Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für AT-50A:

Werbung

Klimagerätesteuerungssystem
Erweiterte Touch-Steuerung AT-50A
Installationsanleitung

Kapitel 1. Installation

Lesen Sie die folgenden Vorsichtsmaßnahmen vor der Installation sorgfältig. Informationen zur Bedienung und zum Einstellen der Steuerung sind in Kapitel
2 „Grundeinstellung" dieser Anleitung enthalten. Beziehen Sie sich für Informationen zum Anschließen von Kabeln und Installieren von Klimageräten auf die
Installationsanleitungen für die Klimageräte.
1-1. Vorsichtsmaßnahmen
• Lesen Sie die folgenden Vorsichtsmaßnahmen vor der Installation sorgfältig.
• Beachten Sie die zur Gewährleistung der Sicherheit die folgenden Vorsichtsmaßnahmen.
WARNUNG
Weist auf die Gefahr einer tödlichen oder schweren Verletzung hin.
VORSICHT
Weist auf die Gefahr einer schweren Verletzung oder Bauschäden hin.
• Nomenklatur
(Verbotene Vorgänge)
(Nicht berühren)
• Übergeben Sie diese Anleitung nach dem Lesen dem Anwender, welcher sie zur zukünftigen Bezugnahme aufbewahren sollte.
• Bewahren Sie diese Anleitung zur zukünftigen Bezugnahme auf und ziehen Sie im Zweifelsfall zurate. Diese Anleitung sollte den Personen, welche die Steuerung
reparieren oder an einem anderen Ort installieren zur Verfügung stehen. Stellen Sie sicher, dass die Anleitung an zukünftige Anwender der AT-50A weitergereicht wird.
Alle Elektroarbeiten müssen von qualifiziertem Personal durchgeführt werden.
Allgemeine Sicherheitshinweise
WARNUNG
Installieren Sie die Einheit nicht an einem Ort, an dem sie größeren Mengen an
Öl, Dampf, organischen Lösungsmitteln, korrosiven Gasen wie schwefelhaltigen
Gasen ausgesetzt ist oder an dem häufig saure/alkalische Lösungen oder
Sprays verwendet werden. Diese Substanzen können die Leistung der Einheit
beeinträchtigen oder bestimmte Komponenten der Einheit korrodieren. Dies
kann zu Stromschlägen, Fehlfunktionen, Rauchbildung oder Bränden führen.
Um das Risiko von Kurzschlüssen, Kriechstrom, Stromschlägen,
Fehlfunktionen, Rauchbildung oder Brand zu reduzieren, reinigen Sie die
Steuerung nicht mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten.
Um das Risiko von Stromschlägen, Fehlfunktionen, Rauchbildung oder Brand
zu reduzieren, bedienen Sie die Schalter/Tasten bzw. berühren Sie andere
elektrische Teile nicht mit nassen Händen.
VORSICHT
Um das Risiko von Brand oder Explosionen zu reduzieren, platzieren Sie in der Nähe der
Steuerung keine entzündlichen Materialien oder versprühen Sie keine entzündlichen Sprays.
Um das Beschädigungsrisiko der Steuerung zu reduzieren, sprühen Sie keine
Insektizide oder andere entzündlichen Sprays direkt auf die Steuerung.
Um das Risiko von Stromschlägen oder Fehlfunktionen zu reduzieren, berühren Sie das
Touchpanel, die Schalter oder Tasten nicht mit einem spitzen oder scharfen Gegenstand.
Vorsichtsmaßnahmen während der Installation
WARNUNG
Installieren Sie die Steuerung nicht an einem Ort, an dem die Gefahr des Austretens
von brennbarem Gas besteht. Entzündliches Gas, das sich um die Steuerung
ansammelt, kann sich entzünden und einen Brand oder eine Explosion verursachen.
Achten Sie auf eine sichere Entsorgung des Verpackungsmaterials.
Plastiktüten stellen eine Erstickungsgefahr für Kinder dar.
VORSICHT
Um das Risiko von Kurzschlüssen, Kriechstrom, Stromschlägen, Fehlfunktionen,
Rauchbildung oder Brand zu reduzieren, installieren Sie die Steuerung nicht an
Orten, an denen sie Wasser oder Kondensation ausgesetzt ist.
(Kein Wasser)
(Keine nassen Hände)
Zur Verteilung an Händler und Lieferanten
(Brandgefahr)
(Stromschlaggefahr)
Um das Risiko von Verletzungen oder Stromschlägen zu reduzieren, halten Sie
den Betrieb an und decken Sie die Steuerung ab, bevor Sie Chemikalien in der
Nähe der Steuerung versprühen.
Um das Risiko von Verletzungen oder Stromschlägen zu reduzieren, halten Sie
den Betrieb an und schalten Sie die Stromversorgung aus, bevor Sie die
Steuerung reinigen, warten oder untersuchen.
Bringen Sie alle erforderlichen Abdeckungen an, um Feuchtigkeit und Staub
von der Steuerung fernzuhalten. Staubansammlungen und Wasser können zu
Stromschlägen, Rauchbildung oder Brand führen.
Um das Risiko von Verletzungen zu reduzieren, halten Sie Kinder fern,
während Sie die Steuerung installieren, untersuchen oder reparieren.
Um das Risiko von Verletzungen oder Stromschlägen zu reduzieren,
vermeiden Sie den Kontakt mit scharfen Kanten bestimmter Bauteile.
Um Verletzungen durch Glasscherben zu vermeiden, üben Sie keinen starken
Druck auf die Glasteile aus.
Um Verletzungen zu vermeiden, tragen Sie beim Arbeiten an der Steuerung
Schutzkleidung.
Nehmen Sie entsprechende Sicherheitsmaßnahmen gegen Erdbeben vor, um
durch die Steuerung verursachten Verletzungen vorzubeugen.
Installieren Sie die Steuerung auf einer flachen Oberfläche, die deren Gewicht
tragen kann, um Verletzungen vorzubeugen.
Die Steuerung muss von qualifiziertem Fachpersonal entsprechend den
Anweisungen in der Installationsanleitung installiert werden.
Eine unsachgemäße Installation kann zu einem Stromschlag oder Brand führen.
– 1 –
WT06180X01
(Verletzungsgefahr)
(Wichtige Vorgänge)
(Erdung erforderlich)

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Mitsubishi Electric AT-50A

  • Seite 1: Kapitel 1. Installation

    • Bewahren Sie diese Anleitung zur zukünftigen Bezugnahme auf und ziehen Sie im Zweifelsfall zurate. Diese Anleitung sollte den Personen, welche die Steuerung reparieren oder an einem anderen Ort installieren zur Verfügung stehen. Stellen Sie sicher, dass die Anleitung an zukünftige Anwender der AT-50A weitergereicht wird.
  • Seite 2: Die Mit Der At-50A Gelieferte Cd-Rom

    WARNUNG Versuchen Sie nicht die CD-ROM auf einem Audio-CD-Player abzuspielen, da dies Ihre Ohren und/oder die Lautsprecher beschädigen könnte. Die mit der AT-50A gelieferte CD-ROM enthält die Installationsanleitung und das Anweisungsbuch in Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch und Russisch.
  • Seite 3: Technische Produktdaten

    Wird vom Netzteil für die Übertragungsleitung oder von 30 VDC *1 Stromquelle Außengeräten über das M-NET-Übertragungskabel mit Strom (nur für den Anschluss an M-NET) versorgt. Der Leistungsaufnahmekoeffizient*2 der AT-50A ist „4“. Betriebstemperaturbereich 0 °C - 40 °C [32 °F - 104 °F] Temperatur Betriebsbedingungen Lagertemperaturbereich -20 °C - +70 °C [-4 °F - +158 °F]...
  • Seite 4 *1 Der Leistungsaufnahmekoeffizient der AT-50A ist „4“ und der eines Innengeräts ist „1“*, was bedeutet, dass die Leistungsaufnahme jeder AT-50A der von vier Innengeräten gleichwertig ist. (*Die Stromversorgung der Innengeräte erfolgt über die M-NET-Übertragungsleitung, um die Kommunikation während eines Stromausfalls aufrechtzuerhalten.) Details sind im CITY MULTI DATABOOK enthalten. Die Gesamtleistungsaufnahme der angeschlossenen Geräte sollte die Kapazität der Netzteile nicht überschreiten.
  • Seite 5 (1.3/16) (1.3/16) 4. Vorbereitung (1) Installieren Sie einen Trennschalter auf der Netzteilseite, bevor Sie die Steuerung installieren. (2) Wählen Sie einen Installationsort für die AT-50A. AT-50A-Umriss • Installieren Sie die Steuerung zur leichteren Bedienung auf Augenhöhe des Anwenders. 50 (2) •...
  • Seite 6 Loch und dichten Sie den Spalt zwischen dem Kabel und dem Loch mit Kitt ab. A, B • Zum Verlegen des Kabels entlang der Wandoberfläche: Entfernen Sie die Der Abstand von der Kabelzugangsöffnung an der Rückseite der AT-50A zum Kabelhülle Wand und isolieren Sie das M-NET-Anschlussblock beträgt ca.
  • Seite 7: Verwendung Des Externen Eingangs/Ausgangs

    *Zur Verwendung des externen Eingangs ist ein externer Eingangs-/Ausgangsadapter (PAC-YT41HAA; getrennt erhältlich) erforderlich. (1) Externer Eingang Bei Verwendung von externen, spannungslosen Kontaktsignalen kann der folgende Betrieb aller Klimageräte von der AT-50A aus gesteuert werden: Not-Aus/Normalbetrieb, ON/OFF, Freigeben/Sperren des lokalen Fernbedienungsbetriebs. Diese Einstellungen erfolgen unter „Einstellungen Externe Eingänge“...
  • Seite 8: Verwendung Einer Sd-Speicherkarte

    Externer Ausgangsanschluss Externer Eingangs-/Ausgangsadapter 1-8. Verwendung einer SD-Speicherkarte Die AT-50A ist an der Unterseite mit einem Steckplatz für eine SD- Speicherkarte ausgestattet, die zum Aktualisieren der Software Unterseite der Steuerung verwendet werden kann. Detaillierte Informationen zu Updates sind im Installationshandbuch enthalten.
  • Seite 9: Kapitel 2. Grundeinstellung

    Dient zum Prüfen auf Kältemittelleckage vom Außengerät. Gasmenge (*2) Softwareaktualisierung Aktualisiert die Software. Testlauf Testlauf Führt einen Test der angeschlossenen Klimageräte durch. (*1) Siehe Abschnitt 1-5 „Hinweis.“ (*2) Nur verfügbar, wenn die AT-50A als Hauptsteuerung eingestellt ist. – 9 –...
  • Seite 10 2-2. AT-50A Bildschirmkonfigurationen (1) Bildschirmfolge- und Servicemenükonfiguration. START-Bildschirm RASTER-Ansicht RASTER-Ansicht (vergrößert) (verkleinert) GRUPPEN-Ansicht LISTEN-Ansicht ] antippen. ] oder [ ] antippen. Hauptmenübildschirm ] antippen. ] antippen. Anmelde-Bildschirm *1 ] antippen. ] antippen. ] antippen. ] antippen. ] antippen. Servicemenübildschirm Servicemenü...
  • Seite 11: Grundeinstellungen

    Lesen Sie in diesem Fall den Abschnitt „Gebrauch - Hauptmenüeinstellung“ im Anweisungshandbuch. • Die AT-50A kann als eine Haupt- oder Nebensteuerung verwendet werden. Die AT-50A ist bei der Auslieferung aus dem Werk als eine Hauptsteuerung eingestellt. Die Hauptgerät/Nebengerät-Einstellung kann über das Servicemenü im Bildschirm „Grundeinstellunge 1/ Systemeinstellungen“...
  • Seite 12 1) Tippen Sie die in der Abbildung mit 3 gekennzeichnete Schaltfläche an, um die Betriebssperreinstellung zu verwenden bzw. nicht zu verwenden. • Um den Zugriff auf die lokale Fernbedienung von der AT-50A aus zu sperren, wählen Sie „Aktiviert“. Wenn diese Einstellung auf „Aktiviert“ gestellt wird, erscheint an der in der Abbildung mit 4 gekennzeichneten Stelle eine Schaltfläche.
  • Seite 13 1) Tippen Sie die Schaltfläche „Speichern“ an, um die Einstellungen zu speichern. (2)-2. Gruppeneinstellungen Diese Einstellung kann nur vorgenommen werden, wenn die AT-50A als eine Hauptsteuerung eingestellt ist. Wenn die AT-50A als eine Nebensteuerung eingestellt ist, kann die Einstellung lediglich überwacht werden.
  • Seite 14 Symbol. 3) Tippen Sie die Schaltfläche zur Bedienungseinstellung für externe Geräte an (in der Abbildung mit 5 gekennzeichnet), um dem Anwender das Starten/Stoppen der über die AT-50A angeschlossenen Geräte zu gestatten bzw. nicht zu gestatten (nur Überwachung). Als Stapel oder individ. Gruppe Geräte können von der AT-50A aus entweder kollektiv oder nach Gruppe ein- oder...
  • Seite 15 (3) Vergewissern Sie sich während des Testlaufs, dass klimatisierte Luft aus dem Zuluftauslass strömt. (4) Nach der Prüfung jedes Geräts auf seinen normalen Betrieb stoppen Sie die Geräte über die AT-50A oder die lokalen Fernbedienungen. * Detaillierte Angaben zum Testlauf sind im Innengerät-Installationshandbuch enthalten.
  • Seite 16 * Wenden Sie sich an Ihren Händler, falls die Aktualisierung nicht innerhalb 10 Minuten abgeschlossen ist. 7) Nach dem Abschluss der Aktualisierung stellen Sie den DIP-Schalter Nr. 4 auf OFF, um einen Neustart der AT-50A durchzuführen. Vergewissern Sie sich, dass die unten rechts angezeigte Softwareversion korrekt ist, wenn der Initialisierungsbildschirm erscheint.

Inhaltsverzeichnis