Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

BOC HMG
Benutzerinformation
Elektro-
Einbaubackofen

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für AEG Electrolux BOCHMG-M

  • Seite 1 BOC HMG Benutzerinformation Elektro- Einbaubackofen...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Danke, dass Sie sich für eines unserer hochqualitativen Produkte entschieden haben. Lesen Sie für eine optimale und gleichmäßige Leistung Ihres Gerätes diese Benutzerinformation bitte sorgfältig durch. Sie wird Ihnen helfen, alle Vorgänge perfekt und äußerst effizient zu steuern. Damit Sie diese Benutzerinformation bei Bedarf stets zur Hand haben, empfehlen wir Ihnen, sie an einem sicheren Ort aufzubewahren.
  • Seite 3: Gebrauchsanweisung

    Sicherheitshinweise Gebrauchsanweisung Sicherheitshinweise Wichtige Sicherheitsinstruktionen! Sorgfältig lesen und für zukünftige Verwendung aufbewahren! Elektrische Sicherheit • Das Gerät darf nur durch einen konzessionierten Fachmann angeschlossen werden. • Bei Störungen oder Beschädigungen am Gerät: Sicherungen herausdrehen bzw. aus- schalten. • Sollten die Türdichtung und die Türdichtungsflächen beschädigt sein, darf das Gerät bis zur Instandsetzung nicht in Betrieb genommen werden.
  • Seite 4: Mikrowelle

    Sicherheitshinweise Acrylamidhinweis Nach neuesten wissenschaftlichen Erkenntnissen kann eine intensive Bräunung der Le- bensmittel, speziell bei stärkehaltigen Produkten, eine gesundheitliche Gefährdung durch Acrylamid verursachen. Daher empfehlen wir, möglichst bei niedrigen Temperaturen zu garen und die Speisen nicht zu stark zu bräunen. Mikrowelle •...
  • Seite 5: So Vermeiden Sie Schäden Am Gerät

    Sicherheitshinweise • Der Garraum, der Grillheizkörper und die Zubehörteile werden bei Betrieb heiß. Bitte beachten Sie dies beim hantieren und benutzen Sie deshalb Topflappen oder Ähnliches. Verbrennungsgefahr! • Metallgegenstände müssen mindestens 2 cm von den Garraumwänden und der Gar- raumtür entfernt sein. Andernfalls können Funkenüberschläge entstehen und das Gerät kann beschädigt werden.
  • Seite 6: Benutzen Sie Das Gerät Nicht

    Sicherheitshinweise Benutzen Sie das Gerät nicht..zum Garen von Eiern in der Schale (bei Spie- geleiern vorher Dotter anstechen) und Wein- bergschnecken, da diese sonst platzen. Speiseöl (Fondue, Frittieren) und von hochpro- zentigen, alkoholischen Getränken: Selbstent- zündung! Explosionsgefahr! ... zum Erhitzen von fest verschlossenen Behäl- tern, z.
  • Seite 7: Gerätebeschreibung

    Gerätebeschreibung Gerätebeschreibung Gesamtansicht Bedienblende Türgriff Vollglastür Bedienblende Backofen-Anzeigen...
  • Seite 8: Ausstattung Backofen

    Gerätebeschreibung Funktions-Tasten Backofen Ausstattung Backofen Grillheizkörper Mikrowellen-Erzeuger Backofenbeleuchtung Rückwandheizkörper Backofenbeleuchtung Bodenglas, herausnehmbar Einschubgitter, herausnehmbar Einsatzebenen Zubehör Backofen Rost Für Geschirr, Kuchenformen, Braten und Grillstü- cke.
  • Seite 9: Vor Dem Ersten Gebrauch

    Vor dem ersten Gebrauch Backblech Für Kuchen und Plätzchen (nicht für Mikrowel- len-Betrieb geeignet) Glasbackschale (für Mikrowellen-Betrieb geeignet) Glasstab Vor dem ersten Gebrauch Tageszeit einstellen und ändern Der Backofen funktioniert nur mit eingestellter Zeit. Nach dem elektrischen Anschluss oder einem Stromausfall blinkt das Symbol für Tageszeit automatisch.
  • Seite 10: Erstes Reinigen

    Vor dem ersten Gebrauch 2. Mit der Taste oder die aktuelle Ta- geszeit einstellen. Nach ca. 5 Sekunden erlischt das Blinken und die Uhr zeigt die eingestellte Tageszeit an. Das Gerät ist betriebsbereit. Die Tageszeit kann nur verändert werden, wenn die Kindersicherung ausgeschaltet, keine der Uhr- Funktionen Kurzzeit , Dauer...
  • Seite 11: Bedienen Des Backofens

    Bedienen des Backofens Test-Funktion einschalten 1. Gerät mit der Taste Stopp ausschalten . 2. Tasten Back-/Bratprogramme gleichzeitig gedrückt halten, bis ein Signal er- tönt und in der Anzeige „d“ leuchtet. Test-Funktion ausschalten 1. Gerät mit der Taste Stopp ausschalten . 2.
  • Seite 12 Bedienen des Backofens Das Bedienfeld Taste Start Taste Mikrowelle Memory-Funktion Taste Stopp / Zurücksetzen Uhr-Funktionen Einstell Tasten Back-/Bratprogramme Backofen-Funktionen Allgemeine Hinweise • Die gewählte Funktion immer mit der Taste Start bestätigen. Wird die gewählte Funktion nicht innerhalb 30 Sekunden gestartet, schaltet sich das Gerät aus. •...
  • Seite 13 Bedienen des Backofens Backofen-Funktion wählen 1. Taste oder so oft drücken, bis die ge- wünschte Backofen-Funktion erscheint. – In der Temperatur-Anzeige erscheint ein Temperaturvorschlag. 2. Taste Start drücken, um die eingestellte Funktion zu starten. Backofen-Temperatur ändern Mit der Taste oder die Temperatur nach oben oder unten verändern.
  • Seite 14: Backofen-Funktionen

    Bedienen des Backofens Backofen-Funktionen Backofen-Funktion Anwendung Heißluft mit Ring- Zum Braten und Backen auf bis zu zwei Ebenen gleich- heizkörper zeitig. Infrabraten Zum Braten größerer Fleischstücke oder Geflügel auf einer Ebene. Die Funktion eignet sich auch zum Gratinieren und Überbacken . Flächengrill Zum Grillen flacher Lebensmittel und zum Toasten .
  • Seite 15 Bedienen des Backofens 3. Mit der Taste oder die gewünschte Dauer einstellen. Das Symbol für Dauer blinkt. – Die Garzeiten lassen sich wie folgt ein- stellen: – Von 0 bis 2 Min. in 5-Sek.-Schritten, – von 2 bis 5 Min. in 10-Sek.-Schritten, –...
  • Seite 16 Bedienen des Backofens 2. Taste oder so oft drücken, bis die gewünschte Backofen-Funktion er- scheint. 3. Mit der Taste oder die gewünschte Temperatur einstellen. 4. Durch wiederholtes Drücken der Taste Mikrowelle die gewünschte Mikrowel- len-Leistung einstellen (max. 600 Watt). 5. Mit der Taste oder die gewünschte Dauer einstellen.
  • Seite 17 Bedienen des Backofens Mikrowelle Quick-Start 1. Gerät gegebenenfalls mit der Taste Stopp ausschalten. 2. Taste Start so oft drücken, bis die ge- wünschte Betriebsdauer erscheint. Das Gerät schaltet sich mit maximaler Mikro- wellenleistung ein. – Jeder Tastendruck addiert 30 Sek. zur angezeigten Dauer.
  • Seite 18: Rost Und Backblech Einsetzen

    Bedienen des Backofens Mikrowellen-Leistung Geeignet zum 400 Watt • Weiter garen von Speisen 300 Watt • Garen empfindlicher Lebensmittel 200 Watt • Erhitzen von Babynahrung • Ausquellen von Reis • Erwärmen von empfindlichen Speisen • Schmelzen von Käse 100 Watt •...
  • Seite 19: Zusatz-Funktionen

    Bedienen des Backofens Zusatz-Funktionen Mikrowellen-Programme Verwenden Sie für diese Funktion die vorgegebenen Programme (siehe Kapitel Anwen- dungen, Tabellen und Tipps: Programme). Programm auswählen 1. Gerät gegebenenfalls mit der Taste Stopp ausschalten. 2. Taste Back-/Bratprogramme drücken, dann Taste oder so oft drücken, bis in der Anzeige das gewünschte Programm (P1 bis P12) erscheint.
  • Seite 20: Memory-Funktion

    Bedienen des Backofens Bei einigen Programmen wird nach Ablauf der Zeit eine Warmhalte- Funktion gestartet. Ein Signal ertönt und in der Anzeige leuchtet „HH“. Nach Ende der Warmhalte-Funktion ertönt für 2 Minuten ein Signal. Die Mikrowelle schaltet sich aus. Das Symbol für Dauer blinkt und die An- zeige für Tageszeit erscheint.
  • Seite 21: Uhr-Funktionen

    Bedienen des Backofens Uhr-Funktionen Uhr-Funktionen Zeit-Anzeigen Tageszeit Dauer/Ende/Betriebszeit Uhr-Funktionen Einstell-Tasten Kurzzeit Zum Einstellen einer Kurzzeit. Nach Ablauf ertönt ein Signal. Diese Funktion ist ohne Aus- wirkung auf den Mikrowellen- und Backofenbetrieb. Dauer Mikrowelle Zum Einstellen, wie lange die Mikrowelle in Betrieb sein soll. Dauer Zum Einstellen, wie lange der Backofen in Betrieb sein soll.
  • Seite 22 Bedienen des Backofens • Nach dem Einstellen der gewünschten Zeit blinkt das Symbol nochmals ca. 5 Sekunden. Danach leuchtet das Symbol. Die eingestellte Kurzzeit beginnt abzulaufen. • Die eingestellte Zeit für Dauer und Ende beginnt nach Starten der gewählten Funktion abzulaufen. Kurzzeit 1.
  • Seite 23 Bedienen des Backofens Wenn die eingestellte Zeit abgelaufen ist, ertönt für 2 Minuten ein Signal. „0.00“ leuchtet und das Symbol für Kurzzeit blinkt. Signal abstellen: Durch Drücken einer beliebigen Taste. Dauer Mikrowelle 1. Mikrowellen-Funktion wählen und durch wiederholtes Drücken der Taste Mikrowel- die Leistung einstellen.
  • Seite 24 Bedienen des Backofens Wenn die Zeit abgelaufen ist, ertönt für 2 Minuten ein Signal. Die Mikrowelle schaltet sich aus. „0.00“ wird angezeigt und das Symbol für Dauer blinkt. Signal abstellen: Durch Drücken einer beliebigen Taste. Dauer 1. Backofen-Funktion und mit Taste oder Temperatur wählen.
  • Seite 25 Bedienen des Backofens Wenn die Zeit abgelaufen ist, ertönt für 2 Minuten ein Signal. Der Backofen schaltet sich aus. „0.00“ wird angezeigt und das Symbol für Dauer blinkt. Signal abstellen: Durch Drücken einer beliebigen Taste. Ende 1. Backofen-Funktion und mit Taste oder Temperatur wählen.
  • Seite 26: Dauer Und Ende Kombiniert

    Bedienen des Backofens Wenn die Zeit abgelaufen ist, ertönt für 2 Minuten ein Signal. Der Backofen schaltet sich aus. „0.00“ wird angezeigt und die Symbole für Ende und Dauer blinken. Signal abstellen: Durch Drücken einer beliebigen Taste. Dauer und Ende kombiniert Dauer und Ende...
  • Seite 27: Weitere Funktionen

    Bedienen des Backofens Weitere Funktionen Kindersicherung Sobald die Kindersicherung eingeschaltet ist, kann das Gerät nicht mehr in Betrieb ge- nommen werden. Kindersicherung einschalten 1. Gerät gegebenenfalls mit der Taste Stopp ausschalten. Es darf keine Backofen- Funktion gewählt sein. 2. Tasten Back-/Bratprogramme gleichzeitig gedrückt halten, bis in der An- zeige SAFE erscheint.
  • Seite 28: Anwendungen, Tabellen Und Tipps

    Anwendungen, Tabellen und Tipps 1. Gerät gegebenenfalls mit der Taste Stopp ausschalten. 2. Tasten gleichzeitig gedrückt halten, bis ein Signal ertönt (ca. 2 Sekun- den). Der Tasten-Signalton ist jetzt ausgeschaltet. Tasten-Signalton einschalten Tasten gleichzeitig gedrückt halten, bis ein Signal ertönt (ca. 2 Sekunden). Der Tasten-Signalton ist wieder eingeschaltet.
  • Seite 29 Anwendungen, Tabellen und Tipps 1 Backform: z. B. Einsatzebene 1 2 Backbleche: z. B. Einsatzebenen 2 und 4 Allgemeine Hinweise Sie können mit Heißluft mit Ringheizkörper auch zwei Formen gleichzeitig nebenei- nander auf dem Rost backen. Die Backzeit verlängert sich nur unwesentlich. Bei Verwendung von Tiefkühlkost können sich beim Garvorgang die eingesetzten Bleche verziehen.
  • Seite 30 Anwendungen, Tabellen und Tipps Backtabelle Backen auf einer Einsatzebene Art des Gebäcks Heißluft mit Ringheizkörper Einsatzebene Temperatur °C Zeit Std.: Min. Gebäck in Formen Napf- oder Rodonkuchen 160-170 0:50-1:10 Sandkuchen/Königskuchen 150-170 1:10-1:30 Biskuittorte 160-180 0:25-0:40 Tortenboden Mürbeteig 170-190 0:10-0:25 Tortenboden Rührteig 150-170 0:20-0:25 Gedeckte Apfeltorte...
  • Seite 31 Anwendungen, Tabellen und Tipps Backen auf einer Einsatzebene Art des Gebäcks Heißluft mit Ringheizkörper Einsatzebene Temperatur °C Zeit Std.: Min. Eiweißgebäck, Baiser 80-100 2:00-2:30 Makronen 100-120 0:30-0:60 Hefekleingebäck 160-180 0:20-0:40 Blätterteigkleingebäck 0:20-0:30 180-200 Brötchen 210-230 0:20-0:35 Small Cakes (20 Stück/Blech) 0:20-0:30 1) Backofen vorheizen Backen auf mehreren Einsatzebenen...
  • Seite 32: Braten

    Anwendungen, Tabellen und Tipps Backergebnis Mögliche Ursache Abhilfe Zu viel Flüssigkeit im Teig Weniger Flüssigkeit verwenden. Beachten Sie die Rührzeiten, vor allem beim Einsatz von Küchen- maschinen Kuchen ist zu trocken Zu niedrige Backtemperatur Backtemperatur höher einstellen Zu lange Backzeit Backzeit verkürzen Kuchen wird ungleich- Zu hohe Backtemperatur und zu...
  • Seite 33 Anwendungen, Tabellen und Tipps Bratgeschirr • Zum Braten ist jedes hitzebeständige Geschirr geeignet (Herstellerangaben beachten!). • Alle mageren Fleischarten empfehlen wir im Bratentopf mit Deckel zu braten. So bleibt das Fleisch saftiger. • Alle Fleischarten, die eine Kruste bekommen sollen, können Sie im Bratentopf ohne Deckel braten.
  • Seite 34: Flächengrill

    Anwendungen, Tabellen und Tipps Bratgut Heißluft mit Ringheizkörper Einsatzebene Temperatur °C Zeit Std.: Min. Schnitzel oder Kotelett, paniert 0:15-0:20 220-230 Frikadellen 0:15-0:20 210-220 Fisch (dünsten) Ganze Fische (1000-1500 g) 210-220 0:45-1:15 Geflügel Hähnchen, Poularde (1000-1500 g) 190-210 0:45-1:15 Hähnchenhälfte (je 400-500 g) 200-220 0:35-0:50 Geflügelteile (je 200-250 g)
  • Seite 35: Auftauen

    Anwendungen, Tabellen und Tipps Gericht Temperatur in °C Blech Grill- Grillzeit nach ... Mi- rost in Minu- nuten wen- Einsatzebene Gefüllter Schweinerollbra- 180-200 90-95 ten (2000 g) Nudelauflauf Gratinierter Kartoffelauflauf 200 20-23 Gnocchi, gratiniert 20-23 Blumenkohl mit Sauce Hol- landaise •...
  • Seite 36: Dörren

    Anwendungen, Tabellen und Tipps Gericht Auftauzeit Nachtauzeit Bemerkung Min. Min. Fleisch, 500g 90-120 20-30 Nach halber Zeit wenden Forelle, 150g 25-35 10-15 Erdbeeren, 300g 30-40 10-20 Butter, 250g 30-40 10-15 Sahne, 2 x 200g 80-100 10-15 Sahne lässt sich auch mit noch leicht gefrorenen Stellen gut aufschlagen Torte, 1400g Dörren...
  • Seite 37: Mikrowelle

    Anwendungen, Tabellen und Tipps • Gießen Sie ca. 1/2 Liter Wasser in das Blech, damit im Backofen ausreichend Feuchtigkeit entsteht. • Sobald die Flüssigkeit in den ersten Gläsern zu perlen beginnt (bei 1-Liter Gläsern nach ca. 35-60 Minuten), den Backofen ausschalten oder die Temperatur auf 100°C zurück- stellen (siehe Tabelle).
  • Seite 38 Anwendungen, Tabellen und Tipps • Nach der Hälfte der Auftauzeit das Lebensmittel wenden, falls möglich teilen, angetaute Stücke ablösen. Auftauen von Butter, Tortenstücken, Quark • Nicht vollständig im Gerät, sondern bei Raumtemperatur auftauen lassen. Dadurch wird das Ergebnis gleichmäßiger. Etwaige Metall- oder Aluminium-Verpackungen bzw. -teile vor dem Auftauen vollständig entfernen.
  • Seite 39 Anwendungen, Tabellen und Tipps X geeignet -- nicht geeignet Was noch zu beachten ist... • Lebensmittel haben eine unterschiedliche Form und Beschaffenheit. Sie werden in ver- schiedenen Mengen zubereitet. Deshalb sind auch die notwendigen Zeiten und Leistun- gen zum Auftauen, Erwärmen oder Garen individuell verschieden. Als grobe Richtlinie gilt: Doppelte Menge = Fast doppelte Zeit •...
  • Seite 40 Anwendungen, Tabellen und Tipps Auftauen Gericht Mikrowelle Menge g Leistung Dauer Standzeit Hinweise Watt Min. Min. Ente 2000 45-60 20-30 Zwischendurch wen- den, angetaute Stellen mit Alufolie abdecken Fisch Fisch im Ganzen 10-15 15-20 Zwischendurch wen- Fischfilet 10-12 15-20 Zwischendurch wen- Wurst Wurst in Scheiben 20-40...
  • Seite 41 Anwendungen, Tabellen und Tipps Auftauen Gericht Mikrowelle Menge g Leistung Dauer Standzeit Hinweise Watt Min. Min. Brot in Scheiben 8-12 10-15 Zwischendurch wen- Brötchen 4 Stück 5-10 Zwischendurch wen- Obst Erdbeeren 8-12 10-15 Zugedeckt auftauen, zwischendurch um- rühren Zwetschgen, Kirschen, 8-10 10-15 Zugedeckt auftauen,...
  • Seite 42 Anwendungen, Tabellen und Tipps Garen Gericht Mikrowelle Menge g Leistung Dauer Standzeit Hinweise Watt Min. Min. Fisch im Ganzen 8-10 Zugedeckt garen, zwi- schendurch Gefäß mehrfach drehen Fischfilet Zugedeckt garen, zwi- schendurch Gefäß mehrfach drehen Gemüse, kurze Garzeit, 12-16 Ca. 50 ml Wasser zu- geben, abgedeckt ga- frisch ren, zwischendurch...
  • Seite 43 Anwendungen, Tabellen und Tipps Gericht Back-/ Brat- Backofen- Temp. Mikrow. Ein- Zeit in Hinweise geschirr Funktion in °C Watt satz Min. ebene Ente 2,000 g Glasgeschirr Erst 40-60 Nach 15 Min. auf Rost wenden, da- dann nach 180°C, 10 Min. Standzeit Fischfilets Glasgeschirr 15-20...
  • Seite 44 Anwendungen, Tabellen und Tipps Gericht Back-/ Brat- Backofen- Temp. Mikrow. Ein- Zeit in Hinweise geschirr Funktion in °C Watt satz Min. ebene Schweine- Glasgeschirr 55-65 5 Min. Stand- braten Hals auf Rost zeit, 1x wenden 1200 g Die angegebenen Garzeiten und Temperaturen sind Richtwerte und von der Art und Be- schaffenheit des Lebensmittels abhängig.
  • Seite 45: Programme

    Anwendungen, Tabellen und Tipps Gericht Leis- Back- Einsatz- Dauer Standzeit Bemerkung tung ofen- ebene Min. Min. Watt Funkti- Hähnchen Nach 15 Min. wenden 1200 g grillen 1,200 g (12.3.6) Hackfleisch Glasbo- 15-20 Nach halber Zeit wen- auftauen den, aufgetaute Teile (13.3.) entfernen Himbeeren...
  • Seite 46: Zubereitung

    Anwendungen, Tabellen und Tipps Pro- Funkti- Rezept Gewicht Zeit ge- Warmhal- gramm mäß Vor- tefunktion Vorein- min. max. einstel- „HH“ stellung lung Frisches 800 g 100 g 1000 g 26 Min. Nein Gemüse 40 Sek. groß + 50 ml Wasser Kartoffeln 600 g 100 g...
  • Seite 47: Reinigung Und Pflege

    Reinigung und Pflege P 11 KARTOFFELGRATIN 38 Min. 20 Sek. HAEHNCHEN 1200 G Zutaten: • 1 Hähnchen (1000 - 1200 g) • 2 EL Öl • Salz, Pfeffer, Paprika, Currypulver Zubereitung: Hähnchen waschen und mit Haushaltspapier trocknen. Das Gewürz mit Öl mischen und das Hähnchen gleichmäßig innen und außen damit be- streichen.
  • Seite 48: Zubehör

    Reinigung und Pflege 2. Den Backofen nach jeder Benutzung mit Spülmittellauge auswischen und trocknen. Hartnäckige Verschmutzungen mit speziellen Backofenreinigern entfernen. Bei Verwendung von Backofenspray bitte unbedingt die Angaben des Herstellers beachten! Zubehör Alle Einschubteile (Rost, Backblech, Einschubgitter usw.) nach jedem Gebrauch spülen und gut abtrocknen.
  • Seite 49: Backofenbeleuchtung

    Was tun, wenn ... Backofenbeleuchtung WARNUNG! Stromschlaggefahr! Vor dem Austausch der Backofenlampe: • Backofen ausschalten! • Sicherungen am Sicherungskasten herausdrehen bzw. ausschalten. Zum Schutz der Backofenlampe und der Glasabdeckung ein Tuch auf den Boden des Back- ofens legen. Seitliche Backofenlampe austauschen/ Glasabdeckung reinigen 1.
  • Seite 50: Montageanweisung

    Problem Mögliche Ursache Abhilfe Die Taste Start wurde nicht betä- Taste Start drücken tigt Die Backofenbeleuch- Die Backofenlampe ist kaputt Backofenlampe austauschen tung fällt aus In der Anzeige leuchtet Die Test-Funktion ist eingeschaltet Gerät ausschalten. Tasten „d“ und der Backofen gleichzeitig gedrückt halten, heizt nicht auf Kein Lüft- bis Signal ertönt und Anzeige „d“...
  • Seite 51 Wird der Compact-Backofen direkt über einem Einbau-Backofen in Kombination eingebaut, muss dies mit dem beiliegenden Auflagewinkel-Set Nr. 315 683 900 erfolgen. Das Einbau- mass ist der Montageanleitung Nr. 315 383 700 zu entnehmen. Bei Einbau mehrerer Geräte ist nur eine Nische nötig; Auflagewinkel sind als Sonderzubehör erhältlich.
  • Seite 52 400-420 773- min. 400-420 1163- 1168 1168 min.
  • Seite 54 2x3,5x25...
  • Seite 55: Entsorgung

    Entsorgung Entsorgung Verpackungsmaterial Die Verpackungsmaterialien sind umweltverträglich und wiederverwertbar. Die Kunststoff- teile sind gekennzeichnet, z. B. >PE<, >PS< etc. Entsorgen Sie die Verpackungsmaterialien entsprechend ihrer Kennzeichnung bei den kommunalen Entsorgungsstellen in den dafür vorgesehenen Sammelbehältern. WARNUNG! Damit von dem ausgedienten Gerät keine Gefahr mehr ausgehen kann, vor der Entsorgung unbrauchbar machen.
  • Seite 56: Fachberatung/Verkauf/Demonstration/Vente/Consulente (Cucina)/Vendita

    Garantie, Garanzia, Guarantee 9000 St. GallenZürcherstrasse 204e 4127 Birsfelden Hauptstrasse 6020 Emmenbrücke Seetal- strasse 11 7000 Chur Comercialstrasse 19 Ersatzteilverkauf/Points de vente de rechange/Vendita pezzi di ricambio/spare parts service: 5506 Mägenwil, Industriestrasse 10, Tel. 0848 848 02 Fachberatung/Verkauf/Demonstration/Vente/Consulente (cucina)/Vendita 8048 Zürich, Badenerstrasse 587, Tel. 044 405 81 11 Garantie Für jedes Produkt gewähren wir ab Verkauf bzw.
  • Seite 57: Service

    Service Service Bei technischen Störungen prüfen Sie bitte zunächst, ob Sie mit Hilfe der Gebrauchsan- weisung (Kapitel „Was tun, wenn...“) das Problem selbst beheben können. Wenn Sie das Problem nicht beheben konnten, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst oder einen unserer Service-Partner. Um Ihnen schnell helfen zu können, benötigen wir folgende Angaben: •...
  • Seite 60 www.electrolux.com www.aeg.ch...

Inhaltsverzeichnis