Vitola 200, Typ VB2A, 18 bis 63 kW und Typ VX2A, 18 bis 27 kW 1.1 Produktbeschreibung A Hochwirksame Wärmedämmung B Biferrale Verbundheizfläche aus Guss und Stahl für hohe Betriebssicherheit und lange Nutzungsdauer C Edelstahl-Brennkammer; herausnehmbar – bei Typ VX2A mit integriertem Schalldämpfer D Digitale Kesselkreisregelung Vitotronic E Vitoflame 200 Unit Öl-Gebläsebrenner –...
Vitola 200, Typ VB2A, 18 bis 63 kW und Typ VX2A, 18 bis 27 kW (Fortsetzung) 1.3 Technische Angaben Nenn-Wärmeleistung – Typ VB2A – Typ VX2A — — — — Nenn-Wärmebelastung – Typ VB2A – Typ VX2A 19,6 23,9 29,3 —...
Seite 6
Vitola 200, Typ VB2A, 18 bis 63 kW und Typ VX2A, 18 bis 27 kW (Fortsetzung) Untergestell KTS Kesseltemperatursensor AGA Abgasabzug Kesselvorlauf Entleerung und Membran-Druckausdehnungsgefäß RLU Zuluftanschluss für raumluftunabhängigen Betrieb Kesselrücklauf Sicherheitsanschluss (Sicherheitsventil) Vitocell 100-H oder 300-H (Technische Angaben siehe Kapitel KTS Kesseltemperatursensor „Speicher-Wassererwärmer“) Kesselvorlauf...
Seite 7
Vitola 200, Typ VB2A, 18 bis 63 kW und Typ VX2A, 18 bis 27 kW (Fortsetzung) Maßtabelle Nenn-Wärmeleistung 1050 1085 1085 1143 1156 1163 1163 1275 1310 1310 1070 1052 1109 1188 1300 1421 1560 1674 Mit untergestelltem Speicher-Was- Liter –...
Brenner 2.1 Technische Angaben Vitoflame 200, Typ VEK ■ In raumluftabhängiger und raumluftunabhängiger Ausführung für Vitola-Heizkessel bis 33 kW ■ In raumluftabhängiger Ausführung für Vitola-Heizkessel von 40 bis 63 kW Nenn-Wärmeleistung des Heizkessels kW Brennertyp VEK I-1 VEK I-2 VEK II-1 VEK II-2 Baumuster-Nr.
Seite 9
Brenner (Fortsetzung) A Luftregulierklappe O Zündelektroden B Düsenstock-Einstellschraube P Flammrohr C Magnetventil R Flammrohraufsatz (nur bei 15 bis 33 kW) D Elektronische Zündeinheit S Stauscheibe E Ölleitung T Ölbrennerdüse F Gebläsemotor U Flammenwächter G Saugleitung V Düsenstock mit Ölvorwärmer (nur bis 40 kW) H Ölpumpe W Ansaugluftführung I Rücklaufleitung...
Im Folgenden sind Technische Angaben zu den Speicher-Wasser- Hinweis erwärmern aufgeführt, für die Systemverbindungen zum Heizkessel ■ Zur Bestimmung der Speichergröße siehe Planungsanleitung und Wärmemengenzähler erhältlich sind (siehe Viessmann Preis- Vitocell. liste). ■ Bei Verwendung mit solarer Trinkwassererwärmung und Heizungs- Für Speicher-Wassererwärmer mit Speicherinhalt größer 500 l und...
Speicher-Wassererwärmer (Fortsetzung) 3.1 Technische Angaben Vitocell 100-V, Typ CVA, CVAA, CVAA-A Zur Trinkwassererwärmung in Verbindung mit Heizkesseln und ■ Heizwasserseitiger Betriebsdruck bis 25 bar (2,5 MPa) Fernheizungen, wahlweise mit Elektroheizung als Zubehör für Spei- ■ Trinkwasserseitiger Betriebsdruck bis 10 bar (1,0 MPa) cher-Wassererwärmer mit 300 und 500 l Inhalt.
Seite 12
Speicher-Wassererwärmer (Fortsetzung) Vitocell 100-V, Typ CVA / CVAA-A, 160 und 200 l Inhalt BÖ HV/SPR KW/E BÖ Besichtigungs- und Reinigungsöffnung Magnesium-Schutzanode Entleerung WW Warmwasser Heizwasserrücklauf Zirkulation Heizwasservorlauf Kaltwasser SPR Speichertemperatursensor der Speichertemperaturregelung bzw. Temperaturregler (Innendurchmesser der Tauchhülse 16 mm) Speicherinhalt Länge (7) Breite Höhe...
Seite 13
Speicher-Wassererwärmer (Fortsetzung) Magnesium-Schutzanode WW Warmwasser Zirkulation Speicherinhalt Länge (7) Breite Höhe 1734 1600 1115 7 100 Vitocell 100-V, Typ CVA, 500 l Inhalt HV/SPR BÖ KW/E BÖ Besichtigungs- und Reinigungsöffnung Magnesium-Schutzanode Entleerung WW Warmwasser Heizwasserrücklauf Zirkulation Heizwasservorlauf Kaltwasser SPR Speichertemperatursensor der Speichertemperaturregelung bzw.
Seite 14
Speicher-Wassererwärmer (Fortsetzung) Vitocell 100-V, Typ CVA, 750 und 1000 l Inhalt HV/SPR BÖ KW/E BÖ Besichtigungs- und Reinigungsöffnung Magnesium-Schutzanode Entleerung WW Warmwasser Heizwasserrücklauf Zirkulation Heizwasservorlauf Kaltwasser SPR Speichertemperatursensor der Speichertemperaturregelung bzw. Temperaturregler (Innendurchmesser der Tauchhülse 16 mm) Speicherinhalt 1000 Länge (7) 1060 Breite 1045...
Seite 15
Speicher-Wassererwärmer (Fortsetzung) Hinweis zur Leistungskennzahl N Die Leistungskennzahl N ändert sich mit der Speicherbevorratungs- temperatur T Richtwerte ■ T = 60 °C → 1,0 × N ■ T = 55 °C → 0,75 × N ■ T = 50 °C → 0,55 × N ■...
Seite 16
Speicher-Wassererwärmer (Fortsetzung) Durchflusswiderstände 50,0 40,0 30,0 20,0 10,0 Heizwasser-Volumenstrom in l/h für eine Speicherzelle Heizwasserseitiger Durchflusswiderstand A Speicherinhalt 160 und 200 l D Speicherinhalt 750 l B Speicherinhalt 300 l E Speicherinhalt 1000 l C Speicherinhalt 500 l VIESMANN Heizkessel, bodenstehend...
Speicher-Wassererwärmer (Fortsetzung) 10,0 Trinkwasser-Volumenstrom in l/h für eine Speicherzelle Trinkwasserseitiger Durchflusswiderstand A Speicherinhalt 160 und 200 l D Speicherinhalt 750 l B Speicherinhalt 300 l E Speicherinhalt 1000 l C Speicherinhalt 500 l Auslieferungszustand Vitocell 100-W, Typ CVA ■ Magnesium-Schutzanode 160 bis 300 Liter Inhalt ■...
Speicher-Wassererwärmer (Fortsetzung) 3.2 Technische Angaben Vitocell 300-V, Typ EVA Zur Trinkwassererwärmung in Verbindung mit Heizkesseln, außen- Geeignet für Anlagen mit beheizt ■ Heizwasser-Vorlauftemperatur bis 110 °C ■ heizwasserseitigem Betriebsdruck bis 3 bar (0,3 MPa) ■ trinkwasserseitigem Betriebsdruck bis 10 bar (1,0 MPa) Speicherinhalt DIN-Registernummer 0166/09–10MC...
Seite 19
Speicher-Wassererwärmer (Fortsetzung) BÖ KW/E BÖ Besichtigungs- und Reinigungsöffnung SPR Tauchhülse für Speichertemperatursensor bzw. Temperatur- Entleerung regler (Innendurchmesser 7 mm) Heizwasserrücklauf WW Warmwasser Heizwasservorlauf Zirkulation Kaltwasser Maßtabelle Speicherinhalt 1111 1203 1423 1067 1287 1204 1097 Leistungskennzahl N nach DIN 4708 Speicherbevorratungstemperatur T = Kaltwasser-Einlauftemperatur +5 K/-0 K + 50 K...
Seite 20
Speicher-Wassererwärmer (Fortsetzung) Kurzzeitleistung (während 10 Minuten) Bezogen auf die Leistungskennzahl N Trinkwassererwärmung von 10 auf 45 °C Speicherinhalt Kurzzeitleistung (l/10 min) bei Heizwasser-Vorlauftemperatur 90 °C 80 °C 70 °C Max. Zapfmenge (während 10 Minuten) Bezogen auf die Leistungskennzahl N Mit Nachheizung Trinkwassererwärmung von 10 auf 45 °C Speicherinhalt Max.
Seite 21
Speicher-Wassererwärmer (Fortsetzung) Durchflusswiderstände Heizwasser-Volumenstrom in l/h für eine Speicherzelle Heizwasserseitiger Durchflusswiderstand 12,0 10,0 0,09 0,08 400 600 800 1000 2000 4000 500 700 3000 Trinkwasser-Volumenstrom in Trinkwasserseitiger Durchflusswiderstand VIESMANN Heizkessel, bodenstehend...
Speicher-Wassererwärmer (Fortsetzung) Auslieferungszustand Vitocell 300-V, Typ EVA, außenbeheizt Farbe des epoxidharzbeschichteten Blechmantels vitosilber. 130 bis 200 l Inhalt Speicher-Wassererwärmer mit 160 und 200 l Inhalt auch in weiß lie- Speicher-Wassererwärmer trinkwasserseitig aus hochlegiertem Edel- ferbar. stahl Rostfrei mit angebauter Wärmedämmung. ■...
Seite 23
Speicher-Wassererwärmer (Fortsetzung) BÖ Ø 64 BÖ Besichtigungs- und Reinigungsöffnung Magnesium-Schutzanode Heizwasserrücklauf WW Warmwasser Heizwasservorlauf Zirkulation KW Kaltwasser Tauchhülse für Speichertemperatursensor bzw. Temperaturreg- ler (Innendurchmesser 7 mm). Speicherinhalt 1030 1052 1216 Maß a: Mindestwandabstand zum Aus-/Einbau der Magnesium- Schutzanode. Leistungskennzahl N nach DIN 4708 Speicherbevorratungstemperatur T = Kaltwassereinlauftemperatur +...
Seite 24
Speicher-Wassererwärmer (Fortsetzung) Max. Zapfmenge (während 10 Minuten) Bezogen auf die Leistungskennzahl N Mit Nachheizung Trinkwassererwärmung von 10 auf 45 °C Speicherinhalt Max. Zapfmenge (l/min) bei Heizwasser-Vorlauftemperatur 90 °C 80 °C 70 °C Zapfbare Wassermenge Speichervolumen auf 60 °C aufgeheizt Ohne Nachheizung Speicherinhalt Zapfrate l/min...
Speicher-Wassererwärmer (Fortsetzung) Heizwasserseitiger Durchflusswiderstand Trinkwasserseitiger Durchflusswiderstand 1000 Trinkwasserdurchsatz in l/h Heizwasserdurchsatz in l/h A 130 Liter Speicherinhalt B 160 und 200 Liter Speicherinhalt Auslieferungszustand Vitocell 100-H, Typ CHA 130, 160 und 200 Liter Inhalt Speicher-Wassererwärmer aus Stahl, mit Ceraprotect-Emaillierung. ■ eingebaute Magnesium-Schutzanode ■...
Speicher-Wassererwärmer (Fortsetzung) 3.4 Technische Angaben Vitocell 300-H, Typ EHA Zur Trinkwassererwärmung in Verbindung mit Heizkesseln, Fern- heizungen und Niedertemperatur-Heizsystemen Geeignet für Anlagen mit ■ Heizwasser-Vorlauftemperatur bis 200 °C ■ heizwasserseitigem Betriebsdruck bis 25 bar (2,5 MPa) ■ Nur bei 350 und 500 l: Sattdampf mit 1 bar (0,1 MPa) Überdruck ■...
Seite 27
Speicher-Wassererwärmer (Fortsetzung) Vitocell 300-H mit 160 bis 200 l Inhalt BÖ Ø 64 BÖ Besichtigungs- und Reinigungsöffnung Tauchhülse für Speichertemperatursensor bzw. Temperaturreg- Heizwasserrücklauf ler (Innendurchmesser 7 mm) Heizwasservorlauf WW Warmwasser KW Kaltwasser Zirkulation Maßtabelle Speicherinhalt Liter Speicherinhalt Liter 1030 1072 1236 Vitocell 300-H mit 350 und 500 l Inhalt BÖ...
Seite 28
Speicher-Wassererwärmer (Fortsetzung) Maßtabelle Hinweis Speicherinhalt Liter Für den Einbau der Tauchhülse und des Speichertemperatursensors bzw. des Temperaturreglers muss hinter dem Speicher-Wassererwär- mer ein Mindest-Wandabstand von 450 mm vorhanden sein. 1256 1320 1397 1461 1590 1654 Leistungskennzahl N Nach DIN 4708 Speicherbevorratungstemperatur T = Kaltwasser-Einlauftemperatur +5 K/-0 K...
Seite 29
Speicher-Wassererwärmer (Fortsetzung) Zapfbare Wassermenge Speichervolumen auf 60 °C aufgeheizt Ohne Nachheizung Speicherinhalt Liter Zapfrate Liter/min Zapfbare Wassermenge Liter Wasser mit t = 60 °C (konstant) Aufheizzeit Die aufgeführten Aufheizzeiten werden erreicht, wenn die max. Dau- erleistung des Speicher-Wassererwärmers bei der jeweiligen Vorlauf- temperatur und der Trinkwassererwärmung von 10 auf 60 °C zur Ver- fügung gestellt wird.
Speicher-Wassererwärmer (Fortsetzung) Trinkwasserseitiger Durchflusswiderstand 500 700 900 2000 4000 600 800 1000 3000 5000 Trinkwasser-Volumenstrom in l/h für eine Speicherzelle A 160 und 200 l Speicherinhalt B 350 und 500 l Speicherinhalt Auslieferungszustand Vitocell 300-H, Typ EHA, 160 und 200 Liter Inhalt Vitocell 300-H, Typ EHA, 350 und 500 Liter Inhalt Speicher-Wassererwärmer aus hochlegiertem Edelstahl Rostfrei.
Speicher-Wassererwärmer (Fortsetzung) 3.5 Trinkwasserseitiger Anschluss Speicher-Wassererwärmer Anschluss nach DIN 1988 H K LM Beispiel: Vitocell 100-V A Warmwasser K Manometeranschluss B Zirkulationsleitung L Rückflussverhinderer C Zirkulationspumpe M Entleerung D Rückschlagklappe, federbelastet N Kaltwasser E Ausblasleitung mit sichtbarer Mündung O Trinkwasserfilter F Sicherheitsventil P Druckminderer entsprechend DIN 1988-2 Ausgabe Dez.
■ Direkt anschließbar an den Heizkessel durch Rohrgruppe (Einzel- montage) oder Wandmontage sowohl einzeln, als auch mit 2- oder 3-fach Verteilerbalken. ■ Auch erhältlich als Bausatz. Weitere Einzelheiten siehe Viessmann Preisliste. G 1½ Best-Nr. in Verbindung mit den verschiedenen Umwälzpumpen siehe Viessmann Preisliste.
Seite 34
Installationszubehör (Fortsetzung) Montagebeispiel: Divicon mit 3-fach Verteilerbalken Maß Verteilerbalken mit Anschuss zum Heizkreis R ¾ und R 1 R 1¼ G 1¼ (Darstellung ohne Wärmedämmung) HR Heizungsrücklauf HV Heizungsvorlauf Ermittlung der erforderlichen Nennweite 20 30 40 Regelverhalten des Mischers Wärmeleistung des Heizkreises in kW A Divicon mit Mischer-3 C Divicon mit Mischer-3 (R 1)
Seite 35
Installationszubehör (Fortsetzung) Ergebnis des Beispiels: Divicon mit Mischer-3 (R ¾) ² = µ · c · ΔT c = 1,163 ´ (1 kg ≈ 1 dm³) µ kg · K 11600 W · kg · K m³ ² ´ = = 665 0,665 c ·...
Seite 36
Installationszubehör (Fortsetzung) Wilo Stratos Para 25/7.5 ■ Besonders stromsparende Hocheffizienzpumpe (entsprechend Energie Label A) Betriebsweise: Differenzdruck konstant Förderstrom in m³/h 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 Förderstrom in m³/h A Divicon R ¾ mit Mischer A Divicon R 1¼ mit Mischer B Divicon R 1 mit Mischer B Divicon R 1¼...
Seite 37
Installationszubehör (Fortsetzung) Rohrgruppe zum Anbau an Vitola 200 Durchflusswiderstand Mit angebauter Wärmedämmung. Best-Nr. 7439 212 1 ½ Volumenstrom in m³/h Bypassventil Best-Nr. 7464 889 Zum hydraulischen Abgleich des Heizkreises mit Mischer. Wird in die Divicon eingeschraubt. HV Heizwasservorlauf HR Heizwasserrücklauf Verteilerbalken Mit Wärmedämmung Anbau an die Wand mit separat zu bestellender Wandbefestigung.
Seite 38
Installationszubehör (Fortsetzung) Durchflusswiderstand Hinweis Die Kennlinien beziehen sich immer nur auf ein Stutzenpaar (HV/ HR). Volumenstrom in m³/h A Verteilerbalken für Divicon R ¾ und R 1 B Verteilerbalken für Divicon R 1¼ Für 3 Divicon Best-Nr. 7460 643 für Divicon R ¾ und R 1 Durchflusswiderstand G 1½...
Seite 39
Installationszubehör (Fortsetzung) Wandbefestigung Best-Nr. 7465 894 einzelne Divicon Best-Nr. 7465 439 für Verteilerbalken Mit Schrauben und Dübeln. Mit Schrauben und Dübeln. für Divicon mit Mischer ohne Mischer für Divicon R ¾ und R 1 R 1¼ Verteiler für solare Heizungsunterstützung Best-Nr.
Seite 40
Installationszubehör (Fortsetzung) Durchflusswiderstand Volumenstrom in m³/h Wandhalterung für Verteiler Best.-Nr. 7441 165 Zur Befestigung des Verteilers an der Wand. Mit Schrauben und Dübeln. Erweiterung Wandanbau Best-Nr. 7441 445 Mit Anschluss für Heizwasservor- oder -rücklauf und Wärmedäm- mung. Zur Montage unter dem Verteiler. Anschlüsse G 1½.
Installationszubehör (Fortsetzung) Zubehör für Heizkessel Kleinverteiler ■ mit Sicherheitsgruppe ■ mit Wärmedämmung Best.-Nr. 7143 779 für 15 bis 40 kW Best.-Nr. 7143 780 für 50 und 63 kW Verlängerung: G 1½ x 1½ T-Stücke zum Anschluss von Speicher-Wassererwärmern T-Stücke und Verschraubungen für den Anschluss von Speicher-Was- sererwärmern.
Installationszubehör (Fortsetzung) Gewindeverschraubung R 1 Best.-Nr.-Zuordnung siehe Preisliste. G 1½ x R 1 Schallabsorbierende Stellfüße und Kesselunterlagen Die schallabsorbierenden Stellfüße und Kesselunterlagen dämpfen Besonders bei Dachheizzentralen ist eine wirksame Körperschall- sehr wirksam die Ausbreitung von Körperschall. Werden diese Bau- dämpfung wichtig. teile eingesetzt, sollten die Rohrleitungen mit Rohrleitungskompensa- toren ausgerüstet werden.
Installationszubehör (Fortsetzung) Leistungsaufnahme 3,5 W Schutzart IP 20 gemäß EN 60529 durch Aufbau/ Einbau gewährleisten. Nennbelastbarkeit des 8 A 230 V~ Relaisausgangs Zulässige Umgebungs- 70 °C temperatur Alarmschwelle 40 ppm CO Schutzklasse Planungshinweise 5.1 Heizkessel Auswahl der Nenn-Wärmeleistung Heizkessel entsprechend dem erforderlichen Wärmebedarf einschl. Der Nutzungsgrad von Niedertemperaturkesseln ist im weiten Bereich Trinkwassererwärmung auswählen.
Größe und Belüftung des Aufstellraums aufgestellt wer- den. Sicherheitseinrichtung für den Aufstellraum Viessmann Wärmeerzeuger sind nach allen sicherheitstechnischen Vorgaben geprüft, zugelassen und damit eigensicher. Nicht vorher- sehbare, äußere Einflüsse können in seltensten Fällen zum Austritt von gesundheitsschädlichem Kohlenmonoxid (CO) führen. Für diesen Fall empfehlen wir den Einsatz eines CO-Wächters.
Erwärmung bei Wassermangel nicht auftreten zeitigem Brennerbetrieb eine Abschaltung des Brenners ohne zusätz- kann. liche Maßnahmen erfolgt, bevor eine unzulässig hohe Erwärmung des Viessmann Vitola 200 sind mit typgeprüften Temperaturreglern und Heizkessels und der Abgasanlage eintritt. Sicherheitstemperaturbegrenzern ausgerüstet. Wasserbeschaffenheit in der Anlage Bei Heizkesseln mit einer Nenn-Wärmeleistung über 50 kW ist nach...
Planungshinweise (Fortsetzung) C Radiatoren Ermittlung des Ausdehnungsfaktors A D Fußbodenheizung mittl. Wassertemp. [ºC] Ausdehnungsfaktor A 0,0121 0,0171 0,0228 5.4 Verteiler für solare Heizungsunterstützung (Zubehör) C Heizwasserrücklauf Heizkreis G 1½ D Heizwasserrücklauf Trinkwassererwärmung G 1½ (wahlweise) E Heizwasserrücklauf zum multivalenten Heizwasser-Pufferspei- cher G 1¼...
Planungshinweise (Fortsetzung) Installationsbeispiele Trinkwassererwärmung und Unterstützung der Raumbeheizung mit multivalentem Heizwasser-Pufferspeicher HV2/HR1 A Heizwasservorlauf Trinkwassererwärmung G Heizwasserrücklauf zum Heizkessel B Heizwasservorlauf Heizkreis H Heizwasservorlauf vom Heizkessel C Heizwasserrücklauf Heizkreis K 3-Wege-Umschaltventil D Ohne Anschluss L Rücklauftemperatursensor (separates Zubehör) E Heizwasserrücklauf zum multivalenten Heizwasser-Pufferspei- cher F Heizwasservorlauf vom multivalenten Heizwasser-Pufferspei- cher...
Planungshinweise (Fortsetzung) E Heizwasserrücklauf zum multivalenten Heizwasser-Pufferspei- G Heizwasserrücklauf zum Heizkessel cher H Heizwasservorlauf vom Heizkessel F Heizwasservorlauf vom multivalenten Heizwasser-Pufferspei- K 3-Wege-Umschaltventil cher L Rücklauftemperatursensor (separates Zubehör) 5.5 Öl-Gebläsebrenner Ölversorgung Einstrangsystem In die Ölversorgung unbedingt einen Heizölfilter R ⅜ (bei Antiheberventil Vitoflame 300: Filterfeinheit max.
Planungshinweise (Fortsetzung) Einstrangsystem, tiefliegend Saug- Nenn-Wärmeleistung des Heizkessels höhe 18 bis 27 kW 33 bis 50 kW 63 kW in m max. Rohrleitungslänge in m bei Verwendung von Rohrleitung [mm] 10x1 –0,5 –1,0 –1,5 –2,0 –2,5 –3,0 –3,5 –4,0 – –...
Planungshinweise (Fortsetzung) Veränderbare Abgastemperatur bei Vitola 200 In den Fällen, in denen aufgrund der Schornsteinverhältnisse (z.B. Hinweis Schornstein nicht wärmegedämmt oder zu großer Querschnitt) eine Eine Erhöhung der Abgastemperatur um 10 K reduziert die Energie- Anpassung der Abgastemperatur erforderlich ist, kann beim Vitola auf ausnutzung um 0,4 %.
Seite 51
Planungshinweise (Fortsetzung) Einbaulage Waagerechtes Abgasrohr A Abgasrichtung Senkrechtes Abgasrohr A Abgasrichtung Technische Daten des Antriebs Nennspannung 230 V~ Nennfrequenz 50 Hz Leistungsaufnahme 3 VA Schutzart IP 42 gemäß EN 60529, durch Aufbau/Einbau zu gewährleisten Zulässige Umgebungstemperatur – bei Betrieb 0 bis +70 °C –...
Planungshinweise (Fortsetzung) Technische Angaben Vitoair zum Einbau in die Schornstein- Die Regelscheibe ist aus Edelstahl Rostfrei. wange Für Gas-Heizkessel mit Brenner ohne Gebläse (atmosphärischer Zuordnung nach DIN 4795: Gruppe 5 bzw. A bis D. Brenner) ist die Kombinierte Nebenluftvorrichtung Vitoair nicht erfor- DIN-Register-Nr.
Seite 53
Planungshinweise (Fortsetzung) +30+20+10 -10 -20 Außentemperatur in°C 0,95 A Abgas B Gegengewicht 0,85 C Regelscheibe D Nebenluft 0,75 Folge: Durch konstanten Schornsteinförderdruck bei konstantem Brennstoff- durchsatz → konstante Verbrennungsqualität. Abgastemperatur in°C Reduzierung der inneren Kesselverluste Die Nebenluftvorrichtung begrenzt den Unterdruck auf die Brennkam- mer und damit die über die Brennermischeinrichtung einströmende Beispiel: Luftmenge.
Planungshinweise (Fortsetzung) ■ Abtrocknung eventuell angefallenen Kondenswassers Folge: Die kombinierte Nebenluftvorrichtung kann wirkungsvoll einer Kon- denswasserbildung im Schornstein vorbeugen. In vielen Fällen kann dadurch eine aufwändige Schornsteinmoderni- sierung überflüssig werden. 0 2 4 6 8 10 12 14 CO 2 -Gehalt im Abgas in % 5.8 Bestimmungsgemäße Verwendung Das Gerät darf bestimmungsgemäß...
Leitungslänge 1,6 m, steckerfertig Schutzart IP 32 gemäß EN 60529, durch Aufbau/ Einbau zu gewährleisten Sensortyp Viessmann NTC 10 kΩ, bei 25 °C Zulässige Umgebungstemperatur – Betrieb 0 bis +130 °C – Lagerung und Transport −20 bis +70 °C Speichertemperatursensor Technische Daten Leitungslänge...
– fA Brenner 4(2) A, 230 V~ ■ Regelung der solaren Trinkwassererwärmung und Heizungsunter- Nur mit Zusatzmodul (bei Viessmann Heizkessel im Lieferumfang): stützung in Verbindung mit Solarregelungsmodul, Typ SM1 – lÖ 1(0,5) A, 230 V~ Brenner 2-stufig – lÖ...
Regelungen (Fortsetzung) Auslieferungszustand ■ Regelung mit eingebauter Bedieneinheit Heizungsanlage mit Speicher-Wassererwärmer ■ Kesseltemperatursensor Zur Speichertemperaturregelung ist die Umwälzpumpe mit Rück- ■ Speichertemperatursensor schlagklappe separat zu bestellen. ■ Netzanschlussleitung ■ Tüte mit Technischen Unterlagen 6.4 Vitotronic 200, Typ KO1B, Best.-Nr. 7441 800 Technische Angaben Aufbau ■...
Seite 58
Regelungen (Fortsetzung) ■ Funktionen über externen Kontakt: Externe Betriebsprogramm-Umschaltung für die Heizkreise getrennt – Externe Anforderung mit Mindestkesselwassertemperatur-Soll- in Verbindung mit Erweiterung EA1 (Zubehör). wert – Externes Sperren Sommerbetrieb ■ Zusätzliche Funktionen über Erweiterung EA1 (Zubehör): („Nur Warmwasser“) – Externe Anforderung durch Vorgabe eines Kesselwassertempe- Nur, falls der Speicher-Wassererwärmer aufgeheizt werden muss ratur-Sollwerts über 0 bis 10 V-Eingang (geschaltet von der Speichertemperaturregelung), wird der Brenner...
4(2) A, 230 V~ Wirkungsweise Typ 1B gemäß – fA Brenner 4(2) A, 230 V~ EN 60730-1 Nur mit Zusatzmodul (bei Viessmann Heizkessel im Lieferumfang): Zulässige Umgebungstemperatur – lÖ Brenner 2-stufig 1(0,5) A, 230 V~ – Betrieb 0 bis +40 °C –...
Regelungen (Fortsetzung) Einstellbereich der Soll- werte für Normalbetrieb und reduziertem Betrieb 10 bis 30 °C Raumtemperatur-Sollwert im Abschaltbetrieb 6 °C Vitotrol 100, Typ UTDB Best.-Nr. Z007 691 Technische Daten Nennspannung 3 V– Raumtemperaturregler Batterie LR6/AA ■ Mit Schaltausgang (Zweipunkt-Ausgang) Nennbelastbarkeit des potenzialfreien Kontakts ■...
Regelungen (Fortsetzung) Vitotrol 100, Typ UTDB-RF Best.-Nr. Z007 692 Technische Daten Raumtemperaturregler Nennspannung 3 V– Raumtemperaturregler mit integriertem Funk-Sender und einem Emp- Sendefrequenz 868 MHz fänger Sendeleistung < 10 mW ■ Mit digitaler Schaltuhr Reichweite ca. 25 bis 30 m in Gebäuden je nach ■...
Regelungen (Fortsetzung) Hinweis Technische Daten Die Einstellung des Raumtemperatur-Sollwerts für reduzierten Spannungsversorgung Über KM-BUS Betrieb (reduzierte Raumtemperatur) erfolgt an der Regelung. Leistungsaufnahme 0,2 W Schutzklasse – Betriebsprogramm Schutzart IP 30 gemäß EN 60529 durch Aufbau/ ■ Party- und Sparbetrieb über Tasten aktivierbar Einbau gewährleisten ■...
Regelungen (Fortsetzung) Technische Daten Spannungsversorgung über KM-BUS Leistungsaufnahme 0,5 W Schutzklasse Schutzart IP 30 gemäß EN 60529 durch Aufbau/ Einbau gewährleisten Zulässige Umgebungstemperatur – Betrieb 0 bis +40 °C – Lagerung und Transport −20 bis +65 °C Einstellbereich des Raum- temperatur-Sollwerts 3 bis 37 °C Vitocomfort 200...
Regelungen (Fortsetzung) Technische Daten Spannungsversorgung 2 AA Batterien 3 V Funkfrequenz 868 MHz Funkreichweite Siehe Planungsanleitung „Funk-Zube- hör“ Schutzklasse Schutzart IP 30 gemäß EN 60529 durch Aufbau/ Einbau gewährleisten Zulässige Umgebungstemperatur – Betrieb 0 bis +40 °C – Lagerung und Transport −20 bis +65°C Einstellbereich des Raum- temperatur-Sollwerts für Normalbetrieb...
Regelungen (Fortsetzung) Vitotrol 300 RF mit Wandhalter Best.-Nr. Z011 412 Funk-Teilnehmer ■ Anzeigen: – Raumtemperatur – Außentemperatur – Betriebszustand – Grafische Darstellung des Solarenergieertrags in Verbindung mit Solarregelungsmodul, Typ SM1 – Empfangsqualität des Funksignals ■ Einstellungen: – Raumtemperatur-Sollwert für Normalbetrieb (normale Raumtem- peratur) und reduzierten Betrieb (reduzierte Raumtemperatur) –...
Regelungen (Fortsetzung) ■ Funk-Außentemperatursensor Technische Daten ■ Vitocomfort 200 Zentrale Spannungsversorgung über KM-BUS Leistungsaufnahme Für max. 3 Funk-Fernbedienungen oder 3 Vitocomfort 200 Zentralen. Funkfrequenz 868 MHz Nicht in Verbindung mit einer leitungsgebundenen Fernbedienung. Schutzklasse Schutzart IP 20 gemäß EN 60529, durch Aufbau/ Anschluss: Einbau gewährleisten.
■ Leitung darf nicht zusammen mit 230/400-V-Leitungen verlegt wer- Schutzklasse Schutzart IP 30 gemäß EN 60529 durch Aufbau/ Einbau gewährleisten Sensortyp Viessmann NTC 10 kΩ bei 25 °C Zulässige Umgebungstemperatur – Betrieb 0 bis +40 °C – Lagerung und Transport −20 bis +65 °C Tauchtemperatursensor Best.-Nr.
Regelungen (Fortsetzung) Sensortyp Viessmann NTC 20 kΩ, bei 25 °C Zulässige Umgebungstemperatur – Betrieb 0 bis +250 °C – Lagerung und Transport −20 bis +70 °C Technische Daten Leitungslänge 3,5 m, steckerfertig Schutzart IP 60 gemäß EN 60529 durch Aufbau/Einbau zu gewährleisten...
■ Stecker für Anschluss der Heizkreispumpe ■ Netzanschlussleitung (3,0 m lang) mit Stecker ■ BUS-Anschlussleitung (3,0 m lang) mit Stecker Der Mischer-Motor wird direkt auf den Viessmann Mischer DN 20 bis DN 50 und R ½ bis R 1¼ montiert. Wird mit einem Spannband befestigt.
IP 20D gemäß EN 60529 durch Aufbau/ Schutzart IP 32D gemäß EN 60529 durch Aufbau/ Einbau gewährleisten Einbau gewährleisten Schutzklasse Sensortyp Viessmann NTC 10 kΩ bei 25 °C Zulässige Umgebungstemperatur Zulässige Umgebungstemperatur – Betrieb 0 bis +40 °C – Betrieb 0 bis +120 °C –...
Schutzart IP 32 gemäß EN 60529 durch Aufbau/ Einbau gewährleisten Funktionen Sensortyp Viessmann NTC 20 kΩ bei 25 °C ■ Mit Leistungsbilanzierung und Diagnosesystem Zulässige Umgebungstemperatur ■ Bedienung und Anzeige erfolgt über die Vitotronic Regelung. – Betrieb −20 bis +200 °C ■...
Regelungen (Fortsetzung) Technische Daten Solarregelungsmodul Zulässige Umgebungstemperatur Nennspannung 230 V~ – Betrieb 0 bis +40 °C Verwendung in Wohn- und Heizräumen (normale Umgebungsbe- Nennfrequenz 50 Hz dingungen) Nennstrom – Lagerung und Transport −20 bis +65 °C Leistungsaufnahme 1,5 W Nennbelastbarkeit der Relaisausgänge Schutzklasse –...
Regelungen (Fortsetzung) Funktionen bei Bedienung mit Vitodata 100 Technische Angaben Für alle Heizkreise einer Heizungsanlage: ■ Fernüberwachen: – Weiterleiten von Meldungen per E-Mail auf Endgeräte mit E-Mail- Client-Funktion – Weiterleiten von Meldungen per SMS auf Mobiltelefon/Smart- phone oder Fax (über gebührenpflichtige Internet-Dienstleistung Vitodata 100 Störungsmanagement).
Regelungen (Fortsetzung) Technische Angaben Technische Daten Spannungsversorgung 230 V~/5 V– über Steckernetzteil Nennstrom 1,6 A Leistungsaufnahme Schutzklasse Schutzart IP 30 gemäß EN 60529 durch Aufbau/ Einbau gewährleisten Wirkungsweise Typ 1B gemäß EN 60730-1 Zulässige Umgebungstemperatur – Betrieb 0 bis +50 °C Verwendung in Wohn- und Heizräumen (normale Umgebungsbedingungen) –...
Regelungen (Fortsetzung) Hinweis Spannungsversorgung über Stecker- 230 V~/5 V– Weitere Informationen siehe www.vitocom.info. netzteil Nennfrequenz 50 Hz Lieferumfang: Nennstrom 250 mA Leistungsaufnahme ■ Vitocom 200, Typ LAN2 mit LAN-Anschluss Schutzklasse ■ Kommunikationsmodul LON zum Einbau in die Vitotronic Regelung Schutzart IP 30 gemäß...
Richtlinien zur Verhütung von Schäden durch Korrosion und Steinbildung in Warmwasserheizungsanla- VdTÜV 1466 Merkblatt Wasserbeschaffenheit VDE-Vorschriften und Sondervorschriften der örtlichen Energieversorgungsunternehmen. 7.2 Herstellererklärungen Herstellererklärungen für die Beantragung von BAFA-/ KfW-Förder- mitteln und EnEV-Produktkennwerte sind unter www.viessmann.com abrufbar. VIESMANN Heizkessel, bodenstehend...