ersatzteile / Spare Parts
Bestelladresse sehen Sie unter Kundendienstadressen im Vorwort dieser Dokumentation. With original HOLZMANN spare parts you use parts that are attuned to each other shorten the installation time and elongate your products lifespan. I M P O R T A N T... - Seite 23 ERSATZTEILE / SPARE PARTS HOLZMANN Maschinen Gmbh www.holzmann-maschinen.at Seite 23 Druckluftnagler / combined air nailer TN90...
- Seite 24 ERSATZTEILE / SPARE PARTS HOLZMANN Maschinen Gmbh www.holzmann-maschinen.at Seite 24 Druckluftnagler / combined air nailer TN90...
-
Seite 25: Konformitätserklärung / Certificate Of Conformity
Hereby we declare that the mentioned machine(s) fulfil(s) the above stated EC-Directives. Any manipulation of the machine(s) not authorized by us renders this document invalid. Haslach, 03.04.2014 Klaus Schörgenhuber, CEO Ort/place, Datum/date Unterschrift / sign HOLZMANN Maschinen Gmbh www.holzmann-maschinen.at Seite 25 Druckluftnagler / combined air nailer TN90... -
Seite 26: Garantieerklärung
>> Bei Anforderung von Ersatzteilen eine Kopie der Ersatzteilzeichnung, mit den benötigten Ersatzteilen markiert. Die Garantieabwicklung und der Ort der Garantieerfüllung erfolgt nach Maßgabe der HOLZMANN GmbH. Leicht zu behebende Mängel werden durch unsere Vertriebspartner beseitigt, bei komplexeren Defekten behalten wir uns eine Begutachtung in 4707 Haslach, Österreich vor. -
Seite 29: Produktbeobachtung
T h a n k y o u f o r y o u r k i n d c o o p e r a t i o n ! KONTAKTADRESSE / CONTACTS: HOLZMANN MASCHINEN GmbH 4170 Haslach, Marktplatz 4 AUSTRIA Fax 0043 7248 61116-6 service@holzmann-maschinen.at...