FLORABEST FGS 72 A1 Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für FGS 72 A1:
- Originalbetriebsanleitung (72 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (88 Seiten)
Verwandte Anleitungen für FLORABEST FGS 72 A1
Inhaltszusammenfassung für FLORABEST FGS 72 A1
- Seite 1 ® cordless GrAss & shrub cutter FGs 72 A1 cordless GrAss & Akku-GrAs- und shrub cutter strAuchschere Translation of original operation manual Originalbetriebsanleitung IAN 79247...
- Seite 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. GB / IE Translation of original operation manual Page DE / AT / CH...
- Seite 3 9 / 11...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Contents Introduction Introduction ......... 4 Congratulations on the purchase of Intended use ........ 4 your new device. With it, you have General description ...... 5 chosen a high quality product. Extent of the delivery .......5 The operating instructions constitute Function description......5 part of this product. -
Seite 5: General Description
General description Overview Appliance: The illustration of the princi- pal functioning parts can be 1 Cutting head found on the front and back 2 Off-lock switch, unit foldout pages. 3 Unit handle 4 Charge display (LED) Extent of the delivery 5 Charging socket + plug socket for telescopic shaft Carefully unpack the appliance and check... -
Seite 6: Technical Data
Technical data The stated vibration emission value was measured in accordance with a standard Unit testing procedure and may be used to com- Motor voltage ......7.2 V pare one power tool to another. The stated vibration emission value may also be used Blade movements or strokes per minute ......approx. -
Seite 7: General Safety Instructions For Power Tools
General safety instructions Help symbols with information on for power tools improving tool handling. Symbols on the unit WARNING! Read all safety directions and instructions. Remember that the cutting equip- Omissions in the compliance with ment will continue to move after safety directions and instructions switching the unit off. -
Seite 8: Personal Safety
such as pipes, radiators, ranges c) Prevent unintentional starting. and refrigerators. There is an Ensure the switch is in the off-po- sition before connecting to power increased risk of electric shock if your source and/or battery pack, body is earthed or grounded. c) Do not expose power tools to picking up or carrying the tool. -
Seite 9: Special Safety Directions
tery pack from the power tool b) In the power tools, use only the before making any adjust batteries designed for the pur- -ments, changing accessories, or pose. The use of other batteries may storing power tools. Such preven- result in injuries and risk of fire. c) keep the unused battery away tive safety measures reduce the risk of from paper clips, coins, keys,... -
Seite 10: Further Safety Directions
the handle with an idle blade. a) Only switch on the tool when Always pull on the protective hands, feet and all other body cover during transport and stor- parts are at a secure distance to age of the hedge trimmer. the tool. -
Seite 11: Correct Handling Of The Battery Charger
heater. Heat damages the battery Dirt and the entry of water increase the risk of electric shock. and there is a risk of explosion. b) Allow a hot battery to cool be- Operate the charger only with • fore charging. the appropriate original bat- c) Do not open up the battery and teries. -
Seite 12: Assembling Instructions
Assembling instructions battery and equipment could be damaged and they consume energy Inserting/replacing the unnecessarily in case of longer blade charging time. Overcharging invali- dates the guarantee. Before replacing the blade, ensure that the equipment is • Before initial use, charge the battery switched off in order to avoid installed in the equipment. -
Seite 13: Assembling/Dismantling The Telescopic Shaft
and screw them together using shaft, operate the off-lock the height adjustment screw (17) switch (12) and on/off switch (14) on the telescopic shaft. Ensure that the mains cable is not The equipment runs at top caught. speed. 3. In order to switch off, let go of Assembling the rollers: the on/off switch (6/14). -
Seite 14: Use As A Grass Trimmer
Maintenance and • Do not work the unit so hard that it comes to a standstill. Cleaning • Pay attention to the instructions on unit Leave any work not covered maintenance and cleaning. in this manual to our Service Use as a grass trimmer Centre. -
Seite 15: Storage
We are not liable for damage caused by cling centre when you have finished with the use of the unit if the original cause was them. improper repair or the use of non-original parts or through use other than that desig- Machines do not belong with domes- nated in this manual. -
Seite 16: Guarantee
Guarantee Guarantee Cover The equipment has been carefully pro- Dear Customer, duced in accordance with strict quality This equipment is provided with a 3-year guidelines and conscientiously checked prior to delivery. guarantee from the date of purchase. In case of defects, you have statutory rights against the seller of the product. -
Seite 17: Repair Service
Service-Center receive further information on the pro- cessing of your complaint. Service Great Britain • After consultation with our customer service, a product recorded as defec- Tel.: 0871 5000 720 tive can be sent postage paid to the (£ 0.10/Min.) service address communicated to you, E-Mail: grizzly@lidl.co.uk IAN 79247... -
Seite 18: Einleitung
Inhalt Einleitung Einleitung ........18 Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Verwendungszweck ....18 Ihres neuen Gerätes. Allgemeine Beschreibung ... 19 Sie haben sich damit für ein hoch- Lieferumfang........19 wertiges Gerät entschieden. Die Funktionsbeschreibung ....19 Betriebsanleitung ist Bestandteil Übersicht ........19 dieses Gerätes. -
Seite 19: Allgemeine Beschreibung
Allgemeine Gegenplatte hin und her, das Ergebnis ist Beschreibung eine scherenartige Bewegung. Für bequemes und schnelles Arbeiten ist Die Abbildung der wichtigs- die Grasschere zusätzlich mit einem Teles- kopstiel und Rädern ausgestattet. ten Funktionsteile finden Sie auf der vorderen und hinte- Die Funktion der Bedienteile entnehmen Sie ren Ausklappseite. -
Seite 20: Technische Daten
Technische Daten währ. Rechtsansprüche, die aufgrund der Betriebsanleitung gestellt werden, können Gerät daher nicht geltend gemacht werden. Motorspannung ......7,2 V Der angegebene Schwingungsemissions- Messerbewegungen in der Minute ......ca. 2200 wert ist nach einem genormten Prüfverfah- Schutzklasse ........III ren gemessen worden und kann zum Ver- Schutzart .........IPX0 gleich eines Elektrowerkzeugs mit einem... -
Seite 21: Symbole Und Bildzeichen
Symbole und Bildzeichen Bildzeichen auf dem Ladegerät Symbole in der Anleitung Polung Gefahrenzeichen (anstelle Das Ladegerät ist nur zur Ver- des Ausrufungszeichens kann wendung in Räumen geeignet. die Gefahr erläutert sein) mit T-130° Angaben zur Verhütung von Schutztemperaturbegrenzung Personen- oder Sachschäden. Gebotszeichen (anstelle des Aus- Schutzklasse II rufungszeichens kann das Gebot... -
Seite 22: Elektrische Sicherheit
werkzeug nicht in expIosions- den Geräteteilen. Beschädigte oder gefährdeter Umgebung, in der verwickelte Kabel erhöhen das Risiko sich brennbare flüssigkeiten, eines elektrischen Schlages. Gase oder Stäube befinden. e) Wenn Sie mit einem Elektro- werkzeug im freien arbeiten, Elektrowerkzeuge erzeugen Funken, verwenden Sie nur Verlänge- die den Staub oder die Dämpfe ent- rungskabel, die auch für den... -
Seite 23: Verwendung Und Behandlung Des Elektrowerkzeuges
c) Vermeiden Sie eine unbeab- 4) VERWENDUNG UND BEHAND- sichtigte lnbetriebnahme. Ver- LUNG DES ELEkTROWERkZEUGES gewissern Sie sich, dass das Elektrowerkzeug ausgeschaltet a) Überlasten Sie das Gerät nicht. ist, bevor Sie es an die Strom- Verwenden Sie für Ihre Arbeit das dafür bestimmte Elektro- versorgung und/oder den Akku anschließen, es aufnehmen... -
Seite 24: Sorgfältiger Umgang Mit Und Gebrauch Von Akku- Werkzeugen
ten. Vermeiden Sie den kontakt gewarteten Elektrowerkzeugen. f) Halten Sie Schneidwerkzeuge damit. Bei zufälligem kontakt scharf und sauber. SorgfäItig ge- mit Wasser abspülen. Wenn die flüssigkeit in die Augen kommt, pflegte Schneidwerkzeuge mit scharfen nehmen Sie zusätzlich ärztliche Schneidkanten verklemmen sich weni- Hilfe in Anspruch. -
Seite 25: Weiterführende Sicherheitshinweise
chen, da das Schneidmesser anderen körperteile in sicherer in Berührung mit verborgenen Entfernung zum Gerät sind. Es Stromleitungen kommen kann. besteht die Gefahr von Schnittverlet- Der Kontakt des Schneidmessers mit zungen. b) Geben Sie Acht, dass Sie sich einer spannungsführenden Leitung nicht mit den Schneidelementen kann metallene Geräteteile unter Span- an Händen und füßen verletzen. -
Seite 26: Spezielle Sicherheitshinweise Für Akkugeräte
3) SPEZIELLE SICHERHEITSHINWEISE qualifiziertem Fachpersonal und fÜR AkkUGERäTE nur mit Original-Ersatzteilen reparieren. Benutzen Sie ein a) Setzen Sie den Akku nicht über defektes Ladegerät nicht und längere Zeit starker Sonnenein- öffnen Sie es nicht selbst. Damit strahlung aus und legen Sie ihn wird sichergestellt, dass die Sicherheit nicht auf Heizkörpern ab. -
Seite 27: Ladevorgang
Wenn die Anschlussleitung dieses Ge- das Gerät eingebauten Li-Ionen-Akkus rätes beschädigt wird, muss sie durch das mitgelieferte Ladegerät. den Hersteller oder seinen Kunden- • Laden Sie den Akku nach, wenn das dienst oder eine ähnlich qualifizierte Gerät zu langsam läuft. •... -
Seite 28: Teleskopstiel Zusammenbauen
kierungen aufeinander stehen. und Radachse (20) wieder zu- 2. Schieben Sie das Messer- sammen. ende in Richtung Entrie- Teleskopstiel gelungstaste (7). Sie ras- montieren / demontieren tet hörbar ein. Messer abnehmen: 1. Schieben Sie das Gerät in die 3. Schieben Sie die Entriegelungs- Geräteaufnahme (19) des Teles- taste (7) am Gerät nach oben kopstiels. -
Seite 29: Allgemeine Arbeitshinweise
Einsatz als Grasschere das Gerät nur am Handgriff des Teleskop- stiels ein- und ausschalten. • Gras lässt sich am besten schneiden, Nach dem Ausschalten des wenn es trocken und nicht zu hoch ist. Gerätes bewegen sich die • Der Teleskopstiel erleichtert das Arbei- Messer noch einige Zeit wei- ten mit der Grasschere: ter. -
Seite 30: Wartung Und Reinigung
Wartung und Reinigung • Leichte Scharten an den Schneiden können Sie selbst glätten. Ziehen Sie Lassen Sie Arbeiten, die nicht dazu die Schnei den mit einem Ölstein in dieser Anleitung beschrie- ab. Nur scharfe Messer bringen eine ben sind, von unserem Ser- gute Schnittleistung. -
Seite 31: Entsorgung/Umweltschutz
Entsorgung/ • Entsorgen Sie das Gerät mit entladenem Umweltschutz Akku. Öffnen Sie Gerät und Akku nicht. • Entsorgen Sie das Gerät nach den Führen Sie Gerät, Zubehör und Verpa- lokalen Vorschriften. Geben Sie das Gerät an einer Sammelstelle ab, wo es ckung einer umweltgerechten Wiederver- wertung zu. -
Seite 32: Garantie
Garantie Garantieumfang Das Gerät wurde nach strengen Qualitäts- Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, richtlinien sorgfältig produziert und vor Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Ga- Anlieferung gewissenhaft geprüft. rantie ab Kaufdatum. Im Falle von Mängeln dieses Gerätes Die Garantieleistung gilt für Material- oder stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Fabrikationsfehler. -
Seite 33: Reparatur-Service
Service-Center • Sollten Funktionsfehler oder sonstige Mängel auftreten, kontaktieren Sie Service Deutschland zunächst die nachfolgend benannte Serviceabteilung telefonisch oder per Tel.: 01805772033 E-Mail. Sie erhalten dann weitere In- (0,14 EUR/Min. aus dem dt. Fest- formationen über die Abwicklung Ihrer netz, Mobilfunk max. 0,42 EUR/ Reklamation. -
Seite 35: Translation Of The Original Ec Declaration Of Conformity
Hiermit bestätigen wir, dass die We declare that the unit Akku Gras- und Strauchschere battery-powered grass and Baureihe FGS 72 A1 bush trimmer model FGS 72 A1 Seriennummer Serial number: 201210000001-201212046038 201210000001-201212046038 folgenden einschlägigen EU-Richtlinien in conforms with the following applicable re- ihrer jeweils gültigen Fassung entspricht:... -
Seite 36: Exploded Drawings
Explosionszeichnungen • Exploded Drawings informativ, informative... - Seite 37 informativ, informative 2012-11-23_rev02_gs...
- Seite 40 GRIZZLY GARTENGERÄTE GMBH & CO. KG Am Gewerbepark 2 D-64823 Groß-Umstadt Last Information Update Stand der Informationen: 10 / 2012 Ident.-No.: 80000492102012-6 IAN 79247...