Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Philips DreamStation BiPAP S/T30 AAM Kurzanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für DreamStation BiPAP S/T30 AAM:

Werbung

DreamStation
BiPAP S/T30 AAM
Warnung! Entnehmen Sie diese Anleitung, bevor Sie das Gerät an den Patienten
übergeben. Die Anpassung der Druckeinstellungen sollte ausschließlich von medi-
zinischem Fachpersonal vorgenommen werden.
Kurzanleitung
für med. Fachpersonal
Übersicht Gerät und Luftbefeuchter
Einrichtungsschritte Luftbefeuchtung
Therapie ein/aus
Betreuermenü
Patientenmenü
Patiententherapie
Anleitungen Einstellung der Beatmung
2
4
6
7
15
16
17

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Philips DreamStation BiPAP S/T30 AAM

  • Seite 1 Kurzanleitung für med. Fachpersonal Übersicht Gerät und Luftbefeuchter DreamStation Einrichtungsschritte Luftbefeuchtung BiPAP S/T30 AAM Therapie ein/aus Betreuermenü Patientenmenü Patiententherapie Anleitungen Einstellung der Beatmung Warnung! Entnehmen Sie diese Anleitung, bevor Sie das Gerät an den Patienten übergeben. Die Anpassung der Druckeinstellungen sollte ausschließlich von medi- zinischem Fachpersonal vorgenommen werden.
  • Seite 2 Übersicht über das Gerät ... Therapietaste (Ein/Aus) Sensor für Umgebungslicht Rampentaste Abdeckung für SD-Karten- und Filterzugang Drehregler LED-Alarmanzeige LCD-Anzeigebildschirm Stummschaltsymbol Abdeckung für Zubehörzugang Anschluss für Befeuchter Anschluss Luftauslass Netzstromeingang...
  • Seite 3 ... und den Luftbefeuchter (optional) Anschluss Luftauslass Klappenentriegelung des Luftbefeuchters Befeuchter Anschluss Lufteinlass Wassertank Maximale Fülllinien Warnung! Vor der Verwendung des Geräts die Hand­ bücher für Betreuer und Benutzer sowie das Handbuch des Luftbefeuchters lesen.
  • Seite 4 Einrichtungsschritte für die Luftbefeuchtung (optional) Schritt 1 Richten Sie die Rückseite des Therapiegeräts mit der Vorderseite des Warmluftbefeuchters (die Seite, an der sich die Klappenentriegelung befindet) aus. Schieben Sie die Geräte zusammen, bis sie hörbar einrasten. Drücken Sie die Entriegelungstaste am Luftbefeuchter (1) und ziehen Sie das Therapiegerät und den Luftbefeuchter auseinander, um sie voneinander zu trennen.
  • Seite 5 Schritt 3 Entnehmen Sie den Wassertank (1), indem Sie ihn an beiden Seiten aus der Luftbefeuchterbasis herausziehen. Spülen Sie den Tank mit Wasser. Hinweis: Reinigen Sie den Wassertank vor dem ersten Gebrauch. Beachten Sie dabei den Abschnitt Anweisungen für die Reinigung zu Hause: Wassertank im Handbuch des Luftbefeuchters.
  • Seite 6 Therapie ein/aus Start der Therapie Beenden der Therapie Verbinden Sie das Gerät mit Drücken Sie auf die Therapietaste (Ein/Aus) einer Stromquelle. Drücken Sie oben auf dem Gerät auf die und halten Sie sie 2 Sekunden Therapietaste (Ein/Aus). lang gedrückt Meine Infos...
  • Seite 7 Betreuermenü drücken Wenn das Gerät an die Stromversorgung angeschlossen ist, Sie gleichzeitig Drehregler Rampentaste auf den und auf die mindestens 5 Sekunden Geräts und halten Sie beide Tasten lang gedrückt. Sie befinden sich nun im „Betreuer-Modus“. Sie können zwischen den folgenden Bildschirmen im „Betreuer-Modus“...
  • Seite 8: Therapieeinstellungen

    Therapieeinstellungen Durch Auswahl dieses Bildschirms gelangen Sie in ein Untermenü, in dem Sie die Therapiemodi sowie die Druckeinstellungen des Geräts anpassen können. Diese Einstellungen werden nachfolgend beschrieben. Symbol Beschreibung Modus CPAP, S, S/T, T oder PC. Wählen Sie EIN zum Aktivieren von AVAPS und AVAPS AUS zum Deaktivieren.
  • Seite 9 Therapieeinstellungen (Forts.) Durch Auswahl dieses Bildschirms gelangen Sie in ein Untermenü, in dem Sie die Therapiemodi sowie die Druckeinstellungen des Geräts anpassen können. Diese Einstellungen werden nachfolgend beschrieben. Symbol Beschreibung PS max: Mindesteinstellung für die Druckunterstützung bis zur Differenz zwischen der Einstellung für den Maximaldruck abzüglich der EPAP-Mindesteinstellung.
  • Seite 10: Alarmeinstellungen

    Alarmeinstellungen Nach Auswahl dieses Bildschirms gelangen Sie in ein Untermenü, in dem Sie die im Folgenden beschriebenen Alarme aktivieren oder deaktivieren können. Symbol Beschreibung Alarm Patienten-Diskonnektion: 0, 15 oder 60 Sekunden Standardeinstellung: 0 Apnoe Alarm: 0 (Aus), 10, 20 oder 30 Sekunden Standardeinstellung: 0 Alarm niedriges Minutenvolumen: 0 (Aus) bis 99 l/min in Schritten von 1,0.
  • Seite 11: Komforteinstellungen

    Komforteinstellungen Durch Auswahl dieses Bildschirms gelangen Sie in ein Untermenü, in dem Sie Einstellungen für die Befeuchtung und den Druckkomfort vornehmen können. Diese Einstellungen werden nachfolgend beschrieben. Symbol Beschreibung Befeuchtungsmodi und -einstellungen: Fixiert Adaptiv Beheizter Schlauch (wenn ein beheizter Schlauch angeschlossen ist) Rampe: Rampenarten: Rampendauer, Rampenanfangsdruck...
  • Seite 12 Komforteinstellungen (Forts.) Durch Auswahl dieses Bildschirms gelangen Sie in ein Untermenü, in dem Sie Einstellungen für die Befeuchtung und den Druckkomfort vornehmen können. Diese Einstellungen werden nachfolgend beschrieben. Symbol Beschreibung Maskentyp-Widerstand*: Die Widerstandseinstellungen finden Sie auf der Verpackung der Maske. Maske testen: Aktivieren oder deaktivieren * Diese Einstellung kann gesperrt werden.
  • Seite 13: Geräteeinstellungen

    Geräteeinstellungen Durch Auswahl dieses Bildschirms gelangen Sie in ein Untermenü, in dem Sie einstellen können, wie das Gerät Informationen anzeigt. Diese Einstellungen werden nachfolgend beschrieben. Symbol Beschreibung AHI/Fit/CSR anzeigen: Wählen Sie „Ein“ aus, um die Informationen im Patientenmenü anzuzeigen. cm H cm H O oder hPa —...
  • Seite 14: Weitere Einstellungen

    Geräteeinstellungen (Forts.) Durch Auswahl dieses Bildschirms gelangen Sie in ein Untermenü, in dem Sie einstellen können, wie das Gerät Informationen anzeigt. Diese Einstellungen werden nachfolgend beschrieben. Symbol Beschreibung Betreuer-Sperre Mit dieser Einstellung wird der Betreuer-Modus entsperrt. Im entsperrten Modus ist die Tastenkombi- nation für den Betreuer-Modus nicht erforderlich, um auf die Therapie-, Komfort- und Geräteeinstellungen zuzugreifen.
  • Seite 15 Patientenmenü Auf dem Startbildschirm des Patientenmenüs können Sie durch die folgenden vier Optionen blättern: Meine Infos Vorwärmen Mein Betreuer Meine Einstellungen Meine Infos Dieses Menü stellt eine statistische Zusammenfassung der Therapiebehandlungen des Patienten bereit. Vorwärmen Über dieses Symbol können Patienten Ihren Luftbe- feuchter vor Therapiestart 30 Minuten lang vorwärmen lassen.
  • Seite 16 Patiententherapie Bei aktivierter Therapie Während die Behandlung läuft, kann der Patient die Einstellungen der Schlaucht- 24.0 emperatur oder des Luftbefeuchters anpassen. Drehen Sie den Drehregler, um eine der beiden Einstellungen auszu- wählen. Drücken Sie auf den Drehregler Flex und drehen Sie ihn, um die Einstellung zu ändern.
  • Seite 17: Anleitungen Zur Einstellung Der Beatmung

    Anleitungen zur Einstellung der Beatmung IPAP = 8–10 cm H Ausgangs- EPAP = 4 cm H einstellungen RR = 10–12 BPM. Erhöhen Sie IPAP, wenn der Patient eine größere Luft- IPAP zufuhr wünscht; peilen Sie ein Atemzugvolumen des Patienten von 8 ml/kg des Idealgewichts an. Wenn kein OSAS (obstruktives Schlafapnoe-Syndrom) vorliegt: 4–5 cm H Im Falle von OSAS: Erhöhen Sie EPAP, um Vorfälle...
  • Seite 18 Anleitungen zur Einstellung der Beatmung (Forts.) Sonstige restriktive Nur AVAPS COPD Erkrankungen (neuromuskuläre Erkrankungen usw.) 8–10 ml/kg des Idealkörpergewichts (siehe Tabelle auf Ziel-Vt Seite 19) Lassen Sie einen Stellen Sie einen Stellen Sie einen großen Druckbe- begrenzten begrenzten reich zu, damit Druckbereich Druckbereich zur richtigen...
  • Seite 19 Anleitungen zur Einstellung der Beatmung (Forts.) Wichtig: Die Anleitungen dienen lediglich zur Referenz. Sie sind ausschließlich in Verbindung mit den Anweisungen und/oder dem Protokoll des Arztes und der Einrichtung, in der das Atmungsunter- stützungsgerät verwendet wird, anzuwenden. Die Anleitungen sind nicht dazu bestimmt, etablierte medizinische Protokolle zu ersetzen.
  • Seite 20 Konvertierungstabelle zur Einstellung der Inspirationszeit für kontrollierte Atemzüge Einstellung Backup- I/E 1/3, I/E 1/2, I/E 1/1, Frequenz Ti/Ttot 25 % Ti/Ttot 33 % Ti/Ttot 50 % (BPM) 1,5 Sek. 2,0 Sek. 3,0 Sek. 1,4 Sek. 1,8 Sek. 2,7 Sek. 1,3 Sek. 1,7 Sek.
  • Seite 21 Konvertierungstabelle zur Einstellung des Ziel-Atemzug- volumens im Verhältnis zum Idealgewicht Berechnetes Ziel-Vte Ziel-Vte Größe Idealgewicht bei 8 ml/kg bei 10 ml/kg (bei BMI = 23) 1,50 m 52,0 kg 410 ml 520 ml 1,55 m 55,0 kg 440 ml 550 ml 1,60 m 59,0 kg 470 ml...
  • Seite 22 Notizen...
  • Seite 23 Notizen...
  • Seite 24 Sie ersetzt nicht das sorgfältige Lesen des Benutzerhand­ buches zum Therapiegerät. CT 5/25/18 PN1479404 Philips Respironics Respironics Inc. Respironics Deutschland GmbH & Co. KG © 2016 Koninklijke Philips N.V. Alle Rechte vorbehalten. 1001 Murry Ridge Lane Gewerbestrasse 17 Herrsching und PO 1138812 R02 Murrysville, PA 15668 USA 82211 Herrsching, Germany Technische Änderungen vorbehalten.

Inhaltsverzeichnis