Safety Instructions - VOLTCRAFT VC-230 Bedienungsanleitung

Courant alternatif, protection contre la surcharge 400mA/250V + 10 A/250 V
Plage (40-400 Hz) Précision
400 µA
±(1,5% + 5)
4000 µA
40 mA
±(2% + 5)
400 mA
4 A
±(2,5% + 5)
10 A
Résistance, protection contre la surcharge 1000V/DC ou 750V/AC
Plage Précision
400 Ω
±(1,2% + 2)
4 KΩ
40 KΩ ±(1% + 2)
400 KΩ
4 KΩ ±(1,2% + 2)
40 KΩ ±(1,5% + 2)
Capacité, protection contre la surcharge 1000V/DC ou 750V/AC
Plage Précision
40 nF ±(3% + 10)
400 nF
4 µF ±(3% + 5)
40 µF
100 µF ±(4% + 5)
Fréquence, protection contre la surcharge 250 V
Plage Précision
10 Hz à 10 MHz
max. 30 Vrms
±(0,1% + 3)
<70 Ω (<10 Ω Tonalité continue)
Contrôle de continuité acoustique
Essai de diodes Tension d´essai: 1,48V / Courant d´essai: env.1 mA
Diode de protection contre les surcharges/
contrôleur de continuité : 1000V/DC ou 750V/AC
Ne dépassez en aucun cas les grandeurs d'entrée maximales autorisées. Ne touchez aucun cir-
cuit ou aucune partie des circuits en présence de tensions supérieures à 25 V CArms ou à 35
V CC. Danger de mort !
48
Résolution
0,1 µA
1 µA
10 µA
100 µA
1 mA
10 mA
Résolution
0,1 Ω
1 Ω
10 Ω
100 Ω
1 KΩ
10 KΩ
Résolution
0,01 nF
0,1 nF
1 nF
0,01 µF
0,1 µF
Résolution
0,01 Hz à 0,01 MHz
Sensibilité:
< 1 MHz = 300 mV
> 1 MHz = 600 mV

Safety instructions

Please read the entire operating instructions before using the product for the first time; they
contain important information on the correct operation.
The guarantee is rendered invalid when damage is incurred as a result of non-compliance with
the operating instructions! We do not assume any liability for any damage arising as a conse-
quence!
We will also not assume any responsibility for damage to assets or for personal injury caused
by improper handling or failure to observe the safety instructions! The warranty is voided in
these cases.
This device left the manufacture's factory in a safe and perfect condition.
We kindly request the user to observe the safety instructions and warnings contained in this operating manual to pre-
serve this condition and to ensure safe operation!
Please observe the following symbols:
A triangle containing an exclamation mark indicates important information in these operating instruc-
tions which is to be observed without fail.
The triangle containing a lightning symbol warns of danger of an electric shock or of the impairment of
the electrical safety of the device.
The "hand" symbol indicates special information and advice on operation of the device.
This product has been CE-tested and meets the necessary European guidelines.
Class 2 insulation (double or reinforced insulation)
CAT II Overvoltage category II for measurements on electric and electronic devices connected to the mains
supply with a power plug. This category also covers all smaller categories (e.g. CAT I for measuring
signal and control voltages).
CAT III Overvoltage category III for measuring in building installation (e.g. outlets or sub-distribution). This cat-
egory also covers all smaller categories (e.g. CAT II for measuring electronic devices).
Ground potential
The unauthorised conversion and/or modification of the unit is inadmissible because of safety and approval reasons
(CE).
Consult an expert when in doubt about the operation, the safety or the connection of the device.
Measuring instruments and accessories are not toys and have no place in the hands of children.
On industrial sites the accident prevention regulations of the association of the industrial workers' society for electrical
equipment and utilities must be followed.
21