Introduction, Présentation; Consignes De Sécurité - Conrad 12 44 94 Bedienungsanleitung

1. Introduction, présentation
L'adaptateur de comptage des tours par minute permet de mesu-
rer le nombre de tours de moteurs à 2 ou 4 cylindres et de l'affi-
cher directement en nombre de tours par minute (= RPM) sur le
multimètre à affichage graphique GDM-705. L'adaptateur de
comptage des tours par minute étant encliqueté sur un fil d'allu-
mage allant du distributeur à une tête de bougie, le signal ou la
tension d'allumage du moteur en marche est couplé(e) à l'ins-
trument par induction et transformé(e) en une basse tension
mesurable. L'adaptateur et le GDM-705 sont raccordés au moyen
des connexions montées d'origine. Lors du mesurage sur des
véhicules, et plus particulièrement lorsque le moteur tourne, les
prescriptions de sécurité suivantes doivent être observées.
Consignes de sécurité
• L'adaptateur de comptage des tours par minute satisfait aux
essais de compatibilité électromagnétique et à la directive
89/336/CEE.
• A sa sortie d'usine, l'adaptateur de comptage des tours par
minute est en parfait état de fonctionnement en termes de sécu-
rité. Afin de le maintenir dans cet état et d'assurer son utilisation
en toute sécurité, l'utilisateur doit observer les consignes de
sécurité et les avertissements contenus dans la présente notice.
• Conserver les appareils de mesure et les accessoires hors de
portée des enfants.
• Dans le cadre d'une utilisation professionnelle, il convient de
respecter les prescriptions de prévention des accidents édictées
par l'Union des Syndicats Professionnels pour les installations
et moyens d'exploitation électriques.
• Dans les écoles, les centres de formation, les ateliers de brico-
lage et de réhabilitation professionnelle, l'utilisation d'ap-
pareils de mesure et d'accessoires doit être surveillée par un
personnel responsable, spécialement formé à cet effet.
8
• Lors de l'ouverture de capots de protection ou de la dépose de
pièces, hormis le cas où cela est possible à la main, des éléments
conducteurs peuvent être exposés. Certains raccordements
peuvent également être sous tension. Pour toute opération de
réglage, d'entretien ou de remise en état, ou pour procéder à
un échange de pièces ou de sous-ensembles, déconnecter le
dispositif de toutes les sources de tension et des boucles de
mesurage dès qu'il est nécessaire de procéder à son ouverture.
Lorsqu'il est indispensable de procéder ensuite à un réglage,
un entretien ou une réparation sur le dispositif ouvert et sous
tension, l'opération ne pourra être confiée qu'à un spécialiste
connaissant les dangers et familiarisé avec les prescriptions en
vigueur (VDE-0100, VDE-0701, VDE-0683).
• Ne mettre en service l'appareil qu'après avoir parfaitement
refermé et revissé son boîtier.
• Avant toute utilisation, s'assurer que ni l'appareil, ni les con-
nexions de mesure ne sont endommagés.
• Ne pas utiliser l'appareil dans des locaux présentant des condi-
tions défavorables en raison de la présence possible de gaz,
vapeurs ou poussières combustibles. Pour travailler en toute
sécurité, veiller tout particulièrement à ne pas mouiller ou expo-
ser à l'humidité l'appareil ou les connexions.
• En cas de doute concernant la sécurité de fonctionnement de
l'appareil, le mettre hors service et empêcher sa remise en ser-
vice accidentelle. Une utilisation exempte de danger n'est plus
possible lorsque l'appareil
- est visiblement endommagé,
- ne fonctionne plus,
- a subi une exposition prolongée à des conditions défavorables, ou
- a été soumis à de fortes sollicitations dues aux conditions de
transport.
• Lors de travaux sur un véhicule, observer les règles de sécurité
additionnelles suivantes :
9