Werbung
N´utilisez pour la mesure que des câbles et accessoires de mesure qui correspon-
dent aux spécifications du multimètre. Ne pas utiliser d´accessoires de mesure à iso-
lation double ou renforcée telle qu´un adaptateur BNC entièrement isolé.
Lorsqu'un fonctionnement sans risque de l'appareil n'est plus assuré, mettez-la
alors hors service et assurez-vous qu'elle ne pourra pas être remise en service par
inadvertance. Un fonctionnement sans risque n'est plus assuré lorsque :
- l'appareil est visiblement endommagé,
- l'appareil ne fonctionne plus et lorsque
- l'appareil a été stocké durant une période prolongée dans des conditions défa-
vorables ou
- lorsqu'il a subi de sévères contraintes liées au transport.
N'allumez jamais immédiatement l'appareil de mesure lorsqu'il vient d'être transpor-
té d'un local froid à un local chaud. L'eau de condensation qui se forme alors risque
de détruire l'appareil. Attendez que l'appareil non branché ait atteint la température
ambiante.
Ne laissez pas le matériel d'emballage sans surveillance ; il pourrait constituer un
jouet dangereux pour les enfants.
Observez également les consignes de sécurité figurant dans les différents chapitres.
Description du produit
Le multimètre analogique (nommé ci-après „multimètre") a un appareil de mesure à
aiguille amortisseur. L´échelle est équipée d´un miroir qui garantit en permanence la
lecture précise des valeurs.
Le multimètre peut être utilisé dans toutes les situations de fonctionnement. Un pied
d´appui au dos permet de poser l´appareil en position légèrement inclinée, facilitant
la lecture de l´affichage pendant la mesure. La gaine caoutchouc amovible protège
l´appareil de mesure contre les chocs.
Toutes les plages de mesure du courant sont protégées contre les surcharges au
moyen de fusibles fins.
Un commutateur rotatif permet de sélectionner les fonctions individuelles et les
plages de mesure.
Le multimètre est destiné à un usage amateur et professionnel.
L´alimentation électrique est assurée par les piles suivantes:
VC -2020
1 pile bloc de 9 V + 2 piles Mignon (type AA)
VC -5060
1 pile bloc de 9 V.
56
Cleaning
Always observe the following safety instructions before cleaning the device:
Live components may be exposed if covers are opened or parts
are removed (unless this can be done without tools).
All connected cables must be disconnected from the instrument
before servicing or repair work is performed.
Do not use cleaning agents which contain carbon, petrol, alcohol or similar substances
for cleaning purposes. The surface of the measuring instrument could be corroded.
The vapours are also detrimental to health and are explosive. Nor should sharp-edged
tools, screwdrivers, metal brushes etc. be used for cleaning purposes.
To clean the device or the display and measurement lines, use a clean lint-free anti-
static and dry cleaning cloth.
Inserting/changing the batteries
Operation of the measuring instrument requires batteries, which are included in the
delivery.
Insert new batteries.
• upon initial operation,
• when the battery symbol appears (13) with the VC-5060 or
• when a null balancing in the resistance measuring range can no longer be per-
formed.
Proceed as follows to insert or change the batteries:
- Remove all measuring leads and turn the multimeter off.
- Remove the rubber holster from the casing.
- Loosen the screws on the back of the casing and carefully pull off the cover.
- Insert new batteries as displayed into the respective multimeter. Look for the plus
and minus symbols in the battery tray.
VC -5060
9V block battery
VC -2020
9V block battery + 2 mignon batteries
- Now, close the cover carefully again.
Do not leave flat batteries in the appliance. Even batteries pro-
tected against leaking can corrode and thus release chemicals
which may be detrimental to your health or damage the appliance.
45
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Kapitel
Fehlerbehebung
