Seite 4
G1700I 88.6 dB G2800I 94.6 dB G1100 83.9 dB G3200I 95.6 dB G2800L 91.3 dB G4300I 96.9 dB G3200L 92.0 dB G2800IS 90.0 dB G4300L 95.4 dB G3200IS 90.7 dB G2800N 91.3 dB G4300IS 92.0 dB G3200N 92.0 dB G4300N 95.4 dB...
VORWORT Herzlichen Glückwunsch zum Kauf eines MAKITA-GENERATORS. Dieses Handbuch beschreibt Betrieb und Wartung des MAKITA GENERATORS. Bitte nehmen Sie sich eine kurze Zeit, um sich mit der richtigen Bedienung und Wartung vertraut zu machen, um dieses Produkt mit optimaler Sicherheit und Wirkung verwenden zu können.
1. SICHERHEITSMASSNAHMEN Unbedingt alle Sicherheitsmaßnahmen sorgfältig studieren. Bitte wenden Sie Ihre besondere Aufmerksamkeit auf die Mitteilungen, die mit den folgenden Worten beginnen: WARNUNG “WARNUNG” Hinweis, daß bei Nichtbeachtung der Anweisungen schwere Verletzungen (eventuell mit Todesfolge) oder Schäden am Gerät auftreten können. VORSICHT “VORSICHT”...
Seite 7
WARNUNG Schalten Sie den Generator nicht ein, wenn es regnet, in nasser oder feuchter Umgebung oder mit nassen Händen. Der Benutzer kann einen schweren elektrischen Schlag erleiden, wenn der Generator feucht ist. WARNUNG Betreiben Sie niemals den Generator in nassem oder feuchtem Zustand! Niemals Wasser über den Generator gießen oder ihn mit Wasser abwaschen! WARNUNG Achten Sie bei jeder Inbetriebnahme darauf, daß...
Seite 8
Symbole und ihre Bedeutungen Entsprechend den europäischen Anforderungen (EU-Richtlinien) werden die folgenden in der Tabelle gezeigten Symbole für die Erzeugnisse sowie in dieser Betriebsanleitung verwendet. Feuer, offene Flamme fernhalten ; Lesen Sie bitte das Anwender-Handbuch. Rauchen verboten. Heiße Oberfläche nicht berühren. Vorsicht , Stromschlag-Gefahr.
TANKAECKEL q ÖLMEßSTAB Kraftstofftankkapazität w ÖLEINFülLSTUTZEN G2800L ..10,8 litre e OBERE ÖLSTANDMARKE G3200L ..10,8 litre r UNTERE ÖLSTANDMARKE G4300L ..12,8 litre Wenn der Ölstand unter dem niedrigsten Stand ist,...
Unterbrecherschalter auf “ ”(EIN). Wenn kein Betriebszustand gefunden wird, ■ ■ (a) Stellen Sie sicher, dass das Gerät abgetrennt ist. wenden Sie sich an den nächsten MAKITA- (b) Stellen Sie den Motorschalter auf Stellung " " (CHOKE) (Bei Fachhändler. warmem Motor oder hoher Umgebungs-temperatur starten Sie den Motor mit dem Schalter in Stellung "...
Während des Betriebs darf der Generator nicht bewegt werden. ■ ■ Den Generator unbedingt erden, wenn der angeschlossenen Verbraucher geerdet ist. Das ■ ■ Nichtbeachten dieser Vorschrift kann zu einem Stromschlag führen. (1) BEDIENFELD G2800L / G3200L / G4300L BEDIENFELD q BETRIEBSLEUCHTE r MASSEKLEMME w WECHSELSTROM-UNTERBRECHERSCHALTER t MOTOR-SCHALTER...
Wenn der Wechselstrom-Unterbrecherschalter während des Betriebs ausschaltet, ist der Stromerzeuger überlastet oder das angeschlossene Gerät defekt. Stoppen Sie den Generator sofort, prüfen Sie das angeschlossene Gerät und/oder den Generator auf Überlast, und lassen Sie erforderliche Reparaturen von Makita oder dem Vertragskundendienst ausführen.
Sie die Voltangabe des Geräts / Werkzeugs mit der Ampere- (Amp) Angabe des Geräts. Die Volt- und Ampere- (Amp) Information ist aus dem Typenschild ersichtlich, das sich immer an elektrischen Geräten und Werkzeugen befindet. Benötigte Leistung (W) Anwendungen G2800L G3200L G4300L 50Hz Glühbirne, Heizelement...
SPANNUNGSABFALL IN VERLANGERUNGSKABELN Wenn ein Verlängerungskabel für das Anschließen von Geräten oder Werkzeugen benutzt wird, tritt ein Spannungsverlust im Verlängerungskabel auf. Dadurch wird die effektive Spannung vermindert, die für das Gerät oder Werkzeug zur Verfügung steht. Die nachfolgende Tabelle zeigt den ungefähren. Spannungsverlust, wenn ein Verbraucher über ein ca.
Sie diesen mit einem Reinigungsmittel für Zündkerzen oder einer Bürste enffernen. (b) Stellen Sie den Abstand zwischen den Elektroden auf 0,6 bis 0,7 mm ein. q ZÜNDKERZE w STOPFENSCHLÜSSEL e ZÜNDKERZENSTECKER Modell Zündkerze G2800L NGK BR-6HS G3200L (CHAMPION RL86C) G4300L...
Wenn der Motor des Generators auch nach einigen Versuchen nicht startet oder der Generator keine Spannung erzeugt, kann die unten stehende Liste zu Rate gezogen werden. Wenn Ihr Generator noch immer nicht startet oder keine Spannung erzeugt, setzen Sie sich mit ihrem Händler oder dem Makita-Kundendienst in Verbindung. Wenn der Motor nicht startet : Stellen Sie den Motorschalter auf Stellung "...