J) Capacity Measuring (Only Vc-5060); Explication Des Symboles Et Des Signes - VOLTCRAFT VC-2020 Bedienungsanleitung

Explication des symboles et des signes

Dépassement; la plage de mesure a été dépassée
Symbole de remplacement des piles
Symbole pour l'essai de diodes
Symbole pour le contrôleur acoustique de continuité
Symbole pour l´essai de diodes électroluminescentes
Symbole pour le pôle positif
Grandeur continue/alternative pour tension et courant
AC Grandeur alternative pour tension et courant
DC Grandeur continue pour tension et courant
mV Millivolt (exp.-3)
V Volt (unité de tension électrique)
A Ampère (unité de courant électrique)
mA Milliampère (exp.-3)
µA Microampère (exp.-6)
kHz Kilohertz (unité de la fréquence, exp.3)
Ω
Ohm (unité de résistance électrique)
kΩ Kiloohm (exp.3)
MΩ Megaohm (exp.6)
nF Nano Farad (unité de la capacité électrique, exp.-9)
µF Micro Farad (exp.-6)
°C Degré Celsius (unité européenne de la température)
°F Degré Fahrenheit (unité américaine de la température)
Dv Tension de conduction des diodes
LI Courant de fonctionnement des diodes
LV Tension de conduction des diodes
dB Décibel (unité de l´atténuation, ici décibel par milliwatt (dBm))
58

j) Capacity measuring (only VC-5060)

In no event exceed the max. permitted input values. Discharge each
capacitor before connecting it to the measuring instrument. If capac-
itors are short-circuited, high-energy discharges can be caused. Do
not contact circuits or parts of circuits if you measure voltages high-
er than 25V ACrms or 35V DC pending within them. Never carry out
measurements at capacitors which are installed into circuits/circuit
components.
The multimeter VC-5060 can measure capacities of up to 20µF.
Proceed as follows for the measurement:
- On the rotary switch, select the measuring
range F.
- Connect the black measuring line with the
CAP socket (2) and the red measuring line
with the V socket (3).
- Now perform null balancing.
- Now connect the two measuring prods
with the object to be measured (capacita-
tor). With polarized capacitators, observe
the polarity.
- Read off the measuring value on the scale
„CAP".
Please observe that the DMM requires approx. 2-3 seconds to sta-
bilise the display.
- After measuring, remove the capacitator from the device.
43