Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

D
Doppelschlitz-Toaster
Bedienungsanleitung
G
Toaster
Operating Instructions
Ekmek kızartma makinesi
T
Kullanım kılavuzu
P8-RM-SBT

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Ideen Welt P8-RM-SBT

  • Seite 1 Doppelschlitz-Toaster Bedienungsanleitung Toaster Operating Instructions Ekmek kızartma makinesi Kullanım kılavuzu P8-RM-SBT...
  • Seite 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Produktabbildungen aus. Fold out the page containing the product images before reading the operating instructions. Okumaya başlamadan önce ürün resminin bulunduğu sayfayı açınız.
  • Seite 3 ① ② ⑨ ⑧ ③ ⑦ ⑥ ⑤ ④...
  • Seite 5: Bestimmungsgemässe Verwendung

    Doppelschlitz-Toaster Bedienungsanleitung EINLEITUNG Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Toasters. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil dieses Produktes. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich vor der Benutzung des Produktes mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut.
  • Seite 6 Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. 4.
  • Seite 7 15. STROMSCHLAGGEFAHR! Prüfen Sie vor dem Anschluss an die Netzversorgung, ob Stromart und Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild des Gerätes übereinstimmen. 16. Schließen Sie das Gerät nur an eine ordnungsgemäß installierte Netzsteckdose an. 17. Überprüfen Sie das Gerät, den Netzstecker und das Netzkabel regelmäßig auf Schäden.
  • Seite 8 Sie das Netzkabel fern von Hitze, Öl und scharfen Kanten. Achten Sie darauf, dass das Netzkabel nicht gequetscht oder geknickt wird und nicht scheuert. 26. Wickeln Sie das Netzkabel vollständig von der Kabelaufwicklung ④ ab, bevor Sie das Gerät benutzen. 27.
  • Seite 9 40. VERBRENNUNGSGEFAHR! Verwenden Sie das Gerät nur mit Standard-Toastbrot. Aufgrund einer kleineren Größe oder Form besteht die Gefahr, dass Sie beim Herausnehmen des getoasteten Brotes heiße Teile berühren. LIEFERUMFANG ▪ Toaster ▪ Brötchengitter ▪ Diese Bedienungsanleitung Prüfen Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit und sichtbare Schäden. Sollten Sie Beschädigungen feststellen, nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb, sondern wenden sich bitte an den Rossmann- Kundendienst.
  • Seite 10 VERWENDUNG Lesen Sie vor der Inbetriebnahme unbedingt diese Bedienungsanleitung durch! BRANDGEFAHR! Decken Sie das Gerät nie ab, während es in Betrieb oder während es noch heiß ist. VERBRENNUNGSGEFAHR! Die Geräteteile können während des Betriebs sehr heiß werden! Fassen Sie daher nur die Bedienelemente an. VERBRENNUNGSGEFAHR! Seien Sie beim Entnehmen der Toastscheiben sehr vorsichtig, da die Metallteile und der Toast sehr heiß...
  • Seite 11: Reinigung, Pflege Und Aufbewahrung

    Aufwärmfunktion Um erkalteten Toast wieder zu erwärmen ohne ihn zu bräunen, können Sie die Aufwärmfunktion verwenden. ① 1. Legen Sie den Toast in den Röstschacht ② 2. Drücken Sie den Bedienhebel nach unten. Die automatische Toastzentrierung sorgt dafür, dass der ①...
  • Seite 12: Technische Daten

    5. Bewahren Sie das Gerät und seine Zubehörteile an einem vor Staub, Feuchtigkeit und direkter Sonneneinstrahlung geschützten Ort auf. Bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reichtweite von Kindern auf. TECHNISCHE DATEN Typenbezeichnung P8-RM-SBT 4305615563916 Spannungsversorgung 220-240 V ~, 50/60Hz Nennleistung...
  • Seite 15: Intended Use

    Toaster Operating instructions INTRODUCTION Congratulations on purchasing your new toaster. In doing so you have chosen to purchase a high quality product. These operating instructions form an integral part of this product. They contain important instructions pertaining to its safety, use and disposal. Please familiarise yourself with all the operating and safety instructions before using this product.
  • Seite 16 persons with reduced physical, sensory or mental abilities or by those without experience and/or knowledge, if they are supervised or have been instructed in the safe use of the appliance and have understood the dangers that arise when using it. Children must not be allowed to play with the appliance.
  • Seite 17 16. Only connect the appliance to a properly installed power socket. 17. Regularly check the appliance, mains plug and the mains cable for damage. 18. RISK OF ELECTRIC SHOCK! Do not use the appliance if it displays any signs of damage or if the appliance has fallen onto the floor or may have been otherwise damaged.
  • Seite 18: Package Contents

    28. If using an extension cable, it should be suitable for the corresponding power requirements because otherwise it could cause the cable and/or the mains plug to overheat. 29. This appliance should not be operated with an external timer or a special remote control system.
  • Seite 19: Before Using For The First Time

    COMPONENTS ① Toasting slots ② Operating lever ③ Browning control (infinitely adjustable) ④ Cable winder ⑤ Crumb tray ⑥ Bun warming rack (fold away) ⑦ STOP button ⑧ REHEAT button ⑨ DEFROST button BEFORE USING FOR THE FIRST TIME Remove all packaging materials and check the appliance and its accessories for any damage. Do not use this appliance if you notice that it is damaged in any way.
  • Seite 20 Tips on using the appliance ▪ Ensure that the slices of bread are not too thick or too large because they could easily get jammed. If the bread gets jammed, firstly disconnect the mains plug from the mains socket. Release the slices of bread jammed in the appliance with a blunt, non-conductive object.
  • Seite 21: Cleaning, Care And Storage

    ⑨ ⑦ ⑨ 3. Immediately press the DEFROST button . The STOP button and the DEFROST button will both light up. 4. The appliance will automatically switch off as soon as the desired level of browning has been ⑦ ⑨ achieved.
  • Seite 22: Technical Data

    TECHNICAL DATA Model designation P8-RM-SBT 4305615563916 Power supply 220-240 V ~, 50/60Hz Nominal power 720-850 W All parts of this appliance that come into contact with food are food-safe. ENVIRONMENTAL PROTECTION Disposal of electrical appliances This appliance is subject to the European Directive 2012/19/EU on waste electric and electronic equipment (WEEE), which states that used electrical household appliances must not be disposed of as general municipal waste.
  • Seite 25: Güvenli̇k Bi̇lgi̇leri̇

    Ekmek kızartma makinesi Kullanım kılavuzu GİRİŞ Bu ekmek kızartma makinesini alarak iyi bir seçim yaptınız, kutlarız. Tercihinizi yüksek kaliteli bir üründen yana kullandınız. Bu kullanım kılavuzu aldığınız ürünün bir parçasıdır ve güvenlik, kullanım ve bertarafına ilişkin önemli bilgiler içerir. Ürünü kullanmaya başlamadan önce, kullanım ve güvenliğe ilişkin çeşitli bilgilere bu kılavuzdan ulaşabilirsiniz.
  • Seite 26 ruhsal açıdan sınırlı yeteneklere sahip veya deneyim ve/veya bilgi eksikliği olan kişiler tarafından, güvenliklerinden sorumlu kişilerce gözetim altında oldukları durumlarda veya cihazın nasıl kullanılacağı ve kullanımından doğabilecek tehlikeler konularında bilgilendirildikleri ve bunları anladıkları durumlarda kullanılabilir. Çocuklar cihazla oynamamalıdır. 4. Çocuklar denetlenerek, cihazla oynamaları engellenmelidir. Bu aynı...
  • Seite 27 15. ELEKTRİK ÇARPMA TEHLİKESİ Cihazı elektrik beslemesine bağlamadan önce elektrik türü ve şebeke geriliminin cihazın tip etiketinin üzerindeki bilgilere uyup uymadığını kontrol ediniz. 16. Cihazın fişini yalnızca usulüne uygun takılmış bir elektrik prizine takınız. 17. Cihazı, elektrik fişini ve kablosunu düzenli aralıklarla hasar açısından kontrol ediniz.
  • Seite 28 26. Cihazı kullanmadan önce elektrik kablosunu kablo sarma düzeneğinden ④ çözünüz. 27. Elektrik kablosunun istenmeden çekilmesine veya kabloya takılmaya meydan verecek şekilde uzatmayınız. 28. Eğer uzatma kablosu kullanılacaksa kablonun elektrik gücünün cihazınkine uygun olması gerekmektedir, aksi taktirde kablonun veya elektrik fişinin aşırı ısınması söz konusu olabilir. 29.
  • Seite 29 TESLİMAT KAPSAMI ▪ Ekmek kızartma makinesi ▪ Broçin ısıtma ızgarası ▪ Bu kullanım kılavuzu Teslimat kapsamının eksiksiz olup olmadığını ve gözle görünür hasar bulunup bulunmadığını kontrol ediniz. Cihazda hasar tespit ettiğinizde, cihazı kullanıma almayınız, lütfen Rossmann Müşteri Hizmetleri ile iletişime geçiniz. Yukarıda sayılan parçalar ambalajın içinde bulunmalıdır. Yalnızca kullanım kılavuzunda belirtilen aksesuarları...
  • Seite 30 KULLANIMI Cihazı çalıştırmadan önce lütfen bu kullanım kılavuzunun tamamını okuyunuz. YANGIN TEHLİKESİ! Cihaz çalışırken veya sıcak olduğu sürece üzerini asla örtmeyeniz. YANMA TEHLİKESİ! Cihaz çalışırken cihazın parçaları çok yüksek ısılara çıkabilir! Bu nedenle yalnızca kullanım elemanlarına dokununuz. YANMA TEHLİKESİ! Cihazın metal parçaları ve kızarmış ekmek çok sıcak olduğundan, kızarmış...
  • Seite 31 Isıtma fonksiyonu Kızartıldıktan sonra soğumuş tost ekmeğini rengi daha da koyulaşmadan ısıtmak için ısıtma fonksiyonunu kullanabilirsiniz. 1. Tost ekmeğini kızartma bölmesine ① koyun. aşağıya doğru bastırın. Makinenin otomatik dilim merkezleme sistemi tost ② 2. Kullanma kolunu ekmeğinin kızartma bölmesini ortalayarak pozisyonlanmasını sağlar. STOP düğmesi ①...
  • Seite 32: Tekni̇k Veri̇ler

    5. Cihazı ve ek parçalarını tozdan, nemden ve doğrudan gelen güneş ışınlarından korunaklı bir yerde muhafaza ediniz. Cihazı muhafaza etmek için çocukların erişemeyeceği bir yere kaldırın. TEKNİK VERİLER Tip tanımı P8-RM-SBT 4305615563916 Voltaj beslemesi 220-240 V ~, 50/60Hz Nominal güç...

Inhaltsverzeichnis