Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Beko GN1416221ZX Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für GN1416221ZX:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

GN1416221ZX
GN1416231ZX
EN DE

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Beko GN1416221ZX

  • Seite 1 GN1416221ZX GN1416231ZX EN DE...
  • Seite 2 Please read this manual before using the product! Dear Customer, We'd like you to make the best use of our product, which has been manufactured in modern facilities with care and meticulous quality controls. Thus, we advice you to read the entire user manual before you use the product. In case the product changes hands, do not forget to hand the guide to its new owner along with the product.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    1 Instructions for safety and 6 Maintenance and cleaning environment 7 Troubleshooting 2 Your refrigerator 8 Consumer services 3 Installation 3.1.Appropriate installation location...8 3.2.Installing the plastic wedges ... . .8 3.3.Adjusting the feet .
  • Seite 4: Safety And Environment Instructions

    Safety and environment instructions This section provides the safety Unplug the product when not in • instructions necessary to prevent use. the risk of injury and material Do not touch the plug with wet • damage. Failure to observe these hands! Do not pull the cable to instructions will invalidate all plug off, always hold the plug.
  • Seite 5 Important instructions regarding safety and environment the refrigerator. the refrigerator and melting the Do not place containers ice inside. Steam may contact • holding liquids on top of the the electrified areas and cause product. Splashing water on short circuit or electric shock! an electrified part may cause Do not wash the product by •...
  • Seite 6: For Models With Water Dispenser

    Important instructions regarding safety and environment operating interval shall be 33°F using and moving the product. (0.6°C) minimum and 100°F This gas is flammable. If the (38°C) maximum. cooling system is damaged, keep Use drinking water only. the product away from sources •...
  • Seite 7: Important Instructions Regarding Safety And Environment

    Important instructions regarding safety and environment This product has been manufactured with high quality parts and materials which can be reused and are suitable for recycling. Do not dispose of the waste product with normal domestic and other wastes at the end of its service life.
  • Seite 8: Your Refrigerator

    Your Refrigerator 1- Control and indicator panel 7- Chiller compartment 2- Butter & Cheese section 8- Icebox drawer 3- 70 mm moving door shelf 9- Multizone compartment glass shelf 4- Fridge compartment glass shelf 10- Freezer compartment drawers 5- Fridge compartment crisper 11- Multizone Compartment's drawer 6- Gallon door shelf Figures in this user manual are schematic and may not match the product exactly.
  • Seite 9: Installation

    Installation 1. To install the wedges, remove the screws on the 3.1 Appropriate location product and use the screws supplied together with the for installation wedges. Contact an Authorized Service for the installation of the product. In order to prepare the product for use, refer the information in the user manual and ensure that electrical installation and water installation are appropriate.
  • Seite 10: Electric Connection

    Installation adjusting nut fixing nut fixing nut adjusting nut To adjust the doors vertically, Loosen the fixing nut located at the bottom. 3.4 Electric connection Rotate the adjusting nut according to the position WARNING: Do not make connections via of the door (clockwise/counter-clockwise). extension cables or multi-plugs.
  • Seite 11: Preparation

    Preparation 4.1 Things to be done for If two coolers are to be installed side saving energy by side, there should be at least 4 cm distance between them. Connecting your refrigerator to systems that save energy is dangerous as they may 4.2 Recommendations about the cause damage on the product.
  • Seite 12: Initial Use

    Preparation 4.3 Initial use Before using the product, make sure that all preparations have been made in accordance with the instructions given in the "Important instructions regarding safety and environment" and "Installation" chapters. • Clean the interior of the refrigerator as recommended in the “Maintenance and cleaning”...
  • Seite 13: Operating The Product

    Operating the product 5.1 Indicator panel Touch-controlled indicator panel allows you to set the temperature and control the other functions related to the refrigerator without opening the door of the product. Just press the relevant buttons for function settings. 10 11 Quick Cool Quick Freeze 3 “...
  • Seite 14 Operating the product 1. Quick cooling function indicator 8. Joker freezer icon It turns on when the quick fridge function is Hover over the Joker freezer icon using the FN button; the activated. icon will start to flash. When you press the OK key, joker 2.
  • Seite 15 Operating the product 21. Setting the Celsius and Fahrenheit 14. FN button indicator Using this key, you can switch between the Hover over this key using the FN key and select functions that you want to select. Upon pressing Fahrenheit and Celsius via the OK key. When this key, the icon, whose function is required to be the relevant temperature type is selected, the activated or deactivated, and this icon's indicator...
  • Seite 16 Operating the product 29. Temperature change cabin icon hover over the icon and the indicator again and press the OK key. Thus, both the eco fuzzy function Indicates the cabin whose temperature is to be icon and the indicator will start flashing. If you do changed.
  • Seite 17: Freezing Fresh Food

    Operating the product 5.2 Freezing fresh food Use quick cooling function when you • In order to preserve the quality of the food, it want to quickly cool the food placed in the fridge compartment. If you want shall be frozen as quickly as possible when it is to cool large amounts of fresh food, placed in the freezer compartment, use the fast activate this function before putting the...
  • Seite 18: Recommendations For Preserving The Frozen Food

    Operating the product Freezer Fridge Compartment Compartment Remarks Setting Setting -18°C 4°C This is the normal recommended setting. -20, -22 or These settings are recommended when the ambient temperature 4°C -24°C exceeds 30°C. Use when you wish to freeze your food in a short time. Your product Quick Freeze 4°C will return to its previous mode when the process is over.
  • Seite 19: Placing The Food

    Operating the product Boil the vegetables and drain their water in order 5.7 Chiller compartment to store vegetables for a longer time as frozen. Chiller compartments allow you to prepare the food After draining their water, put them in air-proof for freezing.
  • Seite 20: Egg Tray

    Operating the product Never leave the vegetables in their plastic bags in 3-Movable middle section is closed when the left the crisper. If they are left in their plastic bags, this door of the fridge compartment is opened. will cause them to rot in a little while. If you not 4-It must not be opened manually.
  • Seite 21: Maintenance And Cleaning

    Maintenance and cleaning 6.1. Preventing malodour Cleaning the product regularly will prolong its The product is manufactured free of any service life. odorous materials. However, keeping the food in inappropriate sections and improper cleaning of WARNING: Disconnect the power before internal surfaces may lead to malodour.
  • Seite 22 Troubleshooting vivo Check this list before contacting the service. Doing so will save you time and money. This list includes frequent complaints that are not related to faulty workmanship or materials. Certain features mentioned herein may not apply to your product. The refrigerator is not working.
  • Seite 23 Troubleshooting • The new product may be larger than your previous one. Larger products will run for longer periods. • The room temperature may be high. >>> The product will normally run for long periods in higher room temperature. • The product may have been recently plugged in or a new food item is placed inside. >>> The product will take longer to reach the set temperature when recently plugged in or a new food item is placed inside.
  • Seite 24 Troubleshooting The product is making noise of liquid flowing, spraying etc. • The product’s operating principles involve liquid and gas flows. >>> This is normal and not a malfunction. There is sound of wind blowing coming from the product. • The product uses a fan for the cooling process. This is normal and not a malfunction. There is condensation on the product's internal walls.
  • Seite 25 Kühlschrank Bedienungsanleitung EWWERQWEW...
  • Seite 26 Bitte lesen Sie zuerst diese Anleitung! Liebe Kundin, lieber Kunde, Wir möchten, dass Sie optimale Effizienz von unserem Produkt erhalten, das in modernen Einrichtungen mit sorgfältigen Qualitätskontrollen hergestellt wurde. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung zu diesem Zweck vor Benutzung des Produktes vollständig und bewahren Sie sie zum Nachschlagen auf.
  • Seite 27 Inhalt 1 Hinweise zu Sicherheit und Umwelt 3 6 Pflege und Reinigung 2 Ihr Kühlschrank 7 Problemlösung 3 Installation 3.1 Geeignete Aufstellungsorte für das Gerät . 10 3.2 Installation der Kunststoffkeile ..10 3.3 Justierung der Füße .
  • Seite 28: Bestimmungsgemäßer Einsatz

    Hinweise zu Sicherheit und Umwelt Dieser Abschnitt bietet die zur darf nur dann von solchen Vermeidung von Verletzungen und Personen benutzt werden, Materialschäden erforderlichen wenn diese von einer für ihre Sicherheitsanweisungen. Sicherheit verantwortlichen Bei Nichtbeachtung dieser Person beaufsichtigt werden Anweisungen erlöschen jegliche oder angeleitet wurden.
  • Seite 29: Leiterplatten Im Unteren Hinteren Bereich Des Gerätes

    Wichtige Hinweise zur Sicherheit und zum Umweltschutz Das Gerät muss bei • Aufstellung, Wartungsarbeiten, Reinigung und bei Reparaturen vollständig vom Stromnetz getrennt werden. Falls das Produkt längere Zeit • nicht benutzt wird, ziehen Sie den Netzstecker und nehmen Sie sämtliche Lebensmittel aus dem Kühlschrank.
  • Seite 30: Körperteile Von Beweglichen

    Wichtige Hinweise zur Sicherheit und zum Umweltschutz Bewahren Sie keine Stecken Sie den Netzstecker • • entflammbaren Materialien oder des Gerätes in eine geerdete Produkte mit entflammbaren Steckdose. Die Erdung muss Gasen (Sprays etc.) im durch einen qualifizierten Kühlschrank auf. Elektriker vorgenommen Stellen Sie keine mit werden.
  • Seite 31: Wichtige Hinweise Zum Kältemittel

    Wichtige Hinweise zur Sicherheit und zum Umweltschutz Teile des Kühlschranks zu Das Typenschild an treten; lehnen Sie sich nicht der linken Innenwand daran an. Andernfalls könnte des Kühlschranks gibt das Gerät umkippen, Teile die Art des im Gerät könnten beschädigt werden. verwendeten Gases an.
  • Seite 32: Sicherheit Von Kindern

    Wichtige Hinweise zur Sicherheit und zum Umweltschutz Ihrem Leitungssystem nicht wärmeempfindliche sicher sein sollten. Medikamente, Sanitätsartikel Nutzen Sie niemals die etc.) im Kühlschrank auf. • Warmwasserzufuhr für den Der Hersteller haftet nicht für • Einbau. Treffen Sie geeignete jegliche Schäden, die durch Vorsichtsmaßnahmen zum Missbrauch oder falsche Schutz der Leitungen gegen...
  • Seite 33: Wichtige Hinweise Zur Sicherheit Und Zum Umweltschutz

    Wichtige Hinweise zur Sicherheit und zum Umweltschutz Dieses Gerät wurde aus hochwertigen Materialien hergestellt, die wiederverwendet und recycelt werden können. Entsorgen Sie das Gerät am Ende seiner Einsatzzeit nicht mit dem regulären Hausmüll. Bringen Sie das Gerät zu einer Sammelstelle zum Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten.
  • Seite 34: Ihr Kühlschrank

    Ihr Kühlschrank 1- Bedien- und Anzeigefeld 7- Kältefach 2- Butter- & Käsefach 8- Eisbehältereinschub 3- Bewegliche Türeinlage 70 mm 9- Glaszwischenboden für Multizonenfach 4- Glaszwischenboden für Kühlschrankfach 10- Gefrierfacheinschübe 5- Glaszwischenboden für Gemüsefach 11- Einschub für Multizonenfach 6- Getränkeeinsatz für die Tür Die Abbildungen in dieser Bedienungsanleitung sind schematische Zeichnungen und stimmen mit dem Gerät nicht exakt überein.
  • Seite 35: Geeignete Aufstellungsorte Für Das Gerät

    Installation • Stellen Sie den Kühlschrank nicht an Orten auf, 3.1 Geeignete Aufstellungsorte an denen die Temperaturen unter den Wert von für das Gerät -5 °C sinken können. Kontaktieren Sie den zuständigen Kundendienst für die Installation. Um das Gerät für die 3.2 Installation der Kunststoffkeile Benutzung vorzubereiten, lesen Sie sich Die im Lieferumfang enthaltenen Kunststoffkeile zuerst entsprechenden Abschnitte in der dienen zur Abstandssicherung für die freie...
  • Seite 36: Justierung Der Füße

    Installation 3.3 Justierung der Füße Wenn das Gerät nach der Installation nicht vollständig ausbalanciert ist, müssen die Füße durch Drehen nach links bzw. rechts nachjustiert werden. adjusting nut fixing nut fixing nut adjusting nut 3.4 Elektrischer Anschluss WARNUNG: Stellen Sie keine Verbindungen über Verlängerungskabel oder Mehrfachstecker her.
  • Seite 37: Vorbereitung

    Vorbereitung 4.1 Maßnahmen für den sparsamen Die Temperatur des Raums, in dem Energieverbrauch der Kühlschrank aufgestellt ist, muss 10ºC /50°F mindestens betragen. Das ungeprüfte Anschließen des Hinsichtlich der Effizienz ist der Kühlschranks an Systeme zum Einsatz des Kühlschrank mit kühleren Energiesparen ist gefährlich, da dies das Umgebungstemperaturen nicht zu Gerät beschädigen kann.
  • Seite 38: Vor Der Ersten Verwendung

    Vorbereitung 4.3 Vor der ersten Verwendung Achten Sie darauf, dass vor der Verwendung des Geräts alle in der Bedienungsanleitung im Abschnitt „Wichtige Hinweise zur Sicherheit und zum Umweltschutz“ und den Kapiteln zur Installation angeführten Sicherheitsmaßnahmen ausgeführt wurden. • Reinigen Sie den Innenraum des Kühlschranks so wie im Abschnitt „Wartung und Säuberung“...
  • Seite 39: Betrieb Des Geräts

    Betrieb des Geräts 5.1 Anzeigetafel Das Bedienfeld mit Touchfunktion dient zur Einstellung der Temperatur und die Steuerung der weiterer Kühlschrankfunktionen, ohne dass die Gerätetür geöffnet werden muss. Sie müssen nur die entsprechenden Tasten zur Einstellung der Funktionen drücken. 10 11 Quick Cool Quick Freeze 3 “...
  • Seite 40: Produktbedienung

    Produktbedienung 1. Anzeige der Schnellkühlfunktion 6. Symbol „Filter zurücksetzen“ Diese schaltet sich ein, wenn die Diese Symbol schaltet sich, wenn der Filter zurück- Schnellkühlfunktion aktiviert ist. gesetzt werden muss. 2. Temperaturanzeige des Kühlschrankfachs 7. Symbol Fach mit Temperaturänderung Die Temperatur im Kühlschrankfach wird Zeigt das Fach an, dessen Temperatur sich angezeigt, diese kann auf 8,7,6,5,4,3,2,1 gerade ändert.
  • Seite 41 Produktbedienung 18. Symbol Fach mit Temperaturänderung Wenn Sie diese nicht zuvor Zeigt das Fach an, dessen Temperatur sich ausschalten, stellt sich die Schnellgefrierfunktion automatisch gerade ändert. Wenn das Symbol Fach mit nach spätestens 4 Stunden ab oder Temperaturänderung zu blinken beginnt, bedeutet wenn das Gefrierfach die gewünschte das, dass das jeweilige Fach ausgewählt wurde.
  • Seite 42 Produktbedienung Urlaubsfunktion als auch die Anzeige an zu blinken Zeigt an, ob die Eismaschine ein- und die Urlaubsfunktion wird abgebrochen. oder ausgestellt ist. 25. Symbol für Zusatzkühlfunktion Wenn Sie das Symbol für die Zusatzkühlfunktion Der Wasserfluss vom Wassertank mit Hilfe der FN-Taste auswählen und die OK- stoppt, wenn diese Funktion Taste drücken, schaltet das Zusatzfach in den ausgewählt wurde.
  • Seite 43: Einfrieren Frischer Lebensmittel

    Produktbedienung 31. Auswahltaste Verwenden Sie die Schnellkühlfunktion, wenn die in Nutzen Sie diese Taste, um das Fach auswählen, das Kühlschrankfach gelegten dessen Temperatur Sie ändern möchten. Schalten Lebensmittel schnell abkühlen Sie zwischen den Fächern, indem Sie diese Taste möchten. Wenn Sie größere Mengen drücken.
  • Seite 44: Empfehlungen Für Die Bessere Haltbarkeit Gefrorener Lebensmittel

    Produktbedienung • Beschriften Sie alle verpackten Lebensmittel Sie können die Lebensmittel für viele Monate frisch und vermerken Sie das Einfrierdatum. So halten (bei Temperaturen von -18°C oder niedriger behalten Sie einen Überblick über Inhalt und im Gefriergerät). Haltbarkeit, jedes Mail, wenn Sie Tür des Die noch einzufrierende Lebensmittel dürfen nicht Gefrierfachs öffnen.
  • Seite 45: Einlegen Von Lebensmitteln

    Produktbedienung Gefrierfa Kühlfac Bemerkungen cheinstellung heinstellung -18°C 4°C Das ist die normale, empfohlene Einstellung. Diese Einstellungen werden empfohlen, wenn die -20, -22 oder -24°C 4°C Umgebungstemperaturen 30°C überschreiten. Wird verwendet, um Lebensmittel in kürzester Zeit Schnellgefrierfunktion 4°C einzufrieren. Das Gerät schaltet sich am Ende dieses Vorgang in den vorherigen Normalbetrieb zurück.
  • Seite 46: Gemüsefach Mit Kontrollierter

    Produktbedienung 5.10 Gemüsefach mit kontrollierter Luftfeuchtigkeit (FreSHelf) (Diese Funktion ist optional) Das Gemüsefach mit kontrollierter Feuchtigkeit dient dazu, ein Austrocknen des Obsts und Gemüses zu verhindern, sodass dieses länger frisch bleibt. Wir empfehlen, dass Sie blattähnliche Gemüsesorten, wie beispielsweise Salat und Spinat wie auch empfindliche Gemüsesorten mög- 5.12 Beweglicher Mittelbereich lichst in waagerechter Position im Gemüsefach in...
  • Seite 47: Blaues Licht

    Produktbedienung zwischen 0 und 10 als Erweiterung des Kühlfachs oder auf einen Wert von -6 als Erweiterung des Gefrierfachs eingestellt werden.0 Grad dienen zur verlängerten Lagerung von Feinkostprodukten und -6 Grad ermöglicht die Lagerung von Fleisch für bis zu 2 Wochen in einem gut schneidbaren Zustand.
  • Seite 48: Pflege Und Reinigung

    Pflege und Reinigung • Verwenden Sie keine spitzen oder scheuernde Gegenstände, Seifen, Reinigungsmittel Eine regelmäßige Reinigung erhöht die bzw. Chemikalien, sowie auch kein Benzin, Lebensdauer des Geräts. keine Benzole bzw. Wachse usw. Andernfalls werden die Einprägungen auf den Plasteteilen HINWEIS: Trennen Sie Ihren Kühlschrank möglicherweise beschädigt oder deformiert.
  • Seite 49: Problemlösung

    Problemlösung vivo Bitte schauen Sie sich zunächst diese Liste an, bevor Sie sich an den Kundendienst wenden. Das kann Ihnen Zeit und Geld sparen. In der Liste finden Sie Lösungsvorschläge für allgemeine Probleme, die nicht durch Material- oder Herstellungsfehler verursacht werden. Bestimmte hierin erwähnte Funktionen und Merkmale treffen möglicherweise nicht auf Ihr Produkt zu.
  • Seite 50 Fehlerbehebung • Ihr neues Gerät ist vielleicht etwas grö0er als sein Vorgänger. Größere Produkte arbeiten länger. • Die Umgebungstemperatur ist sehr hoch. >>> Das Gerät arbeitet bei höheren Umgebungstemperaturen normalerweise länger. • Das Gerät wurde erst vor Kurzem angeschlossen oder mit neuen Lebensmitteln beladen. >>> Das Gerät benötigt mehr Zeit zum Erreichen der eingestellten Temperatur, wenn es gerade erst angeschlossen oder mit neuen Lebensmitteln befüllt wurde.
  • Seite 51 Fehlerbehebung • Der Boden ist nicht eben oder stabil. >>> Falls das Produkt bei langsamem Bewegen wackelt, müssen die Füße zum Ausgleichen des Gerätes angepasst werden. Außerdem darauf achten, dass der Untergrund ausreichend stabil ist, das Gerät zu tragen. • Jegliche auf dem Gerät abgelegten Dinge können Geräusche verursachen. >>> Jegliche auf dem Gerät abgelegten Dinge entfernen.
  • Seite 52 57 7864 0000/AB EN-DE www.beko.com.tr www.beko.com...
  • Seite 53: Built-In Product Dimensions - 4 Doors

    Built-in Product Dimensions - 4 Doors SIDE BY SIDE REFRIGERATOR INSTALLATION INSTRUCTIONS If you want to install your product inside the kitchen furniture, adjust the furniture dimensions in accordance with the following measures. • Provide an opening of min. 50 mm between the wall and the product so that the cooling performance of the product will not decrease.
  • Seite 54: Overall Space Required In Use - 4 Door

    Overall space required in use - 4 Door 61 mm 2,4” 14 mm 1034 mm 0,6” 40,7” 1078 mm 1078 mm 42,4” 42,4” 120 ° 90 ° 1441 mm 56,7”...
  • Seite 55: Built-In Product Dimensions - Sbs

    Built-in Product Dimensions - SBS SIDE BY SIDE REFRIGERATOR INSTALLATION INSTRUCTIONS If you want to install your product inside the kitchen furniture, adjust the furniture dimensions in accordance with the following measures. • Provide an opening of min. 50 mm between the wall and the product so that the cooling performance of the product will not decrease.
  • Seite 56: Overall Space Required In Use - Sbs

    Overall space required in use - SBS 69 mm 2,7” 14 mm 938mm 0,6” 36,9” 1153 mm 45,4” 150 ° 90 ° 1714 mm 67,5”...

Diese Anleitung auch für:

Gn1416231zx

Inhaltsverzeichnis