Werbung
Fahrradcomputer neu
Weg mit einem Auto statt mit dem
Fahrrad gefahren worden wäre.
starten
Entnehmen Sie den Emissions-
− Um gespeicherte Daten
wert in g/km den technischen
zurückzusetzen, drücken Sie
Unterlagen Ihres Autos. Oder ver-
wenden Sie die Grundeinstellung
gleichzeitig die linke Taste
von 160 g/km.
und die rechte Taste
5 Sekunden lang.
Der voreingestellte Wert „160"
erscheint.
Nach dem Neustart/Reset müssen
alle Einstellungen erneut einge-
− Drücken Sie die rechte
geben werden (siehe Abschnitt
Taste
, um die Hunderter-,
3
„Reifenumfang einstellen" bis Ab-
Zehner- oder Einerzahl um
schnitt „Uhrzeit einstellen").
den Wert Eins zu erhöhen.
Automatisches Ausschal-
− Bestätigen Sie Ihre Eingabe
durch Drücken der linken
ten des Fahrradcomputers
Taste
.
4
Bei Stillstand schaltet sich der
Fahrradcomputer nach ca. 5 Mi-
Uhrzeit einstellen
nuten automatisch aus, ohne
Die Stundenanzeige blinkt.
dass Daten verloren gehen.
− Drücken Sie die rechte
− Um den Fahrradcomputer
Taste
3
so oft, bis die richtige
wieder einzuschalten, drü-
Ziffer erscheint.
cken Sie die rechte Taste
Die Stundenanzeige ist
oder die linke Taste
eingestellt.
Automatische Start-
− Bestätigen Sie Ihre Eingabe
Stopp-Funktion
durch Drücken der linken
Taste
.
Alle Funktionen haben eine
4
automatische Start-Stopp-Funk-
Die Minutenanzeige blinkt.
tion (Ausnahme: Stoppuhr und
− Drücken Sie die rechte
Uhrzeit).
Taste
so oft, bis die richti-
3
− Um diese Start-Stopp-Funktion
ge Ziffer erscheint.
zu aktivieren, schalten Sie zu-
Die Minutenanzeige ist
vor den Fahrradcomputer
eingestellt.
durch Drücken der linken
− Bestätigen Sie Ihre Eingabe
Taste
durch Drücken der linken
Taste
Taste
.
4
Die Messung startet mit dem ers-
ten Passieren des Magneten
Hintergrundbeleuchtung
am Sensor
einstellen
stillsteht, bleiben noch ca. 3 Se-
Es besteht die Möglichkeit zwi-
kunden Zeit für ein erneutes Si-
schen den LT-1 und LT-2 Modus zu
gnal. Erfolgt kein weiteres Signal,
wählen.
wird die Messung automatisch
gestoppt.
LT1-1 Modus:
Die Hintergrundbeleuchtung
Modi/Funktionen
wird jeweils für ca. 3 Sekunden
Nach Inbetriebnahme des Fahr-
eingeschaltet, sobald innerhalb
des eingestellten Zeitraums
radcomputers erscheint die An-
irgendeine Taste in einem belie-
zeige der Geschwindigkeit und
der Uhrzeit (siehe Abb. H).
bigen Modus gedrückt wird.
LT2-MODUS:
Geschwindigkeit
Die Hintergrundbeleuchtung
• Wird laufend berechnet und
geht an oder aus, wenn die rechte
aktualisiert immer mittig im
Taste
ca. 3 Sekunden gehalten
3
Display
wird.
Messbereich: bis 199,9 km/h
/ mph.
Einstellung:
Als Anzeige im Display blinkt der
CLK (Uhrzeit) / SCAN
LT-1 Modus.
• Die Uhrzeit wird im 24-Stun-
− Drücken Sie die rechte
den-Format angezeigt. Die
Einstellung erfolgt wie im
Taste
, um zwischen LT-1
3
Abschnitt Uhrzeit einstellen
Modus und LT-2 Modus zu
beschrieben.
wechseln.
− Drücken Sie die linke Taste,
− Bestätigen Sie Ihre Eingabe
um in die Funktion SCAN zu
durch Drücken der linken
gelangen.
Taste
.
4
Das Wort SCAN erscheint links un-
Nach Bestätigen des LT-2
ten im Display. In diesem Modus
Modus gelangen Sie zur
werden die Funktionen DST, TM
Hauptfunktionsanzeige.
und AV SPD automatisch in einem
Nach Bestätigen des LT-1 Modus
2-Sekunden-Intervall nacheinan-
legen Sie den Zeitabschnitt (Start-
der angezeigt.
und Endzeit) fest, in dem die
− Drücken Sie die linke Taste,
Hintergrundbeleuchtung einge-
schaltet werden soll.
um zur Uhrzeit zurückzuwech-
seln.
Die Stundenanzeige blinkt.
− Drücken Sie die rechte Taste,
− Drücken Sie die rechte
um zur Stoppuhr zu gelangen.
Taste
so oft, bis die richti-
3
ge Ziffer erscheint.
STW (Stoppuhr)
Die Stundenanzeige ist
− Drücken Sie die linke Taste,
eingestellt.
um die Stoppuhr zu starten/
zu stoppen. Maximaler Mess-
− Bestätigen Sie Ihre Eingabe
bereich: 9:59:59.
durch Drücken der linken
Taste
.
− Drücken Sie die rechte Taste,
4
um zu den Tageskilometern
Die Minutenanzeige blinkt.
zu gelangen.
− Drücken Sie die rechte
DST (Tageskilometer)
Taste
3
so oft, bis die richti-
ge Ziffer erscheint.
Der Tageskilometerzähler wird
automatisch bei Fahrtbeginn
Die Minutenanzeige ist
gestartet.
eingestellt.
Maximaler Messbereich: 999.99.
− Bestätigen Sie Ihre Eingabe
− Drücken Sie die linke Taste, um
durch Drücken der linken
zwischen Tageskilometer und
Taste
.
4
Gesamtstrecke zu wechseln.
Fahrradcomputer
− Drücken Sie die rechte Taste,
überprüfen
um zur Fahrzeitanzeige zu
gelangen.
− Drehen Sie das Vorderrad des
Fahrrades.
TOT DST (Gesamtstrecke)
Die Geschwindigkeit erscheint
Die insgesamt gefahrenen
im Display
2
, wenn Fahrrad-
Kilometer (Meilen) werden
computer
, Sensor
und
1
11
gespeichert.
Magnet
richtig montiert sind.
7
Maximaler Messbereich: 99999.
Wenn keine Geschwindigkeit im
− Drücken Sie die rechte Taste,
Display erscheint, prüfen und
um zur Fahrzeitanzeige zu
wiederholen Sie ggf. die Montage
gelangen.
(siehe Kapitel „Montage").
TM (Fahrtzeit)
Die Gesamtfahrzeit seit dem letz-
ten Neustart wird angezeigt. Ma-
ximaler Messbereich: 9:59:59.
− Drücken Sie die rechte Taste,
4
um zur Durchschnittsge-
ca.
3
schwindigkeit zu gelangen.
AV SPD (Durchschnitts-
geschwindigkeit)
Maximaler Messbereich: 199,9
km/h bzw. mp/h.
− Drücken Sie die linke Taste,
um zwischen Durchschnitts-
und Höchstgeschwindigkeit
zu wechseln.
− Drücken Sie die rechte Taste,
um zum Kalorienzähler zu
gelangen.
MX SPD
1
(Höchstgeschwindigkeit)
Die maximal erreichte Geschwin-
3
,
digkeit wird gespeichert.
.
4
Maximaler Messbereich: 199,9
km/h bzw. mp/h.
− Drücken Sie die rechte Taste,
um zum Kalorienzähler zu
gelangen.
CAL (Kalorienzähler)
Der durchschnittliche Kalorien-
verbrauch (kcal) wird angezeigt.
Maximaler Messbereich: 999,9.
1
− Drücken Sie die linke Taste,
um zwischen Kalorienzähler,
4
oder der rechten
Gesamtkalorienzähler und
ein.
3
Fettverbrennungsmesser zu
wechseln.
7
− Drücken Sie die rechte Taste,
. Wenn das Fahrrad
11
um zur Temperatur zu gelan-
gen.
TOTCAL (Gesamtkalorienzähler)
Der Gesamtkalorienverbrauch
(kcal) seit dem letzten Neustart
wird angezeigt.
Maximaler Messbereich: 99999.
− Drücken Sie die rechte Taste,
um zur Temperatur zu gelan-
gen.
FAT (Fettverbrennungsmesser)
Die durchschnittliche verbrannte
Fettmenge in Gramm wird
angezeigt.
2
angezeigt. Max.
Maximaler Messbereich: 999,9.
− Drücken Sie die rechte Taste,
um zur Temperatur zu gelan-
gen.
TEP (Temperatur)
Die Temperatur wird ca. alle 2 Mi-
nuten gemessen und aktualisiert.
− Drücken Sie die linke Taste,
um zwischen aktuell, maximal
und minimal gemessener
Temperatur zu wechseln.
− Halten Sie die linke Taste in
der aktuellen Temperaturan-
zeige für ca. 5 Sekunden,
um auf F° (Fahrenheit) zu
wechseln.
− Drücken Sie die rechte Taste,
um zur Uhrzeit zu gelangen.
Geschwindigkeitsvergleich
Fahren Sie schneller oder lang-
samer als die bisher gefahrene
Durchschnittsgeschwindigkeit,
wird das links oben neben der
Geschwindigkeitsanzeige mit
oder angezeigt.
Daten zurücksetzen
(AV SPD, MX SPD, TOTCAL, STW, DST,
TOT DST, TM)
− Drücken Sie die rechte/linke
Taste so lange, bis die passen-
de Funktion angezeigt wird.
− Halten Sie die linke Taste für
ca. 3 Sekunden gedrückt, um
den Wert zurückzusetzen.
Batteriewechsel
1. Öffnen Sie das Batteriefach
des Fahrradcomputers
oder des Sensors
Sie mithilfe einer Münze den
Batteriefachdeckel
den Uhrzeigersinn drehen
(siehe Abb. G).
2. Entnehmen Sie die leere
Batterie
9
bzw.
eines spitzen Gegenstandes.
3. Legen Sie eine neue Batterie
so ein, dass der Pluspol (+)
nach oben zeigt.
4. Setzen Sie den Batteriefach-
deckel auf.
5. Schließen Sie das Batterie-
fach, indem Sie mithilfe einer
Münze den Batteriefachdeckel
im Uhrzeigersinn festdrehen
(siehe Abb. E).
6. Starten Sie den Fahrrad-
computer und geben Sie die
Einstellungen neu ein (siehe
Abschnitt „Anzeige Kilometer/
Meilen auswählen" bis Ab-
schnitt „Hintergrundbeleuch-
tung einstellen").
Reinigung und Pflege
HINWEIS!
Kurzschlussgefahr!
In das Gehäuse eingedrungene
Flüssigkeit kann einen Kurz-
schluss verursachen.
− Tauchen Sie den Fahr-
radcomputer niemals in
Flüssigkeiten.
− Achten Sie darauf, dass
keine Flüssigkeit in das
Gehäuse gelangt.
HINWEIS!
Beschädigungsgefahr!
Unsachgemäße Reinigung
kann zu Beschädigung des
Fahrradcomputers führen.
− Verwenden Sie keine ag-
gressiven Reinigungsmit-
tel, Bürsten mit Metall- oder
Nylonborsten, sowie keine
scharfen oder metallischen
Reinigungsgegenstände
wie Messer, harte Spachtel
und dergleichen. Diese
können die Oberflächen
beschädigen.
− Geben Sie den Fahrrad-
computer keinesfalls in die
Spülmaschine. Sie würden
ihn dadurch zerstören.
Wasserdichtheit
Der Fahrradcomputer ist gegen
Spritzwasser geschützt.
Aufbewahrung
Alle Teile müssen vor dem Aufbe-
wahren vollkommen trocken sein.
− Bewahren Sie den Fahrrad-
computer
1
stets an einem
trockenen Ort auf.
− Schützen Sie den Fahrradcom-
puter vor direkter Sonnenein-
strahlung.
− Lagern Sie den Fahrradcom-
puter für Kinder unzugäng-
lich, sicher verschlossen und
bei einer Lagertemperatur
zwischen
10 °C und 50 °C
–
(Zimmertemperatur).
Fehlersuche
Keine Geschwindigkeitsanzeige:
• Ausrichtung des Sensors
und des Magneten
prüfen.
7
• Abstand zwischen Magnet
und Sensor (max. 2 mm) sowie
Abstand und Winkel zwischen
Fahrradcomputer
und
1
Sensor (90°/max. 60 cm)
prüfen.
• Batterie
und
des
9
10
Fahrradcomputers und des
Sensors prüfen.
• Batterie austauschen.
Falsche
Geschwindigkeitsmessung:
• Einstellung des Reifenum-
fangs prüfen.
• Kilometer/Meilen-Einstellung
prüfen.
• Ausrichtung des Sensors und
1
des Magneten prüfen.
, indem
11
Schwarzes Display:
• Prüfen, ob das Display
2
14
gegen
heiß wurde. Abkühlen lassen.
Display zeigt unregelmäßige Zah-
len an:
10
mithilfe
• Batterie entnehmen und un-
ter Beachtung der Polarität
neu einsetzen.
Schwache oder keine
Displayanzeige:
• Sitz der Batterie prüfen.
• Batterie austauschen.
Technische Daten
Modell:
22967
Betriebsspannung: 3 V
Batterie Sensor:
CR2032
Batterie Computer: CR2016
Schutzart:
IP44
Gewicht:
ca. 57 g
Abmessungen
(B × T × H):
3,9 × 6,2 × 1,5
(cm)
Artikelnummer:
95698
Konformitätserklärung
Die EU-Konfor-
mitätserklärung
kann unter der in
der beiliegenden
Garantiekarte an-
geführten Adres-
se angefordert
werden.
Entsorgung
Verpackung entsorgen
Entsorgen Sie die
Verpackung sor-
tenrein. Geben Sie
Pappe und Karton
zum Altpapier,
Folien in die Wert-
stoffsammlung.
Fahrradcomputer
entsorgen
(Anwendbar in der Europäischen
Union und anderen europä-
ischen Staaten mit Systemen
zur getrennten Sammlung von
Wertstoffen)
Altgeräte dürfen nicht
in den Hausmüll!
Sollte der Fahrradcom-
puter einmal nicht
mehr benutzt werden
können, so ist jeder
Verbraucher gesetzlich ver-
pflichtet, Altgeräte getrennt
vom Hausmüll, z. B. bei einer
Sammelstelle seiner Gemeinde/
seines Stadtteils, abzugeben. Da-
mit wird gewährleistet, dass Alt-
geräte fachgerecht verwertet und
negative Auswirkungen auf die
Umwelt vermieden werden. Des-
wegen sind Elektrogeräte mit
dem hier abgebildeten Symbol
gekennzeichnet.
Batterien und Akkus dürfen
nicht in den Hausmüll!
Als Verbraucher sind
Sie gesetzlich verpflich-
tet, alle Batterien und
Akkus, egal ob sie
Schadstoffe* enthalten
oder nicht, bei einer Sammelstelle
in Ihrer Gemeinde/Ihrem Stadtteil
oder im Handel abzugeben, damit
sie einer umweltschonenden Ent-
sorgung zugeführt werden
11
können.
* gekennzeichnet mit: Cd = Cadmi-
um, Hg = Quecksilber, Pb = Blei
zu
Werbung
