Zuständige Verordnung der Regierung derzeit geltenden europäischen Richtlinien und Vorschriften entsprechen. Diese Erklärung verliert Ihre Gültigkeit, wenn die nachstehend beschriebenen Produkte ohne unsere Zustimmung verändert werden. VIGAS 12 DPA, VIGAS 18 DPA, VIGAS 26 DPA Angewendete harmonisierte Normen VIMAR Vigaš Pavel M.
Im Kessel VIGAS DPA kann man Pellets mit 6 mm Durchmesser und bis 35mm Länge sowie trockenes Stückholz bis 520 (VIGAS 18 DPA, VIGAS 26DPA) mm, 370 (VIGAS 12 DPA) mm Länge und mit max. 20 cm Durchmesser verbrennen. Säge-, Hobelspäne und Holzsplittter sind zusammen mit Holzscheiten zu verbrennen.
Seite 6
2.1 MASSE UND ANBRINGUNG DER SCHUTZPLATTE AUF BRENNBAREM BODEN Holzvergaserkessel VIGAS VIGAS 12 DPA, 18 DPA, 26 DPA Bild 2 Bild 1 2.2 KESSELSCHEMA Eintrittsstutzen für Ablassventil Öffnung für Tauchhülse ½“ Austrittsstutzen für Kühlwasser Austrittsstutzen für Warmwasser Eintrittsstutzen für Einlassventil...
Kesselkreispumpe) ist es notwendig, den Kessel vom Stromnetz zu trennen. Während des Betriebes des Kessels dürfen keine Abdeckungen (vor allem Kesselelektronik, Druckgebläse) entfernt werden. Die Regelung AK 4000 ist Bestandteil des VIGAS - Kessels. Ans Stromnetz Überprüfen Sie, dass die Netzspannung auf dem Typenschild der Netzspannung entspricht. 3.3 Betriebsbedingungen...
Holzvergaserkessel VIGAS VIGAS 12 DPA, 18 DPA, 26 DPA Der Kessel VIGAS DPA bietet die Möglichkeit wahlweise mit Pellets oder Scheitholz zu heizen – ohne umrüsten zu müssen. Vor dem Anheizen muss man auf dem Rundregler AK4000 Typ des Brennstoffs auswählen.
4.1.3 Nach dem Start – Heizmodus Holzvergaserkessel VIGAS In den Heizmodus gelangt der Kessel nach erfolgreichem Pelletszünden. VIGAS 12 DPA, 18 DPA, 26 DPA Dieser Zustand wird mit der Umwandlung „ON“ → „52 C“ angezeigt. In diesem Modus erreicht und hält der Kessel die Solltemperatur des Vorlaufwassers mithilfe „PID“-Leistungsregler.
Seite 11
4.2.1 Einstellen der Korrektion der Kesselleistung Holzvergaserkessel VIGAS Die Leistungskorrektion kann die Kesselleistung VIGAS 12 DPA, 18 DPA, 26 DPA erhöhen, falls die Pellets von minderer Qualität sind. Der Wert ist im Bereich von -3 bis +3 einzustellen. Erhöhung des Wertes bedeutet auch Erhöhung der maximalen Kesselleistung.
4.2.7 Einstellen der Displayhelligkeit Holzvergaserkessel VIGAS 5. KESSEL VIGAS DPA Brennstoff Holz Anpassung der Hintergrundbeleuchtung des Displays. VIGAS 12 DPA, 18 DPA, 26 DPA Der Wert kann von 0 bis 100 eingestellt werden. 4.2.8 Einstellen des Displaykontrastes Kurzwahl des Brennstoffs mit dem Rundgregler Anpassung des Displaykontrastes.
Seite 13
5.1.2 Nach dem Start – Anheizmodus Holzvergaserkessel VIGAS Der Kessel befindet sich im Anheizmodus, solange die Abgastemperatur niedriger als die voreingestellte minimale Abgastemperatur ist. Die VIGAS 12 DPA, 18 DPA, 26 DPA minimale sowie maximale Abgastemperatur wird Parametereinstellungen des Kessels ausgewählt. Standardmäßig ist die...
Brennstoff - Holz Holzvergaserkessel VIGAS Um den Rauchabzug während des Nachlegens von Brennstoff zu unterstützen, kann ein Abgaszuggebläse VIGAS 12 DPA, 18 DPA, 26 DPA nachgerüstet werden. Bei geöffneter Füllraumtüre wird dadurch der Rauchaustritt minimiert. Während 5.2.1 Kesselstart Anheizen wird mithilfe von Gebläse schneller ein Glühbett gebildet.
5.2.4 Brennstoff nachlegen, Ausschalten des Kessels (manuell) Holzvergaserkessel VIGAS Verwenden Sie graphischen Regler. Der Regleraufruf erfolgt durch kurzes Drücken auf die „ENTER“-Taste. Graphischer Regler bietet die VIGAS 12 DPA, 18 DPA, 26 DPA Möglichkeit den Kessel auszuschalten, Brennstoff nachzulegen oder den Regler abzubrechen. Parameterauswahl Kessel ausschalten ▲...
Seite 16
5.3.1 Einstellen der maximalen Abgastemperatur Holzvergaserkessel VIGAS Die maximale Abgastemperatur ist im Bereich von VIGAS 12 DPA, 18 DPA, 26 DPA C bis 320 C einzustellen. Es ist von Wertigkeit des Brennstoffs und Kaminzug abhängig. Empfehlung 5.3.2 Einstellen der Abschaltungstemperatur Wählen Sie die Abschaltungstemperatur aus, bei der...
4.2.5 Pufferspaichertemperatur (minimalwert) einstellen Holzvergaserkessel VIGAS Einstellen der minimalen Temperatur im Pufferspeicher. VIGAS 12 DPA, 18 DPA, 26 DPA Einstellbereich 25–70°C. Falls der Kessel die Soll- Temperatur 2°C überschreitet, ausgewählten Hydraulikschema mit Puffespeicher (siehe Kapitel 13.4), geht der Kessel in den Dämpfungbetrieb „...
8. HARDWARE; SOFTWARE INFORMATION Holzvergaserkessel VIGAS VIGAS 12 DPA, 18 DPA, 26 DPA Nach dem ersten Einschalten des Kessels muss die Zeit und das Datum eingestellt werden. Die Zeit erscheint im Display in der linken oberen Ecke. Um die Zeit einstellen zu können, muss man für 2 Sek.
Sie Parameter aus, durch „ENTER“-Bestätigung beginnt der Wert zu blinken. VORSICHT Die Regelung AK 4000 wird bei allen Typen der VIGAS-Kessel verwendet. Darum ist es wichtig, dass die Software-Einstellung mit der Einstellung des Kesseltypes übereinstimmt. Im Betriebszustand „OFF“ wird im Display die Kesselnennleistung angezeigt. Der Kesseltyp muss immer mit dem Kesseltyp auf dem Typenschild übereinstimmen.
10.1.4 Kesselfühler einstellen Holzvergaserkessel VIGAS Einstellen des Kesselfühlers ermöglicht 2 Typen der Kesselfühler einzustellen: VIGAS 12 DPA, 18 DPA, 26 DPA Standard: Typ KTY 10.1.5 Grenzwerte der Maximalabgastemperatur einstellen Ersatz: Typ PT 1000 Einstellbereich von 75 C bis 90 C. Den oberen Grenzwert verwendet man bei einem Kessel mit 10.1.6 Minimale Temperatur im Pufferspeicher einstellen...
Anschlussschemas einem konkreten Anschluss des Kessels im System der Zentralheizung entspricht. Im Basisspeicher der Steuerung sind Grundschemen und Schemen mit Expander AK4000E gespeichert. Falls erforderlich, können die Schemen für Expander über das Modul AK4000M (Bild 8) ergänzt werden. Aktuelle Schemen für Expander AK4000E finden Sie auf unserer Homepage www.vigas.eu. ...
Seite 22
Holzvergaserkessel VIGAS ▲ VIGAS 12 DPA, 18 DPA, 26 DPA 10.4.1 Grundanschlussschemen (siehe Kap.16.3) Durch -Tasten wählen gewünschtes Schema und bestätigen Sie mit der „ENTER“-Taste Schema 0 für (Grundschema-1) Kesselschutz vor der Schwitzwasserbildung und Korosion gewährleistet thermostatischer Drei-Wege-Mischer ESBE (60 C).
Seite 23
Holzvergaserkessel VIGAS VIGAS 12 DPA, 18 DPA, 26 DPA Technische Voraussetzung für optionales Zubehör: (Eine konkrete Bestimmung des Types, Pumpendurchmessers und Stellantriebes ist vorab mit einem Fachspezialist zu konsultieren)! Pumpe 230V/50 Hz. Stellantrieb 230V/50 Hz Öffnungszeit 60 – 240 Sek.
10.5 ZEILENDARSTELLUNG Holzvergaserkessel VIGAS VIGAS 12 DPA, 18 DPA, 26 DPA Die Zeilendarstellung ermöglicht einzelne Angaben des Steuerungssystems AK4000 übersichtlich anzuzeigen. Mit den ▲ -Tasten wählen Sie gewünschte Angabe aus und bestätigen Sie mit der „ENTER“-Taste. Gewählte Angaben werden in den Zeileninformationen (Kap.3.5) angezeigt.
Seite 25
11.2 KESSEL ANHEIZEN BRENNSTOFF „PELLETS“ Holzvergaserkessel VIGAS VIGAS 12 DPA, 18 DPA, 26 DPA Überprüfen Sie, ob die obere, untere Türe und Rauchgasklappe zu sind. Füllen Sie den Behälter mit genügender Pelletsmenge nach. 11.3 LEISTUNGSREGULIERUNG BRENNSTOFF „PELLETS“ Stellen Sie gewünschte Rücklauftemperatur ein (Kap. 6).
Seite 26
11.5 INSTANDHALTUNG UND REGULIERUNG DER LEISTUNG Holzvergaserkessel VIGAS 11.6 BEHÄLTER MIT BRENNSTOFF NACHFÜLLEN Während des Brennens verschiebt sich der Brennstoff selbst zu der Düse. Die Asche fällt durch die Düse VIGAS 12 DPA, 18 DPA, 26 DPA sammelt sich Brennkammer.
Holzvergaserkessel VIGAS VIGAS 12 DPA, 18 DPA, 26 DPA 12. WARTUNG VORSICHT ! Der Pelletbrenner ist im Brennkammer hinter den Schamottsteinen. Beachten Sie, dass der Brennerraum gereinigt werden muss und nach dem Reinigen muss richtig platziert werden! Reinigung des Wärmetauschers Pelletsbrenner Das Rohrsystem des Wärmetauschers ist einmal pro Monat zu reinigen.
Seite 28
12.4 EINSTELLUNG DER SEKUNDÄRLUFTKLAPPEN Die Düse ist ein Formstück aus hitzebeständigem Beton, das für die VIGAS 12 DPA, 18 DPA, 26 DPA Vermengung der Rauchgase mit der Sekundärluft sorgt. Das Resultat ist die vollständige Verbrennung. Die Lebensdauer der Düse ist von der Holzfeuchte, von mechanischen Beschädigungen beim Auflegen und Schüren des...
13. ZUBEHÖR UND SEINE MONTAGE 12.9 REINIGUNG DES LUFTSYSTEMS Ein sauberer und staubfreier Abgasfühler ist Bedingung für dessen VIGAS 12 DPA, 18 DPA, 26 DPA zuverlässigen Betrieb. Bei der Reinigung des Wärmetauschers ist auch der Staub aus dem Abgasfühler zu beseitigen.
15. PROBLEME, URSACHEN UND BEHEBUNG Holzvergaserkessel VIGAS Problem Ursache/Lösung VIGAS 12 DPA, 18 DPA, 26 DPA Leistungsabfall gegen dem vorrigen Zeitraum. Der verwendete Brennstoff ist zu feucht. Luftkanäle reinigen. Siehe Kap. 12.9. Ventilatorflügel reinigen. Siehe Kap. 12.7. Nach dem Schließen der Rauchgasklappe Geringe Primärluftmenge.
Seite 32
Holzvergaserkessel VIGAS VIGAS 12 DPA, 18 DPA, 26 DPA Fehlermeldung Fehleridentifizierung Ursache/Lösung Fehler STB Kesselüberhitzung – bei kaltem Kessel muss der STB manuell entriegelt werden. Siehe Kap.9.1. Kontrol-LED blinkt rot Unterbrochene Sicherung 3,15A Unterbrochene Sicherung 3,15A,(5A) mit der die Kesselpumpe angeschlossen wird.
Berechnung der minimalen Pufferspeichergröße gemäß EN 303/5:2012: = 15T (1 – 0,3Q Das minimale empholene Volumen des Ausdehnungsbehälters für VIGAS 12 DPA, 18 DPA, 500L, 26 DPA 800L. Es wird eine Dauerverbindung mit der Wasserleitung durch ein Einlassventil nicht empfohlen, eine Undichtheit des Ventils könnte den Überdruck im System hervorrufen, was nicht erlaubt ist.
Qualitäts- und Vollständigkeitszertifikat Holzvergaserkessel VIGAS VIGAS Produkt VIGAS 12 DPA, 18 DPA, 26 DPA Bestätigung der Inbetriebnahme des VIGAS-Kessels Der Hersteller bestätigt, dass die Kessel den Normen STN EN 303-5:2012, STN EN 61010- Produktionsnummer: 1+A2:2000, STN EN 50081-1:1995, STN EN 50082-1:2002, STN EN 61000-3-3:2000, STN EN 61000-3-2:2000+A1+A2:2001 entsprechen.
Seite 38
Hinweise für Abnehmer und Garantiebedingungen Reklamationen der Vollständigkeit der Lieferung werden in Übereinstimmung mit dem Handels- VIGAS 12 DPA, 18 DPA, 26 DPA und Bürgergesetzbuch (HGB, BGB) beim Lieferanten in Anwendung gebracht. Für Verluste, Mängel und Schäden, die während des Transportes von Gütern enstehen, haftet der Transporteur.
, 0032/104/2015 VIGAS 26 , 0063/104/2016 VIGAS 12 DPA, 18 DPA, 26 DPA Commission Regulation (EU) 2015/1189,implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for solid fuel boilers, commission Regulation (EU)2015/1189 supplementing Directive 2010/30/EU of the European Parliament and of the Council with regard to energy labelling of solid fuel boilers.
Seite 40
Holzvergasserkessel Holzvergaserkessel VIGAS Hersteller VIGAS 12 DPA, 18 DPA, 26 DPA Betrieb Pavel Vigaš - VIMAR M. Čulena 25 Seriennummer 974 11 Banská Bystrica SLOWAKEI Pavel Vigaš - VIMAR Príboj 796 976 13 Slovenská Ľupča SLOWAKEI Tel.: 00421 48 4187 022 Fax: 00421 48 4187 159 WWW.VIMAR.SK...