Seite 1
G B C ordl ess C oncrete V i brator Instructi on M anual V i brateur a ` be ´ton sans- f i l M anuel d’ i nstructi ons A kku- B etonverdi chter B etri ebsanl ei tung V i bratore del cem ento a batteri a Istruzi oni per l ’...
Seite 3
D EU TSC H U ¨ ber si cht Ver t i ef ung i n Akkuabdeckung Knopf Schal t hebel Akkuabdeckung Akku Schr a ¨ge R ot er Knopf Abdeckung TEC H N I SC H E DATEN M odel l BVR 340 BVR 440 BVR 350...
Seite 4
6. Lager n Si e M aschi ne und A kku ni cht an O rt en, B ETR I EB an denen di e Tem per at ur 50° C er r ei chen oder H al t en Si e di e M aschi ne bei m Ei nf u ¨hr en und w a ¨hr end u ¨ber schr ei t en kann.