Panneau Arrière - Yamaha YSP-4000 Bedienungsanleitung

Panneau arrière
Les illustrations suivantes représentent l'arrière du panneau arrière des modèles commercialisés aux États-Unis et au
Canada.
(Modèles pour les États-Unis
et le Canada)
6
COMPONENT COMPONENT
STB
SYSTEM
CONNECTOR VIDEO OUT
F G H I
1 Prise AUX 1 HDMI IN
Raccordez votre tuner satellite numérique, votre tuner de
télévision câblée, votre tuner hertzien numérique ou une
console de jeux par une liaison HDMI (voir page 22) à
cette prise.
2 Prise DVD HDMI IN
Raccordez votre lecteur de DVD par une liaison HDMI
(voir page 22) à cette prise.
3 Prise HDMI OUT
Raccordez cette prise HDMI IN à votre appareil HDMI,
par exemple un téléviseur ou un projecteur relié à cet
appareil (voir page 22).
4 AC IN
Raccordez à cette prise le câble d'alimentation secteur
fourni (voir page 31).
5 Prise IR-OUT
Cette prise est une borne d'extension de commande à
usage commercial seulement (voir page 30).
6 Prise ANTENNA
Raccordez une antenne FM à cette prise (voir page 30).
AUX 1
1
2
DVD
IN
3
OUT
HDMI
7 8
FM75
ANTENNA
UNBAL.
SUBWOOFER
COMPONENT
DVD/AUX 2 AUX 1 TV/STB AUX 1
VIDEO IN AUDIO IN
J K L M
IR-OUT
9 0 A
DVD AUX 2
COAXIAL
OPTICAL
TV/STB AUX 1
DOCK DIGITAL IN
N
7 Prise SUBWOOFER
Raccordez votre caisson de graves à cette prise (voir
page 29).
8 Prises TV/STB AUDIO IN
Raccordez votre téléviseur, un tuner satellite numérique
ou un tuner pour la télévision câblée par une liaison
analogique (voir pages 23 et 25) à ces prises.
9 Prises AUX 1 AUDIO IN
Raccordez un appareil externe par une liaison analogique
à ces prises (voir page 24).
0 Prise DOCK
(Modèles pour les États-Unis, le Canada et
l'Australie seulement)
Raccordez une station universelle Yamaha iPod (par
exemple la YDS-10, vendue séparément) (voir page 2
dans le guide de référence) à cette prise.
A Prise DVD COAXIAL DIGITAL IN
Raccordez votre lecteur de DVD par une liaison
numérique coaxiale à cette prise (voir page 24).
B Prise AUX 2 COAXIAL DIGITAL IN
Raccordez un appareil externe par une liaison numérique
coaxiale à cette prise (voir page 28).
Commandes et fonctions
4
5
IR-OUT
B C D E
XM IR IN RS-232C
O
9
Fr