Verwandte Anleitungen für Electrolux EVY5760AO
Inhaltszusammenfassung für Electrolux EVY5760AO
- Seite 1 ..................... EVY5760AO DE BACKOFEN MIT BENUTZERINFORMATION MIKROWELLE EVY7600AA EVY7600AO...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
13. TECHNISCHE DATEN ........... . 35 WIR DENKEN AN SIE Vielen Dank, dass Sie sich für ein Electrolux Gerät entschieden haben. Sie haben ein Produkt gewählt, hinter dem eine jahrzehntelange professionelle Erfahrung und Innovation steht. Bei der Entwicklung dieses großartigen und eleganten Geräts haben wir an Sie gedacht. -
Seite 3: Sicherheitsinformationen
DEUTSCH 1. SICHERHEITSINFORMATIONEN Lesen Sie vor der Montage und Verwendung des Geräts sorgfältig die mitgelieferte Anleitung. Der Hersteller haftet nicht für Verletzungen oder Schäden, die durch eine feh- lerhafte Montage entstehen. Bewahren Sie die Anleitung zum Nachschlagen auf. 1.1 Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen WARNUNG! Es besteht Erstickungsgefahr, das Risiko von Verlet-... -
Seite 4: Sicherheitshinweise
• Der Geräteinnenraum wird während des Betriebs heiß. Berühren Sie nicht die Heizelemente im Geräteinnern. Verwenden Sie zum Anfassen des Zubehörs und der Töpfe wärmeisolierende Handschuhe. • Benutzen Sie zum Reinigen des Geräts keinen Dampf- reiniger. • Trennen Sie vor Wartungsarbeiten das Gerät von der Stromversorgung. - Seite 5 DEUTSCH Wenden Sie sich andernfalls an eine • Nehmen Sie keine technischen Ände- Elektrofachkraft. rungen am Gerät vor. • Das Gerät darf ausschließlich an eine • Die Lüftungsöffnungen dürfen nicht ab- ordnungsgemäß installierte Schutzkon- gedeckt werden. taktsteckdose angeschlossen werden. • Lassen Sie das Gerät bei Betrieb nicht •...
-
Seite 6: Innenbeleuchtung
• Verfärbungen der Emailbeschichtung • Ersetzen Sie die Glasscheiben der Tür haben keine Auswirkung auf die Leis- umgehend, wenn sie beschädigt sind. tung des Geräts. Sie stellen keinen Wenden Sie sich hierzu an den Kun- Mangel im Sinne des Gewährleistungs- dendienst. -
Seite 7: Gerätebeschreibung
DEUTSCH 3. GERÄTEBESCHREIBUNG Bedienfeld Betriebskontrolllampe/-symbol/-an- zeige Backofen-Einstellknopf Elektronischer Programmspeicher Temperaturkontrolllampe/Mikrowel- len-Betriebskontrolllampe/-symbol/- anzeige Wahlknopf für die Temperatur/Mikro- wellenleistung Grill- und Heizelement Mikrowellengenerator Lampe Ventilator und Heizelement Einhängegitter, herausnehmbar Einschubebenen 3.1 Zubehör VORSICHT! Verwenden Sie mit der Mikrowel- lenfunktion nicht das Backblech oder das tiefe Blech (falls vorhan- den). -
Seite 8: Einstellen Der Uhrzeit
• Reinigen Sie das Gerät vor der ersten Im Display wird und die einge- Inbetriebnahme. stellte Stunde angezeigt. "00“ blinkt. Drücken Sie zur Einstellung der Minu- Siehe Kapitel „Reinigung und Pfle- oder ge“. Drücken Sie zur Bestätigung (dies 4.2 Einstellen der Uhrzeit ist nur beim ersten Mal nötig. - Seite 9 DEUTSCH Ofenfunktion Anwendung Mikrowelle Die Wärme wird direkt im Gargut erzeugt. Ver- wenden Sie diese Funktion zum Erwärmen von Fertiggerichten und Getränken, zum Auftauen von Fleisch oder Obst, oder zum Garen von Ge- müse und Fisch. Heißluft mit Ringheiz- Zum Backen auf bis zu 2 Ebenen gleichzeitig körper und zum Dörren von Lebensmitteln.
-
Seite 10: Mikrowellen-Modus
10 www.electrolux.com Taste Funktion Beschreibung MINUS, PLUS Einstellen der Zeit. MIKROWELLE Einstellen der MIKROWELLE. TEMPERATUR Anzeige der Backofentemperatur oder der Temperatur des KT Sensors (falls vorhanden). Verwenden Sie ihn nur, wenn eine Backofenfunktion ein- geschaltet ist. nacheinander auf. Mit den Balken wird der 5.5 Aufheiz-/Restwärmeanzeige... - Seite 11 DEUTSCH hen (siehe hierzu „Mikrowellentabellen: • Der Glasteller (falls vorhanden) ist eine Standzeit“). Unterlage zum Erhitzen von Speisen und Flüssigkeiten. Er ist wichtiger Be- • Vor der Zubereitung Aluminiumverpa- standteil der Mikrowelle. ckungen, Metallbehälter etc. von den Lebensmitteln entfernen. • Beim Erhitzen von Flüssigkeiten immer den Glasstab in den Behälter stellen, Garvorgang: um ein Überhitzen oder Spritzer zu ver-...
- Seite 12 12 www.electrolux.com Geeignetes Kochgeschirr und Material Kochgeschirr/Material Mikrowelle Grillstu- fe 1 Auftauen Erhit- Garen Feuerfestes Glas und Porzellan (oh- ne Metallteile, z. B. Pyrex, feuerfes- tes Glas) Nicht hitzebeständiges Glas und Porzellan Glas und Glaskeramik aus feuerfes- tem/frostbeständigem Material (z. B.
-
Seite 13: Uhrfunktionen
DEUTSCH 6.4 Anwendungsbeispiele für die Leistungseinstellungen beim Kochen Bei den Angaben in der folgenden Tabelle handelt es sich um Richtwerte. Leistungseinstellung Gebrauch • 1000 Watt • Erhitzen von Flüssigkeiten • 900 Watt • Ankochen zu Beginn eines Garvor- gangs • 800 Watt •... -
Seite 14: Einstellen Des Kurzzeit
14 www.electrolux.com SYM- FUNKTION BESCHREIBUNG DAUER Einstellen der Betriebsdauer. Stellen Sie zunächst die gewünschte Ofenfunktion ein, bevor Sie Einstel- lungen für diese Funktion vornehmen. ENDE Einstellen der Zeit für das Ausschalten des Geräts. Stellen Sie zunächst die gewünschte Ofenfunktion ein, bevor Sie Einstellungen für diese Funktion vor- nehmen. -
Seite 15: Verwendung Des Zubehörs
DEUTSCH Der Garzeitmesser kann nicht ver- Halten Sie die Tasten gleich- wendet werden, wenn die Funkti- zeitig gedrückt, um den Garzeitmesser onen „Dauer“ oder „Ende“ einge- zurückzusetzen. schaltet sind. 8. VERWENDUNG DES ZUBEHÖRS WARNUNG! Siehe Sicherheitshinweise. 8.1 Einsetzen des Zubehörs Backblech (falls vorhanden): Schieben Sie das Backblech zwischen die Führungsstäbe der Einhängegitter. -
Seite 16: Restwärmeanzeige
16 www.electrolux.com Es ertönt ein Signalton. SAFE leuch- 9.2 Restwärmeanzeige tet/erlischt im Display (wenn Sie die Das Display zeigt die Restwärmeanzeige Kindersicherung ein-/ausschalten). an, wenn das Gerät ausgeschaltet, SAFE leuchtet im Display, wenn und die Temperatur im Backofen höher Sie einen Knopf drehen oder eine als 40 °C ist. -
Seite 17: Tipps Zum Backen
DEUTSCH stellungen (Temperatur, Garzeiten) und • Finden Sie für ein spezielles Rezept kei- die Einschubebenen an die Werte in ne konkreten Angaben, orientieren Sie den Tabellen an. sich an einem ähnlichen Rezept. • Bei längeren Backzeiten können Sie • Sie können die Backzeit um 10 - 15 Mi- den Backofen etwa 10 Minuten vor Ab- nuten verlängern, wenn Kuchen auf lauf der Zeit ausschalten und die Rest-... - Seite 18 18 www.electrolux.com Backergebnis Mögliche Ursache Abhilfe Stellen Sie beim nächsten Der Kuchen ist nach der Die Backofentemperatur Kuchen eine etwas höhe- eingestellten Zeit nicht ist zu niedrig. re Backofentemperatur fertig gebacken. ein. kühlen kehren Sie wieder zu ihrer alten 10.3 Backen auf einer Form zurück.
- Seite 19 DEUTSCH Backware Ofenfunkti- Ein- Temperatur Dauer schub- (°C) (Min.) ebene Apple pie/Gedeckte Ober-/Unter- 70 - 90 Apfeltorte (2 Formen hitze Ø 20 cm, diagonal versetzt) Käsekuchen, Back- Ober-/Unter- 160 - 170 60 - 90 hitze blech 1) Backofen vorheizen. 2) Verwenden Sie das tiefe Blech. Kuchen/Gebäck/Brote auf Backblechen Backware Ofenfunkti-...
- Seite 20 20 www.electrolux.com Backware Ofenfunkti- Ein- Temperatur Dauer schub- (°C) (Min.) ebene Hefekuchen mit emp- Ober-/Unter- 160 - 180 40 - 80 findlichen Belägen hitze (z.B. Quark, Sahne, Pudding) Gebäck Speise Ofenfunkti- Ein- Temperatur Dauer schub- (°C) (Min.) ebene Mürbeteigplätzchen Heißluft mit...
-
Seite 21: Backen Auf Mehreren Ebenen
DEUTSCH 10.4 Backen auf mehreren Ebenen Kuchen/Gebäck/Brote auf Backblechen Backware Heißluft mit Ringheiz- Temperatur (°C) Dauer körper (Min.) Einschubebenen von unten 2 Einschubebenen 1 / 3 160 - 180 25 - 45 Windbeutel/Eclairs Streuselkuchen, tro- 1 / 3 150 - 160 30 - 45 cken 1) Backofen vorheizen. - Seite 22 22 www.electrolux.com Backware Einschubebene Temperatur (°C) Dauer (Min.) Gemüsekuchen 160 - 180 50 - 60 10 - 20 Ungesäuertes Brot 160 - 180 45 - 55 Blätterteigquiche 12 - 20 Flammkuchen Piroggen (Russische 180 - 200 15 - 25 Version der Calzone) 1) Backofen vorheizen.
- Seite 23 DEUTSCH Fleischart Menge Ofenfunkti- Ein- Temperatur Dauer schub- (°C) (Min.) ebene Durch je cm Di- Heißluftgrillen 170 - 180 8 - 10 je cm Dicke 1) Backofen vorheizen. Schweinefleisch Fleischart Menge Ofenfunkti- Ein- Temperatur Dauer schub- (°C) (Min.) ebene Schulter, 1 - 1,5 Heißluftgril- 160 - 180...
- Seite 24 24 www.electrolux.com Wild Fleischart Menge Ofenfunk- Ein- Temperatur (°C) Dauer tion schub- (Min.) ebene Hasenrü- bis zu 1 Ober-/Un- 30 - 40 cken, Ha- terhitze senkeule Reh-/Hirsch- 1,5 - 2 Ober-/Un- 210 - 220 35 - 40 rücken terhitze Reh-/Hirsch-...
- Seite 25 DEUTSCH Grillstufe 1 Grilldauer (Min.) Temperatur Einschub- Grillgut (°C) ebene Erste Seite Zweite Seite Roastbeef/Fi- 210 - 230 30 - 40 30 - 40 let, Medium Rinderfilet, 20 - 30 20 - 30 Medium Schweinerü- 210 - 230 30 - 40 30 - 40 cken Kalbsrücken...
-
Seite 26: Einkochen - Unterhitze
26 www.electrolux.com Speise Menge Auftauzeit Zusätzli- Bemerkung in Min. che Auf- tauzeit in Min. Fleisch 1 kg 100 - 140 20 - 30 Nach der Hälfte der Zeit wen- den. Fleisch 0,5 kg 90 - 120 20 - 30 Nach der Hälfte der Zeit wen- den. - Seite 27 DEUTSCH Einkochtabelle - Gemüse Einkochen Temperatur Einkochen bis Einkochen bei (°C) Perlbeginn 100 °C (Min.) (Min.) 160 - 170 50 - 60 5 - 10 Karotten Gurken 160 - 170 50 - 60 Mixed Pickles 160 - 170 50 - 60 Kohlrabi, Erbsen, Spargel 160 - 170 50 - 60...
- Seite 28 28 www.electrolux.com Mikrowellen-Gartabelle Fleisch auftauen Mikrowelle Speise Gewicht Leistung Dauer Standzeit Bemerkungen (Watt) (Min.) (Min) Ganze Nach der Hälfte 10 - 12 10 - 15 Fleischstücke der Zeit wenden Nach der Hälfte der Zeit wen- Steak 3 - 5 5 - 10...
- Seite 29 DEUTSCH Fisch auftauen Mikrowelle Leis- Stand- Speise Gewicht Dauer tung zeit Bemerkungen (Min.) (Watt) (Min) 10 - Nach der Hälfte Fisch, ganz 15 - 20 der Zeit wenden 10 - Nach der Hälfte Fischfilets 15 - 20 der Zeit wenden Wurst auftauen Mikrowelle Leis-...
- Seite 30 30 www.electrolux.com Kuchen/Gebäck auftauen Mikrowelle Leis- Stand- Speise Gewicht Dauer tung zeit Bemerkungen (Min.) (Watt) (Min) Platte nach der Hefeteig 1 Stück 2 - 3 15 - 20 Hälfte der Zeit dre- Platte nach der Käsekuchen 1 Stück 2 - 4 15 - 20 Hälfte der Zeit dre-...
- Seite 31 DEUTSCH Garen/Schmelzen Mikrowelle Leis- Stand- Speise Gewicht Dauer tung zeit Bemerkungen (Min.) (Watt) (Min.) Schokolade/ Nach der Hälfte Schokoladenku- 2 - 3 der Zeit umrühren vertüre Nach der Hälfte Butter 2 - 4 der Zeit umrühren Unter Hitzezufuhr auftauen Mikrowelle Leis- Stand- Speise...
- Seite 32 32 www.electrolux.com Gartabelle Mikrowelle Leis- Stand- Speise Dauer wicht tung zeit Bemerkungen (Min.) (Watt) (Min.) Zugedeckt garen, zwischendurch Fisch, ganz 8 - 10 Gefäß mehrfach drehen Zugedeckt garen, zwischendurch Fischfilets 6 - 8 Gefäß mehrfach drehen Etwa 50 ml Was- ser zugeben, ab- Frisches Gemüse,...
-
Seite 33: Reinigung Und Pflege
DEUTSCH Ein- Mikro- Dau- Back-/Bratge- Bemerkun- Speise welle schirr (°C) (Watt) ebe- (Min.) Nach 20 2 halbe Min. wen- Hähnchen ( Glasform mit Sieb den, 5 Min. 2 x 600 g) Standzeit Kartoffel- 10 Min. Gratinform gratin (1 kg) Standzeit Gebratener Zwischen- Schweine-... -
Seite 34: Einsetzen Der Einhängegitter
34 www.electrolux.com Hinweise zur Reinigung: Schwenken Sie die Gitter an der vor- deren Aufhängung leicht nach innen. • Feuchten Sie ein weiches Tuch mit war- mem Wasser und etwas Reinigungsmit- Ziehen Sie die Gitter aus der hinteren tel an, und reinigen Sie damit die Vor- Aufhängung heraus. -
Seite 35: Technische Daten
DEUTSCH Problem Mögliche Ursache Abhilfe Das Gerät heizt nicht. Das Gerät ist ausgeschal- Schalten Sie das Gerät tet. ein. Das Gerät heizt nicht. Die Uhr ist nicht einge- Stellen Sie die Uhrzeit ein. stellt. Siehe „Einstellen der Uhr“. Das Gerät heizt nicht. Die erforderlichen Einstel- Vergewissern Sie sich, lungen wurden nicht vor-... - Seite 36 36 www.electrolux.com Frequenz 50 Hz 14. UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol elektronische Geräte. Entsorgen Sie . Entsorgen Sie die Verpackung in den Geräte mit diesem Symbol nicht mit entsprechenden Recyclingbehältern. dem Hausmüll. Bringen Sie das Gerät zu Recyceln Sie zum Umwelt- und Ihrer örtlichen Sammelstelle oder wenden...
- Seite 37 DEUTSCH...
- Seite 38 38 www.electrolux.com...
- Seite 39 DEUTSCH...
- Seite 40 www.electrolux.com/shop...