Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Handbuch zur Funktionalen Sicherheit
Liquiphant M/S mit FEL58
und Nivotester FTL325N
Grenzstand-Messsystem
Anwendungsbereich
Überfüllsicherung bzw. betriebliche Maximumdetektion
von Flüssigkeiten aller Art in Behältern, welche den
besonderen Anforderungen der Sicherheitstechnik nach
IEC 61508/IEC 61511-1 genügen sollen.
Die Messeinrichtung erfüllt die Anforderungen
• für Sicherheitsfunktionen bis SIL 2
• an Explosionsschutz durch Eigensicherheit oder
druckfeste Kapselung
• an elektromagnetische Verträglichkeit nach EN 61326
und NAMUR-Empfehlung NE 21.
SD161F/00/DE/02.10
71110406
[Ex ia]
CH1
T
[Ex ia]
CH1
FTL325N
T
CH1
FTL325N
CH1
Ihre Vorteile
• Für Maximumdetektion bis SIL 2
– unabhängig beurteilt (Functional Assessment) durch
exida.com nach IEC 61508/IEC 61511-1
• Überwachung auf Korrosion an der Schwinggabel des
Messaufnehmers
• keinerlei Abgleich
• Störmeldung für Leitungsbruch und Kurzschluss
• Funktionsprüfung der Folgegeräte per Tastendruck
• Fremdvibrationssicher
• einfache Inbetriebnahme
CH2
CH3
CH2 CH3
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser Liquiphant M Series
Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Liquiphant M Series
- Seite 1 Handbuch zur Funktionalen Sicherheit Liquiphant M/S mit FEL58 und Nivotester FTL325N Grenzstand-Messsystem [Ex ia] [Ex ia] FTL325N FTL325N CH2 CH3 Anwendungsbereich Ihre Vorteile Überfüllsicherung bzw. betriebliche Maximumdetektion • Für Maximumdetektion bis SIL 2 von Flüssigkeiten aller Art in Behältern, welche den –...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis SIL Konformitätserklärung..... . 3 Allgemeines ....... . . 4 Allgemeine Darstellung eines Sicherheitssystems (Schutzfunktion) . -
Seite 3: Sil Konformitätserklärung
SIL Konformitätserklärung SIL-03001D_00_A2... -
Seite 4: Allgemeines
Allgemeines Hinweis! Allgemeine Informationen über SIL erhalten Sie unter: www.de.endress.com/sil Allgemeine Darstellung Auslegungstabellen zur Bestimmung des Safety Integrity Levels (SIL) eines Sicherheitssystems Mit den nachfolgenden Tabellen wird der erreichbare SIL bzw. die Anforderungen bezüglich der “Durch- (Schutzfunktion) schnittlichen gefährlichen Versagenswahrscheinlichkeit bei Anforderung” (PFD ), der “Hardware Fehlertole- ranz”... -
Seite 5: Aufbau Des Messsystems Mit Liquiphant M/S (Fel58) Und Nivotester Ftl325N
Aufbau des Messsystems mit Liquiphant M/S (FEL58) und Nivotester FTL325N Grenzstand-Messsystem In der folgenden Abbildung sind die Geräte des Messsystems dargestellt (beispielhaft). Liquiphant M/S [Ex ia] [Ex ia] Elektronikeinsatz FTL325N FTL325N CH2 CH3 Nivotester FTL325N (Ein- und Dreikanal) SD161Fde02 Sicherheitsfunktion Die Sicherheitsfunktion gilt für alle Einstellungen in MAX-Sicherheit (Überwachung des Bedecktzustandes) und Verwendung der Schließerkontakte der Füllstandrelais. -
Seite 6: Mitgeltende Gerätedokumentation
Zulässige Kombinationen des Nivotesters FTL325N mit dem Liquiphant M/S für die Sicherheitsfunktion Folgende Kombinationen sind für das Messsystem zulässig: Nivotester Liquiphant M + FEL58 Liquiphant S + FEL58 Einkanal-Gerät Dreikanal-Gerät FTL325N-H### FTL325N-H### FTL50-######8###* FTL70-######8####* FTL325N-P### FTL325N-P### FTL51-######8###* FTL71-######8####* FTL325N-T### FTL325N-T### FTL50H-######8###* FTL325N-W### FTL325N-W###... -
Seite 7: Einstellungen Und Installationshinweise
Einstellungen und Installationshinweise Installationshinweise Die Hinweise zur korrekten Installation des Liquiphant M/S + Nivotester FTL325N sind der Betriebsanleitung (KA) zu entnehmen. Da die Anwendungsbedingungen Einfluss auf die Sicherheit der Messung haben, sind die entsprechenden Hinweise in der Technischen Information (TI) und Betriebsanleitung (KA) zu beachten. Die Umgebungsbedingungen für den Nivotester FTL325N müssen der Schutzklasse IP54 (gemäß... -
Seite 8: Verhalten Im Betrieb Und Bei Störung
Verhalten im Betrieb und bei Störung Das Verhalten im Betrieb und bei Störung wird in den folgenden Dokumentationen beschrieben. Gerät Beschreibung der Einstellung in Dokumentation: Liquiphant M/S (FEL58) KA143F, KA163F, KA144F, KA164F, KA162F, KA165F, KA172F, KA173F, * Nivotester FTL325N-#1#1 KA170F Nivotester FTL325N-#3#3 KA171F (* abhängig vom Typ, siehe Tabelle: Mitgeltende Gerätedokumentation, Seite 6) -
Seite 9: Anhang
Anhang Spezifische Werte und Die Tabellen zeigen die spezifischen Werte und Verschaltungsarten für das Messsystem. Verschaltungsarten für das Messsystem Hinweis! Liquiphant M/S (FEL58) Zu den nachfolgenden Tabellen sind folgende Punkte zu beachten: und Nivotester FTL325N • Die Werte PFD beinhalten bei mehrkanaligen Systemen bereits Common Cause-Fehler für die jeweilige Verschaltung. - Seite 10 Auswahlschaltung: 1oo1 (CONF 1) Liquiphant (FEL58) Einstellungen 1) Dichte 0,7 / 0,5 2) MAX-Sicherheit Bewerteter NAMUR-Transmitter Fehlerstromsignal < 1,2 mA SD161Fxx05 SIL 2 82,5 % 2,6 x 10 Verschaltung SD161Fxx06 Die sicherheitstechnischen Parameter des NAMUR-Transmitters sind bei dem entsprechenden Hersteller anzufragen. Wiederkehrende Prüfung ** TI (Testintervall) = jährlich z.B.
- Seite 11 Auswahlschaltung: 1oo1 (CONF 2) Liquiphant (FEL58) Einstellungen 1) Dichte 0,7 / 0,5 2) MAX-Sicherheit Nivotester FTL325N-#1#1 Einstellungen Fehlerstromsignal (Einkanal-Gerät) < 1,2 mA SD161Fxx05 SIL 2 89,8 % 3,1 x 10 Verschaltung CH1: SD161Fxx08 Wiederkehrende Prüfung ** TI (Testintervall) = jährlich z.B.
- Seite 12 Auswahlschaltung: 1oo1 (CONF 3) Liquiphant (FEL58) Einstellungen 1) Dichte 0,7 / 0,5 2) MAX-Sicherheit Nivotester FTL325N-#3#3 Einstellungen Fehlerstromsignal (Dreikanal-Gerät) < 1,2 mA SD161Fxx05 SIL 2 89,5 % 3,5 x 10 Verschaltung CH2 bzw. CH3: SD161Fde10 Wiederkehrende Prüfung ** TI (Testintervall) = jährlich z.B.
- Seite 13 Auswahlschaltung: 1oo2 (CONF 4) Liquiphant (FEL58) Einstellungen 1) Dichte 0,7 / 0,5 2) MAX-Sicherheit Nivotester FTL325N-#3#3 Einstellungen Fehlerstromsignal (Dreikanal-Gerät) < 1,2 mA SD161Fxx12 SIL 2 89,5 % 1,8 x 10 Verschaltung CH1 + CH2 bzw. CH1 + CH3: SD161Fde13 Wiederkehrende Prüfung ** TI (Testintervall) = jährlich z.B.
- Seite 14 Auswahlschaltung: 2oo3 (CONF 5) Liquiphant (FEL58) Einstellungen 1) Dichte 0,7 / 0,5 2) MAX-Sicherheit Nivotester FTL325N-#3#3 Einstellungen Fehlerstromsignal (Dreikanal-Gerät) < 1,2 mA SD161Fxx15 SIL 2 89,9 % 2,0 x 10 Verschaltung 2oo3 SD161Fxx16 Wiederkehrende Prüfung ** TI (Testintervall) = jährlich z.B.
- Seite 15 Auswahlschaltung: 1oo1 (CONF 6) Liquiphant (FEL58) Einstellungen 1) Dichte 0,7 / 0,5 2) MAX-Sicherheit Nivotester FTL325N-#3#3 Einstellungen Fehlerstromsignal (Dreikanal-Gerät) < 1,2 mA SD161Fxx18 SIL 2 89,8 % 3,1 x 10 Verschaltung CH1: SD161Fxx19 Wiederkehrende Prüfung ** TI (Testintervall) = jährlich z.B.
-
Seite 16: Exida Management Summary
Exida Management Summary L00-FTL325Nx-01-06-xx-en-004 L00-FTL325Nx-01-06-xx-en-003... - Seite 17 L00-FTL325Nx-01-06-xx-en-006 L00-FTL325Nx-01-06-xx-en-005...
- Seite 18 L00-FTL325Nx-01-06-xx-en-007...
-
Seite 19: Ergänzende Dokumentation
Ergänzende Dokumentation Funktionale Sicherheit in der Prozess-Instrumentierung zur Risikoreduzierung CP002Z/11... - Seite 20 Deutschland Österreich Schweiz Endress+Hauser Vertrieb Service Technische Büros Endress+Hauser Endress+Hauser • • • Messtechnik Beratung Help-Desk Hamburg Ges.m.b.H. Metso AG • • • GmbH+Co. KG Information Feldservice Berlin Lehnergasse 4 Kägenstrasse 2 • • • Colmarer Straße 6 Auftrag Ersatzteile/Reparatur...