Sicherheitshinweise: Installation - Endress+Hauser Nivotester FTL325N Sicherheitshinweise

Nivotester
Sicherheitshinweise:
Installation
Endress+Hauser
• Gemäß Herstellerangaben und den gültigen Normen und Regeln installieren.
• Installations- und Sicherheitshinweise der Betriebsanleitung beachten.
• Das Gerät nicht außerhalb der elektrischen, thermischen und mechanischen Kenngrößen betreiben.
• Das Gerät vor Staub und Feuchtigkeit schützen, z.B. in Messwarten oder in einem geeigneten Schutzge-
häuse, so dass mindestens die Schutzart IP55 nach EN 60529 erreicht wird.
• Zwischen eigensicheren und nicht eigensicheren Anschlussklemmen einen Mindestabstand (Fadenmaß)
von 50 mm einhalten.
• Die Einhaltung der Abstände nach IEC 60079-11 und der gültigen Normen und Regeln bei Kombination des
Gerätes auf der selben Hutschiene mit anderen Typen und Fabrikaten beachten (siehe Abb. 3).
• Die eigensicheren Eingangsstromkreise sind von den übrigen Stromkreisen bis zu einem Scheitelwert der
Nennspannung von 375 V sicher galvanisch getrennt.
• Regeln für die Zusammenschaltung von eigensicheren Stromkreisen nach EN/IEC 60079-14 (Nachweis der
Eigensicherheit) beachten.
Besondere Bedingungen (X-Kennzeichnung):
• Das Gerät innerhalb der Zone 2 in einem Schaltschrank so montieren, dass mindestens die Schutzart IP54
nach IEC 60079-0, Abschnitt 6.2 erreicht wird.
• Elektrische Anschlüsse nicht unter Spannung trennen.
Umgebungstemperaturbereich
Versorgungsstromkreis
Klemmenanschluss:
1, 2
Kontaktstromkreise (Füllstandrelais)
Klemmenanschlüsse:
Kanal 1 (CH1): 4, 5, 6
1
* Kanal 2 (CH2): 22, 23, 24
1
* Kanal 3 (CH3): 26, 27, 28
1
* nicht verfügbar in Einkanal-Version
Kontaktstromkreis (Störmelderelais)
Klemmenanschluss:
15, 16
Sensorstromkreise
Klemmenanschlüsse:
Kanal 1 (CH1): 7, 8
1
* Kanal 2 (CH2): 33, 34
1
* Kanal 3 (CH3): 37, 38
1
* nicht verfügbar in Einkanal-Version
Bei Anwendung der Explosionsschutz-
gruppe [Ex ib] IIC/IIB ist der Einsatzbe-
reich auf II (2) GD beschränkt
EG 10 012 X; IECEx BKI 05.0003 X / XA00527F-A
–20 °C ≤ T ≤ +60 °C (Einzelmontage)
amb
–20 °C ≤ T ≤ +50 °C (Reihenmontage)
amb
Wechselstrom-Version:
U = 85...253 V AC, 50/60 Hz
P ≤ 1,2 W (Einkanal-Version)
P ≤ 2,75 W (Dreikanal-Version)
U ≤ 253 V AC, I ≤ 2 A, P ≤ 500 VA bei cos ϕ ≥ 0,7
U ≤ 40 V DC, I ≤ 2 A, P ≤ 80 W
U ≤ 253 V AC, I ≤ 2 A, P ≤ 500 VA bei cos ϕ ≥ 0,7
U ≤ 40 V DC, I ≤ 2 A, P ≤ 80 W
Anschlusswerte
≤ 12,0 V
U R
o i
≤ 34 mA
I C
o i
≤ 154 mW
P L
o i
[Ex ia] IIC
L
o
max. externe Kapazität bei 0,5 mH
max. externer Induktivität
1,0 mH
max. externe Kapazität oder 30 mH
max. externe Induktivität
[Ex ib] IIC
L
o
max. externe Kapazität oder 30 mH
max. externe Induktivität
Gleichstrom-Version:
U = 20...60 V DC
U = 20...30 V AC, 50/60 Hz
P ≤ 1,75 W (Einkanal-Version)
P ≤ 2,25 W (Dreikanal-Version)
≥ 644 Ω
Kennlinie
= 0 trapezförmig
= 0
[Ex ia] IIB
C L
o o
500 nF 1 mH
450 nF 5 mH
1,4 μF 120 mH
[Ex ib] IIB
C L
o o
1,4 μF 120 mH
C
o
2 μF
1,5 μF
9 μF
C
o
9 μF
7