Seite 1 Samsung ER-650/650R Programmier & Bedienungsanleitung Multi Data GmbH 27.01.03 2002 Technische Änderungen, ohne Vorankündigung vorbehalten...
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Einleitung Über die Samsung ER-650 ...................1 Arbeiten mit dieser Anleitung ..................1 Auspacken ........................2 Einlegen der Papierrolle....................2 Ausstattung und Funktionen ..................5 Standard Hardware..................5 Optional anschließbare Hardware ..............5 Software Funktionen ..................6 Tastatur ER-650....................7 Tastatur ER-650R ....................8 Programmierbare Funktionstasten ..............9 Funktions - Schloß ..................13 Bediener - Display..................14...
Seite 4 Bedienerbericht - Texte ................123 NLU Code PGM (PLU - Schnelltasten) ..............124 Download Programme (Senden)................125 Edit Bediener An/Ab ....................127 PLU Bestand ......................128 Schubladen - Limit....................129 Scheck - Rückgeld Limit................... 130 Datum & Zeit......................131 ii • Inhalt Samsung ER-650/650R...
Seite 5 Split Gruppenpreis bei Code - Artikel ............170 Artikel Preisabfrage..................171 Modifizierungstaste ..................172 Preisebenen Taste..................173 Werbung ......................174 Schwund ......................175 Steuer Umschaltung ....................176 Prozent Tasten......................177 Postenaktiver Rabatt mit festem Prozentsatz..........177 Rabatt mit freier Prozenteingabe ..............178 Aufschlag auf den Gesamtverkauf...............179 Inhalt • iii Samsung ER-650/650R...
Seite 6 Tisch - Verwaltung..................197 Berichtsmuster Berichte aufrufen siehe MANAGER MODUS, Z MODUS201 Finanzen........................201 Zeit..........................205 PLU........................... 206 Bediener ........................207 Einzelne Bediener ....................208 Gruppen........................209 Bestand ........................210 Bediener Zeitbericht ....................211 Offene Rechnungen ....................212 iv • Inhalt Samsung ER-650/650R...
Seite 7: Einleitung
Über die Samsung ER-650 Herzlichen Glückwunsch, Sie haben ein neuartiges, flexibles Kassensystem erworben. Die ER-650/650R wird für Sie über Jahre hinweg sicher und zuverlässig arbeiten. In welcher Branche Sie auch die neue ER-650/650R einsetzen, nutzen Sie die Vorteile des neuen Systems: schnelle Datenverarbeitung, Sicherheit und detaillierte Verkaufsinformationen.
Seite 8: Auspacken
4. Drücken Sie die „Bon Vor“-Taste bis das Papier auf der anderen Seite ungefähr 10 cm wieder heraus kommt. 5. Ziehen Sie das Papier durch den Papierschlitz des Druckerdeckels und schliessen Sie den Deckel wieder. 2 • Einleitung Samsung ER-650/650R...
Seite 9 3. Die neue Papierrolle so einlegen, daß das Papier von unten in vordere Richtung abgerollt wird. 4. Legen Sie das Papierende ca. 10cm über den Drucker. 5. Schließen Sie den Druckerdeckel. 6. Reissen Sie das Papier an der vorderen Druckerkante ab und schließen Sie die Druckerabdeckung. Einleitung • 3 Samsung ER-650/650R...
Seite 10 4 • Einleitung Samsung ER-650/650R...
Seite 11: Ausstattung Und Funktionen
Ausstattung und Funktionen Standard Hardware • Einstellbares 8 Zeilen und 20 Zeichen LCD DISPLAY • Tastatur: ER-650: feuchtigkeitsabweisende Flachtastatur, 98 programmierbare Tasten ER-650R: Hubtastatur mit 64 programmierbaren Tasten • Thermo - Drucker • Metallschublade mit 4 Schein / 8 Hartgeldfächer •...
Seite 12 Große Berichtsauswahl mit der Möglichkeit einige Berichte im Display anzuzeigen . • Elektronisches Journal. Sie können das Journal zu einen späteren Zeitpunkt an der Kasse ausdrucken lassen. (Die Größe des Journals wird in der Speicheraufteilung festgelegt.) 6 • Einleitung Samsung ER-650/650R...
Seite 13: Standard - Tastatur
CAPS FETT LEER LEER LEER LEER LEER CAPS CAPS SPACE SUMM E " < > ENTER Für Sonderzeichen drücken Sie bitte die Taste „ 00 „ Es steht Ihnen dann ein zweiseitiges Sonderzeichen-Menü zur Verfügung. Einleitung • 7 Samsung ER-650/650R...
Seite 14: Tastatur Er-650R
( / + ) / = Löschen DOUBLE Ä / ä - / “ ! / ? LEER Ö / ö , / . > / < LEER Ü / ü LEER €/@ ENTER CAPS 8 • Einleitung Samsung ER-650/650R...
Seite 15: Programmierbare Funktionstasten
BAR in Lade Speicher abgezogen. SCHECK - Zum Wechsel eines Schecks in den BAR - Speicher. BAR in Lade und SCHECK in Lade werden bereinigt. WECHSEL SCHECK Zum Drucken eines Scheck Endorsement - Textes auf einen Belegdrucker ENDORSEMENT Einleitung • 9 Samsung ER-650/650R...
Seite 16 Es können bis zu 50 Tasten innerhalb eines MACRO´s programmiert werden. Auch für die fest programmierten Abschlußtasten (z.B. 10.-, 20.-) RÜCKNAHME wird innerhalb oder außerhalb einer Registrierung für RÜCKNAHME die Rücknahme eines Artikels benutzt. 10 • Einleitung Samsung ER-650/650R...
Seite 17 Drücken Sie diese Taste, um eine Buchung von dem in der STEUER UMS 1-4 Grundprogrammierung vorgegebenen MWST - Satz auf den alternativen MWST - Satz umzuschalten. Wird für die Eingabe der Arbeitszeit (Anfang/Ende) der einzelnen ZEIT AN/AB Bediener benutzt. Einleitung • 11 Samsung ER-650/650R...
Seite 18 Drücken Sie diese Taste um im Programm - Modus zwischen den JA/NEIN Optionen (J)A und (N)EIN zu wählen. Kann für einen einzeiligen Quittungsdruck betätigt werden. Der QUITTUNG angeschlossene Drucker muß diese Funktion zur Verfügung stellen. 12 • Einleitung Samsung ER-650/650R...
Seite 19: Funktions - Schloß
(Nullstellung der Berichte) Kasse kann programmiert werden. Service - Modus für Testfunktionen und besondere Programmierungen Die Samsung ER-650/650R wird mit zwei kompletten Schlüsselsätzen ausgeliefert. Die Schlüssel und die Schloß - Stellung entnehmen Sie bitte der Tabelle. Schlüssel Schloß - Position...
Seite 20: Bediener - Display
Bediener - Display Das Bediener - Display der ER-650/650R ist ein L(iquid)C(ristal)D(isplay) mit einer Kapazität von insgesamt 8 Zeilen mit jeweils 20 Zeichen. Die Hintergrundbeleuchtung und die Einstellbarkeit des Display erlaubt eine jederzeit einwandfreie Sichtbarkeit der Informationen, unabhängig von den umgebenen Lichtverhältnissen...
Seite 21 2.RESET E.J. 3.PC COMMUNICATION PROGR.MODUS 0.PLU 1.GRUPPEN 2.STEUER 3.SYSTEM OPTIONEN 4.DRUCK OPTIONEN 5.FUNKTIONSTASTEN 6.BEDIENER ♦ SEITE UNTEN um die nächste Seite des PGM - Menüs zu sehen PROGR.MODUS 7.KLISCHEE-TEXTE 8.NLU CODE# PGM 9.DOWNLOAD PROGRAMM 00.MEHR Einleitung • 15 Samsung ER-650/650R...
Seite 22: Servicemodus
4. EPROM INFO. 5. SPEICHER AUFTEIL. 6. TASTATUR ZUORD. ♦ SEITE UNTEN um die nächste Seite des Service Mode Programme zu sehen SERVICE MODUS 7. IRC OPTIONEN 8. RS232C PORT 1 9. RS232C PORT 2 16 • Einleitung Samsung ER-650/650R...
Seite 23: Kunden - Display
Die Anzahl der Eingabe - Wiederholungen Stückzähler Der Betrag einer Buchung, der Zwischensummen und des Betrag Kaufbetrages wird im rechten Teil des Displays angezeigt. Kunden – Display - Texte Wechselgeld Negativer Wert Aufgelaufene Zwischensumme Gesamtbetrag Einleitung • 17 Samsung ER-650/650R...
Seite 24: Status - Clear
5. Am Display wird die Meldung „INITIAL CLEAR“ angezeigt und am Drucker wird ein Bon mit der Meldung ausgegeben. Scheck Z W S B AR /E N TE R ER-650 ER-650R Status Clear: Kasse im P-Modus mit gedrückter ZW-SUMMEN Taste AUS und EIN schalten 18 • Einleitung Samsung ER-650/650R...
Seite 25: Speicherlöschung
Kasse gelöscht. Wenn die Kasse bereits programmiert wurde und Umsätze enthält, verlieren Sie alle abgespeicherten Daten die in der Kasse sind. Durchführung einer Speicherlöschung ER-650 Sehen Sie hierzu bitte auch im SM – Modus die Punkte „Lösche A.TTL“ , „Lösche Grand TTL“...
Seite 26: Durchführung Einer Speicherlöschung Er-650R
5. Die Tasten „SEITE ZURÜCK“, „0“, „BED.#“, „BAR/ENTER“ nacheinander drücken. 6. Im Display wird der RAM-CLEAR angezeigt, nach ca. 1 Minute wird nach dem Abschluss des RAM-CLEAR ein Bon ausgegeben. „RAM ALL CLAER OK!“ Der Service – Modus Bildschirm wird angezeigt. 20 • Einleitung Samsung ER-650/650R...
Seite 27: Service Modus Programm
Folgende Funktionen lassen sich im Service – Modus durchführen: • Hardware Test • Lösche alle Totale • Lösche Grand Total • Lösche PLU Datei • EPROM Information • Speicheraufteilung • Tastatur Zuordnung • Verbund – Optionen • Schnittstellen Programmierung Service Modus Programm • 21 Samsung ER-650/650R...
Seite 28: Hardware Test
7. IRC OPTIONEN 8. RS232C PORT 1 9. RS232C PORT 2 Hardware Test Mehrere Testroutinen können an der ER-650 aufgerufen und durchgeführt werden. 1. Im SERVICE – Modus die Taste „0“ für Hardware Tests drücken. H/W TEST 0. TEST DRUCKER 1.
Seite 29: Hardware Test Tabelle
IRC, müssen alle Kassen im Verbund mit- einander verbunden sein) Nach dem Test wird NG (Nicht OK) oder OK angezeigt. DRUCKE Auswahl ENDLOSS DRUCK und LIFE TEST DRUCK. Zum Test ZEICHEN beenden die Kasse AUS und wieder AN schalten. Service Modus Programm • 23 Samsung ER-650/650R...
Seite 30: Lösche Alle Totale
2. Taste JA/NEIN zur Anzeige J bei der Frage "SIND SIE SICHER?“ Taste ENTER. 3. Im Display wird angezeigt "BITTE WARTEN...".Der BON mit "ALLE TOTALE LÖSCHEN“ wird ausgedruckt und der Bildschirm ist wieder im SERVICE MODUS. 24 • Service Modus Programm Samsung ER-650/650R...
Seite 31: Lösche Grand Total
2. Taste JA/NEIN zur Anzeige J bei der Frage "SIND SIE SICHER?“ Taste ENTER. 3. Im Display wird angezeigt "BITTE WARTEN...".Der BON mit "GRAND TOTALE LÖSCHEN“ wird ausgedruckt und der Bildschirm ist wieder im SERVICE MODUS. Service Modus Programm • 25 Samsung ER-650/650R...
Seite 32: Lösche Plu Datei
2. Taste JA/NEIN zur Anzeige J bei der Frage "SIND SIE SICHER?“ Taste ENTER. 3. Im Display wird angezeigt "BITTE WARTEN...".Der BON mit "PLU DATEI LÖSCHEN“ wird ausgedruckt und der Bildschirm ist wieder im SERVICE MODUS. 26 • Service Modus Programm Samsung ER-650/650R...
Seite 33: Eprom Information
Epromversion installiert sein. 1. Im SERVICE MODUS Taste 4 zur Anzeige der Eprom Informationen. Die Anzeige "BITTE WARTEN..." wird im Display angezeigt, dann werden die aktuellen Daten auf dem Bildschirm angezeigt. ER-650 EPROM INFO. VERSION GER 1.1 CHECKSUM : 36BD JAN.
Seite 34: Speicheraufteilung
4. Die Meldung "BITTE WARTEN . . . " Der Drucker druckt einen Bon : "SPEICHER AUFTEILUNG OK !" wenn die Meldung " SPEICHER AUFTEILUNG ZU GROSS" ausgedruckt wird, sind die möglichen Eingaben überschritten worden. 5. Der SERVICE MODUS Bildschirm wird nach dem Abschluß wieder angezeigt. 28 • Service Modus Programm Samsung ER-650/650R...
Seite 35: Funktionstasten Zuordnung
3. Eingabe des neuen Code (siehe Tabelle auf der nächsten Seite) und Taste ENTER, oder Taste SEITE UNTEN für Anzeige der Code – Liste. TASTEN CODE -------------------- NLU#1 - NLU#80(1-80) EINS ZWEI DREI VIER FÜNF Service Modus Programm • 29 Samsung ER-650/650R...
Seite 36 1. Ziffer (0-9), LÖSCHEN/ESC, und BAR/ENTER können nicht von der Tastatur gelöscht werden, wenn sie nicht an einer anderen Stelle programmiert worden sind. 2. Soll die BAR/ENTER Taste umprogrammiert werden, direkt nach einen RAM - Clear umprogrammieren. 30 • Service Modus Programm Samsung ER-650/650R...
Seite 37: Funktionstasten - Code
KREDIT 5 RÜCKNAHME KREDIT 6 MODIFIER 1 KREDIT 7 MODIFIER 2 KREDIT 8 MODIFIER 3 SCHK-WECHS. MODIFIER 4 SCHK-ENDORS. MODIFIER 5 SCHECK P/BAL RECHNUNG # SEITE UNTEN LÖSCHEN(ESC) SEITE OBEN BEDIENER # AUSZAHLUNG 1 Service Modus Programm • 31 Samsung ER-650/650R...
Seite 39: Irc Optionen (Verbund)
Eingabe der ersten Kassen – Nummer im Verbund. 1 Stelle BIS KASSE# Ziffer Eingabe der letzten Kassen – Nummer im Verbund. 1 Stelle Ziffer Eingabe der IRC – Wiederholungen (0,5 Sek.) WIEDERH. 2 Stellen Service Modus Programm • 33 Samsung ER-650/650R...
Seite 40: Rs232C Port 1/Rs232C Port 2 Optionen
9:POLE 4. Taste SEITE UNTEN um die Seite 3 der Schnittstellen - Programmierung zu gelangen: PORT 1 PGM. ST3 VORSCHUB AUF KP VOR DRUCK(0-20) VORSCHUB AUF KP NACH DRUCK(0-20) 00 VORSCHUB AUF BELEG(0-20) 34 • Service Modus Programm Samsung ER-650/650R...
Seite 41 7:CITIZEN 230 7. Taste SEITE UNTEN um die Seite 6 der Schnittstellen - Programmierung zu gelangen: PORT 1 PGM. ST6 DRUCKER TYPE 8:EPSON TM-T88-2 9:EPSON U200 10:EPSON U295 11:EPSON U300 12:EPSON U325 13:EPSON U375 Service Modus Programm • 35 Samsung ER-650/650R...
Seite 42 EFT CURRENCY 0:NONE 1:DM 2:EURO PORT 1 PGM. ST9 EFT PASSWORT 10. Für weitere Hinweise siehe Tabelle auf der nächsten Seite. 11. Taste LÖSCHEN zum Abschluß und zur Rückkehr in den SERVICE MODUS Bildschirm. 36 • Service Modus Programm Samsung ER-650/650R...
Seite 43: Rs232C Programmier - Hinweise
EFT LOG IN bzw. EFT LOG OUT (Terminal an bzw. ab-melden) an der Kasse durchzuführen. Die LOG IN/OUT Funktionen finden Sie im X – MODUS unter den Punkten 7 und 8. Service Modus Programm • 37 Samsung ER-650/650R...
Seite 44: Pgm Programm - Modus
PROGRAMM MODUS wird angezeigt: PROGR.MODUS 0.PLU 1.GRUPPEN 2.STEUER 3.SYSTEM OPTIONEN 4.DRUCK OPTIONEN 5.FUNKTIONSTASTEN 6.BEDIENER ♦ SEITE UNTEN um die nächste Seite des PGM - Menüs zu sehen PROGR.MODUS 7.KLISCHEE-TEXTE 8.NLU CODE# PGM 9.DOWNLOAD PROGRAMM 00.MEHR 38 • PGM Programm - Modus Samsung ER-650/650R...
Seite 45 3.SCHECK-WECHS.LIMIT 4.DATUM & ZEIT 5.TARA GEWICHTE 6.MACRO ♦ SEITE UNTEN um die nächste Seite des PGM - Menüs zu sehen PROGR. MODUS Seite2 7.KASSEN NR. 8.PC SCHEDULE ZEIT 9.TRAINING MODUS P/W 00.AUSDR. PGM Programm - Modus • 39 Samsung ER-650/650R...
Seite 46: Plu Programmierung
Drücken der MODIFIER - Taste und der PLU - Schnelltaste auf der Tastatur. 3. Siehe auch "PLU Optionen - Referenz Information" auf der Seite 43 für die nötigen Änderungen, Taste LÖSCHEN zum Abschluß und Rückkehr in den PROGRAMM MODUS Bildschirm. 40 • PGM Programm - Modus Samsung ER-650/650R...
Seite 47 PLU-Programm. ZWANG NUMMER# LITER BESTAND Taste PLU# 1 P4 SEITE WAAGE UNTEN für die AUTO WAAGE 4. Seite das PLU-Programm. AUTO TARA (1-5) BEILAGEN ZWANG BEILAGE DRUCK AUF BON DRUCK IM DISPLAY PGM Programm - Modus • 41 Samsung ER-650/650R...
Seite 48: Nur Im Mgr-Modus N
PLU# 1 P6 Taste PLU program- VERKETT.PLU: SEITE miert werden. UNTEN für die Eingabe des 6. Seite das Codes über die PLU-Programm. Zehnertastatur. Wird keine Verkettung benötigt Eingabe = 0. 42 • PGM Programm - Modus Samsung ER-650/650R...
Seite 49: Plu Optionen - Referenz Informationen
Geben Sie ein J ein, um automatisch eine Literberechnung durchführen zu lassen. Die Kasse errechnet dann anhand des registrierten Betrages automatisch die verkauften Liter. Programmieren Sie den Literpreis in der Spalte PREIS/HALO. Mit 3 Nachkommastellen z.B. 1.959 DM PGM Programm - Modus • 43 Samsung ER-650/650R...
Seite 50 Wenn Sie wünschen, daß bei der Buchung des zu max. programmierenden Artikels, automatisch ein weiterer Artikel registriert wird (z.B. Flaschenpfand), dann geben Sie hier die Nummer des Artikels ein, der automatisch im Anschluß registriert werden soll. 44 • PGM Programm - Modus Samsung ER-650/650R...
Seite 51: Plu Löschen
Taste und der PLU - Schnelltaste auf der Tastatur. Der folgende Bildschirm wird angezeigt: LÖSCHEN OK SIND SIE SICHER SIE LÖSCHEN PLU# ?????????????? ENTER=LÖSCHEN ESC=ABBRUCH 4. Taste ENTER zum Löschen des PLU´s; Taste ESC für Abbruch des Löschvorgangs ohne Löschen eines PLU´s PGM Programm - Modus • 45 Samsung ER-650/650R...
Seite 52: Die Plu-Taste
3. Eingabe der ersten PLU - Nummer die gelöscht werden soll und die PLU - Taste. Danach wird die nächste Seite angezeigt: PLU NUMMER ∗ EINGABE DER LETZTEN PLU-NUMMER UND DIE PLU-TASTE 46 • PGM Programm - Modus Samsung ER-650/650R...
Seite 53 PLU - Taste. Der folgende Bildschirm wird angezeigt: LÖSCHEN OK SIND SIE SICHER SIE LÖSCHEN PLU# ?????????????? BIS ?????????????? ENTER=LÖSCHEN ESC=ABBRUCH 5. Taste ENTER zum Löschen des PLU´s; Taste ESC für Abbruch des Löschvorgangs ohne Löschen eines PLU´s PGM Programm - Modus • 47 Samsung ER-650/650R...
Seite 54: Gruppen Programmierung
2. Einabe der Gruppe die programmiert werden soll, Taste ENTER. Die Gruppenprogrammierung wird angezeigt GRUPPEN #1 PGM. TEXT : GRUPPEN 1 ADD Z.GRUPPEN TL DRUCK AUF KP KP PORT# : 1 2 R N N J DRUCK ROT AUF KP 48 • PGM Programm - Modus Samsung ER-650/650R...
Seite 55: Gruppen Programmierung - Referenz Informationen
Auswahl der Küchenvideogruppe zu der dieser Artikel gesendet wird. KV FARBE Eingabe der Farbe des Artikels auf einem Küchenvideo. Die Farbcodes sind variabel, für mehr Informationen bitte die Dokumentation des Küchenvideo - Systems zur Rate ziehen. PGM Programm - Modus • 49 Samsung ER-650/650R...
Seite 56: Steuer - Programmierung
Steuer - Programmierung Die ER-650/650R erlaubt die Errechnung von 3 möglichen Steuern (MWST, EXCLUSIV oder Tabelle). Insgesamt stehen Ihnen 4 Steuersätze zur Verfügung. Die Steuersysteme können auch gemischt an der Kasse programmiert werden (z.B. Exklusive Steuer für Artikel für den Großhandel und Mehrwertsteuer für Artikel für den Einzelhandel an einer Kasse) •...
Seite 57: Programmierung Mehrwertsteuer (Mwst)
Eingabe 16000 oder 16.0. Taste ENTER zum Abspeichern. 6. Der STEUER PGM Bildschirm wird wieder angezeigt, es kann der nächste Steuersatz programmiert werden. Weiter mit dem Steuerprogramm oder Drücken der Taste ESC zur Rückkehr in den PROGRAMM MODUS Bildschirm PGM Programm - Modus • 51 Samsung ER-650/650R...
Seite 58: Programmierung Der Steuer Für Exclusiv
Eingabe 16000 oder 16.0. Taste ENTER zum Abspeichern. 6. Der STEUER PGM Bildschirm wird wieder angezeigt, es kann der nächste Steuersatz programmiert werden. Weiter mit dem Steuerprogramm oder Drücken der Taste ESC zur Rückkehr in den PROGRAMM MODUS Bildschirm 52 • PGM Programm - Modus Samsung ER-650/650R...
Seite 59: System Optionen Programmierung
KASS.-SELBST-ABR. für die 4.Seite VOR DEN BERICHTENN der System- MANAGER KONTR. Taste JA/NEIN Optionen. für die NEG. ODER Änderungen J NULL VERKÄUFE (JA) auf LÖSCHE BON N(NEIN) NR. IM Z BERICHT N PGM Programm - Modus • 53 Samsung ER-650/650R...
Seite 60 N(NEIN) TASTE @/X ERLAUBTJ SYSTEM OPTIONEN ST 9 Taste LÖSCHE Z-ZÄHLER SEITE UNTEN für die 9.Seite NACH Z1 der System- FINANZ BERICHT Optionen. ZEIT BERICHT PLU BERICHT BEDIENER BERICHT N GRUPPEN BERICHT 54 • PGM Programm - Modus Samsung ER-650/650R...
Seite 61 2:IMMER AKTIV ELEKTR. JOURNAL SYSTEM OPTIONEN ST 14 Taste ANZEIGE WENN DAS SEITE UNTEN E.J.VOLL IST für die 14.Seite KASSE STOPPT der System- WENN E.J. VOLL Optionen. NUR NEG. EINGABEN E.J.SCHREIBEN ä PGM Programm - Modus • 55 Samsung ER-650/650R...
Seite 62 Änderung verloren. SYSTEM OPTIONEN ST 18 Taste STEUER UMS.FÜR DEN SEITE UNTEN GESAMTEN BON für die 18.Seite der System- BED. 1 KANN ALLE Optionen. TISCHE ÖFFNEN TRIPLE MULTIPL. TIME OUT ZWISCHEN ORDER-BON 56 • PGM Programm - Modus Samsung ER-650/650R...
Seite 63: System Optionen - Referenz Informationen
Z- Finanz - Bericht wider zurück auf Null gesetzt. LADE ÖFFNEN BEIM J oder N Programmieren Sie ein N, wenn sie nicht wollen, daß BERICHT AUSDRUCK sich die Kassenlade bei den Berichten öffnet. PGM Programm - Modus • 57 Samsung ER-650/650R...
Seite 64 Auswahl J oder N um zu setzten ob der Z - Zähler nach NACH Z2 BERICHT Z2 (31)Tage Bericht gelöscht werden soll. 31-TAGE BERICHT PAPIER SENSOR J oder N Papierende Sensor im Kassendrucker. J = AKTIV Fehlermeldung wird angezeigt, Papier muß eingelegt werden. 58 • PGM Programm - Modus Samsung ER-650/650R...
Seite 65 Stelle eingegeben werden darf (1-9) BETRAG F.QUITTUNG J oder N Für die Quittungsfunktion an einem Drucker der an dem Y:GEGEBEN RS-232 Port angeschlossen ist und diese Funktion N:TOTAL unterstützt. PGM Programm - Modus • 59 Samsung ER-650/650R...
Seite 66 Länge X Breite X Preis TIME OUT ZWISCHEN J oder N Bei J stoppt der Drucker ca. 2 Sekunden nach jedem Order- ORDER-BON Bon, um dem Bediener Zeit zum Abreißen zu geben. 60 • PGM Programm - Modus Samsung ER-650/650R...
Seite 67: Druck Optionen Programmierung
SEITE UNTEN DRUCKE DATUM für die 4.Seite der Druck- DRUCKE ZEIT Taste JA/NEIN Optionen. DRUCKE KASSEN-NR. J für die DRUCKE BED.NAME Änderungen J HEIMAT WÄHRUNGS (JA) auf N(NEIN) SYMBOL IST DRUCKE Z-ZÄHLER PGM Programm - Modus • 61 Samsung ER-650/650R...
Seite 68 DRUCKE TEXT TRAIN. IM TRAIN.-MODUS Taste DRUCK OPTIONEN ST8 SEITE UNTEN Taste JA/NEIN WÄHRUNGS SYMBOL für die 8.Seite für die WÄHRUNG#1 der Druck- Änderungen J WÄHRUNG#2 Optionen. (JA) auf WÄHRUNG#3 N(NEIN) WÄHRUNG#4 62 • PGM Programm - Modus Samsung ER-650/650R...
Seite 69: Erst Druck Von Gruppen Auf Kp/Kv N
AUF DER RECHNG. Taste DRUCK OPTIONEN ST12 SEITE UNTEN DR.IM FIN.BERICHT für die 12.Seite der Druck- DUR.POSTEN/KUNDE J Optionen. DUR.BETRAG/KUNDE J NACHTR.BON WENN BON AN ERST DRUCK VON GRUPPEN AUF KP/KV N PGM Programm - Modus • 63 Samsung ER-650/650R...
Seite 70 OBEN um den vorherigen Bildschirm anzuzeigen. WICHTIG: Die Taste ENTER nach DRUCK OPTIONEN ST14 jeder Änderung FETTDRUCK drücken. Wird die Taste TOTAL ENTER nicht GEGEBEN gedrückt , geht WECHSELGELD die letzte Änderung verloren. 64 • PGM Programm - Modus Samsung ER-650/650R...
Seite 71: Druck Optionen - Referenz Informationen
DRUCK PLU MIT NULL- J oder N Als Standard druckt die ER-650/650R nur die Speicher, UMSATZ IM BERICHT die Umsatz enthalten. Geben Sie ein J ein, um auch die PLU - Speicher mit Nullsummen ausdrucken zu lassen.
Seite 72 Preis auf dem Küchendrucker gedruckt wird. DRUCKE AUF KP J oder N Hier kann mit der Auswahl J oder N gesetzt werden ob IM VOID-MODUS im Void - Modus auf dem Küchendrucker gedruckt werden soll. 66 • PGM Programm - Modus Samsung ER-650/650R...
Seite 73 Druck der Orderbon’s nach Zuordnung der Artikel zu den NACH GRUPPEN Gruppen. FETTDRUCK TOTAL J oder N Bei J werden die betreffenden Zeilen auf dem Bon GEGEBEN J oder N fettgedruckt. WECHSELGELD J oder N PGM Programm - Modus • 67 Samsung ER-650/650R...
Seite 74: Bediener Programmierung
3. Siehe auch "Bediener Programmierung - Referenz Information" für die Änderungen bei der Programmierung. 4. Nach dem Abschluß der Programmierung die Taste LÖSCHEN / ESC drücken zur Rückkehr in dem PGM Hauptbildschirm. 68 • PGM Programm - Modus Samsung ER-650/650R...
Seite 75: Bediener Programmierung - Referenz Informationen
ZEIT AN / AB benutzt. SCHUBLADE Hier kann dem Bediener die Schublade zugewiesen werden. TRAIN.BEDIENER J oder N Hier kann gesetzt werden ob der Bediener bei der Anmeldung in Trainingsmodus arbeitet oder nicht. PGM Programm - Modus • 69 Samsung ER-650/650R...
Seite 76: Funktionstasten Programmierung
Taste drücken, dann Taste 1 zur Auswahl der STATUS PROGRAMMIER-UNG (es kann dann der Status der hinterlegten Funktionen programmiert werden TEXT, HALO u.s.w.) dann die Ziffer mit der die Funktion aufgerufen wird. 70 • PGM Programm - Modus Samsung ER-650/650R...
Seite 77: Kein Verkauf
#/K.VERK TASTE PGM EINGABE EINER # VOR JED.VERKAUF DRUCK BEI N/S NUMMER# NICHT ERL.N ZWANG:NUMMER# MUSS MAX.ANZAHL MAX.ANZAHL(0-8) 3. Taste ENTER zum Abspeichern der Änderungen, oder Taste ESC zum Verlassen der Programmierung ohne Abspeicherung. PGM Programm - Modus • 71 Samsung ER-650/650R...
Seite 78 Auswahl J, wenn die Anzahl der Ziffern wie im nächsten Feld MUSS zwingend eingegeben werden muß. MAX.ANZAHL MAX.ANZAHL (0-8) Eingabe der maximalen Ziffern für die Nummer # - Funktion. (0 = kein Limit) 72 • PGM Programm - Modus Samsung ER-650/650R...
Seite 79 3. Taste ENTER im letzten Feld oder Taste SEITE UNTEN zur Ansicht der nächsten Seite der Programmierung: %1 PROGRAMM NUR EINMAL ZW-S. NACHLASS ERLAUBT N ERLAUBT MEHRERE NACHLÄSSE(COUPON) OHNE ZW-SUMME FEST ÜBERSCHR. AUF MGR KONTROLLEN PGM Programm - Modus • 73 Samsung ER-650/650R...
Seite 80 4. Taste ENTER im letzten Feld oder Taste SEITE UNTEN zur Ansicht der nächsten Seite der Programmierung: %1 PROGRAMM QUITTUNGSZWANG 5. Taste ENTER zum Abspeichern der Änderungen, oder Taste ESC zum Verlassen der Programmierung ohne Abspeicherung 74 • PGM Programm - Modus Samsung ER-650/650R...
Seite 81: Funktion Optionen
(COUPON) OHNE Nachlässe (Coupons) ohne die Taste ZW- Summe zu geben. ZW-SUMME FEST J oder N Auswahl J um den festprogrammierten Betrag / Satz in MGR ÜBERSCHREIB. AUF – Modus zu überschreiben. MANAGER PGM Programm - Modus • 75 Samsung ER-650/650R...
Seite 82 KONTROLLE QUITTUNGSDRUCK J oder N Auswahl J um einen Quittungdruck - Zwang an einem ZWANG angeschlossenen Gerät am RS232C-Port zu setzen. 76 • PGM Programm - Modus Samsung ER-650/650R...
Seite 83: Teilbon
Seite der Programmierung: ADD RECHG.PGM OHNE STEUER 1 OHNE STEUER 2 OHNE STEUER 3 OHNE STEUER 4 QUITTUNGSZWANG 3. Taste ENTER zum Abspeichern der Änderungen, oder Taste ESC zum Verlassen der Programmierung ohne Abspeicherung PGM Programm - Modus • 77 Samsung ER-650/650R...
Seite 84: Teilbon Funktion Optionen
Betätigen dieser Taste nicht berechnet. OHNE STEUER 2 OHNE STEUER 3 OHNE STEUER 4 QUITTUNGSDRK. J oder N Auswahl J um einen Quittungdruck- Zwang an einem ZWANG angeschlossenen Gerät am RS232C-Port zu setzen. 78 • PGM Programm - Modus Samsung ER-650/650R...
Seite 85: Bonstorno
Geben Sie ein J ein, wenn Sie möchten, daß der Bediener KONTROLLE diese Funktion nicht im REG-MODUS benutzen darf. Um die Funktion nutzen zu können, muß der Schlüssel in die Schloßposition X gebracht werden. PGM Programm - Modus • 79 Samsung ER-650/650R...
Seite 86: Bar
BAR TASTE PGM LADE ÖFFNEN OHNE STEUER 1 OHNE STEUER 2 OHNE STEUER 3 OHNE STEUER 4 QUITTUNGSZWANG 3. Taste ENTER zum Abspeichern der Änderungen, oder Taste ESC zum Verlassen der Programmierung ohne Abspeicherung 80 • PGM Programm - Modus Samsung ER-650/650R...
Seite 87 Betätigen dieser Taste nicht berechnet. OHNE STEUER 2 OHNE STEUER 3 OHNE STEUER 4 QUITTUNGSDRK. J oder N Auswahl J um einen Quittungdruck - Zwang an einem ZWANG angeschlossenen Gerät am RS232C-Port zu setzen. PGM Programm - Modus • 81 Samsung ER-650/650R...
Seite 88: Kredit 1 - 8
3. Taste ENTER im letzten Feld oder Taste SEITE UNTEN zur Ansicht der nächsten Seite der Programmierung: KREDIT 1 PGM QUITTUNGSZWANG SENDE ZU EFT EFT ANSCHLUSS COM PORT#(0-2) 4. Taste ENTER zum Abspeichern der Änderungen, oder Taste ESC zum Verlassen der Programmierung ohne Abspeicherung. 82 • PGM Programm - Modus Samsung ER-650/650R...
Seite 89 SENDE ZU EFT J oder N Auswahl ob der Betrag zu einem angeschlossenen Terminal gesendet werden soll EFT ANSCHLUSS Ziffer 0 - 2 Auswahl an welcher Schnittstelle das Terminal angeschlossen COM PORT# (0-2) ist. PGM Programm - Modus • 83 Samsung ER-650/650R...
Seite 90: Scheckwechsel
Funktion nutzen zu können, muß der Schlüssel in die Schloßposition X gebracht werden. QUITTUNGSDRK. J oder N Auswahl J um einen Quittungdruck - Zwang an einem ZWANG angeschlossenen Gerät am RS232C-Port zu setzen. 84 • PGM Programm - Modus Samsung ER-650/650R...
Seite 91: Scheck Endorsement
Geben Sie ein J ein, um diese Funktion zu sperren. BETRAGSDRUCK J oder N Auswahl J um den Betrag und das Endorsement - Text zu drucken Auswahl N um nur den Endorsement - Text zu SCHECKWECHSEL drucken. PGM Programm - Modus • 85 Samsung ER-650/650R...
Seite 92: Scheck
3. Taste ENTER im letzten Feld oder Taste SEITE UNTEN zur Ansicht der nächsten Seite der Programmierung: SCHECK TASTE PGM QUITTUNGSZWANG 4. Taste ENTER zum Abspeichern der Änderungen, oder Taste ESC zum Verlassen der Programmierung ohne Abspeicherung. 86 • PGM Programm - Modus Samsung ER-650/650R...
Seite 93 Auswahl J um einen Scheck – Endorsementdruck - Zwang an ENDORSEMENT einem angeschlossenen Gerät am RS232C-Port zu setzen.. QUITTUNGSDRK. J oder N Auswahl J um einen Quittungdruck - Zwang an einem ZWANG angeschlossenen Gerät am RS232C-Port zu setzen. PGM Programm - Modus • 87 Samsung ER-650/650R...
Seite 94: Rechnung # (Check#)
3. Taste ENTER im letzten Feld oder Taste SEITE UNTEN zur Ansicht der nächsten Seite der Programmierung: RECHNG.TRACK PGM RECHNG. NR (0-9) 4. Taste ENTER zum Abspeichern der Änderungen, oder Taste ESC zum Verlassen der Programmierung ohne Abspeicherung. 88 • PGM Programm - Modus Samsung ER-650/650R...
Seite 95 Hier kann die Länge der Rechnungsnummer fest gelegt werden. RECHNG.NUMMER z.B. „4“ Rechnungsnummer 1000, bis 9999 ist möglich. Diese (0-9) Einstellung betrifft nur wenn die Nummer manuell eingegeben wird, nicht wenn die Kasse diese Nummer automatisch vergibt. PGM Programm - Modus • 89 Samsung ER-650/650R...
Seite 96: Währung 1- 4
Basiswährung und Symbole der Währungen. Für die Währung 1 den EURO = 1.95583 DM SATZ: 195583 DEZ.STELLEN: 5 Der US-Dollar soll Fremdwährung 2 programmiert werden 1 US$ = 1.0414 EURO SATZ: 10414 DEZ.STELLEN: 4 90 • PGM Programm - Modus Samsung ER-650/650R...
Seite 97: Im Haus Ausser Haus Mitnahme
Betätigen dieser Taste nicht berechnet. OHNE STEUER 2 OHNE STEUER 3 OHNE STEUER 4 QUITTUNGSDRK. J oder N Auswahl J um einen Quittungdruck - Zwang an einem ZWANG angeschlossenen Gerät am RS232C-Port zu setzen. PGM Programm - Modus • 91 Samsung ER-650/650R...
Seite 98: Sofort Storno
Geben Sie ein J ein, wenn Sie möchten, daß der Bediener KONTROLLE diese Funktion nicht im REG-MODUS benutzen darf. Um die Funktion nutzen zu können, muß der Schlüssel in die Schloßposition X gebracht werden. 92 • PGM Programm - Modus Samsung ER-650/650R...
Seite 99: F/S Tend
3. Taste ENTER zum Abspeichern der Änderungen, oder Taste ESC zum Verlassen der Programmierung ohne Abspeicherung. Anmerkung: Die Tasten F/S TENDER, F/S ZW-SUMME und F/S UMSCHALT werden hier nicht eingesetzt. Werden benutzt für Essensmarken oder Rabattmarken. PGM Programm - Modus • 93 Samsung ER-650/650R...
Seite 100 J oder N Auswahl N, wenn diese Taste die Schublade nicht öffnen soll. QUITTUNGSDRK. J oder N Auswahl J, um einen Quittungdruck - Zwang an einem ZWANG angeschlossenen Gerät am RS232C-Port zu setzen. 94 • PGM Programm - Modus Samsung ER-650/650R...
Seite 101: Funktionen (1-2)
Programmierung des Status einer Funktion. Soll die Status - Programmierung durchgeführt werden, sind die einzelnen Funktionen in diesem Kapitel erklärt. Wird die 0 zur Menüzuordnung gedrückt, öffnet sich der folgende Bildschirm FUNK #1 MENU ZUORDG. DRUCKE NUMMER ZUM PROGRAMMIEREN (1-8) PGM Programm - Modus • 95 Samsung ER-650/650R...
Seite 102 Liste der Funktionen und der Codes. 5. Mit der Programmierung bei Punkt 2 weitermachen, wenn weitere Funktionen innerhalb dieser Taste verändert werden sollen oder Taste ESC zum Verlassen der Programmierung ohne Abspeicherung. 96 • PGM Programm - Modus Samsung ER-650/650R...
Seite 103: Gast # Pgm
Auswahl J, wenn die Taste GAST vor allen Verkäufen VERKÄUFE eingegeben werden muß. DRUCK AUF KP J oder N Auswahl N, wenn die GAST # nicht auf dem Küchendrucker ausgedruckt werden soll. PGM Programm - Modus • 97 Samsung ER-650/650R...
Seite 104: Rücknahme
Geben Sie ein J ein, wenn Sie möchten, daß der Bediener KONTROLLE diese Funktion nicht im REG-MODUS benutzen darf. Um die Funktion nutzen zu können, muß der Schlüssel in die Schloßposition X gebracht werden. 98 • PGM Programm - Modus Samsung ER-650/650R...
Seite 105: Modifier 1-5
2. Taste ENTER im letzten Feld oder Taste SEITE UNTEN zur Ansicht der nächsten Seite der Programmierung: MOD 1 PGM WERT VON VERÄND. STELLE(0-9) 3. Taste ENTER zum Abspeichern der Änderungen, oder Taste ESC zum Verlassen der Programmierung ohne Abspeicherung. PGM Programm - Modus • 99 Samsung ER-650/650R...
Seite 106 Stelle eines PLU’s mit der Wert 1 STELLE (0-9) verändert werden. Die Taste MODIFIER vor dem drücken der PLU #17 –Taste drücken, das Ergebnis ist das Kassieren von der PLU #1017. 100 • PGM Programm - Modus Samsung ER-650/650R...
Seite 107: Pbal (Man. Saldo)
Auswahl N, um die Taste PBAL nur am Anfang eines Verkaufs zu erlauben. WIRD VOR J oder N Auswahl J, um die Taste PBAL vor jeden Verkauf (Bon) VERKAUF eingeben zu müssen. BENÖTIGT PGM Programm - Modus • 101 Samsung ER-650/650R...
Seite 108: Auszahlung 1-3
Funktion nutzen zu können, muß der Schlüssel in die Schloßposition X gebracht werden. QUITTUNGSDRK. J oder N Auswahl J um einen Quittungdruck - Zwang an einem ZWANG angeschlossenen Gerät am RS232C-Port zu setzen. 102 • PGM Programm - Modus Samsung ER-650/650R...
Seite 109: Druck Rechnung
J oder N Auswahl J, um die Rechnung auf den Kassendrucker RECHNUNG AUF auszugeben. ANZAHL D. RECHG J oder N Auswahl J, um den Druck der Anzahl der Rechnungsausdrücke UNTERDRÜCKEN zu unterdrücken. PGM Programm - Modus • 103 Samsung ER-650/650R...
Seite 110: Werbung Pgm
STEUER 1 J oder N Wird die Taste WERBUNG benutzt und der Artikel soll versteuert werden, setzen Sie bitte hier den Steuersatz der STEUER 2 benutzt werden soll. STEUER 3 STEUER 4 104 • PGM Programm - Modus Samsung ER-650/650R...
Seite 111: Einzahlung 1-3
Funktion nutzen zu können, muß der Schlüssel in die Schloßposition X gebracht werden. QUITTUNGSDRK. J oder N Auswahl J, um einen Quittungdruck - Zwang an einem ZWANG angeschlossenen Gerät am RS232C-Port zu setzen. PGM Programm - Modus • 105 Samsung ER-650/650R...
Seite 112: Waage
WAAGE POSTEN 3. Taste ENTER zum Abspeichern der Änderungen, oder Taste ESC zum Verlassen der Programmierung ohne Abspeicherung. ACHTUNG: Die Funktion WAAGE mit dem Anschluß einer Waage an einer Schnittstelle wird nicht unterstützt. 106 • PGM Programm - Modus Samsung ER-650/650R...
Seite 113 SYMBOL FÜR Eingabe. MAN.EINGABE (N:LB J:KG) ERLAUBT BETRAG J oder N Wenn N, muß im PLU - Status das Flag für Waage gesetzt sein. EINGABE MIT / OHNE WAAGE AUF WAAGE POSTEN PGM Programm - Modus • 107 Samsung ER-650/650R...
Seite 114: Saldo
Seite der Programmierung: SALDO TASTE PGM STEUER BERECH.3 STEUER BERECH.4 QUITTUNGSZWANG HARD CHECK DRUCKER PORT(0-2) 3. Taste ENTER zum Abspeichern der Änderungen, oder Taste ESC zum Verlassen der Programmierung ohne Abspeicherung. 108 • PGM Programm - Modus Samsung ER-650/650R...
Seite 115 Gerät am RS232C-Port zu setzen. HARD CHECK Wird in der Kasse der parallele GuestCheck benutzt, (Im INIT DRUCKER PORT der Kasse ist HARDCHECK gesetzt) wird hier die Schnittstelle (0-2) gesetzt an die der Rechnungsdrucker angeschlossen ist. PGM Programm - Modus • 109 Samsung ER-650/650R...
Seite 116: Tisch
J oder N Auswahl J, es muß erst eine Tischnummer eingegeben werden VERKÄUFE vor allen Verkäufen. DRUCK AUF KP J oder N Auswahl J um die Tischnummer auf dem Küchendrucker mit KÜCHENDRUCKER auszudrucken.. 110 • PGM Programm - Modus Samsung ER-650/650R...
Seite 117: Tara
Funktion nutzen zu können, muß der Schlüssel in die Schloßposition X gebracht werden. #5 FÜR MANUELL J oder N Auswahl J um Taragewicht 5 für eine manuelle Taragewichts - TARA Eingabe zu nutzen. PGM Programm - Modus • 111 Samsung ER-650/650R...
Seite 118: Steuer Frei Pgm
Auswahl J, wenn vor der Benutzung dieser Taste einen NUMMER# Nummer mit der Taste NUMMER# eingegeben werden muß. QUITTUNGSDRK. J oder N Auswahl J um einen Quittungdruck - Zwang an einem ZWANG angeschlossenen Gerät am RS232C-Port zu setzen. 112 • PGM Programm - Modus Samsung ER-650/650R...
Seite 119: Zeit An/Ab Pgm
Funktion nutzen zu können, muß der Schlüssel in die Schloßposition X gebracht werden. QUITTUNGSDRK. J oder N Auswahl J um einen Quittungdruck - Zwang an einem ZWANG angeschlossenen Gerät am RS232C-Port zu setzen. PGM Programm - Modus • 113 Samsung ER-650/650R...
Seite 120: Tip (Trinkgeld)
Auswahl J für den Steuersatz mit dem der TIP berechnet AD.STEUERSATZ2 werden soll. AD.STEUERSATZ3 AD.STEUERSATZ4 BETRAG WIRD AD. J oder N Auswahl J wenn das Trinkgeld zum NETTO und GROSS Z. NET&´GROSS TL TOTAL im Finanzbericht hinzuaddiert werden soll. 114 • PGM Programm - Modus Samsung ER-650/650R...
Seite 121: Quittungsdruck
Drucker der die Quittungsdruck - Funktion unterstützt angeschlossen ist. Eingabe 0 der Quittungsdruck wird nicht benutzt. TASTE GESPERRT J oder N Geben Sie ein J ein, um diese Funktion zu sperren. PGM Programm - Modus • 115 Samsung ER-650/650R...
Seite 122: Storno (Nachträglich)
Geben Sie ein J ein, wenn Sie möchten, daß der Bediener KONTROLLE diese Funktion nicht im REG-MODUS benutzen darf. Um die Funktion nutzen zu können, muß der Schlüssel in die Schloßposition X gebracht werden. 116 • PGM Programm - Modus Samsung ER-650/650R...
Seite 123: Schwund Pgm
Funktion nutzen zu können, muß der Schlüssel in die Schloßposition X gebracht werden. QUITTUNGSDRK. J oder N Auswahl J um einen Quittungdruck - Zwang an einem ZWANG angeschlossenen Gerät am RS232C-Port zu setzen. PGM Programm - Modus • 117 Samsung ER-650/650R...
Seite 124: Texte Und Klischee
♦ In der Stellung PGM die Taste 7 für die TEXTE und KLISCHEE Programmierung drücken. Dieser Bildschirm wird angezeigt: KLISCHEE TEXT PGM 0. KLISCHEE OBEN 1. KLISCHEE UNTEN 2. ENDORSEMENT TEXT 3. FINANZBERICHT 4. BED.BERICHT 118 • PGM Programm - Modus Samsung ER-650/650R...
Seite 125: Klischee Oben
KLISCHEE TEXTE PROGRAMM-Bildschirm. Bildschirm für die Zeile 4 bis KLISCHEE OBEN LINE 4 : LINE 5 : LINE 6 : 4. Ist die letzte Zeile eingegeben, Taste ENTER zum Abspeichern drücken und Rückkehr in den KLISCHEE TEXTE PROGRAMM Bildschirm. PGM Programm - Modus • 119 Samsung ER-650/650R...
Seite 126: Klischee Unten
KLISCHEE TEXTE PROGRAMM Bildschirm. Bildschirm für die Zeile 4 bis KLISCHEE UNTEN LINE 4 : LINE 5 : LINE 6 : 4. Ist die letzte Zeile eingegeben, Taste ENTER zum Abspeichern und Rückkehr in den KLISCHEE TEXTE PROGRAMM-Bildschirm. 120 • PGM Programm - Modus Samsung ER-650/650R...
Seite 127: Endorsement Text
KLISCHEE TEXTE PROGRAMM Bildschirm. Bildschirm für die Zeile 4 bis ENDORSEMENT TEXT LINE 4 : LINE 5 : LINE 6 : 4. Ist die letzte Zeile eingegeben, Taste ENTER zum Abspeichern und Rückkehr in den KLISCHEE TEXTE PROGRAMM-Bildschirm. PGM Programm - Modus • 121 Samsung ER-650/650R...
Seite 128: Finanzbericht - Texte
Zeile auf jeden Bildschirm werden die nächsten 3 Totale angezeigt. Im Finanzbericht können 74 Totale programmiert werden. Mit der Taste ESC kann die Programmierung sofort verlassen werden zur Rückkehr in den KLISCHEE TEXTE PROGRAMM Bildschirm. 122 • PGM Programm - Modus Samsung ER-650/650R...
Seite 129: Bedienerbericht - Texte
Zeile auf jeden Bildschirm werden die nächsten 3 Totale angezeigt. Im Bedienerbericht können 52 Totale programmiert werden. Mit der Taste ESC kann die Programmierung sofort verlassen werden zur Rückkehr in den KLISCHEE TEXTE PROGRAMM Bildschirm. PGM Programm - Modus • 123 Samsung ER-650/650R...
Seite 130: Nlu Code Pgm (Plu - Schnelltasten)
3. Die jetzige PLU - Nummer die dieser Taste hinterlegt ist wird angezeigt. Eingabe der neuen PLU –Nummer die hier programmiert werden soll, Taste ENTER. 4. Der NLU CODE PROGRAMM Bildschirm wird wieder angezeigt. Weitere NLU - Tasten umprogrammieren, oder Taste ESC für Abschluß. 124 • PGM Programm - Modus Samsung ER-650/650R...
Seite 131: Download Programme (Senden)
Kassen mit J oder N angezeigt. Sind 3 Kassen im IRC - Verbund aktiv, dann wird auch in der Auswahl nur für die 3 Kassen mit J voreingestellt. Siehe Beispiel. Sie können nun wählen an welche Kassen Sie das Programm senden wollen. PGM Programm - Modus • 125 Samsung ER-650/650R...
Seite 132 5. Taste drücken die für Ihre Auswahl steht. Im Display wird die Nummer der Kasse angezeigt welche die Daten empfängt. Der Drucker der empfangenden Kasse bestätigt das Empfangen mit PROGRAMM DOWN PASS = OK oder mit FAIL = FEHLER. 126 • PGM Programm - Modus Samsung ER-650/650R...
Seite 133: Edit Bediener An/Ab
Soll die Zeit verändert werden, Eingabe neue Zeit und Taste ENTER. 5. Werden die AN/AB - Meldezeiten editiert, verändert sich die Zeit im Feld: GEARBEITET. Zum Abschluß Taste ESC zur Rückkehr in das Bedienerauswahlfenster. PGM Programm - Modus • 127 Samsung ER-650/650R...
Seite 134: Plu Bestand
Nachkommastellen. Z. B. für die Eingabe von 10 Stück = 1000 oder 10.00 oder 10. Eingeben auf der Zehnertastatur (Eingabebereich : 00,01 bis 9999,99) 5. Wie beschrieben unter Punkt 3 weitermachen um weitere Bestände einzugeben oder Taste ESC zur Rückkehr in den PGM – MODUS. 128 • PGM Programm - Modus Samsung ER-650/650R...
Seite 135: Schubladen - Limit
2. In der PROGRAMM MODUS Seite 2, Taste 2 für SCHUBLADEN LIMIT. Dieser Bildschirm wird angezeigt: LIMIT PROGRAMM SCHUBLADEN LIMIT 0.00 3. Eingabe des Betrages für das Limit. (0 für kein Limit) Taste ENTER. PGM Programm - Modus • 129 Samsung ER-650/650R...
Seite 136: Scheck - Rückgeld Limit
2. In der PROGRAMM MODUS Seite 2, Taste 3 für SCHECK - WECHSEL LIMIT. Dieser Bildschirm wird angezeigt: SCHECK LIMIT PGM. SCHECK-WECHS.LIMIT 0.00 3. Eingabe des Betrages für das Limit. (0 für kein Limit) Taste ENTER. 130 • PGM Programm - Modus Samsung ER-650/650R...
Seite 137: Datum & Zeit
Bildschirm wird angezeigt: SETZEN DATUM & ZEIT SETZ. ZEIT : HH:MM (MILITARY) 09:01 SETZ. DAT. :MM.DD.YY 01.21.00 3. Eingabe der Uhrzeit. Taste ENTER. 4. Eingabe des Datums MM(MONAT) DD(TAG) und YY(JAHR) Format. Taste ENTER. PGM Programm - Modus • 131 Samsung ER-650/650R...
Seite 138: Taragewichte
Taragewicht. Eingabe des nächsten Taragewichtes, Taste ENTER. Fortfahren mit der Programmierung, oder Taste ESC zum verlassen. ACHTUNG: Die Funktion WAAGE mit dem Anschluß einer Waage an einer Schnittstelle wird nicht unterstützt. 132 • PGM Programm - Modus Samsung ER-650/650R...
Seite 139: Macro
6. MACRO #7 3. Eingabe der Ziffer des Macro’s der programmiert werden soll. Taste SEITE UNTEN zur Ansicht Macro’s 8 – 10. MACRO PROGRAM 7. MACRO #8 8. MACRO #9 9. MACRO #10 PGM Programm - Modus • 133 Samsung ER-650/650R...
Seite 140 8. Wird die Liste angezeigt, Taste SEITE UNTEN oder SEITE OBEN drücken bis die richtige Taste gefunden worden ist. Eingabe des Codes der Funktion und Taste ENTER. Diese Funktion ist jetzt in dem Macro programmiert. 134 • PGM Programm - Modus Samsung ER-650/650R...
Seite 141: Kassen-Nummer
2. In der PROGRAMM MODUS Seite 2, Taste 7 für KASSEN - NUMMER . Dieser Bildschirm wird angezeigt: KASSEN NR.#PROG. KASSEN NR.# 3. Eingabe der Kassen - Nummer, bis zu 5 Stellen, Taste ENTER. PGM Programm - Modus • 135 Samsung ER-650/650R...
Seite 142: Pc Online Zeit
2. In der PROGRAMM MODUS Seite 2, Taste 8 für PC-ONLINE ZEIT. Dieser Bildschirm wird angezeigt: PC ONLINE ZEIT SETZ. ZEIT : HH:MM (MILITARY) 99:99 3. Eingabe der Zeit, in der die Kasse ONLINE gehen soll, (99:99 gesperrt). Taste ENTER. 136 • PGM Programm - Modus Samsung ER-650/650R...
Seite 143: Training Modus Password
3. Eingabe des Paßwortes, bis zu 4 Stellen, Taste ENTER. Anmerkung: Bitte beachten Sie auch in der Bedienerprogrammierung das Flag TRAININGS - BEDIENER , ist diese Flag gesetzt ist, die Kasse bei der Anmeldung des Bedieners im Trainings - Modus. PGM Programm - Modus • 137 Samsung ER-650/650R...
Seite 144: Programm Ausdruck
6.BEDIENER 4. Taste SEITE UNTEN für die nächste Seite der Programme. Wird das Programm angezeigt von dem ein Ausdruck benötigt wird, die entsprechende Ziffer drücken. PGM AUSDR. 7.KLISCHEE-TEXTE 8.NLU CODE# PGM 00.MEHR.AUSDR. 138 • PGM Programm - Modus Samsung ER-650/650R...
Seite 145 6. Taste SEITE UNTEN für die nächste Seite der Programme. Wird das Programm angezeigt von dem ein Ausdruck benötigt wird, die entsprechende Ziffer drücken. PGM AUSDR. Seite2 7.KASSEN NR. 8.PC SCHEDULE ZEIT 9.TRAINING MODUS P/W PGM Programm - Modus • 139 Samsung ER-650/650R...
Seite 147: Modus
♦ Das Funktionsschloß in die X - Position zur Anzeige des MANAGER MODUS: MANAGER MODUS 0.MANAGER FUNKT. 1.X-BERICHTE 2.ABRECHNUNG 3.REG DRUCK FORMAT 4.STOP REG DRUCK 5.TRAININGS MODUS 6.E.J. OPERATION MANAGER MODUS 7.EFT LOG IN 8.EFT LOG OUT X - Modus • 141 Samsung ER-650/650R...
Seite 148: Manager Operationen
Managerstatus gesetzt worden sind. 1. In der X - Stellung Taste 0 für den MANAGER MODUS : MANAGER MODUS 2. Der MANAGER MODUS Bildschirm wird angezeigt. 3. Abschließen der Funktion die Managerstatus benötigt. 142 • X - Modus Samsung ER-650/650R...
Seite 149: Berichte
ENTER drücken, und dann die Nummer des Berichts. X BERICHTSLISTE PG1 0.FINANZBERICHT 1.ZEIT 2.PLU 3.BEDIENER 4.GRUPPEN 5.(31)TAGE 6.BESTAND Taste SEITE UNTEN für die nächste Seite der Berichte: X BERICHTSLISTE PG2 7.BEDIENER ZEIT 8.OFF. RECHNUNG 9.SCHUBLADEN TTL 00.TRAIN FINANZBER. X - Modus • 143 Samsung ER-650/650R...
Seite 150 3 Kassen im IRC - Verbund aktiv dann wird auch im Auswahl der Drucks nur für die 3 Kassen mit J voreingestellt. Siehe Beispiel: Auswahl für DRUCK oder ANZEIGE Ausgabe 144 • X - Modus Samsung ER-650/650R...
Seite 151: Kassierer - Selbstabrechnung
Kassierer - Selbstabrechnung Die Kassierer - Selbstabrechnung ist eine optionale Funktion der ER-650/650R. Haben Sie diese Funktion programmiert, ist der Bediener der Kasse gezwungen, den jeweiligen Inhalt der Schublade in die Kasse einzugeben, bevor er einen der Berichte durchführen kann. Die Kasse vergleicht die Ist- Angaben des Bedieners mit den errechneten Soll-Beständen an Bargeld und Schecks und zeigt ggf.
Seite 152: Kassen Druck Format (Bon / Journal)
Kassen Druck Format (BON / JOURNAL) Der Drucker in der ER-650/650R kann als BON- oder als Journaldrucker programmiert werden. Wird der Journaldruck aktiviert wird das Klischee oben und unten nicht mitgedruckt. Für den Bondruck wird ein Vorschub gemacht damit der Bon abgerissen werden kann.
Seite 153: Stopp Kassen Druck (Bon An / Aus)
TASTE JA UND ENTER 2. Die Anzeige für den STOPP KASSEN DRUCK. Taste JA/NEIN für Wechsel auf kein Druck. In der Anzeige wird der jetzige Status angezeigt. Taste ENTER für die neue Auswahl. X - Modus • 147 Samsung ER-650/650R...
Seite 154: Trainings - Modus
2. Der TRAINING AN/AUS Bildschirm. In der Anzeige wird der jetzige Status angezeigt. Für Trainingsstart das Paßwort und die Taste ENTER drücken. (Das Paßwort muß vorher im P - Modus programmiert werden.) Für Trainingsende, Eingabe 0000 und Taste ENTER. 148 • X - Modus Samsung ER-650/650R...
Seite 155: Elektronisches Journal
Elektronisches Journal Es ist in der ER-650/650R möglich das elektronische Journal zu aktivieren. Das elektronische Journal speichert alle Eingaben die an der Kasse gemacht werden, sie können dann bei Bedarf ausgedruckt werden. Soll die Funktion genutzt werden muß in der Speicheraufteilung genügend Speicherplatz freigegeben werden. (siehe "Speicher Aufteilung ") und die relevanten Systemoptionen für das Journal gesetzt...
Seite 156: Z - Modus
Z - Modus Z - Berichts Modus ♦ Das Funktionsschloß in die Position Z drehen, folgender Bildschirm wird angezeigt: Z-BERICHTS MODUS 0.Z BERICHTE 1.RESET E.J. 2.PC COMMUNICATION 150 • Z - Modus Samsung ER-650/650R...
Seite 157: Z - Berichte
ENTER drücken, und dann die Nummer des Berichts. Z BERICHTSLISTE PG1 0.FINANZBERICHT 1.ZEIT 2.PLU 3.BEDIENER 4.GRUPPEN 5.(31)TAGE 6.BESTAND Taste SEITE UNTEN für die nächste Seite der Berichte: Z BERICHTSLISTE PG2 7.BEDIENER ZEIT 8.OFF.RECHNUNG 00.TRAIN FINANZBER. Z - Modus • 151 Samsung ER-650/650R...
Seite 158 Bericht möglich. Wenn AUSWAHL wird aktiviert und es sind nur 3 Kassen im IRC - Verbund aktiv dann wird auch im Auswahl der Drucks nur für die 3 Kassen mit J voreingestellt. Siehe Beispiel: 152 • Z - Modus Samsung ER-650/650R...
Seite 159: Löschen Des Elektronischen Journal
Löschen des Elektronischen Journal Es ist in der ER-650/650R möglich das elektronische Journal zu aktivieren. Das elektronische Journal speichert alle Eingaben die an der Kasse gemacht werden, sie können dann bei Bedarf ausgedruckt werden. Soll die Funktion genutzt werden, muß in der Speicheraufteilung genügend Speicherplatz freigegeben werden. (siehe "Speicher Aufteilung ") und die relevanten Systemoptionen für das Journal gesetzt...
Seite 160: Pc Kommunikation
ONLINE - Modus gesetzt werden. Oder mit dem Menüpunkt PC - Online Zeit automatisch in den ONLINE - Modus geht. z.B. für Fernabfrage in der Nacht. Die Schnittstelle muß in den Kommunikationsoptionen konfiguriert werden. Siehe "Service Modus Programmierung" im Samsung ER-650/650R Programm Manual. 154 • Z - Modus Samsung ER-650/650R...
Seite 161: Bedienungsanleitung
Bedienungsanleitung Bedienerdisplay Die ER-650/650R ist mit einem 8-zeiligem LCD-Display ausgestattet. Die Zeilenlänge beträgt 20 Zeichen. Das Display ist im Neigungswinkel verstellbar, um unterschiedliche Lichteinflüsse auszugleichen. Das mehrzeilige Display gibt ihnen einen Überblick des aktuellen Registriervorgang: • In den Schloßpositionen REG und VOID erhalten sie eine Auflistung der registrierten Artikel.
Seite 162: Bediener - Display Beispiel
3.00 Bei mehr als 6 1 PLU4 4.00 Posten werden 1 PLU5 15.00 ihnen die 6 zu letzt Anzeige von 1 PLU6 6.00 registrierten Steuerbetrag 1 PLU7 7.00 angezeigt. und ZWS. 1 PLU8 8.00 46.06 156 • Bedienungsanleitung Samsung ER-650/650R...
Seite 163: Bediener Operationen
Vor jeder Transaktion muß sich also ein Bediener angemeldet haben. Dieser Modus wird empfohlen wenn mehrere Bediener gleichzeitig an der Kasse arbeiten. Die Programmierung dieser Funktionen entnehmen sie bitte den “SYSTEM OPTIONEN” in der Programmieranleitung. Bedienungsanleitung • 157 Samsung ER-650/650R...
Seite 164: Bedieneranmeldung
Bedieneranmeldung Ist kein Bediener angemeldet, erscheint im Display die Anzeige “GESCHLOSSEN”. Anmeldung über Taste BED. # Anmeldung über Code BED. # Bed. Code Bediener Abmeldung BED. # 158 • Bedienungsanleitung Samsung ER-650/650R...
Seite 165: Bediener - Arbeitszeit - Erfassung
Bediener – Arbeitszeit - Erfassung Arbeitszeiterfassung ist eine Standardfunktion der ER-650/650R die unabhängig von der Bediener An- und Abmeldung funktioniert. Die Zeiterfassung verbirgt sich unter der Taste “FUNK.# 1” ( Menüpunkt 8 ZEIT AN/AB ). Voraussetzung für die Arbeitszeiterfassung ist die Bedieneranmeldung über Code.
Seite 166 ================================ BEDIENER ZEIT AN ================================ BEDIENER 1 11/09/1999 08:33 BEDIENER 1 No.000011 00001 VIELEN DANK AUF WIEDERSEHEN DATUM 08/15/1999 SON ZEIT 08:33 ================================ BEDIENER ZEIT AB ================================ BEDIENER 1 11/09/1999 08:33 BEDIENER 1 No.000011 00001 160 • Bedienungsanleitung Samsung ER-650/650R...
Seite 167: Artikel Buchungen
Sie haben verschiedene Möglichkeiten einen Artikel zu registrieren: • durch Drücken einer der Artikelfesttasten • durch Artikelnummer-Eingabe und drücken der PLU Taste • wenn der Artikel mit Bar-Code angelegt ist, durch Einscannen des Artikel Der registrierte Artikel wird ihnen im Display angezeigt. Bedienungsanleitung • 161 Samsung ER-650/650R...
Seite 168: Festtasten - Plu Mit Freier Preiseingabe
Festtasten - PLU mit Festpreis Die Festpreis Programmierung entnehmen sie bitte der Programmieranleitung ER- 650/650R 1. Drücken der gewünschten PLU VIELEN DANK AUF WIEDERSEHEN Festtaste DATUM 08/15/1999 SON ZEIT 08:33 PLU5 DM1.29 TOTAL DM1.29 DM1.29 BEDIENER 1 No.000011 00001 162 • Bedienungsanleitung Samsung ER-650/650R...
Seite 169: Festtasten - Plu Eingabewiederholung
ZEIT 08:33 PLU1 T1 DM2.99 PLU1 T1 DM2.99 2. PLU Taste drücken STEUER1 DM0.36 TOTAL DM6.34 CASH DM6.34 BEDIENER 1 No.000011 00001 3. Um den Artikel noch mal zu buchen, erneut die PLU Taste drücken Bedienungsanleitung • 163 Samsung ER-650/650R...
Seite 170: Festtasten - Plu Multiplikation
AUF WIEDERSEHEN ein und drücken sie die Taste X/DRUCK DATUM 08/15/1999 SON ZEIT 08:33 @1.99 DRUCK PLU1 T1 DM7.96 STEUER1 DM0.48 2. Betragseingabe TOTAL DM8.44 DM8.44 BEDIENER 1 No.000011 00001 3. PLU - Taste drücken 164 • Bedienungsanleitung Samsung ER-650/650R...
Seite 171: Festtasten - Plu Multiplikation Mit Dezimalpunkt
Dezimalpunkt eingeben und X/DRUCK drücken DATUM 08/15/1999 SON ZEIT 08:33 3.75X @0.99 DRUCK PLU1 T1 DM3.71 STEUER1 DM0.22 2. Den Preis des einzelnen Artikel TOTAL DM3.93 eingeben DM3.93 BEDIENER 1 No.000011 00001 3. PLU Taste drücken Bedienungsanleitung • 165 Samsung ER-650/650R...
Seite 172: Split Preis Bei Gruppenpreis
PLU1 T1 DM0.67 2. Die Menge eingeben für die der STEUER1 DM0.04 Gruppenpreis gültig ist und TOTAL DM0.71 X/DRUCK drücken. DM0.71 BEDIENER 1 No.000011 00001 DRUCK 3. Den Gruppenpreis eingeben. 4. Gewünschte PLU Taste drücken. 166 • Bedienungsanleitung Samsung ER-650/650R...
Seite 173: Einzelposten Festtasten Plu
Programmierung entnehmen sie bitte der Programmieranleitung. 1. Sie drücken die gewünschte VIELEN DANK AUF WIEDERSEHEN Artikeltaste und automatisch wird die Registrierung abgeschlossen. DATUM 08/15/1999 SON ZEIT 08:33 PLU6 DM1.29 TOTAL DM1.29 DM1.29 BEDIENER 1 No.000011 00001 Bedienungsanleitung • 167 Samsung ER-650/650R...
Seite 174: Code - Artikel Mit Freier Preiseingabe
00001 3. PLU Taste drücken Code - Artikel mit Festpreis 1. Artikelnummer eingeben und PLU VIELEN DANK AUF WIEDERSEHEN Taste drücken. DATUM 08/15/1999 SON ZEIT 08:33 PLU1 DM1.29 TOTAL DM1.29 DM1.29 BEDIENER 1 No.000011 00001 168 • Bedienungsanleitung Samsung ER-650/650R...
Seite 175: Code - Artikel Multiplikation
1. Anzahl eingeben und @/DRUCK VIELEN DANK AUF WIEDERSEHEN drücken. DATUM 08/15/1999 SON ZEIT 08:33 DRUCK @1.99 PLU1 T1 DM7.96 2. Artikelnummer eingeben und Taste STEUER1 DM0.48 PLU drücken. TOTAL DM8.44 DM8.44 BEDIENER 1 No.000011 00001 Bedienungsanleitung • 169 Samsung ER-650/650R...
Seite 176: Code - Artikel Multiplikation Mit Dezimal Punkt
ZEIT 08:33 DRUCK 2@3FOR DM2.99 PLU3 T1 DM1.99 2. Eingabe der Anzahl, für die der STEUER1 DM0.12 Gruppenpreis gültig ist und TOTAL DM2.11 @/DRUCK DM2.11 BEDIENER 1 No.000011 00001 DRUCK 3. Artikelnummer eingeben und Taste PLU. 170 • Bedienungsanleitung Samsung ER-650/650R...
Seite 177: Artikel Preisabfrage
#1001 DM1.25 TOTAL DM1.25 und PLU Taste drücken DM1.25 BEDIENER 1 No.000011 00001 3. Der Artikelpreis wird angezeigt 4. Mit Taste LÖSCHEN wird abgebrochen. Oder sie drücken die Artikeltaste erneut, um den Artikel zu registrieren. Bedienungsanleitung • 171 Samsung ER-650/650R...
Seite 178: Modifizierungstaste
2. MOD 1 Taste drücken PLU1 DM10.00 MOD1 #1001 DM12.00 TOTAL DM12.00 3. Die gleiche PLU Taste erneut DM12.00 BEDIENER 1 No.000011 00001 drücken, in unserem Beispiel wird aus PLU1 jetzt PLU 1001 mit einem Preis von 12,00 DM. 172 • Bedienungsanleitung Samsung ER-650/650R...
Seite 179: Preisebenen Taste
3. Die gleiche PLU Taste erneut drücken ( PLU 1 wird jetzt mit dem zweiten Preis von 2,00DM aufgerufen 4. Wenn sie jetzt wieder einen Artikel aufrufen z.B. PLU 2, wird dieser in der Standardeinstellung mit der Preisebene 1 registriert. Bedienungsanleitung • 173 Samsung ER-650/650R...
Seite 180: Werbung
1. Rufen sie einen Artikel auf. VIELEN DANK AUF WIEDERSEHEN DATUM 08/15/1999 SON ZEIT 08:33 2. Drücken sie die Taste Werbung. PLU1 DM1.00 ***WERBUNG*** PLU1 PROMO TOTAL DM0.00 DM0.00 3. Den gleichen Artikel erneut aufrufen. BEDIENER 1 No.000011 00001 174 • Bedienungsanleitung Samsung ER-650/650R...
Seite 181: Schwund
1. Taste SCHWUND drücken VIELEN DANK AUF WIEDERSEHEN Schwu. DATUM 08/15/1999 SON ZEIT 08:33 2. Ausschuß - Artikel aufrufen. ***SCHWUND*** PLU1 DM1.25 3. Taste SCHWUND erneut drücken. PLU2 DM1.50 ***SCHWUND*** TOTAL DM2.75 Schwu. BEDIENER 1 No.000011 00001 Bedienungsanleitung • 175 Samsung ER-650/650R...
Seite 182: Steuer Umschaltung
Taste STEUER 1. DATUM 08/15/1999 SON ZEIT 08:33 Steuer PLU1 T2 DM2.99 STEUER2 DM0.41 2. Bei offenem Preis Artikel, den Preis TOTAL DM2.99 eingeben. DM2.99 BEDIENER 1 No.000011 00001 3. anschließend den Artikel aufrufen. 176 • Bedienungsanleitung Samsung ER-650/650R...
Seite 183: Prozent Tasten
Prozent Tasten Bis zu fünf Prozentfunktionen stehen an der ER-650/650R zur Verfügung. Sie können diese direkt auf die Tastatur legen oder sie der FUNK#1 bzw. FUNK#2 Taste zuordnen. Die %1 Funktion befindet sich bereits auf der Standardtastatur. Jede einzelne Prozentfunktion kann individuell programmiert werden.
Seite 184: Rabatt Mit Freier Prozenteingabe
2. Gewünschten % - Satz für den Nachlaß eingeben DATUM 08/15/1999 SON ZEIT 08:33 PLU2 DM10.00 -33.333% BETRAG -3.33 3. %1 Taste drücken TOTAL DM6.67 DM6.67 BEDIENER 1 No.000011 00001 4. Der Rabatt wird automatisch abgezogen 178 • Bedienungsanleitung Samsung ER-650/650R...
Seite 185: Aufschlag Auf Den Gesamtverkauf
2. Zwischensumme drücken DATE 08/15/1999 SUN TIME 08:33 PLU1 DM10.00 PLU2 DM10.00 3. Prozentsatz eingeben und % 1 Taste 15.000% drücken BETRAG DM3.00 TOTAL DM23.00 DM23.00 BEDIENER 1 No.000011 00001 4. Der Aufschlag wird automatisch addiert Bedienungsanleitung • 179 Samsung ER-650/650R...
Seite 186: Betragsrabatt Auf Den Gesamtverkauf
1. Artikel registrieren VIELEN DANK AUF WIEDERSEHEN 2. Zwischensumme drücken DATE 08/15/1999 SUN TIME 08:33 ZW-S PLU2 $10.00 -2.00 3. Eingabe des Nachlasses. TOTAL $8.00 CASH $8.00 CLERK 1 No.000011 00001 4. Der Nachlaß wird abgezogen. 180 • Bedienungsanleitung Samsung ER-650/650R...
Seite 187: Betragsrabatt Auf Posten
VIELEN DANK AUF WIEDERSEHEN 2. Betragsrabatt eingeben und Prozenttaste drücken DATUM 08/15/1999 SON ZEIT 08:33 PLU1 DM10.00 PLU1 C -2.00 TOTAL DM8.00 3. Artikel Wiederholung DM8.00 BEDIENER 1 No.000011 00001 4. Der Rabatt wird automatisch abgezogen Bedienungsanleitung • 181 Samsung ER-650/650R...
Seite 188: Warenrücknahme
ZEIT 08:33 RÜCKN 2. Bei freier Preiseingabe den Preis RÜCKNAHME****************** PLU2 T1 -2.99 eingeben und den Artikel aufrufen STEUER 1 -0.18 TOTAL -3.17 -3.17 BEDIENER 1 No.000011 00001 3. Abschluß mit BAR, SCHECK oder KREDIT 182 • Bedienungsanleitung Samsung ER-650/650R...
Seite 189: Storno
2. Artikel 2 soll storniert werden. Taste DATUM 08/15/1999 SON ZEIT 08:33 STORNO drücken. PLU2 DM1.29 PLU1 T1 DM2.29 Storno STORNO-------------------------- PLU2 -1.29 STEUER 1 DM0.14 3. Artikel 2 aufrufen TOTAL DM2.43 DM2.43 BEDIENER 1 No.000011 00001 Bedienungsanleitung • 183 Samsung ER-650/650R...
Seite 190: Bon Storno
DATUM08/15/1999 SON ZEIT 08:33 mit der gewünschten Zahlungsart VOID MODE ********************** abschließen PLU1 T1 -2.29 3. Alle Totale und Zähler werden so PLU2 -1.00 STEUER 1 -0.14 korrigiert. TOTAL -3.43 -3.43 BEDIENER 1 No.000011 00001 184 • Bedienungsanleitung Samsung ER-650/650R...
Seite 191: Kein Verkauf
2. Nummer eingeben z.B. Buchungsnummer DATUM 08/15/1999 SON ZEIT 08:33 PLU1 T1 DM2.99 NUMMER# 1234 STEUER 1 DM0.18 3. Taste #/LADE ÖFFNEN drücken TOTAL DM3.17 SCHECK DM3.17 BEDIENER 1 No.000011 00001 #/Lade 4. Abschluß z.B. SCHECK SCHECK Bedienungsanleitung • 185 Samsung ER-650/650R...
Seite 192: Einzahlung
AUF WIEDERSEHEN Einzahl DATUM 08/15/1999 SON ZEIT 08:33 2. z.B. Bargeld eingeben, BAR drücken EINZAHLUNG 1 DM10.00 SCHECK DM10.00 EINZAHLUNG 1 DM20.00 BEDIENER 1 No.000011 00001 3. Scheckbetrag eingeben, SCHECK drücken CHECK 4. EINZAHLUNG drücken Einzahl 186 • Bedienungsanleitung Samsung ER-650/650R...
Seite 193: Auszahlung
DATUM 08/15/1999 SON ZEIT 08:33 2. Bar - Betrag eingeben und BAR AUSZAHLUNG -10.00 drücken SCHECK -10.00 AUSZAHLUNG -20.00 BEDIENER 1 No.000011 00001 3. Scheck - Betrag eingeben und SCHECK drücken CHECK 4. AUSZAHLUNG drücken Auszahl Bedienungsanleitung • 187 Samsung ER-650/650R...
Seite 194: Bon - Abschluß Und Zwischensummen
Bon - Abschluß und Zwischensummen Zwischensumme 1. Gewünschte Artikel registrieren 2. ZWISCHENSUMME drücken - die ZWS wird angezeigt Die ZWS kann auch gedruckt werden, wenn in den Druck - Optionen entsprechend programmiert wurde 188 • Bedienungsanleitung Samsung ER-650/650R...
Seite 195: Bar - Abschluß
Scheck - Abschluß 1. Artikel aufrufen VIELEN DANK AUF WIEDERSEHEN 2. SCHECK drücken DATUM 08/15/1999 SON ZEIT 08:33 Scheck PLU2 DM7.96 TOTAL DM7.96 3. Zeile SCHECK wird angezeigt und DM7.96 gedruckt BEDIENER 1 No.000011 00001 Bedienungsanleitung • 189 Samsung ER-650/650R...
Seite 196: Bar Gegeben
DATUM08/15/1999 SON ZEIT 08:33 PLU1 T1 DM2.99 PLU1 T1 DM2.99 DM1.99 3. SCHECK drücken PLU2 DM7.96 STEUER 1 DM0.36 TOTAL DM14.30 SCHECK SCHECK DM20.00 RÜCKG DM5.70 Das Rückgeld wird automatisch BEDIENER 1 No.000011 00001 errechnet 190 • Bedienungsanleitung Samsung ER-650/650R...
Seite 197: Kredit - Abschluß
1. Artikel registrieren VIELEN DANK AUF WIEDERSEHEN 2. KREDIT drücken DATUM 08/15/1999 SON ZEIT 08:33 KREDI T PLU1 T1 DM2.99 PLU1 T1 DM2.99 DM1.99 PLU2 DM7.96 TAX1 DM0.36 TOTAL DM14.30 KREDIT1 DM14.30 BEDIENER 1 No.000011 00001 Bedienungsanleitung • 191 Samsung ER-650/650R...
Seite 198: Scheck - Wechsel
1. Betrag eingeben, auf den der Scheck VIELEN DANK AUF WIEDERSEHEN ausgestellt ist. DATUM 08/15/1999 SON ZEIT 08:33 ***SCHKWECHS*** 2. Taste SCHECK - WECHSEL drücken SCHECK DM20.00 - 20.00 Scheck BEDIENER 1 No.000011 00001 Wechsel 192 • Bedienungsanleitung Samsung ER-650/650R...
Seite 199: Gemischte Zahlung
3. der noch offene Betrag wird TOTAL DM10.00 angezeigt SCHECK DM10.00 BEDIENER 1 No.000011 00001 4. Eingabe des noch offenen Betrags und Abschluß z.B. mit SCHECK SCHECK 5. Beide Abschlußarten werden auf dem Bon festgehalten Bedienungsanleitung • 193 Samsung ER-650/650R...
Seite 200: Nachträgliche Rückgeldrechnung
3. in der Zeile BAR wird die Summe DM2.12 angezeigt BEDIENER 1 No.000011 00001 4. geben sie den Betrag ein, den der Kunde ihnen gibt 5. das Rückgeld wird ihnen im Display angezeigt RÜCKG DM17.82 194 • Bedienungsanleitung Samsung ER-650/650R...
Seite 201: Währungsumrechnung
DM10.00 WÄHRUNG 1 €50.00 WECHSELKURS @1.95583 3. Die Summe wird in der Währung 1 BETRAG DM97.79 angezeigt ( EURO ) RÜCKG DM87.79 4. Gegebenen Fremdwährungsbetrag €44.89 BEDIENER 1 No.000011 00001 eingeben und Abschlusstaste drücken ENTER Bedienungsanleitung • 195 Samsung ER-650/650R...
Seite 202: Bon An/Aus - Nachträglicher Bon
Die Bon AN/AUS Funktion läßt sich im X - Modus mit dem Menü - Punkt steuern. Auch bei Abgeschaltetem Bon können sie sich einen nachträglichen Bon ausdrucken lassen. Nachträglicher Bon ♦ Nachdem die Aufrechnung abgeschlossen wurde drücken sie die Taste BAR/ENTER zum Ausdruck des nachträglichen Bons. 196 • Bedienungsanleitung Samsung ER-650/650R...
Seite 203: Tisch - Verwaltung
2. Die Bestellung registrieren und Taste COLA DM2.50 SALDO drücken, um den Tisch erst PIZZA DM8.00 mal zu Schliessen. SALAT DM7.00 DM9.00 SALDO DM26.50 SALDO SALDO NEU DM26.50 BEDIENER 1 No.000011 00001 3. Sie erhalten automatisch den Saldo- Bon. Bedienungsanleitung • 197 Samsung ER-650/650R...
Seite 204: Tisch Erneut Aufrufen
3. Den Tisch wieder mit der Taste SALDO DM3.00 SALDO schliessen. SALDO NEU DM29.50 BEDIENER 1 No.000012 00001 SALDO 4. Die neue Bestellung wird automatisch zum alten Saldo addiert. Sie erhalten einen Bon mit dem neuen Saldo. 198 • Bedienungsanleitung Samsung ER-650/650R...
Seite 205 2. Tisch mit gewünschter Zahlungsart RECHNUNG# abschliessen. COLA DM2.50 WASSER DM1.50 3. Die Rechnung wird gedruckt. KORN DM1.50 PIZZA DM8.00 SALAT DM7.00 DM9.00 BEZ.RECHNG. DM29.50 TOTAL DM29.50 DM29.50 CHK # : 1 BEDIENER 1 No.000012 00001 Bedienungsanleitung • 199 Samsung ER-650/650R...
Seite 207: Berichtsmuster Berichte Aufrufen Siehe Manager Modus, Z Modus201
HAUS & Mitnahme MITNAH TTL 3.04 Summe und Zähler für jede %-Taste -0.48 (Nachlass oder Fortsetzung nächste Seite ... Aufschlag) Summe und Zähler -5.22 für jede %-Taste (Nachlass oder Aufschlag) Berichtsmuster Berichte aufrufen siehe MANAGER MODUS, Z MODUS • 201 Samsung ER-650/650R...
Seite 208 HASH TTL 0.00 Zähler für K.VERK. KEIN VERK NUMMER # Summe der BAR-IN-L Eingaben auf die 269.99 Taste Nummer# SCHK-IN-L Summe und Zähler BAR und SCHECK in Lade 202 • Berichtsmuster Berichte aufrufen siehe MANAGER MODUS, Z MODUS Samsung ER-650/650R...
Seite 209 SCHWUND für WERBUNG und 12.50 SCHWUND-Funkt. TRAIN TTL 62.59 Summe und Zähler in der Trainings- BAL FORWARD funktion 88.13 Fortsetzung nächste Seite ... Summe der abge- speicherten Salden Berichtsmuster Berichte aufrufen siehe MANAGER MODUS, Z MODUS • 203 Samsung ER-650/650R...
Seite 210 88.13 Summe und Zähler POSTEN/KUNDE 7.29 für BEZ.RECHNG. BETRAG/KUNDE 10.81 ******************************** Summe und Zähler GRAND 375.63 für SALDO ELSE NR.000209 00000 Durchschnitt Posten /Kunde und Betrag/Kunde GRAND TOTAL 204 • Berichtsmuster Berichte aufrufen siehe MANAGER MODUS, Z MODUS Samsung ER-650/650R...
Seite 211: Zeit
SATZ 71.92% dieser Periode 15:00-16:00 Prozentsatz des Umsastzes BETRAG 109.78 SATZ 28.08% ******************************** Anzahl der GES.ANZ. Transaktionen alle Perioden GES.BTG: 390.96 ELSE NR.000236 00000 Verkaufsbetrag für alle Periode Berichtsmuster Berichte aufrufen siehe MANAGER MODUS, Z MODUS • 205 Samsung ER-650/650R...
Seite 212: Plu
ANZ 10 -20.00 SATZ -7.44% PLU#33 TEST1111 ANZ 15.55 24.72 SATZ 9.20% Gesamtanzahl für ******************************** alle PLU´s GES.ANZ. 189.56 GES.BTG. 268.60 ELSE NR.000213 00000 Gesamtumsatz für alle PLU´s. 206 • Berichtsmuster Berichte aufrufen siehe MANAGER MODUS, Z MODUS Samsung ER-650/650R...
Seite 213: Bediener
LAURA NET. VERK 0.00 LADE TTL 18.64 -------------------------------- ERWIN -------------------------------- MOLLY Nettoverkauf des NET. VERK Bediener 2.06 LADE TTL -22.01 Lade-Total für den -------------------------------- Bediener ELSE NR.000218 00000 Berichtsmuster Berichte aufrufen siehe MANAGER MODUS, Z MODUS • 207 Samsung ER-650/650R...
Seite 214: Einzelne Bediener
ZEIT 15:36 BERICHT 00001 -------------------------------- Bediener EINZ.BEDIENER ELSE Anzahl der NET. VERK Transaktionen 155.23 LADE TTL 109.81 Nettoverkauf des Bedieners -------------------------------- ELSE NR.000218 00000 Lade-Total für den Bediener 208 • Berichtsmuster Berichte aufrufen siehe MANAGER MODUS, Z MODUS Samsung ER-650/650R...
Seite 215: Gruppen
GRP : 8 DIVERSES 130.11 BETRAG 169.58 GRP : 9 SONSTIGES 110.95 BETRAG 139.11 ******************************** Anzahl der Posten alle Gruppe GES.ANZ. 753.33 GES.BTG. 1133.49 ELSE NR.000237 00000 Umsatz für alle Gruppe Berichtsmuster Berichte aufrufen siehe MANAGER MODUS, Z MODUS • 209 Samsung ER-650/650R...
Seite 216: Bestand
ZEIT 15:47 BERICHT 00001 PLU-Nummer -------------------------------- GES.PLU BESTAND PLU-Text PLU#1 HAMBURGER Aktueller Bestand des Artikels PLU#2 DOPPELBURGER PLU#7 BRATEN 25.96 PLU#28 TEST1111 1488.47 PLU#33 SONSTIGES 161.25 ELSE NR.000228 00000 210 • Berichtsmuster Berichte aufrufen siehe MANAGER MODUS, Z MODUS Samsung ER-650/650R...
Seite 217: Bediener Zeitbericht
11/10/1999 13:52 GEARBEITET 0000:00 MOLLY ZEIT AN : 11/09/1999 01:05 ZEIT AB : 11/09/1999 09:55 ZEIT AN : 11/10/1999 07:44 GEARBEITET 0008:50 -------------------------------- ARBEITSZEIT 0059:28 ELSE NR.000217 00000 Berichtsmuster Berichte aufrufen siehe MANAGER MODUS, Z MODUS • 211 Samsung ER-650/650R...
Seite 218: Offene Rechnungen
Saldo RECHNG : 3 24.07 MOLLY RECHNG : 4 45.42 ELSE Offnender Bediener RECHNG : 5 24.50 der Rechnung ELSE RECHNG : 6 28.33 ELSE ELSE NR.000243 00000 212 • Berichtsmuster Berichte aufrufen siehe MANAGER MODUS, Z MODUS Samsung ER-650/650R...
Seite 219 • 213 Samsung ER-650/650R...

Diese Anleitung auch für:

Er-650r

Samsung ER-650 Bedienungsanleitung

Einleitung

Service Modus Programm

PGM Programm - Modus

Modus

Z - Modus

Bedienungsanleitung

Berichtsmuster Berichte Aufrufen Siehe MANAGER MODUS, Z MODUS201

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Samsung ER-650

Inhaltszusammenfassung für Samsung ER-650