Husqvarna BLi200 Bedienungsanweisung Seite 63

マークの説明
スウェーデン語取扱説明書 （オリジナル） の翻訳。
警告 ！ バッテリーの誤った取り扱いや不
注意な取り扱いは、 バッテリーを危険な
ツールに変貌させて、 深刻な、 時には致
命的な傷害を引き起こすことがあります。
本取扱説明書をよくお読みになり、 内容
を理解することが非常に重要です。
本機をご使用になる前に、 この取扱説明
書を注意深くお読みいただき、 内容を必
ずご確認ください。
本製品は、 適用される EC 指令に準拠し
ています。
製品やパッケージ上のマークは、 本製品
が家庭ゴミとして取り扱われてはならな
いことを示しています。 本製品は適切な
リサイクル施設に廃棄しなければなりません。
バッテリーを雨が降っている屋外または
湿潤な環境に放置しないでください。
機器上のその他のマークや記号は、 特定の市場における特
殊な認可条件を示しています。
製造番号は銘板に記載されてい
ます。 yyyy は製造年、 ww は製
造された週で、 xxxx はシリアル
番号です。
バッテリーの安全
本セクションには、 バッテリー製品に関するバッテリーおよ
びバッテリー充電器について記載されています。
(1) から (8) については、 2 ページの図を参照してください。
! 警告 ！ 警告および指示はすべて読んでく ださ
い。 警告や指示に従わない場合、 感電、 火災、
あるいは深刻な傷害を招く ことがあります。
重要事項 ！ すべての警告や説明は、 以後の参考のため
に保管してく ださい。
ハスクバーナ製品向けのハスクバーナ純正バッテリーの
みを使用して、 ハスクバーナ製のバッテリー充電器でのみ
充電してください。 バッテリーはソフトウェアで暗号化され
ています。
バッテリーの取り扱い
Li-ion
yyyywwxxxxx
バッテリー
ハスクバーナ充電バッテリー BLi は、 ハスクバーナ製の関
連コードレス機器専用電源としてのみ使用できます。 傷害
事故を避けるために、 バッテリーは他の機器には決して使
用しないでください。 (1)
• •
バッテリーを分解、 解体あるいは切断したり しないで
ください。
• •
高温あるいは火に電池またはバッテリーをさらさないで
ください。 直射日光にさらされるような環境に保管しな
いでください。
• •
バッテリー充電器とバッテリーに損傷がないことを定
期的に検査してください。 故障した、 または改造された
バッテリーは、 予測不可能な挙動を起こし、 発火や破
裂、 障害の原因となる可能性があります。
• •
改造された、 または欠陥、 故障のあるバッテリーパック
または装置は決して使用しないでください。
• •
装置またはバッテリーパックは、 決して改造または修理
しようとしないでください。 修理は、 すべて認可を受け
た代理店でのみ行ってください。
• •
使用するまで、 バッテリーをオリジナルパッケージから
取り出さないでください。
• •
バッテリーに機械的な衝撃を与えないでください。
• •
液漏れした場合、 液体を皮膚や目に付けないようにし
てください。 万が一触れてしまった場合、 接触した部分
を水でしっかりと洗い流した後、 医師の診察を受けて
ください。
• •
バッテリー、 および機器に表示されているプラス （+） と
マイナス （-） 記号を確認して、 正しく使用してください。
• •
子供が近寄れない場所にバッテリーを保管してくだ
さい。
• •
バッテリーは清潔かつ乾燥した状態で保管してくだ
さい。
• •
バッテリーの端子の汚れは、 清潔で乾燥した布で拭き
取ってください。
• •
バッテリーは使用前に充電する必要があります。 常に
適正な充電器を使用し、 充電に関する正しい説明につ
いては、 メーカーの指示または機器の取扱説明書を参
照してください。
• •
使用しないときに、 バッテリーを長時間充電したままに
しないでください。
• •
使用しないときは、 装置からバッテリーを取り外してく
ださい。
• •
バッテリーパッ クを使用しないときは、 ペーパーク リ ッ
プ、 コイン、 キー、 爪きり、 ネジなどの金物、 あるいは端子
間を短絡する恐れがある他の小さな金物から遠ざける
ようにしてく ださい。 バッテリー端子の短絡は、 火傷や
火災を引き起こす恐れがあります。
操作
ディスプレイには、 バッテリー容量やバッテリーに関する問
題が表示されます。 バッテリー容量は、 機器の電源がオフ
になった後あるいはバッテリーインジケータボタンが押さ
れた後に5秒間表示されます。 (8) エラーが発生すると、
バッテリー上で警告記号が点灯します。 エラーコードをご
覧ください。 (6)
Japanese – 63