Makita BVR340 Betriebsanleitung Seite 3

D EU TSC H
1 Ver t i ef ung i n Akkuabdeckung
2 Akkuabdeckung
3 R ot er Knopf
TEC H N I SC H E DATEN
M odel l
Vi br at i onen j e M i nut e
Vi br at i onsam pl i t ude
Vi br at i onskopf ( D ur chm esser x La ¨nge)
La ¨nge der f l exi bl en W el l enei nhei t
G esam t l a ¨nge
G ew i cht
N ennspannung
• W i r behal t en uns vor , A ¨ nder ungen i m Zuge der Ent -
w i ckl ung und des t echni schen For t schr i t t s ohne vor he-
r i ge Anku ¨ndi gung vor zunehm en.
• H i nw ei s: D i e t echni schen D at en ko ¨nnen von Land zu
Land abw ei chen.
Vor gesehene Ver w endung
D i e M aschi ne i st f u ¨r das Ent l u ¨f t en von Bet on bei m Bet on-
gi eßen vor gesehen.
Si cher hei t shi nw ei se
Lesen und beacht en Si e di ese H i nw ei se, bevor Si e das
G er a ¨t benut zen.
SPEZI ELLE SI C H ER H EI TSR EG ELN
Lassen Si e si ch N I C H T dur ch B equem l i chkei t oder
Vert r aut hei t m i t dem Pr odukt ( dur ch w i eder hol t en
G ebr auch er w or ben) von der st r i kt en Ei nhal t ung der
Si cher hei t sr egel n f u ¨r B et onver di cht er abhal t en.
W enn Si e di eses El ekt r ow er kzeug auf unsi cher e oder
unsachgem a ¨ße W ei se benut zen, ko ¨nnen Si e schw er e
Ver l et zungen er l ei den.
1. W a ¨hr end des B et r i ebs hal t en Si e st et s H a ¨nde
und G esi cht vom Vi br at i onskopf f er n.
2. B ei W ahr nehm ung abnor m al er Vor kom m ni sse
M aschi ne sof ort abschal t en.
3. U ¨ ber pr u ¨f en Si e di e M aschi ne sor gf a ¨l t i g auf
B escha ¨di gung, R i sse oder Ver f or m ung, f al l s si e
f al l engel assen oder gegen
G egenst and gest oßen w ur de.
4. D en Schal t er w a ¨hr end des Tr ansport es der
M aschi ne ni cht ber u ¨hr en.
5. D i e M aschi ne ni cht i n l i egender Posi t i on ei n-
schal t en — Ver l et zungsgef ahr dur ch schl eu-
der nden Vi br at i onskopf .
6. A cht en Si e sor gf a ¨l t i g dar auf , daß kei n W asser ,
nasser B et on o. a ¨. i n di e M aschi ne gel angt . Las-
sen Si e di e M aschi ne ni cht i n nassen B et on f al -
l en.
7. Fu ¨hr en Si e di e M aschi ne ohne B er u ¨hr ung des
Vi br at i onskopf es zw i schen den Ei sen- bzw .
St ahl r ahm en oder B ew ehr ungsst a ¨ben ei n.
8. D en f l exi bl en Schl auch ni cht ei nkl em m en oder
ver drehen.
9. D en f l exi bl en Schl auch ni cht u ¨ber m a ¨ßi g kni cken.
8
U ¨ ber si cht
4 Knopf
5 Akku
6 Abdeckung
BVR 340 BVR 440
12 500 12 500
25 m m x221 m m
800 m m 1 200 m m
1 083 m m 1 483 m m
3, 1 kg 3, 6 kg
D. C. 14, 4 V
10. N ach dem
M aschi ne m i t ei nem f echt en Tuch abw i schen.
R ei ni gen Si e di e Ent l u ¨f t ungsschl i t ze, den U m ge-
bungsber ei ch des Schal t er s, di e A kku- A bdek-
kung usw . besonder s sor gf a ¨l t i g.
11. B enut zen Si e di e M aschi ne ni cht bei R egen. R ei -
ni gen Si e di e M aschi ne ni cht m i t W asser .
B EW A H R EN SI E D I ESE H I N W EI SE
SO R G FA ¨ LTI G AU F.
M I SSB R AU C H oder M i ssacht ung der Si cher hei t svor -
schri f t en i n di eser A nl ei t ung ko ¨nnen schw er e Ver l et -
zungen ver ur sachen.
W I C H TI G E SI C H ER H EI TSVO R SC H R I FTEN
FU ¨ R A K K U
1. Lesen Si e vor der B enut zung des A kkus al l e
A nw ei sungen und W ar nhi nw ei se, di e an ( 1)
Ladeger a ¨t , ( 2) A kku und ( 3) A kkuw er kzeug ange-
br acht si nd.
2. U nt er l assen Si e ei n Zer l egen des A kkus.
3. Fal l s di e B et r i ebszei t bet r a ¨cht l i ch ku ¨r zer gew or -
den i st , st el l en Si e den B et r i eb sof ort ei n. A nde-
r enf al l s best eht di e G ef ahr von U ¨ ber hi t zung,
m o ¨gl i chen Ver br ennungen und sogar ei ner
Expl osi on.
4. Fal l s El ekt r ol yt i n I hr e Augen gel angt , w aschen
ei nen ander en
Si e si e m i t sauber em W asser aus, und begeben
Si e si ch unver zu ¨gl i ch i n a ¨r zt l i che B ehandl ung.
A nder enf al l s ko ¨nnen Si e I hr e Sehkr af t ver l i er en.
5. D er A kku darf ni cht kur zgeschl ossen w er den:
( 1) D i e Kont akt e du ¨r f en ni cht m i t l ei t f a ¨hi gem
M at er i al ber u ¨hrt w er den.
( 2) Lager n Si e den A kku ni cht i n ei nem B eha ¨l t er
zusam m en m i t ander en M et al l gegenst a ¨nden,
w i e z. B . N a ¨gel , M u ¨nzen usw .
( 3) Set zen Si e den A kku w eder W asser noch
R egen aus.
Ei n Kur zschl uss des A kkus ver ur sacht st ar ken
St r om f l uss, der U ¨ ber hi t zung, Ver br ennungen
und ei nen D ef ekt zur Fol ge haben kann.
7 Schal t hebel
8 Schr a ¨ge
BVR 350 BVR 450 BVR 850
13 000 13 000 12 500
1, 0 m m
800 m m 1 200 m m 2 400 m m
1 083 m m 1 483 m m 2 683 m m
3, 2 kg 3, 7 kg 5, 3 kg
D. C. 18 V
B et r i eb B et onr u ¨ckst a ¨nde an der