Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
HP P77740dn Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. HP Anleitungen
  4. All-in-One-Drucker
  5. P77740dn
  6. Benutzerhandbuch
HP P77740dn Benutzerhandbuch

HP P77740dn Benutzerhandbuch

Pagewide mfp p77740-60 series
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

HP PageWide MFP P77740-60 series
Benutzerhandbuch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für HP P77740dn

Inhaltszusammenfassung für HP P77740dn

  • Seite 1 HP PageWide MFP P77740-60 series Benutzerhandbuch...
  • Seite 2 Incorporated. Adaption oder Übersetzung dieser Unterlagen sind ohne vorherige schriftliche Genehmigung ENERGY STAR und das ENERGY STAR Logo sind von HP nur im Rahmen des Urheberrechts eingetragene Marken der United States zulässig. Environmental Protection Agency (EPA). Die enthaltenen Informationen können sich Intel®...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis 1 Erste Schritte ..............................1 Willkommen ................................1 Gerätmerkmale ..............................1 HP PageWide MFP P77740-60 series ....................1 Fachkapazität (Bondpapier mit 75 g/m² oder 20–lb) ............2 Drucken ..........................2 Kopieren ..........................3 Scannen ..........................3 Faxen ..........................4 Wireless ..........................
  • Seite 4 So drucken Sie von einem wireless-fähigen Computer aus (Windows) ........... 20 So drucken Sie von einem wireless-fähigen Computer aus (OS X) ........... 21 HP Druckersoftware für ein Wireless-Gerät installieren, das sich bereits im Netzwerk befindet ..... 21 Öffnen Sie die Druckersoftware (Windows) ......................22 Netzwerkeinstellungen verwalten ........................
  • Seite 5 HP Printer Assistant im Druckersoftware (Windows) ..................32 HP Printer Assistant öffnen ....................... 32 Funktionen ............................32 Registerkarte „Drucken, Scannen und Faxen“ ............... 32 Registerkarte „Einkaufen“ ....................33 Registerkarte „Help“ (Hilfe) .................... 33 Registerkarte „Extras“ ....................33 Registerkarte „Geschätzter Tintenfüllstand“ ..............33 HP Dienstprogramm (OS X) ..........................
  • Seite 6 Verwalten von Patronen ............................58 Patronen lagern ..........................58 Drucken im General Office-Modus ....................58 Nach Ablauf der geschätzten Nutzungsdauer einer Patrone drucken ..........58 Geschätzten Patronenfüllstand prüfen .................... 59 Bestellen von Patronen ........................60 Patronen recyceln ..........................60 Auswechseln der Patronen ..........................60 Tipps zum Verwenden von Patronen ........................
  • Seite 7 Mithilfe der HP Scan-Software scannen ................... 87 So scannen Sie mithilfe der HP Scan-Software (Windows) ..........87 So scannen Sie mithilfe der HP Scan-Software (OS X) ........... 88 Mithilfe anderer Software scannen ....................88 So scannen Sie aus einem TWAIN-kompatiblen Programm .......... 88 So scannen Sie aus einem WIA-kompatiblen Programm ..........
  • Seite 8 Einrichten von HP Digital Fax (Windows) ............. 95 Einrichten von HP Digital Fax (OS X) ............. 96 So richten Sie die Funktion „HP Digital Fax“ im EWS ein ......96 So ändern Sie die Einstellungen für HP Digital Fax ............96 Einstellungen für HP Digital Fax ändern (Windows) ........
  • Seite 9 So stellen Sie die Option Wahlwiederholung bei Verbindungsproblem ein ....................... 100 Festlegen der Hell/Dunkel-Einstellungen ..............100 Standardauflösung einstellen ..................101 Deckblattvorlagen verwenden ..................101 Einstellungen für das Empfangen von Faxen ................. 101 Faxweiterleitung einrichten ..................102 Faxnummern sperren und Sperre aufheben ..............102 Anzahl der Ruftöne bis zur Rufannahme festlegen .............
  • Seite 10 9 Problemlösung ............................115 Checkliste für die Problemlösung ........................115 Prüfen Sie, ob das Gerät eingeschaltet ist ..................116 Prüfen Sie, ob auf dem Bedienfeld Fehlermeldungen angezeigt werden ........116 Testen Sie die Druckfunktion ......................116 Testen Sie die Kopierfunktion ......................116 Testen Sie die Faxsendefunktion ....................
  • Seite 11 Die Datei, die Sie drucken möchten, ist nicht im Menü Speichergeräteoptionen aufgeführt ........................160 Optimieren der Druckqualität ......................160 Auf Original HP Patronen prüfen .................. 161 Verwenden Sie nur Papier, das den HP Spezifikationen entspricht ......161 Verwenden Sie die richtige Papiertypeinstellung im Druckertreiber ......161 DEWW...
  • Seite 12 Einstellung für Papiertyp und -format ändern (Windows) ......162 Einstellung für Papiertyp und -format ändern (OS X) ....... 162 Verwenden Sie den Druckertreiber, der Ihre Druckanforderungen am besten erfüllt ..........................162 Druckqualitätsbericht drucken ..................162 Ausrichten des Druckkopfs ................... 163 Probleme beim Kopieren ...........................
  • Seite 13 Beim Faxversand wird eine aufgezeichnete Fehlermeldung des Telekommunikationsanbieters empfangen ..............176 Wenn ein Telefon an das Gerät angeschlossen ist, ist kein Faxversand möglich ..176 Lösungen für Probleme beim Faxempfang ..................176 Auf dem Bedienfeld wird eine Fehlermeldung angezeigt ..........176 Das Faxgerät reagiert nicht ..................
  • Seite 14 10 Service und Support ..........................186 Kundendienst ..............................186 Beschränkte Garantie von HP ..........................186 GB, Irland und Malta ........................188 Österreich, Belgien, Deutschland und Luxemburg ................. 188 Belgien, Frankreich und Luxemburg ....................189 Italien ............................... 190 Spanien ............................190 Dänemark ............................
  • Seite 15 Europäische Union – Verordnung 1275/2008 der Kommission ............. 200 Papier .............................. 200 Kunststoffe ............................200 HP PageWide Verbrauchsmaterialien ..................... 200 Papierverbrauch ..........................201 Recycling von Elektronik-Hardware ....................201 Materialbeschränkungen ........................ 201 Materialbeschränkungen ....................201 Entsorgung von Batterien/Akkus in Taiwan ..............201 Hinweis zu Perchloraten (für den US-Bundesstaat Kalifornien) ........
  • Seite 16 Hinweis für Benutzer in Serbien (5 GHz) ..............210 Hinweis für Benutzer in Taiwan (5 GHz) ............... 210 Hinweis für Benutzer in Taiwan ..................210 Hinweis für Benutzer in Mexiko ..................211 Hinweis für Benutzer in Japan ..................211 Hinweis für Benutzer in Korea ..................211 Zusätzliche Erklärungen zu Telekommunikationsprodukten (Faxgeräten) ........

  • Seite 17: Erste Schritte

    Ein- und Ausschalten ● Verwenden des Bedienfelds ● Willkommen Willkommen bei der elektronischen Hilfe zu Ihrem Drucker der HP PageWide Modellserie. Diese Hilfe bietet folgende grundlegende Informationen zu Ihrem Gerät: Überblick über die Gerätmerkmale ● Optionen und Einstellungen für die Energieverwaltung ●...

  • Seite 18: Fachkapazität (Bondpapier Mit 75 G/M² Oder 20-Lb)

    Fertigstellung ● Optionales Zubehör ● Fachkapazität (Bondpapier mit 75 g/m² oder 20–lb) P77740dn P77740dw P77740z P77740zs P77750z P77750zs P77760z Fach 1: 100 Blatt Fach 2 (Einzelfach): 550 Blatt Fach 2 (Tandemfach): 550 Blatt Fach 3 (Tandemfach): 550 Blatt Ausgabefach: 500 Blatt...

  • Seite 19: Kopieren

    Vorlagenglas für Formate mit einer Länge von bis zu 420 mm (17 Zoll) und einer Breite von bis zu 297 mm (11 Zoll). HP Software ermöglicht das Scannen von Dokumenten in eine editierbare Datei Kompatibel mit TWAIN-, WIA und WS-Scan-Programmen DEWW Gerätmerkmale...

  • Seite 20: Faxen

    Faxen P77740dn P77740dw P77740z P77740zs P77750z P77750zs P77760z Faxen an E-Mail-Adresse oder Netzwerkordner Faxen über das Bedienfeld am Gerät oder über ein Programm eines mit dem Gerät verbundenen Computers Faxarchiv, Faxprotokoll, Junk- Fax-Sperre, nicht flüchtiger Faxspeicher, Faxumleitungsfunktion Wireless P77740dn P77740dw...

  • Seite 21: Fertigstellung

    Sparen Sie Papier, indem Sie zwei Seiten eines Originaldokuments nebeneinander auf ein Blatt Papier kopieren. Recycling Verringern Sie die Abfallmenge durch die Verwendung von Recyclingpapier. Recycling von Druckpatronen über das Rückgabeprogramm von HP Planet Partners. Energieeinsparung Durch Energiesparmodus und Timeroptionen kann das Gerät nach Abschluss der einzelnen Druckvorgänge schnell in einen Status mit geringerem...

  • Seite 22: Gerätansichten

    Gerätansichten Frontansicht links ● Frontansicht rechts ● Rückansicht ● Patronen- und Produktnummern ● Frontansicht links Nummer Beschreibung Linke Klappe Host-USB-Anschluss Typ A Scannerglas Bedienfeld (die folgenden Größen sind modellabhängig): 203 mm (8 Zoll) (abgebildet) ● 109 mm (4,3 Zoll) ● Entriegelungstaste für das 203 mm (8 Zoll) große Bedienfeld –...

  • Seite 23: Frontansicht Rechts

    Nummer Beschreibung Netztaste Stapelfach mit Hefter (nur bei bestimmten Modellen verfügbar) Zugangsklappe zu den Patronen Linke Duplex-Einheit Frontansicht rechts Nummer Beschreibung Abdeckung Vorlageneinzug Ausgabefach für Vorlageneinzug Papierführungen des Vorlageneinzugs Ladebereich des Vorlageneinzugs Ausgabefach für Vorlageneinzug Untere rechte Klappe (nur bei optionalem Zubehör erhältlich): Rechte Klappe Rechte Duplex-Einheit Ausgabefach...

  • Seite 24: Rückansicht

    Rückansicht Nummer Beschreibung Stapelfachklappe (nicht bei allen Modellen verfügbar) Verlängerung von Fach 1 Fach 1 (Mehrzweckfach) Anschluss für Faxverbindung Anschluss für Ethernet-Verbindung Host-USB-Anschluss Typ A und Geräte-USB-Anschluss Typ B Netzkabelanschluss Patronen- und Produktnummern Nummer Beschreibung Druckpatronenhalterung Kapitel 1 Erste Schritte DEWW...

  • Seite 25: Ein- Und Ausschalten

    HINWEIS: Schalten Sie das Gerät nicht aus, wenn eine Patrone fehlt. Andernfalls kann das Gerät beschädigt werden. Drücken Sie kurz die Netztaste an der Vorderseite des Geräts, um Ihren HP PageWide MFP P77740-60 ▲ series Drucker auszuschalten. DEWW Ein- und Ausschalten...

  • Seite 26: Energieeinstellungen

    Gerät automatisch ein- oder ausschalten soll. Beispielsweise können Sie das Gerät so einstellen, dass es von Montag bis Freitag um 18:00 Uhr ausgeschaltet wird. HINWEIS: Sie können die Energieeinstellungen auch über den HP Embedded Web Server (EWS) verwalten. Weitere Informationen finden Sie unter Registerkarte „Einstellungen".

  • Seite 27: Verwenden Des Bedienfelds

    Hilfe-Funktionen ● Bedienfeldschaltflächen Die Schaltflächen und LED-Anzeigen auf dem Bedienfeld von HP PageWide MFP P77740-60 series Druckern leuchten, wenn die ihnen zugeordnete Funktion verfügbar ist. Andernfalls werden die Elemente abgedunkelt angezeigt. Die folgenden Abbildungen stellen links das 203 mm (8 Zoll) große Bedienfeld und rechts das 109 mm (4,3 Zoll) große Bedienfeld dar.

  • Seite 28: Startanzeige Des Bedienfelds

    Der Administrator deaktiviert die Wireless-Funktion. ● NFC (Near Field Communications)-Anzeige (nicht bei allen Druckern verfügbar). Berühren Sie sie mit Ihrem NFC-fähigen Gerät, um schnell und einfach mobil zu drucken. Taste Startanzeige. Durch Tippen auf die Schaltfläche wird die Startanzeige des Bedienfelds geöffnet. Taste Hilfe.

  • Seite 29: Bedienfeld-Dashboard

    Starten eines Jobs nach Auswahl einer Schnelleinstellung oder eine Bildvorschau vor dem Starten eines Jobs. Verwenden Sie den integrierten Web-Server von HP (Embedded Web Server = EWS) zum Erstellen von Quick Sets. Tippen Sie auf dem Bedienfeld des Druckers auf (Ethernet), um die IP-Adresse des Druckers zu ermitteln.

  • Seite 30: Hilfe-Funktionen

    Anweisungen. Hilfe-Funktionen HP PageWide MFP P77740-60 series Drucker bieten eine integrierte Hilfe, die über das Bedienfeld aufgerufen werden kann. Die Hilfe-Funktionen umfassen Tipps, wichtige Gerätinformationen zum Anzeigen oder Drucken sowie Animationen, die das Ausführen von Aufgaben oder die Lösung von Problemen veranschaulichen.

  • Seite 31: Anschließen Des Druckers

    So schließen Sie das Gerät mithilfe eines USB-Kabels an Sie können ein USB-Kabel verwenden, um das Gerät mit einem Computer zu verbinden. Dieses Gerät unterstützt einen USB 2.0-Anschluss. Verwenden Sie ein USB-Kabel des Typs A-zu-B. HP empfiehlt die Verwendung eines Kabels von höchstens 2 m Länge.

  • Seite 32: So Verbinden Sie Das Gerät Mit Einem Netzwerk

    So verbinden Sie das Gerät mit einem Netzwerk Das Gerät unterstützt den Anschluss an ein kabelgebundenes oder Wireless-Netzwerk. Unterstützte Netzwerkprotokolle Das Gerät unterstützt die folgenden Netzwerkprotokolle: AirPrint 1.6 x LLMNR ● ● AirPrint Scan ● ● ARP Ping Microsoft Web Services (Drucken, Scannen, Erkennung) ●...

  • Seite 33: Verbinden Des Geräts Mit Einem Wireless-Netzwerk (Nur Wireless-Modelle)

    Verbinden des Geräts mit einem Wireless-Netzwerk (nur Wireless-Modelle) Die Wireless-Funktion ist standardmäßig ausgeschaltet. Verwenden Sie eine der folgenden Methoden, um die Wireless-Funktion einzuschalten und das Gerät mit einem Wireless-Netzwerk zu verbinden. So aktivieren Sie die Wireless-Funktion am Gerät ● So verbinden Sie das Gerät mithilfe des Wireless Setup Wizard mit dem Wireless-Netzwerk ●...

  • Seite 34: So Verbinden Sie Das Gerät Mithilfe Von Wps Mit Einem Wireless-Netzwerk

    Einen Computer, der mit dem Wireless-Netzwerk verbunden ist, in dem Sie den Drucker installieren ● möchten. Stellen Sie sicher, dass die HP Druckersoftware auf dem Computer installiert ist. Wenn Sie einen Wi-Fi Protected Setup (WPS) Router mit WPS-Taste besitzen, befolgen Sie die Anweisungen unter Tastenmethode.

  • Seite 35: Verwenden Von Wi-Fi Direct

    Stellen Sie von einem Wireless-fähigen Gerät eine Verbindung zum Einrichtungsnetzwerk für das Gerät her. Öffnen Sie einen Webbrowser, wenn die Verbindung zu diesem Einrichtungsnetzwerk steht, und öffnen Sie den HP Embedded Web Server (EWS) über die folgende IP-Adresse. 192.168.223.1 ●...

  • Seite 36: So Drucken Sie Von Einem Wireless-Fähigen Mobilen Gerät Aus

    Hotspot herzustellen. Wählen Sie den Namen für Wi-Fi Direct in der angezeigten Liste mit Wireless- Netzwerken aus, z. B. DIRECT-**-HP PageWide XXXX . (Dabei stehen die beiden Sternchen ** für zwei eindeutige Zeichen, die den Drucker kennzeichnen, und XXXX für das auf dem Drucker angegebene Druckermodell.)

  • Seite 37: So Drucken Sie Von Einem Wireless-Fähigen Computer Aus (Os X)

    Weitere Informationen hierzu finden Sie in der von Apple bereitgestellten Dokumentation. Klicken Sie auf das Wi-Fi Symbol und wählen Sie den Namen für Wi-Fi Direct aus, z. B. DIRECT-**-HP PageWide XXXX . (Dabei stehen die Sternchen ** für zwei eindeutige Zeichen, die den Drucker kennzeichnen, und XXXX für das auf dem Drucker angegebene Druckermodell.)

  • Seite 38: Öffnen Sie Die Druckersoftware (Windows)

    Windows 7, Windows Vista und Windows XP: Klicken Sie auf dem Computerdesktop auf Start und ● wählen Sie Alle Programme aus. Klicken Sie auf HP und den Ordner für den Drucker und wählen Sie dann das Symbol mit dem Druckernamen aus.

  • Seite 39: Tcp/Ip-Parameter Vom Bedienfeld Aus Manuell Konfigurieren

    Geben Sie das neue Kennwort in das Feld Kennwort in das Feld Kennwort bestätigen ein. Klicken Sie unten im Fenster auf Übernehmen, um das Kennwort zu speichern. TCP/IP-Parameter vom Bedienfeld aus manuell konfigurieren Verwenden Sie die Bedienfeldmenüs, um eine IPv4-Adresse, eine Subnetzmaske und ein Standard-Gateway manuell einzustellen.
  • Seite 40 Einstellung Beschreibung Automatisch Der Druckserver konfiguriert sich automatisch selbst für die höchste Verbindungsgeschwindigkeit und den Kommunikationsmodus, die/der im Netzwerk zulässig ist. 10-Vollduplex 10 MBit/s, Vollduplex-Betrieb 10-Halbduplex 10 MBit/s, Halbduplex-Betrieb 100-Vollduplex 100 MBit/s, Vollduplex-Betrieb 100-Halbduplex 100 MBit/s, Halbduplex-Betrieb 1000BT 1000 MBit/s, Vollduplex-Betrieb Kapitel 2 Anschließen des Druckers DEWW...

  • Seite 41: Druckerverwaltung Und -Dienste

    Netzwerkaktivitäten zugreifen können. EWS stellt Webseiten bereit, die in einem Standard-Webbrowser angezeigt werden können. Der EWS ist in die Firmware eines Hardwaregeräts (z. B. eines HP Druckers) integriert und wird nicht als Softwareanwendung auf einem Netzwerkserver geladen. Der Vorteil eines EWS besteht darin, dass er jedem Benutzer, der über einen Computer mit Netzwerkverbindung verfügt, eine Schnittstelle für den Zugriff auf das Gerät im Netzwerk bietet.

  • Seite 42: Ews Öffnen

    Weitere Informationen finden Sie unter HP Printer Assistant öffnen. Verwenden Sie in OS X HP Utility oder klicken Sie auf Systemeinstellungen > Drucker & Scanner > HP ● PageWide MFP P77740-60 > Optionen & Verbrauchsmaterialien > Allgemein > Drucker-Webseite anzeigen.

  • Seite 43: Registerkarte „Home

    Die Einstellungen für diese Seite werden automatisch in den Cookies des Webbrowsers gespeichert. Diese Einstellungen gehen verloren, wenn die Cookies des Webbrowsers gelöscht werden. Registerkarte „Scannen“ Verwenden Sie die Registerkarte Scannen, um die Scanfunktionen des Geräts zu konfigurieren. DEWW HP Embedded Web Server...

  • Seite 44: Registerkarte „Kopieren/Drucken

    Komponente Beschreibung An Computer scannen Verwenden Sie Webscan. WICHTIG: Aus Sicherheitsgründen wird Webscan standardmäßig deaktiviert. Öffnen Sie zum Aktivieren von Webscan die Registerkarte Einstellungen. Klicken Sie auf Administratoreinstellungen, markieren Sie das Kontrollkästchen Aktivieren neben Webscan, und klicken Sie dann auf Übernehmen. Wenn diese Funktion aktiviert ist, kann jeder Benutzer mit Zugang zum Drucker alle Vorlagen scannen, die auf dem Scannerglas liegen.

  • Seite 45: Registerkarte „Hp Jetadvantage

    Unternehmen bei der Verwaltung seiner Drucker- und Scannerflotte unterstützen. HP JetAdvantage umfasst Sicherheits-, Verwaltungs- und Workflow-Lösungen sowie Lösungen für mobiles Drucken. Vergewissern Sie sich vor dem Aktivieren von HP JetAdvantage, dass der Drucker mit dem Netzwerk verbunden ist, und klicken Sie auf Weiter. Befolgen Sie die angezeigten Anweisungen.

  • Seite 46: Registerkarte „Einstellungen

    Komponente Beschreibung Farbnutzung-Job-Protokoll: Anzahl der Seiten anzeigen, die in Schwarzweiß/Graustufen ● und Farbe gedruckt wurden – für alle Jobs und für einzelne Jobs. Dienstprogramme Lesezeichen: Lesezeichen für Seiten im EWS erstellen. ● Druckqualitäts-Toolbox: Ermöglicht die Ausführung von Wartungstools zur ● Verbesserung der Druckqualität der Ausdrucke.

  • Seite 47: Sicherheitshinweise

    Dokument „Security Best Practices“, das Sie ebenfalls auf der Website finden. Firewall Über den HP Embedded Web Server können Sie Firewallregeln, Prioritäten, Vorlagen, Dienste und Richtlinien für das Gerät aktivieren und konfigurieren. Die Firewallfunktionen ermöglichen den Schutz auf Netzwerkebene für IPv4- und IPv6-Netzwerke.

  • Seite 48: Hp Printer Assistant Im Druckersoftware (Windows)

    Programmmenü oder vom Desktop-Symbol auf Ihrem Computer aus. HP Printer Assistant öffnen Klicken Sie auf Ihrem Computer auf Start und anschließend auf Alle Programme. Klicken Sie auf HP, klicken Sie auf den Namen des Geräts und anschließend auf Ihren Drucker. Funktionen Registerkarte „Drucken, Scannen und Faxen“...

  • Seite 49: Registerkarte „Einkaufen

    Registerkarte „Einkaufen“ Verwenden Sie die Registerkarte Einkaufen, um HP Zubehör online zu kaufen. Registerkarte „Help“ (Hilfe) Verwenden Sie die Registerkarte Hilfe, um auf Ressourcen wie die Online-Hilfe und HP Eco Solutions zuzugreifen. Registerkarte „Extras“ Verwenden Sie die Registerkarte Extras, um den Druckertreiber und die Software einzurichten und zu pflegen und Druck-, Scan- und Konnektivitätsprobleme zu diagnostizieren und zu beheben.

  • Seite 50: Airprint™ (Os X)

    Öffnen des HP Dienstprogramms Doppelklicken Sie im Ordner HP im Ordner Anwendungen auf HP Dienstprogramm. ▲ AirPrint™ (OS X) Ihr Gerät unterstützt das Drucken mit AirPrint von Apple für iOS 4.2 und Mac OS X v10.10 oder höher. Verwenden Sie AirPrint, um kabellos von einem iPad (iOS 4.2), iPhone (3GS oder später) oder iPod touch (ab 3.

  • Seite 51: Papier Und Druckmedien

    Tipps zur Auswahl und Verwendung von Papier ● Papierverwendung verstehen HP PageWide-Patronen für den professionellen Einsatz wurden speziell für HP Druckköpfe entwickelt. Die einzigartige Zusammensetzung sorgt für eine längere Gebrauchsdauer der Druckköpfe und höhere Zuverlässigkeit. Bei Verwendung mit ColorLok®-Papier bieten diese Patronen eine mit Laserdruckern vergleichbare Farbausgabe, die schnell trocknet und verteilt werden kann.

  • Seite 52: Unterstützte Medienformate

    ● Verwendung in HP PageWide-Geräten zugelassen empfohlene Spezifikation für dieses Gerät ist, ist und die Gewichtsangaben für dieses Gerät außer es ist Papier von HP, das für die Verwendung erfüllt. mit diesem Gerät zugelassen ist. Glänzendes oder Verwenden Sie nur glänzendes oder beschichtetes Verwenden Sie kein glänzendes oder...

  • Seite 53: Unterstützte Papier- Und Medienformate

    Unterstützte Fotomedienformate ● Unterstützte Papier- und Medienformate Automatisch Fach 2 und 3 Fach 2 Untere 550- beidseitiger Abmessungen Abmessungen – mm (Zoll) Fach 1 (Tandem) (Einzelfach) Blatt-Fächer HCI-Fächer Druck Letter 216 x 279 US-Legal 216 x 356 Executive 184 x 267 Statement 140 x 216 Oficio 8,5 x 13 Zoll...

  • Seite 54: Unterstützte Umschlagformate (Nur Fach 1)

    Automatisch Fach 2 und 3 Fach 2 Untere 550- beidseitiger Abmessungen Abmessungen – mm (Zoll) Fach 1 (Tandem) (Einzelfach) Blatt-Fächer HCI-Fächer Druck 197 x 273 Benutzerdefinierte 100 bis 210 bis 297 210 bis 297 210 bis 297 279,4 bis Formate – mm 304,8 x 148 x 148 bis x 148 bis...

  • Seite 55: Unterstützte Fotomedienformate

    Abmessungen – mm Fach 2 und 3 Fach 2 Untere 550- Abmessungen (Zoll) Fach 1 (Tandem) (Einzelfach) Blatt-Fächer HCI-Fächer Letter 216 x 279 210 x 297 Unterstützte Fotomedienformate Fach 2 und 3 Fach 2 Untere 550- Abmessungen Abmessungen – mm (Zoll) Fach 1 (Tandem) (Einzelfach)

  • Seite 56: Papiertypen Und Fachkapazitäten

    Eine korrekte Fachverwaltung ist für die optimale Verwendung des Geräts unverzichtbar. Wenn Probleme beim Drucken auftreten, ist es ratsam, die Konfigurationseinstellungen auf ihre Korrektheit zu prüfen. So beheben Sie Probleme mit der Verwenden Sie einen HP Online-Assistenten zur Fehlerbehebung. Fachkonfiguration. Führen Sie die Schritt-für Schritt-Anleitung aus, wenn der Drucker nicht das gewünschte Fach verwendet.

  • Seite 57: Richtlinien

    HINWEIS: Möglicherweise sind die HP Online-Assistenten zur Fehlerbehebung nicht in Ihrer Sprache verfügbar. Richtlinien Legen Sie zur Vermeidung von Papierstaus nur unterstützte Druckmedienformate und -typen in die ● einzelnen Fächer ein. Weitere Informationen finden Sie unter Unterstützte Medienformate Unterstützte Papiertypen, Fachkapazitäten und...

  • Seite 58: Einlegen Von Medien

    Ziel... Vorgehensweise Reaktion des Geräts... bis Medien in Fach 1 Druckerkonfiguration: Unter Einstellungen einzulegen. Nachdem Sie die Medien eingelegt ● eingelegt wurden. muss in der Anzeige Fachverwaltung für haben, druckt das Gerät erst, nachdem Sie auf OK Manuelles Einlegen anfordern die Einstellung getippt haben.

  • Seite 59: Einlegen In Fach 1

    Einlegen in Fach 1 Fach 1 ist das Mehrzweckfach auf der linken Seite des Geräts HINWEIS: Wenn Sie den alternativen Briefkopfmodus (Alternate Letterhead Mode, ALM) nicht verwenden, legen Sie das Papier wie folgt für einseitiges Drucken ein: Format A4/Letter: Legen Sie Papier im Hochformat mit der zu bedruckenden Seite nach unten so ein, ●...

  • Seite 60: Einlegen In Fach 2 (Einzelfach) Oder In Die Fächer 2/3 (Tandemfach)

    Schließen Sie die Papierführungen an den eingelegten Medien. Einlegen in Fach 2 (Einzelfach) oder in die Fächer 2/3 (Tandemfach) Je nach Gerätemodell ist Fach 2 (Einzelfach) oder Fach 3 (Tandemfach) das Standardfach. Wenn Sie zum ersten Mal Papier in das Gerät einlegen, legen Sie es zuerst in das Standardfach ein. HINWEIS: Wenn Sie den alternativen Briefkopfmodus (Alternate Letterhead Mode, ALM) nicht verwenden, legen Sie das Papier wie folgt für einseitiges Drucken ein:...
  • Seite 61 Schieben Sie die Papierlängen- und -breitenführungen ganz nach außen. Legen Sie das Papier in das Fach ein und vergewissern Sie sich, dass das Papier überall glatt liegt. Schieben Sie die Längen- und Breitenpapierführungen bündig an die eingelegten Medien heran. Drücken Sie das Papier herunter, um sich zu vergewissern, dass der Papierstapel die an der Fachrückseite befindliche Markierung für die maximale Stapelhöhe nicht überschreitet.

  • Seite 62: Einlegen In Die Unteren 550-Blatt-Fächer

    Einlegen in die unteren 550-Blatt-Fächer Das Gerät kann eines der folgenden unteren Fächer enthalten, das entweder zur Standardausstattung gehört oder als optionales Zubehör erhältlich ist: 550-Blatt-Fach (dargestellt) ● 550-Blatt-Fach und Unterstand ● 3 x 550-Blatt-Fach und Unterstand ● Befolgen Sie zum Einlegen von Druckmedien in diese Fächer die Anweisungen im Abschnitt Einlegen in Fach 2 (Einzelfach) oder in die Fächer 2/3 (Tandemfach).
  • Seite 63 Schieben Sie die Papierlängsführung ganz nach außen. Legen Sie das Papier in das Fach ein und vergewissern Sie sich, dass das Papier überall glatt liegt. Schieben Sie die Papierlängsführung bündig an die eingelegten Medien heran. DEWW Einlegen von Medien...

  • Seite 64: Briefumschläge Einlegen

    Schieben Sie das Fach wieder in das Gerät. Briefumschläge einlegen Sie können Umschläge nur in Fach 1 einlegen. Öffnen Sie Fach 1. Kapitel 4 Papier und Druckmedien DEWW...

  • Seite 65: Einlegen Von Briefbögen Oder Vorgedruckten Formularen

    Legen Sie mithilfe der Medienmarkierung Briefumschläge mit der zu bedruckenden Seite nach unten in Fach 1 so ein, dass die obere Kante des Umschlags zur Rückseite des Druckers zeigt. Schließen Sie die Papierführungen. Einlegen von Briefbögen oder vorgedruckten Formularen Sie können Briefkopfpapier, vorbedruckte oder vorgestanzte Formulare in jedes Fach einlegen. Die Papierausrichtung hängt davon ab, ob Sie ein- oder beidseitig drucken.
  • Seite 66 So aktivieren oder deaktivieren Sie ALM über den EWS Geben Sie die IP-Adresse des Geräts in das Adressfeld eines Webbrowsers ein, um den EWS zu öffnen. (Tippen Sie zum Abrufen der Geräte-IP auf dem Bedienfeld-Dashboard auf [Ethernet].) Klicken Sie auf die Registerkarte Einstellungen. Klicken Sie auf Voreinstellungen und anschließend auf Fach- und Papierverwaltung.

  • Seite 67: Einlegen Von Dokumenten In Den Vorlageneinzug

    Beidseitig: Legen Sie Druckmedien im Format A4/Letter mit der Druckseite nach oben in das Fach, ● sodass die Oberkante des Druckmediums zur Rückseite des Fachs und die langen Kanten zur Seite des Fachs zeigen. Führen Sie die Schritte in Einlegen in Fach Einlegen in Fach 2 (Einzelfach) oder in die Fächer 2/3 (Tandemfach), Einlegen in die unteren 550-Blatt-Fächer...

  • Seite 68: In Den Scanner Einlegen

    Beachten Sie die Medienmarkierung am Fach, die die korrekte Ausrichtung des Papiers anzeigt. Legen Sie die zu kopierenden Dokumente mit der Druckseite nach oben in den Ladebereich des Vorlageneinzugs ein. Schieben Sie die Dokumente nach links bis zum Zuführmechanismus unter der Abdeckung des Vorlageneinzugs.

  • Seite 69: Neubefüllen Des Heftklammermagazins

    Legen Sie das Original mit der bedruckten Seite nach unten auf das Scannerglas. Verwenden Sie die Medienmarkierungen am Rand des Scannerglases, um das Dokument auszurichten. Schließen Sie die Scannerabdeckung. Neubefüllen des Heftklammermagazins Kippen Sie den Drucker vorsichtig auf die Seite und öffnen Sie die Hefterklappe an der Rückseite. Ziehen Sie vorsichtig an der Kappe des Heftklammermagazins, um das Magazin zu entriegeln.
  • Seite 70 Ziehen Sie das Heftklammermagazin aus dem Drucker heraus. So entfernen Sie den leeren Behälter aus der Magazinaufnahme: Fassen Sie mit einer Hand die Magazinaufnahme in Nähe der Rückseite zwischen Daumen und Fingern und lassen Sie dabei den Zeigefinger auf der Magazinkappe ruhen. Fassen Sie mit der anderen Hand den Magazinbehälter zwischen Daumen und Fingern und lassen Sie dabei den Zeigefinger auf der Rückseite des Behälters ruhen.

  • Seite 71: Tipps Zur Auswahl Und Verwendung Von Papier

    Drücken Sie das Heftklammermagazin in den Drucker, bis es einrastet. Schließen Sie die Hefterklappe und kippen Sie den Drucker vorsichtig wieder in seine ursprüngliche Position. Tipps zur Auswahl und Verwendung von Papier Beachten Sie die folgenden Richtlinien, um optimale Druckergebnisse zu erzielen: Legen Sie auf keinen Fall das folgende Papier in das Fach oder den Vorlageneinzug ein, um Staus, eine ●...
  • Seite 72 Vergewissern Sie sich, dass das eingelegte Papier flach aufliegt und die Kanten nicht geknickt oder ● eingerissen sind. Legen Sie nicht zu viel Papier in das Fach oder den Vorlageneinzug ein. ● Verstellen Sie die Papierquerführungen so, dass sie eng an den Papierkanten anliegen. Vergewissern Sie ●...

  • Seite 73: Patronen

    ● HP Richtlinien für Patronen anderer Hersteller WICHTIG: HP gibt keine Garantie für die Qualität oder Zuverlässigkeit für Inhalt in HP Patronen, der nicht von HP ● stammt. Die HP Patronengarantie deckt keine Patronen anderer Hersteller oder Patronen mit Inhalt, der nicht von ●...

  • Seite 74: Verwalten Von Patronen

    Verwalten von Patronen Die richtige Aufbewahrung, Verwendung und Überwachung von Patronen kann dazu beitragen, eine hochwertige Druckausgabe sicherzustellen und die Nutzungsdauer der Patronen zu verlängern. Patronen lagern ● Drucken im General Office-Modus ● Nach Ablauf der geschätzten Nutzungsdauer einer Patrone drucken ●...

  • Seite 75: Geschätzten Patronenfüllstand Prüfen

    öffnen. Klicken Sie auf die Registerkarte Extras und anschließend auf Zubehörstatus. So überprüfen Sie den Patronenfüllstand über die Gerätesoftware (Windows) Öffnen Sie den HP Druckerassistenten. Weitere Informationen finden Sie unter HP Printer Assistant öffnen. Klicken Sie auf der Registerkarte Drucken, Scannen und Faxen unter Drucken auf Drucker warten.

  • Seite 76: Bestellen Von Patronen

    Auf einem Aufkleber im Inneren des Druckers. Öffnen Sie die Zugangsklappe zu den Patronen und ● suchen Sie den Aufkleber. Öffnen Sie in der Druckersoftware den HP Printer Assistant, klicken Sie auf Einkaufen und anschließend ● auf Verbrauchsmaterialien online kaufen.
  • Seite 77 Drücken Sie die alte Patrone nach innen, um sie zu entriegeln. Fassen Sie die alte Patrone an der Kante, und ziehen Sie sie gerade nach oben heraus. Achten Sie darauf, die Metallkontakte an der Patrone nicht zu berühren. Fingerabdrücke auf den Kontakten können zu Anschlussfehlern führen.

  • Seite 78: Tipps Zum Verwenden Von Patronen

    Beachten Sie die folgenden Tipps, wenn Sie mit Patronen arbeiten: Verwenden Sie Original HP Patronen. ● Original HP Patronen sind für HP Drucker und HP Papier entwickelt und getestet, damit Sie stets problemlos ausgezeichnete Druckergebnisse erzielen. HINWEIS: HP übernimmt keine Gewähr für Qualität oder Zuverlässigkeit von Patronen anderer Hersteller.
  • Seite 79 Stellen Sie sicher, dass alle Patronenplätze gefüllt sind. — Wenn die Druckqualität nicht zufriedenstellend ist, lesen Sie die Informationen unter Optimieren der ● Druckqualität. Wenn Sie eine Patrone aus dem Drucker herausnehmen, müssen Sie diese möglichst schnell wieder ● einsetzen. Öffnen Sie Patronenverpackungen bzw.

  • Seite 80: Drucken

    Drucken Drucken von einem Computer aus ● Über das Bedienfeld drucken ● Drucken mit NFC ● Drucken mit AirPrint (OS X) ● Tipps für erfolgreiches Drucken ● Drucken von einem Computer aus So drucken Sie von einem Computer aus (Windows) ●...
  • Seite 81 Papierformat: Umfasst Letter, Umschlag Nr. 10 und Japanischer Umschlag Chou Nr. 3. ● Papierquelle: Umfasst automatische Druckerauswahl, manuelles Einlegen, Fach 1 und Fach ● Papiertyp: Umfasst Normal, Briefkopf, Vorbedruckt, Umschlag, HP Advanced Fotopapiere, ● HP Broschüre matt 180 g und Etiketten. HINWEIS: Wenn Alternative Letterhead Mode (ALM) aktiviert ist und Sie auf Briefkopfpapier, vorbedruckten oder vorgestanzten Formularen drucken, wählen Sie...

  • Seite 82: So Drucken Sie Von Einem Computer Aus (Os X)

    Gesamten Text schwarz drucken: Trägt dazu bei, die Nutzung der Farbpatronen zu ● verringern. HP EasyColor: Wenn Sie den HP PCL 6 Druckertreiber für Windows verwenden, markieren ● Sie dieses Kontrollkästchen, um die Qualität von Dokumenten mit gemischtem Inhalt, die aus Microsoft Office-Programmen gedruckt werden, automatisch zu verbessern.

  • Seite 83: So Richten Sie Druckaufgaben Ein (Windows)

    So drucken Sie von einem Computer aus (OS X) Legen Sie die unterstützten Medien in das richtige Fach ein. Weitere Informationen finden Sie unter Einlegen von Medien. Klicken Sie in Ihrem Softwareprogramm im Menü Datei auf Drucken. Stellen Sie sicher, dass Ihr Drucker ausgewählt wurde. Wählen Sie im Menü...

  • Seite 84: So Richten Sie Druckvoreinstellungen Ein (Os X)

    Windows: Klicken Sie auf die Registerkarte Farbe. ● OS X: Klicken Sie auf die Registerkarte Farbe und heben Sie die Auswahl von HP EasyColor auf. ● Wählen Sie in der Dropdown-Liste Farbthemen (Windows) oder im Popup-Menü RGB-Farbe (OS X) eines der folgenden Farbthemen aus: Standard (sRGB): Dieses Thema stellt das Gerät so ein, dass es RGB-Daten im Raw-Gerätemodus...

  • Seite 85: Farboptionen Für Einen Druckjob Manuell Anpassen

    Verbreitung funktioniert am besten für Jobs, die auf Normalpapier gedruckt werden. HINWEIS: Eine Änderung der Farbeinstellungen kann die Ausgabe beeinflussen. HP empfiehlt, dass nur Farbgrafikexperten diese Einstellungen ändern. Klicken Sie auf OK , um Ihre Einstellungen zu speichern und das Fenster zu schließen, oder auf Zurücksetzen, um die Einstellungen auf die werkseitigen Standardeinstellungen (Windows)

  • Seite 86: Zugriff Auf Farbdruck Kontrollieren

    Gruppen und Anwendungen zu aktivieren oder zu deaktivieren. Weitere Informationen finden Sie unter www.hp.com/go/upd Der eingebettete HP Webserver ermöglicht Ihnen außerdem, das Faxen und Kopieren in Farbe sowie den Farbdruck von Speichergeräten aus zu deaktivieren. Weitere Informationen finden Sie unter HP Embedded Server.

  • Seite 87: Jobspeicher Deaktivieren Oder Aktivieren (Windows)

    HINWEIS: Bevor Sie den Druckspeicher in der Druckersoftware erneut aktivieren können, muss er im HP Embedded Web Server aktiviert werden (klicken Sie auf der Registerkarte Einstellungen unter Sicherheit auf Gespeicherte Daten schützen und befolgen Sie die angezeigten Anweisungen). Weitere Informationen zum...

  • Seite 88: Jobspeicher Auf Alle Druckjobs Anwenden (Windows)

    Klicken Sie auf den Link zum Öffnen des Dialogfelds Eigenschaften . Klicken Sie auf die Registerkarte Jobspeicher und wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: Prüfen und Halten: Druckt die erste Kopie eines Jobs mit mehreren Kopien, damit Sie die ●...

  • Seite 89: Jobspeicher Auf Einen Druckjob Anwenden (Os X)

    Prüfen und Halten: Druckt die erste Kopie eines Jobs mit mehreren Kopien, damit Sie die ● Druckqualität überprüfen können, und druckt die restlichen Kopien, wenn Sie sie auf dem Drucker- Bedienfeld anfordern Persönlicher Job: Der Job wird erst gedruckt, wenn Sie ihn auf dem Drucker-Bedienfeld anfordern ●...

  • Seite 90: Jobspeicher Auf Alle Druckjobs Anwenden (Os X)

    Wählen Sie im Bereich Benutzername die Option Benutzername aus, um den Standardbenutzernamen zu verwenden, oder wählen Sie Benutzerdefiniert aus und geben Sie dann den gewünschten Benutzernamen ein. Wählen Sie im Bereich Jobname die Option Automatisch aus, um den Standardjobnamen zu verwenden, oder wählen Sie Benutzerdefiniert aus und geben Sie dann den gewünschten Jobnamen ein.

  • Seite 91: So Drucken Sie Einen Job, Der Im Drucker Gespeichert Ist

    So drucken Sie einen Job, der im Drucker gespeichert ist Tippen Sie auf dem Bedienfeld auf das Symbol Drucken. Tippen Sie auf dem Display auf das Symbol Gespeicherter Job oder das Symbol Privater Job. Gehen Sie zum gewünschten gespeicherten Job und öffnen Sie ihn. HINWEIS: Wenn der Job privat oder verschlüsselt ist, geben Sie die PIN oder das Kennwort ein.

  • Seite 92: Drucken Mit Airprint (Os X)

    . Falls in Ihrem Land/Ihrer Region keine lokale Version dieser Website verfügbar ist, werden Sie gegebenenfalls zur HP Mobildruck- Website eines anderen Landes/einer anderen Region bzw. Sprache weitergeleitet. Legen Sie Papier ein, das den Papiereinstellungen auf dem Drucker entspricht.

  • Seite 93: Tipps Zu Den Druckereinstellungen - (Os X)

    Klicken Sie im HP Printer Assistant auf Drucken, Scannen und Faxen und anschließend auf — Einrichten von Voreinstellungen. Klicken Sie in Ihrem Softwareprogramm im Menü Datei auf Drucken.Öffnen Sie das Dialogfeld — „Druckereigenschaften“. Stellen Sie auf der Registerkarte Farbe oder Fertigstellung des Druckertreibers die folgenden Optionen ●...
  • Seite 94 Heben Sie die Auswahl des Kontrollkästchens HP EasyColor auf. Klicken Sie in das Popup-Menü In Graustufen drucken und wählen Sie Nur Schwarz aus. Kapitel 6 Drucken DEWW...

  • Seite 95: Kopieren Und Scannen

    Kopieren und scannen Kopieren ● Scannen ● Tipps für erfolgreiches Kopieren und Scannen ● Kopieren Kopiereinstellungen ● Ausweise einlegen und kopieren ● Fotos kopieren ● Originale in gemischter Größe einlegen und kopieren ● Automatisches beidseitiges Kopieren ● Kopierjob abbrechen ● Kopiereinstellungen Helligkeit für Kopien anpassen ●...

  • Seite 96: Verkleinern Und Vergrößern Von Kopien

    Tippen Sie auf Fachauswahl. Wählen Sie das Fach aus, in das Sie in Schritt 1 Papier eingelegt haben. HINWEIS: Wenn Sie Fach 1 auswählen und für dieses die Einstellungen Jedes Format Jeder Typ festgelegt sind, müssen Sie das korrekte Medienformat für das Fach auswählen. Verkleinern und Vergrößern von Kopien Legen Sie das Original mit der bedruckten Seite nach unten auf das Scannerglas oder mit der bedruckten Seite nach oben in den automatischen Vorlageneinzug ein.

  • Seite 97: Fotos Kopieren

    Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bedienfeld, um die erste Seite des Ausweises zu kopieren, drehen Sie den Ausweis auf dem Scannerglas um und schließen Sie dann das Kopieren und Drucken des Ausweises ab. Fotos kopieren HINWEIS: Kopieren Sie Fotos vom Scannerglas, nicht vom Vorlageneinzug. Legen Sie den Ausweis mit der Fotoseite nach unten so auf das Scannerglas, das es oben links anliegt, und schließen Sie den Scannerdeckel.

  • Seite 98: Automatisches Beidseitiges Kopieren

    Scannen an einen Computer ● Scannen an E-Mail ● Scannen an Netzwerkordner ● Scan an SharePoint senden ● Mithilfe der HP Scan-Software scannen ● Mithilfe anderer Software scannen ● Scannen mithilfe von Webscan ● Scannen von Dokumenten als bearbeitbaren Text ●...

  • Seite 99: Scannen An Einen Computer

    Tippen Sie auf Speichern. Scannen an einen Computer Vor dem Scannen an einen Computer müssen Sie sicherstellen, dass die empfohlene HP Druckersoftware installiert ist. Der Drucker und der Computer müssen verbunden und eingeschaltet sein. Außerdem muss auf Windows-Computern die Druckersoftware vor dem Scannen bereits ausgeführt werden.

  • Seite 100: So Scannen Sie An Einen Computer Über Das Bedienfeld

    Scannen an E-Mail Die App „Scannen an E-Mail“ ist eine Anwendung, mit der Sie von Ihrem HP Drucker aus schnell Fotos oder Dokumente scannen und direkt an die angegebenen Empfänger senden können. Sie können Ihre E-Mail- Adressen einrichten, sich mit den angegebenen PIN-Codes an Ihren Konten anmelden und Ihre Dokumente dann scannen und per E-Mail senden.

  • Seite 101: So Scannen Sie Ein Dokument Oder Foto An Die E-Mail-Funktion

    Um die Änderungen am Profil zu überprüfen, klicken Sie auf Speichern und Testen und befolgen Sie die angezeigten Anweisungen. Klicken Sie anschließend auf Übernehmen. Ändern der Konteneinstellungen (OS X) Öffnen Sie das HP Dienstprogramm. Weitere Informationen finden Sie unter Öffnen des HP Dienstprogramms. Klicken Sie auf Scannen an E-Mail.

  • Seite 102: So Richten Sie „Scannen An Netzwerkordner" Ein

    So richten Sie „Scannen an Netzwerkordner“ ein Öffnen Sie den EWS. Weitere Informationen finden Sie unter öffnen. Klicken Sie auf der Registerkarte Einstellungen auf Bedienfeldanpassung und dann auf Quick Sets. Klicken Sie auf (Hinzufügen), wählen Sie für Typ die Option Scannen an Netzwerkordner aus und befolgen Sie die angezeigten Anweisungen, um ein Quick Set-Profil für einen Netzwerkordner hinzuzufügen.

  • Seite 103: So Scannen Sie An Sharepoint

    Tippen Sie auf den Vorschaubereich und danach auf Senden. Mithilfe der HP Scan-Software scannen Mit der HP Software lassen sich Dokumente in einem Format scannen, das sich zum Durchsuchen, Kopieren, Einfügen oder Bearbeiten eignet. Verwenden Sie dieses Format, um Briefe, Zeitungsartikel und viele andere Dokumente zu bearbeiten.

  • Seite 104: So Scannen Sie Mithilfe Der Hp Scan-Software (Os X)

    Verwendungsschritte finden Sie in der Hilfe oder Dokumentation des Softwareprogramms. HINWEIS: Beim Scannen aus einem TWAIN-kompatiblen Programm kann es sein, dass das HP Scan- Softwareprogramm automatisch startet. Wenn das HP Scan-Softwareprogramm startet, können Sie während der Vorschau des Bildes Änderungen vornehmen. Wenn das Programm nicht automatisch startet, geht das Bild sofort zum TWAIN-kompatiblen Programm.

  • Seite 105: Scannen Mithilfe Von Webscan

    Ihnen ermöglicht, eine Datei einzuscannen. Scannen mithilfe von Webscan Webscan ist eine Funktion des HP Embedded Web Server (EWS), mit der Sie Fotos und Dokumente mithilfe eines Webbrowsers mit Ihrem Drucker scannen und auf Ihrem Computer verwenden können.

  • Seite 106: Scannen Von Dokumenten Als Bearbeitbaren Text

    Scannen von Dokumenten als bearbeitbaren Text Wenn Sie Dokumente scannen, können Sie diese mit der HP Software in ein Format umwandeln, das Sie durchsuchen, kopieren, einfügen und bearbeiten können. Auf diese Weise können Sie Briefe, Zeitungsausschnitte und viele andere Dokumente bearbeiten.

  • Seite 107: So Scannen Sie Ein Dokument Als Bearbeitbaren Text (Windows)

    Einlegen von Dokumenten in den Vorlageneinzug. Doppelklicken Sie auf das HP Scan-Symbol. Dieses Symbol befindet sich im Unterordner HP des Ordners Programme auf der Stammebene der Festplatte. Klicken Sie auf die Schaltfläche Scan und bestätigen Sie Ihr Scangerät und Ihre Scaneinstellungen.

  • Seite 108: Tipps Für Erfolgreiches Kopieren Und Scannen

    Tipps für erfolgreiches Kopieren und Scannen Beachten Sie die folgenden Tipps, um erfolgreich zu kopieren und zu scannen: Halten Sie das Scannerglas und die Unterseite der Abdeckung sauber. Der Scanner interpretiert die auf ● dem Scannerglas erkannten Elemente als Teil des Bilds. Legen Sie das Original mit der bedruckten Seite nach unten so auf das Scannerglas, dass es hinten links ●...

  • Seite 109: Faxen

    Einstellungen. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Digitaldienst-Anbieter. HINWEIS: In einigen Ländern/Regionen kann ein Adapter für das Telefonkabel nötig sein, das mit dem Gerät mitgeliefert wurde. Faxeinstellungen konfigurieren Faxeinstellungen über das Bedienfeld konfigurieren ● Faxeinstellungen mithilfe des HP Digitalfax-Einrichtungsassistenten konfigurieren ● DEWW Faxeinrichtung...

  • Seite 110: Faxeinstellungen Über Das Bedienfeld Konfigurieren

    Faxeinstellungen über das Bedienfeld konfigurieren Sie können die Faxeinstellungen des Geräts über das Bedienfeld oder über den eingebetteten HP Webserver konfigurieren. In den Vereinigten Staaten und vielen anderen Ländern/Regionen ist die Einstellung von Uhrzeit, Datum und anderen Faxkopfzeileninformationen gesetzlich vorgeschrieben.

  • Seite 111: Faxeinstellungen Konfigurieren (Windows)

    Befolgen Sie die angezeigten Anweisungen, um die Faxeinstellungen zu konfigurieren. Einrichten von HP Digitales Fax Mithilfe der Funktion „HP Digital Fax“ können Sie Faxnachrichten automatisch direkt auf Ihrem Computer empfangen und speichern. Das spart Papier und Patronen. Empfangene Faxe werden als Dateien im Format TIFF (Tagged Image File Format) oder PDF (Portable Document Format) gespeichert.

  • Seite 112: Einrichten Von Hp Digital Fax (Os X)

    öffnen. Klicken Sie auf die Registerkarte Fax. Klicken Sie auf HP Digital Fax und dann auf Digital Fax Setup Wizard. Klicken Sie im Bereich Digitales Fax in Netzwerkordner oder Digitales Fax zu E-Mail auf Einrichten und befolgen Sie die angezeigten Anweisungen.

  • Seite 113: So Schalten Sie Hp Digital Fax Aus

    Sie das Modem verwenden, das bereits an den Computer angeschlossen ist. Es funktioniert nicht über das Gerätemodem. Unterstützte Telefondienste – analog Der HP PageWide Pro ist ein analoges Gerät, das nur unter Verwendung eines Digital/Analog-Wandlers in digitalen Telefonumgebungen verwendet werden kann. HP gibt keine Gewährleistung bezüglich der Kompatibilität mit digitalen Umgebungen oder Digital/Analog-Wandlern.

  • Seite 114: Pbx

    Das Gerät ist ein analoges Gerät, das nicht in allen digitalen Telefonumgebungen kompatibel ist. Für die Faxfunktion können Digital/Analog-Filter oder -Wandler erforderlich sein. Wenn in einer ISDN-Umgebung Faxprobleme auftauchen, kann es nötig sein, den ISDN-Anbieter für Unterstützung zu kontaktieren. HP gibt keine Gewährleistung bezüglich der Kompatibilität mit digitalen ISDN-Umgebungen oder Digital/Analog- Wandlern.

  • Seite 115: Wähl-Präfix Einrichten

    Um auf diese Symbole zuzugreifen, tippen Sie auf das Zeichen auf dem Tastenfeld. Tippen Sie dann auf eine der folgenden Tasten: Spezielles Symbol Schaltfläche Beschreibung Pause für Wählton Die Taste ist auf dem Tastenfeld des Bedienfelds für die Eingabe einer Faxnummer verfügbar.

  • Seite 116: So Stellen Sie Die Option Wahlwiederholung Bei Belegtem Empfänger Ein

    So stellen Sie die Option Wahlwiederholung bei keiner Antwort ein ● So stellen Sie die Option Wahlwiederholung bei Verbindungsproblem ein ● So stellen Sie die Option Wahlwiederholung bei belegtem Empfänger ein Ist diese Option eingeschaltet, wählt das Gerät automatisch erneut, wenn es ein Besetztzeichen empfängt. Die werkseitigen Standardeinstellung für die Option Wahlwiederholung bei belegtem Empfänger ist Öffnen Sie das Bedienfeld-Dashboard (Ziehen Sie die Dashboard-Registerkarte am oberen Rand der Anzeige nach unten oder tippen Sie auf den Streifen am oberen Rand der Startanzeige).

  • Seite 117: Standardauflösung Einstellen

    (Einstellungen). Tippen Sie auf Auflösung und anschließend auf eine der Optionen. Deckblattvorlagen verwenden Das Softwareprogramm HP Digitales Fax enthält mehrere geschäftliche und persönliche Faxdeckblattvorlagen. HINWEIS: Sie können Deckblattvorlagen nicht ändern, Sie können jedoch die Felder in der Vorlage bearbeiten. Einstellungen für das Empfangen von Faxen Faxweiterleitung einrichten ●...

  • Seite 118: Faxweiterleitung Einrichten

    Stempeln empfangener Faxe einstellen ● Faxweiterleitung einrichten Sie können Ihr Gerät so einrichten, dass Faxe an eine andere Faxnummer weitergeleitet werden. Wenn das Fax an Ihrem Gerät ankommt, wird es gespeichert. Das Gerät wählt dann die von Ihnen angegebene Faxnummer und sendet das Fax.

  • Seite 119: Spezialton Einstellen

    muss höher als die Anzahl auf dem Anrufbeantworter sein. So kann der Anrufbeantworter den ankommenden Anruf entgegennehmen und eine Nachricht aufzeichnen, sofern es sich um einen Sprachanruf handelt. Wenn der Anrufbeantworter den Anruf entgegen nimmt, hört das Gerät den Anruf ab und nimmt ihn automatisch entgegen, wenn es Faxtöne erkennt.

  • Seite 120: Automatische Verkleinerung Für Eingehende Faxe Verwenden

    Ruftonmustererkennung: Deaktiviert oder aktiviert die Ruftonmustererkennungsfunktion des Geräts. ● Alle Standardrufsignale: Das Gerät nimmt sämtliche Anrufe auf dieser Telefonleitung entgegen. ● Einfach: Das Gerät nimmt alle Anrufe entgegen, bei denen ein Einfachruftonmuster erzeugt wird. ● Doppelt: Das Gerät nimmt alle Anrufe entgegen, bei denen ein Doppelruftonmuster erzeugt wird. ●...

  • Seite 121: Senden Von Faxnachrichten

    Öffnen Sie das Bedienfeld-Dashboard (Ziehen Sie die Dashboard-Registerkarte am oberen Rand der Anzeige nach unten oder tippen Sie auf den Streifen am oberen Rand der Startanzeige). Tippen Sie auf dem Bedienfeld-Dashboard auf (Einrichtung). Tippen Sie auf Fax-Einrichtung und anschließend auf Voreinstellungen. Tippen Sie auf Mit Stempel versehen, um die Funktion ein- oder auszuschalten.

  • Seite 122: Telefonbucheinträge Verwenden

    Telefonleitung verbunden ist und dass die Faxfunktion korrekt eingerichtet ist und einwandfrei läuft. Zur Verwendung dieser Funktion müssen Sie die Druckersoftware mit dem Installationsprogramm installieren, das unter www.support.hp.com zur Verfügung steht. So senden Sie eine Standard-Faxnachricht vom Computer aus (Windows) ●...

  • Seite 123: So Senden Sie Eine Standard-Faxnachricht Vom Computer Aus (Os X)

    Wenn Sie Einstellungen ändern müssen (z. B. Ausrichtung, Seitenreihenfolge, Seiten pro Blatt), klicken Sie auf die Schaltfläche oder den Link, über die/den das Dialogfeld Eigenschaften geöffnet wird. Je nach Softwareprogramm heißt dieser Link oder diese Schaltfläche Eigenschaften , Optionen, Druckereinrichtung, Druckereigenschaften, Drucker oder Voreinstellungen. Klicken Sie nach dem Ändern von Einstellungen stets auf OK .

  • Seite 124: Senden Einer Faxnachricht Unter Verwendung Der Wahlüberwachung

    Fax über die Software senden (Windows) Öffnen Sie den HP Druckerassistenten. Weitere Informationen finden Sie unter HP Printer Assistant öffnen. Klicken Sie auf der Registerkarte Drucken, Scannen und Faxen auf die Registerkarte Fax. Klicken Sie auf das Fax senden-Symbol, um die Faxsoftware zu öffnen.

  • Seite 125: Senden Einer Faxnachricht Unter Verwendung Des Druckerspeichers

    TIPP: Wenn Sie zum Senden einer Faxnachricht eine Telefonkarte verwenden und die Karten-PIN als Telefonbuchkontakt gespeichert wurde, tippen Sie bei der Aufforderung zur PIN-Eingabe auf (Telefonbuch), um den Telefonbuchkontakt für die hinterlegte PIN auszuwählen. Das Fax wird gesendet, wenn das Gerät des Empfängers antwortet. Senden einer Faxnachricht unter Verwendung des Druckerspeichers So schalten Sie die Scan- und Faxmethode ein Öffnen Sie das Bedienfeld-Dashboard (Ziehen Sie die Dashboard-Registerkarte am oberen Rand der...

  • Seite 126: Faxspeicher

    Stellen Sie sicher, dass der Drucker eingeschaltet ist und Papier im Hauptfach eingelegt wurde. Entfernen Sie alle Originale aus dem Vorlageneinzug. Führen Sie einen der folgenden Schritte durch: Legen Sie für die Einstellung Rufsignale bis Antwort einen hohen Wert fest, damit Sie den ●...

  • Seite 127: Einzeleinträge Im Telefonbuch Erstellen Und Bearbeiten

    Einzeleinträge im Telefonbuch erstellen und bearbeiten ● Gruppeneinträge im Telefonbuch erstellen und bearbeiten ● Telefonbucheinträge löschen ● Einzeleinträge im Telefonbuch erstellen und bearbeiten Tippen Sie auf dem Bedienfeld auf das Symbol Fax. Tippen Sie im Display auf das Symbol Telefonbuch und dann auf das Symbol Lokales Telefonbuch.

  • Seite 128: Drucken Von Faxbestätigungsberichten

    HINWEIS: Wenn die Berichte nicht lesbar sind, überprüfen Sie den geschätzten Patronenfüllstand auf dem ● Bedienfeld oder mit der HP Software. Weitere Informationen finden Sie unter Geschätzten Patronenfüllstand prüfen. Die Warnmeldungen und Hinweise in Bezug auf den Patronenfüllstand sind lediglich Schätzwerte, die ●...

  • Seite 129: Drucken Von Faxfehlerberichten

    Tippen Sie auf Berichte und anschließend auf Faxbestätigung. Tippen Sie auf Ein (Faxversand) , um nur Bilder der gesendeten Faxnachrichten in den Bericht einzubeziehen, oder auf Ein (Faxversand und -empfang) , um Bilder sowohl von gesendeten als auch empfangenen Faxnachrichten einzubeziehen. Tippen Sie auf Faxbestätigung mit Bild.

  • Seite 130: Drucken Der Details Der Letzten Faxtransaktion

    Drucken der Details der letzten Faxtransaktion Das Protokoll der letzten Transaktion enthält die Details der letzten auszuführenden Faxtransaktion. Dazu zählen die Faxnummer, die Seitenanzahl und der Faxstatus. Tippen Sie auf dem Bedienfeld auf das Symbol Fax. Tippen Sie auf dem Display auf das Faxeinrichtung-Symbol. Tippen Sie auf Berichte und anschließend auf...

  • Seite 131: Problemlösung

    Problemlösung Checkliste für die Problemlösung ● Informationsseiten ● Werkseitige Standardeinstellungen ● Reinigungsroutinen ● Papierstaus und Probleme mit der Papierzufuhr ● Probleme mit Patronen ● Probleme beim Drucken ● Probleme beim Kopieren ● Probleme beim Scannen ● Probleme beim Faxen ● Konnektivitätsprobleme ●...

  • Seite 132: Prüfen Sie, Ob Das Gerät Eingeschaltet Ist

    Prüfen Sie, ob das Gerät eingeschaltet ist Wenn die Netztaste nicht leuchtet, drücken Sie sie, um das Gerät einzuschalten. Wenn die Netztaste offensichtlich nicht funktioniert, stellen Sie sicher, dass das Netzkabel sowohl an das Gerät als auch an den Stromanschluss oder die Netzsteckdose angeschlossen ist. Wenn das Gerät sich immer noch nicht einschaltet, prüfen Sie die Stromquelle, indem Sie das Stromkabel an einen anderen Stromanschluss oder eine andere Netzsteckdose anschließen.

  • Seite 133: Versuchen Sie, Einen Druckjob Von Einem Computer Aus Zu Senden

    Menü Einrichtung auf dem Bedienfeld oder mithilfe des HP Embedded Web Server. Öffnen Sie das Bedienfeld-Dashboard (Ziehen Sie die Dashboard-Registerkarte am oberen Rand der Anzeige nach unten oder tippen Sie auf den Streifen am oberen Rand der Startanzeige). Tippen Sie auf dem Bedienfeld-Dashboard auf (Einrichtung).
  • Seite 134 ● Teilenummern für HP Patronen ● Anzahl der gedruckten Seiten ● Informationen zur Bestellung neuer HP Patronen und zum Recycling verbrauchter HP Patronen ● PS-Schriftartenliste Druckt eine Liste aller installierten PS-Schriftarten. Nutzungsseite Zeigt eine Zählung aller Papierformate an, die das Gerät durchlaufen haben; listet auf, ob sie schwarzweiß oder farbig und ein- oder beidseitig gedruckt wurden und nennt die Seitenzahl.

  • Seite 135: Werkseitige Standardeinstellungen

    Werkseitige Standardeinstellungen ANMERKUNG: Durch das Wiederherstellen der werkseitigen Standardeinstellungen werden alle Kundendaten gelöscht. Durch diesen Vorgang werden zudem viele Geräteeinstellungen auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt und das Gerät wird anschließend neu gestartet. Tippen Sie auf dem Bedienfeld auf das Symbol Support-Tools. Tippen Sie auf dem Display auf das Symbol Wartung.

  • Seite 136: Reinigen Sie Die Walzen Des Vorlageneinzugs Und Das Trennpolster

    Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie das Netzkabel ab. Öffnen Sie den Scannerdeckel. Reinigen Sie das Scannerglas und die weiße Abdeckungsunterseite mit einem weichen Tuch oder Schwamm, das/der mit einem sanften Glasreiniger angefeuchtet wurde. ANMERKUNG: Verwenden Sie keine Scheuermittel, Aceton, Benzol, Ammoniak, Ethylalkohol und Tetrachlorkohlenstoff auf dem Gerät.

  • Seite 137: Touchscreen Reinigen

    Anweisungen zum Beheben von Papierstaus im Drucker oder automatischen Vorlageneinzug und Lösen von Problemen mit dem Papier in der Papierzuführung. HINWEIS: Möglicherweise sind die HP Online-Assistenten zur Fehlerbehebung nicht in Ihrer Sprache verfügbar. Das Gerät zieht kein Papier ein Wenn das Gerät kein Papier aus dem Fach einzieht, probieren Sie folgende Lösungswege aus: Prüfen Sie, ob auf dem Bedienfeld Fehlermeldungen angezeigt werden, und befolgen Sie die...

  • Seite 138: Vom Gerät Wurden Mehrere Blätter Gleichzeitig Eingezogen

    ● Vermeiden von Papierstaus Probieren Sie die folgenden Lösungswege aus, um die Häufigkeit von Papierstaus zu verringern: Verwenden Sie nur Papier, das den HP Spezifikationen für diesen Drucker entspricht. Leichtes, ● kurzfasriges Papier wird nicht empfohlen. Verwenden Sie Papier, das keine Knicke, Falten oder Schäden aufweist. Verwenden Sie gegebenenfalls ●...

  • Seite 139: Richtlinien Zum Beseitigen Von Papierstaus

    Für Papierstaus anfällige Bereiche ● Papierstaus im Vorlageneinzug beseitigen ● Papierstaus in Fach 1 beseitigen (Mehrzweckfach) ● Papierstaus in Fach 2 (Tandemfach) beseitigen ● Papierstaus in Fach 3 (Tandemfach) beseitigen ● Papierstaus in Fach 2 (Einzelfach) beseitigen ● Papierstaus in den unteren 550-Blatt-Fächern beseitigen ●...

  • Seite 140: Für Papierstaus Anfällige Bereiche

    Für Papierstaus anfällige Bereiche Staus können an diesen Stellen auftreten: Nummer Beschreibung Vorlageneinzug Stapelfach mit Hefter (nur bei bestimmten Modellen verfügbar) Scanner Ausgabefach Rechte Klappe ● Rechte Duplex-Einheit ● Untere Fächer (nur als optionales Zubehör erhältlich): 550-Blatt-Fach ● 550-Blatt-Fach und Unterstand ●...

  • Seite 141: Papierstaus Im Vorlageneinzug Beseitigen

    Nach einem Stau können gedruckte Seiten Flecken oder verschmierte Stellen aufweisen. Dieses Problem sollte aber nach einigen gedruckten Seiten auch ohne Eingreifen behoben sein. Papierstaus im Vorlageneinzug beseitigen Öffnen Sie die Abdeckung des Vorlageneinzugs. Entfernen Sie vorsichtig gestautes Papier. Schließen Sie die Abdeckung des Vorlageneinzugs. DEWW Papierstaus und Probleme mit der Papierzufuhr 125...

  • Seite 142: Papierstaus In Fach 1 Beseitigen (Mehrzweckfach)

    Öffnen Sie den Scannerdeckel. Hat sich das Papier hinter der weißen Kunststoffabdeckung gestaut, ziehen Sie das Papier vorsichtig heraus. Papierstaus in Fach 1 beseitigen (Mehrzweckfach) Ziehen Sie eingeklemmtes Papier vorsichtig aus dem Fach. ▲ Papierstaus in Fach 2 (Tandemfach) beseitigen Öffnen Sie das Fach.
  • Seite 143 Ziehen Sie eingeklemmtes Papier vorsichtig aus dem Fach. Öffnen Sie die rechte Klappe durch Hochziehen der rechten Verriegelung. Ziehen Sie die Duplex-Einheit an deren Griff soweit wie möglich heraus. Ziehen Sie oberhalb der Duplex-Einheit sichtbares Papier vorsichtig heraus. Heben Sie die Duplex-Einheit an und ziehen Sie unterhalb der Einheit sichtbares Papier vorsichtig heraus.

  • Seite 144: Papierstaus In Fach 3 (Tandemfach) Beseitigen

    Schieben Sie die Duplex-Einheit wieder hinein, bis diese einrastet. Schließen Sie die rechte Klappe und das Fach. Papierstaus in Fach 3 (Tandemfach) beseitigen Öffnen Sie das Fach. Ziehen Sie eingeklemmtes Papier vorsichtig aus dem Fach. 128 Kapitel 9 Problemlösung DEWW...

  • Seite 145: Papierstaus In Fach 2 (Einzelfach) Beseitigen

    Öffnen Sie die rechte Klappe durch Hochziehen der rechten Verriegelung. Ziehen Sie zwischen den Walzen befindliches Papier heraus. Schließen Sie die rechte Klappe und das Fach. Papierstaus in Fach 2 (Einzelfach) beseitigen Öffnen Sie das Fach. DEWW Papierstaus und Probleme mit der Papierzufuhr 129...
  • Seite 146 Ziehen Sie eingeklemmtes Papier vorsichtig aus dem Fach. Öffnen Sie die rechte Klappe durch Hochziehen der rechten Verriegelung. Ziehen Sie zwischen den Walzen befindliches Papier heraus. 130 Kapitel 9 Problemlösung DEWW...

  • Seite 147: Papierstaus In Den Unteren 550-Blatt-Fächern Beseitigen

    Schließen Sie die rechte Klappe und das Fach. Papierstaus in den unteren 550-Blatt-Fächern beseitigen Wenn das Gerät ein solches unteres Fach aufweist, können die folgenden Anleitungen hilfreich sein: Papierstaus im 550-Blatt-Fach oder im ersten Fach des Unterstands beseitigen ● Papierstaus im zweiten Fach des 3 x 550-Blatt-Fach und Unterstand beseitigen ●...
  • Seite 148 Ziehen Sie eingeklemmtes Papier vorsichtig aus dem Fach. Öffnen Sie die rechte Klappe durch Hochziehen der rechten Verriegelung. Ziehen Sie zwischen den Walzen befindliches Papier heraus. Schließen Sie die rechte Klappe und das Fach. 132 Kapitel 9 Problemlösung DEWW...

  • Seite 149: Papierstaus Im Zweiten Fach Des 3 X 550-Blatt-Fach Und Unterstand Beseitigen

    Papierstaus im zweiten Fach des 3 x 550-Blatt-Fach und Unterstand beseitigen Öffnen Sie das Fach. Ziehen Sie eingeklemmtes Papier vorsichtig aus dem Fach. Öffnen Sie die rechte Klappe durch Hochziehen der rechten Verriegelung. DEWW Papierstaus und Probleme mit der Papierzufuhr 133...

  • Seite 150: Papierstaus Im Dritten Fach Des 3 X 550-Blatt-Fach Und Unterstand Beseitigen

    Öffnen Sie die untere rechte Klappe durch Herunterdrücken der unteren Verriegelung. Ziehen Sie zwischen den Walzen befindliches Papier heraus. Schließen Sie die untere rechte Klappe, die rechte Klappe und das Fach. Papierstaus im dritten Fach des 3 x 550-Blatt-Fach und Unterstand beseitigen Öffnen Sie das Fach.
  • Seite 151 Ziehen Sie eingeklemmtes Papier vorsichtig aus dem Fach. Öffnen Sie die rechte Klappe durch Hochziehen der rechten Verriegelung. DEWW Papierstaus und Probleme mit der Papierzufuhr 135...

  • Seite 152: Papierstaus In Hci-Fächern Beseitigen

    Öffnen Sie die untere rechte Klappe durch Herunterdrücken der unteren Verriegelung. Ziehen Sie zwischen den Walzen befindliches Papier heraus. Schließen Sie die untere rechte Klappe, die rechte Klappe und das Fach. Papierstaus in HCI-Fächern beseitigen Wenn das Gerät 4000-Blatt-Zufuhrfächer mit hoher Kapazität und Unterstand aufweist, können die folgenden Anleitungen hilfreich sein: Papierstaus im linken HCI-Fach beseitigen ●...

  • Seite 153: Papierstaus Im Linken Hci-Fach Beseitigen

    Papierstaus im rechten HCI-Fach beseitigen ● Papierstaus im linken HCI-Fach beseitigen Öffnen Sie das Fach. Ziehen Sie eingeklemmtes Papier vorsichtig aus dem Fach. Öffnen Sie die rechte Klappe durch Hochziehen der rechten Verriegelung. DEWW Papierstaus und Probleme mit der Papierzufuhr 137...
  • Seite 154 Öffnen Sie die untere rechte Klappe durch Herunterdrücken der unteren Verriegelung. Ergreifen Sie den grünen Griff und ziehen Sie ihn so weit wie möglich heraus. Öffnen Sie die Abdeckung und entfernen Sie sichtbares Papier. Schließen Sie die Abdeckung und schieben Sie sie an ihre ursprüngliche Position zurück. 138 Kapitel 9 Problemlösung DEWW...

  • Seite 155: Papierstaus Im Rechten Hci-Fach Beseitigen

    Schließen Sie die untere rechte Klappe, die rechte Klappe und das Fach. Papierstaus im rechten HCI-Fach beseitigen Öffnen Sie das Fach. DEWW Papierstaus und Probleme mit der Papierzufuhr 139...
  • Seite 156 Ziehen Sie eingeklemmtes Papier vorsichtig aus dem Fach. Öffnen Sie die rechte Klappe durch Hochziehen der rechten Verriegelung. Öffnen Sie die untere rechte Klappe durch Herunterdrücken der unteren Verriegelung. 140 Kapitel 9 Problemlösung DEWW...

  • Seite 157: Papierstaus Im Bereich Der Linken Klappe Beseitigen

    Ziehen Sie zwischen den Walzen befindliches Papier heraus. Schließen Sie die untere rechte Klappe, die rechte Klappe und das Fach. Papierstaus im Bereich der linken Klappe beseitigen Öffnen Sie die linke Klappe durch Hochziehen der linken Verriegelung. DEWW Papierstaus und Probleme mit der Papierzufuhr 141...

  • Seite 158: Papierstaus In Der Linken Duplex-Einheit Beseitigen

    Ziehen Sie zwischen den Walzen befindliches Papier heraus. Heben Sie die Verriegelung an der Innenseite der linken Klappe an. Ziehen Sie zwischen den Walzen befindliches Papier heraus. Schließen Sie die Verriegelung. Schließen Sie die linke Klappe. Papierstaus in der linken Duplex-Einheit beseitigen Öffnen Sie die linke Klappe durch Hochziehen der linken Verriegelung.
  • Seite 159 Ziehen Sie die Duplex-Einheit an deren Griff soweit wie möglich heraus. Ziehen Sie oberhalb der Duplex-Einheit sichtbares Papier vorsichtig heraus. Heben Sie die Duplex-Einheit an und ziehen Sie unterhalb der Einheit sichtbares Papier vorsichtig heraus. Schieben Sie die Duplex-Einheit wieder hinein, bis diese einrastet. DEWW Papierstaus und Probleme mit der Papierzufuhr 143...

  • Seite 160: Papierstaus Im Bereich Der Rechten Klappe Beseitigen

    Schließen Sie die linke Klappe. Papierstaus im Bereich der rechten Klappe beseitigen Öffnen Sie die rechte Klappe durch Hochziehen der rechten Verriegelung. Ziehen Sie zwischen den Walzen befindliches Papier heraus. Schließen Sie die rechte Klappe. 144 Kapitel 9 Problemlösung DEWW...

  • Seite 161: Papierstaus In Der Rechten Duplex-Einheit Beseitigen

    Papierstaus in der rechten Duplex-Einheit beseitigen Öffnen Sie die rechte Klappe durch Hochziehen der rechten Verriegelung. Ziehen Sie die Duplex-Einheit an deren Griff soweit wie möglich heraus. Ziehen Sie oberhalb der Duplex-Einheit sichtbares Papier vorsichtig heraus. Heben Sie die Duplex-Einheit an und ziehen Sie unterhalb der Einheit sichtbares Papier vorsichtig heraus.

  • Seite 162: Papierstaus Im Ausgabefach Beseitigen

    Schieben Sie die Duplex-Einheit wieder hinein, bis diese einrastet. Schließen Sie die rechte Klappe. Papierstaus im Ausgabefach beseitigen Ziehen Sie eingeklemmtes Papier vorsichtig aus dem Ausgabefach. Öffnen Sie die linke Klappe durch Hochziehen der linken Verriegelung. 146 Kapitel 9 Problemlösung DEWW...

  • Seite 163: Papierstaus Im Stapelfach Mit Hefter Beseitigen

    Ziehen Sie zwischen den Walzen befindliches Papier heraus. Schließen Sie die linke Klappe. Papierstaus im Stapelfach mit Hefter beseitigen Öffnen Sie die linke Klappe durch Hochziehen der linken Verriegelung. Ziehen Sie zwischen den Walzen befindliches Papier heraus. DEWW Papierstaus und Probleme mit der Papierzufuhr 147...

  • Seite 164: Papierstaus Im Hefter Beseitigen

    Führen Sie bei Problemen mit dem Stapelfach mit Hefter die Schritt-für-Schritt-Anleitung aus. HINWEIS: Möglicherweise sind die HP Online-Assistenten zur Fehlerbehebung nicht in Ihrer Sprache verfügbar. Kippen Sie den Drucker vorsichtig auf die Seite und öffnen Sie die Hefterklappe an der Rückseite.
  • Seite 165 Ziehen Sie vorsichtig an der Kappe des Heftklammermagazins, um das Magazin zu entriegeln. Ziehen Sie das Heftklammermagazin aus dem Drucker heraus. Legen Sie den grünen Metallhebel an der Magazinaufnahme nach oben um. DEWW Papierstaus und Probleme mit der Papierzufuhr 149...

  • Seite 166: Probleme Mit Patronen

    Entfernen Sie das Blatt mit den eingeklemmten Heftklammern. Legen Sie den grünen Metallhebel nach unten um, bis er einrastet. Drücken Sie das Heftklammermagazin in den Drucker, bis es einrastet. Schließen Sie die Hefterklappe und kippen Sie den Drucker vorsichtig wieder in seine ursprüngliche Position.

  • Seite 167: Nachgefüllte Oder Überarbeitete Patronen

    Nachgefüllte oder überarbeitete Patronen HP empfiehlt, kein Verbrauchsmaterial anderer Hersteller zu verwenden. Dabei spielt es keine Rolle, ob es sich dabei um neue oder um wiederaufbereitete Materialien handelt. Da es sich bei diesen Geräten nicht um HP Geräte handelt, hat HP keinen Einfluss auf deren Beschaffenheit oder Qualität. Wenn Sie eine wiederbefüllte oder wiederaufbereitete Druckpatrone verwenden und mit der Druckqualität nicht zufrieden...

  • Seite 168: Patronenfüllstand Niedrig

    Es ist keine Original HP Tinte mehr in der Patrone vorhanden. Empfohlene Maßnahme Tauschen Sie die Patrone gegen eine echte HP Patrone aus, oder klicken Sie auf OK, um mit einer Patrone eines anderen Herstellers zu drucken. Druckerwartungen oder -reparaturen, die auf die Verwendung von Zubehör und Verbrauchsmaterialien anderer Hersteller zurückzuführen sind, fallen nicht unter die Garantie.

  • Seite 169: Original Hp Patronen Eingesetzt

    Empfohlene Maßnahme Keine Maßnahme erforderlich. [Farbe] inkompatibel Beschreibung Sie haben eine Patrone installiert, die für ein anderes HP Gerätemodell vorgesehen ist. Das Gerät funktioniert mit dieser Druckpatrone NICHT. Empfohlene Maßnahme Setzen Sie die richtige Patrone für dieses Gerät ein. Patrone [Farbe] installieren Beschreibung Diese Meldung kann bei der Ersteinrichtung des Geräts und auch nach Abschluss der Ersteinrichtung des...

  • Seite 170: Problem Mit Drucksystem

    Empfohlene Maßnahme Schalten Sie die Stromversorgung aus und wieder ein. Falls dies nicht funktioniert, kontaktieren Sie den Drucker-Administrator oder den technischen Support. Problem mit Drucksystem Beschreibung Die in der Meldung angegebene Patrone fehlt, ist beschädigt, inkompatibel oder befindet sich im Drucker in der falschen Halterung.

  • Seite 171: Gebrauchte [Farbe] Eingelegt

    Gebrauchte [Farbe] eingelegt Beschreibung Eine gebrauchte, aber dennoch Originaltintenpatrone von HP wurde installiert oder versetzt. Empfohlene Maßnahme Sie haben eine gebrauchte HP Originalpatrone installiert. Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich. Probleme beim Drucken HP Print and Scan Doctor Beim HP Print and Scan Doctor handelt es sich um ein Dienstprogramm, von dem versucht wird, das Problem automatisch zu diagnostizieren und zu beheben.

  • Seite 172: Linke Duplex-Einheit Neu Einsetzen Oder Auswechseln

    Stellen Sie sicher, dass der Netzwerkrouter, Hub oder Switch eingeschaltet ist und er richtig — funktioniert. Installieren Sie die HP Software von www.support.hp.com. Die Verwendung generischer Druckertreiber ● kann zu Verzögerungen beim Löschen von Jobs aus der Druckerwarteschlange führen. Klicken Sie in der Liste der Drucker auf Ihrem Computer mit der rechten Maustaste auf den Namen dieses ●...
  • Seite 173 Ziehen Sie die Duplex-Einheit an deren Griff soweit wie möglich heraus. So bauen Sie die Duplex-Einheit aus: Ziehen Sie die blaue Verriegelung zum Entriegeln der Duplex-Einheit nach vorn und drehen Sie die Einheit dann, um sie lösen. Ziehen Sie die rechte Seite der Duplex-Einheit aus der rechten Schiene heraus und entnehmen Sie die Duplex-Einheit.

  • Seite 174: Druckkopfwischersicherungen Entfernen

    Schieben Sie die linke Seite der Duplex-Einheit durch die Öffnung in der linken Schiene und bringen Sie dann die blaue Verriegelung zurück in die Ausgangsposition. Schieben Sie die Duplex-Einheit wieder hinein, bis diese einrastet. Schließen Sie die linke Klappe. Druckkopfwischersicherungen entfernen HINWEIS: Bevor Sie drucken können, müssen Sie die mit dem Druckkopfwischer gelieferten Sicherungen entfernen.

  • Seite 175: Das Gerät Druckt Langsam

    Stellen Sie sicher, dass der Computer die Mindestspezifikationen für dieses Gerät erfüllt. Eine Liste der ● Spezifikationen finden Sie auf HP Kundenunterstützung Wenn die Einstellung des Papiertyps für den von Ihnen verwendeten Papiertyp nicht geeignet ist, ändern ● Sie die Einstellung entsprechend.

  • Seite 176: Das Menü Speichergeräteoptionen Wird Nicht Geöffnet, Wenn Sie Das Usb-Zubehör Anschließen

    Schrittweise Anweisungen zum Lösen eines Großteils der Druckqualitätsprobleme Beheben Sie Druckqualitätsprobleme online. HINWEIS: Möglicherweise sind die HP Online-Assistenten zur Fehlerbehebung nicht in Ihrer Sprache verfügbar. Sie können die meisten Probleme mit der Druckqualität verhindern, indem Sie diese Richtlinien befolgen. 160 Kapitel 9 Problemlösung...

  • Seite 177: Auf Original Hp Patronen Prüfen

    Ausrichten des Druckkopfs ● Auf Original HP Patronen prüfen Die Patrone ist möglicherweise keine Original HP Patrone. Weitere Informationen finden Sie unter Gefälschte Patronen. Wechseln Sie diese durch eine Original HP Patrone aus. Verwenden Sie nur Papier, das den HP Spezifikationen entspricht Verwenden Sie anderes Papier, wenn eines der folgenden Probleme auftritt: Der Ausdruck ist zu hell oder erscheint in Bereichen verblasst.

  • Seite 178: Einstellung Für Papiertyp Und -Format Ändern (Windows)

    Gerätesoftware von www.support.hp.com (empfohlen) oder von der mit dem Drucker gelieferten HP Software-CD (falls verfügbar) installiert wird. Empfohlen für alle Windows-Umgebungen. Für Windows 7 und später ist der Treiber XPS- ● basiert. Für Windows 2003, XP und Vista wird ein einfacherer PCL 6-Druckertreiber bereitgestellt.

  • Seite 179: Ausrichten Des Druckkopfs

    Kopieren. Schrittweise Anweisungen, wenn vom Drucker keine Kopie erstellt wird oder die Ausdrucke von geringer Qualität sind. HINWEIS: Möglicherweise sind die HP Online-Assistenten zur Fehlerbehebung nicht in Ihrer Sprache verfügbar. Tipps für erfolgreiches Kopieren und Scannen Probleme beim Scannen WICHTIG: Aus Sicherheitsgründen sind einige Funktionen standardmäßig deaktiviert (beispielsweise...

  • Seite 180: Probleme Beim Faxen

    Schrittweise Anweisungen, wenn kein Scan erstellt werden kann oder die Scanergebnisse von geringer Qualität sind. HINWEIS: Der HP Print and Scan Doctor und die HP Online-Assistenten zur Fehlerbehebung sind möglicherweise nicht in allen Sprachen verfügbar. Tipps für erfolgreiches Kopieren und Scannen...

  • Seite 181: Fehlerkorrekturmodus Und Faxgeschwindigkeit Ändern

    Klicken Sie auf den Link Support. Klicken Sie auf den Link Software und Treiber. Geben Sie in das Feld Meine HP Modellnummer eingeben die Gerätemodellnummer ein und klicken Sie auf die Schaltfläche Mein Gerät suchen. Klicken Sie auf den Link für Ihr Betriebssystem.

  • Seite 182: Faxfehlerkorrekturmodus Einstellen

    Faxfehlerkorrekturmodus einstellen Während des Faxversands oder -empfangs überwacht das Gerät normalerweise die Telefonleitung auf Signale. Wenn das Gerät während der Übertragung einen Fehler erkennt und eine Fehlerkorrektureinstellung aktiviert ist ( ), kann vom Gerät angefordert werden, dass ein Teil der Faxnachricht erneut gesendet wird. Die werkseitige Standardeinstellung für die Fehlerkorrektur ist Sie sollten die Fehlerkorrektur nur dann ausschalten, wenn beim Senden oder Empfangen von Faxen Probleme auftreten und Sie bereit sind, die Übertragungsfehler hinzunehmen.

  • Seite 183: Faxgeschwindigkeit Ändern

    Faxgeschwindigkeit ändern Die Einstellung der Faxgeschwindigkeit erfolgt im Modemprotokoll, das das Gerät zum Senden von Faxen verwendet. Für Vollduplex-Modems ist der weltweite Standard das Senden und Empfangen von Daten über Telefonleitungen mit bis zu 33.600 Bits pro Sekunde (bps). Die werkseitige Standardeinstellung für die Faxgeschwindigkeit ist 33.600 bps.

  • Seite 184: Faxfehlermeldungen

    Ein (Faxversand und - Wird gedruckt, sobald ein Faxfehler auftritt. empfang) Es werden keine Faxfehlerberichte gedruckt. Faxfehlermeldungen Warnmeldungen und Warnhinweise werden nur vorübergehend angezeigt und müssen manchmal durch Tippen auf die Schaltfläche bestätigt werden, um den Vorgang wiederaufzunehmen, oder durch Tippen auf eine Abbrechen-Schaltfläche, um den Job abzubrechen.

  • Seite 185: Die Klappe Des Vorlageneinzugs Ist Offen. Fax Abgebrochen

    Drucken Sie vom Bedienfeld aus den Bericht Faxaktivitätsprotokoll, um festzustellen, ob der Fehler bei — einer bestimmten Faxnummer auftritt. Tritt der Fehler weiterhin auf, besuchen Sie HP Kundenunterstützung oder lesen Sie den Support-Flyer, der zum Lieferumfang des Geräts gehört. Die Klappe des Vorlageneinzugs ist offen. Fax abgebrochen.

  • Seite 186: Der Faxspeicher Ist Voll. Das Senden Des Faxes Wird Abgebrochen

    Tritt der Fehler weiterhin auf, besuchen Sie HP Kundenunterstützung oder lesen Sie den Support-Flyer, der zum Lieferumfang des Geräts gehört. Der Faxspeicher ist voll. Das Senden des Faxes wird abgebrochen. Beschreibung Während der Ausführung des Faxjobs hat der Faxspeicher keine Kapazität mehr. Alle Seiten der Faxnachricht müssen in den Speicher geladen werden, damit der Faxjob korrekt ausgeführt werden kann.

  • Seite 187: Der Faxspeicher Ist Voll. Der Empfang Des Faxes Wird Abgebrochen

    Stellen Sie die Faxauflösung auf Standard statt auf Fein. — Tritt der Fehler weiterhin auf, besuchen Sie HP Kundenunterstützung oder lesen Sie den Support-Flyer, der zum Lieferumfang des Geräts gehört. Der Faxspeicher ist voll. Der Empfang des Faxes wird abgebrochen. Beschreibung Der verfügbare Speicherplatz zum Speichern von Faxnachrichten reicht nicht aus, um ein eingehendes Fax zu...

  • Seite 188: Keine Faxantwort. Senden Wurde Abgebrochen

    Das Gerät ist nicht für den Anschluss an eine digitale Nebenstellenanlage oder an ein VOIP- System ausgelegt. Deaktivieren Sie die Wähltonerkennung, versuchen Sie es erneut. Tritt der Fehler weiterhin auf, besuchen Sie HP Kundenunterstützung oder lesen Sie den Support-Flyer, der zum Lieferumfang des Geräts gehört.

  • Seite 189: Kein Fax Gefunden

    Tritt der Fehler weiterhin auf, besuchen Sie HP Kundenunterstützung oder lesen Sie den Support-Flyer, der zum Lieferumfang des Geräts gehört. Kein Fax gefunden Beschreibung Das Gerät hat den eingehenden Anruf entgegengenommen, aber hat nicht erkannt, dass der Anruf von einem Faxgerät ausging.

  • Seite 190: Probleme Beim Faxversand Lösen

    Probleme beim Faxversand lösen Auf dem Bedienfeld wird eine Fehlermeldung angezeigt ● Auf dem Bedienfeld wird eine Meldung Bereit angezeigt, ohne dass versucht wird, das Fax zu senden. ● Auf dem Bedienfeld wird die Meldung „Empfang Seite 1“ angezeigt und weiter geschieht nichts ●...

  • Seite 191: Verwenden Von Faxfunktionen Über Das Bedienfeld Nicht Möglich

    Telefonleitung mit einem Hochpassfilter ausgestattet ist. Verwenden von Faxfunktionen über das Bedienfeld nicht möglich Das Gerät ist möglicherweise durch ein Kennwort geschützt. Legen Sie mit dem HP Embedded Web ● Server, mit der HP Toolbox-Software oder über das Bedienfeld ein Kennwort fest.

  • Seite 192: Beim Faxversand Wird Eine Aufgezeichnete Fehlermeldung Des Telekommunikationsanbieters Empfangen

    Beim Faxversand wird eine aufgezeichnete Fehlermeldung des Telekommunikationsanbieters empfangen Vergewissern Sie sich, dass die Faxnummer korrekt gewählt wird und dass der Telefondienst verfügbar ● ist. Einige Telefondienste unterbinden möglicherweise Fernverbindungen. Wenn eine Amtsleitung ein Präfix erfordert, schalten Sie die Option Präfix beim Wählen ein oder fügen ●...

  • Seite 193: Absender Empfängt Ein Besetztzeichen

    Das Gerät ist mit einem DSL-Telefondienst verbunden. Überprüfen Sie die Installation und die Merkmale. Ein DSL-Modem erfordert die Ausstattung der an das ● Gerät angeschlossenen Telefonleitung mit einem Hochpassfilter. Fragen Sie bei Ihrem DSL- Dienstanbieter nach einem solchen Filter oder kaufen Sie einen. Vergewissern Sie sich, dass der Filter angeschlossen ist.

  • Seite 194: Schlechte Faxqualität

    Sie sie über das Bedienfeld ● wieder ein. Konnektivitätsprobleme HP Print and Scan Doctor Beim HP Print and Scan Doctor handelt es sich um ein Dienstprogramm, von dem versucht wird, das Problem automatisch zu diagnostizieren und zu beheben.

  • Seite 195: Beheben Von Problemen Bei Usb-Direktanschluss

    Stellen Sie sicher, dass die aktuelle IP-Adresse für das Gerät ausgewählt ist. Die IP-Adresse des Druckers wird auf der Konfigurationsseite des Druckers oder in der Systemsteuerung aufgeführt. Wenn Sie das Gerät mithilfe eines HP Standard TCP/IP-Anschlusses installiert haben, markieren Sie das Kästchen Immer mit diesem Drucker drucken, auch wenn sich seine IP-Adresse ändert.

  • Seite 196: Der Computer Kann Nicht Mit Dem Gerät Kommunizieren

    Computer für dasselbe Netzwerk konfiguriert sind. Das Gerät verwendet falsche Link- und Duplexeinstellungen für das Netzwerk HP empfiehlt, diese Einstellung im automatischen Modus zu lassen (die Standardeinstellung). Wenn Sie diese Einstellungen ändern, müssen Sie sie auch für Ihr Netzwerk ändern.

  • Seite 197: Probleme Mit Wireless-Netzwerken

    ● die Verbindung zwischen dem Computer und dem Drucker verhindert. HINWEIS: HP Print and Scan Doctor und die HP Online-Assistenten zur Fehlerbehebung sind möglicherweise nicht in allen Sprachen verfügbar. Checkliste zur Wireless-Konnektivität ● Das Gerät druckt nicht und auf dem Computer ist eine Firewall eines anderen Herstellers installiert ●...

  • Seite 198: Das Gerät Druckt Nicht Und Auf Dem Computer Ist Eine Firewall Eines Anderen Herstellers Installiert

    Sie haben den richtigen Druckeranschluss ausgewählt. ● Der Computer und das Gerät sind mit demselben Wireless-Netzwerk verbunden. ● Das Gerät druckt nicht und auf dem Computer ist eine Firewall eines anderen Herstellers installiert Aktualisieren Sie die Firewall mit dem neuesten Update, das vom Hersteller verfügbar ist. Wenn Programme Firewallzugriff fordern, wenn Sie das Gerät installieren oder zu drucken versuchen, achten Sie darauf, dass Sie die Programmausführung erlauben.
  • Seite 199 Windows XP, Windows Server 2003, Windows Server 2008, Windows Vista und Windows 7, installiert mit — dem umfassenden Installationsprogramm Klicken Sie auf Start. Klicken Sie auf Alle Programme. Klicken Sie auf HP. Klicken Sie auf Ihren Drucker. DEWW Probleme mit der Gerätesoftware (Windows) 183...

  • Seite 200: Probleme Mit Der Gerätesoftware (Os X)

    Sie können die IP-Adresse auch auf der Registerkarte Extras des HP Printer Assistant ● aktualisieren. Optimale Ergebnisse unter Windows 8 oder neueren Versionen erzielen Sie, wenn Sie den HP ● Printer Assistant zum Aktualisieren der IP-Adresse verwenden. Probleme mit der Gerätesoftware (OS X) Der Druckertreiber ist nicht in der Liste „Drucken und Scannen“...

  • Seite 201: Bei Usb-Verbindungen Wird Das Gerät Nicht In Der Liste „Drucken Und Scannen" Angezeigt, Nachdem Der Treiber Ausgewählt Wurde

    Bei USB-Verbindungen wird das Gerät nicht in der Liste „Drucken und Scannen“ angezeigt, nachdem der Treiber ausgewählt wurde Beheben von Software-Problemen Vergewissern Sie sich, dass es sich bei Ihrem Mac-Betriebssystem um Mac OS X v10.10 oder höher ▲ handelt. Hardware-Fehlerbeseitigung Stellen Sie sicher, dass das Gerät eingeschaltet ist.

  • Seite 202: 10 Service Und Support

    Hewlett-Packard übernimmt keine Gewähr dafür, dass der Betrieb seiner Produkte ohne Unterbrechungen oder fehlerfrei abläuft. Sollte HP nicht in der Lage sein, ein Produkt hinsichtlich eines von der Gewährleistung abgedeckten Zustands innerhalb eines angemessenen Zeitraums zu reparieren oder zu ersetzen, steht Ihnen die Rückerstattung des Kaufpreises nach sofortiger Rückgabe des Produkts zu.
  • Seite 203 Ausschlussklauseln für Sie möglicherweise nicht relevant sind. DIE BEDINGUNGEN DIESER GEWÄHRLEISTUNGSERKLÄRUNG STELLEN, AUSSER IM GESETZLICH ZULÄSSIGEN RAHMEN, EINEN ZUSATZ ZU UND KEINEN AUSSCHLUSS, KEINE BESCHRÄNKUNG ODER ÄNDERUNG DER VERFASSUNGSMÄSSIGEN RECHTE DAR, DIE FÜR DEN VERKAUF VON HP PRODUKTEN AN DIESE KUNDEN BESTEHEN. DEWW...

  • Seite 204: Gb, Irland Und Malta

    However various factors may impact your eligibility to receive these rights. Consumer statutory rights are not limited or affected in any manner by HP Care Pack. For further information, please consult the following link: Consumer Legal Guarantee (www.hp.com/go/eu-legal) or you may visit the European Consumer Centers website (http://ec.europa.eu/consumers/...

  • Seite 205: Belgien, Frankreich Und Luxemburg

    Web des Centres européens des consommateurs (http://ec.europa.eu/consumers/ solving_consumer_disputes/non-judicial_redress/ecc-net/index_en.htm). Les consommateurs ont le droit de choisir d’exercer leurs droits au titre de la garantie limitée HP, ou auprès du vendeur au titre des garanties légales applicables mentionnées ci-dessus. POUR RAPPEL: Garantie Légale de Conformité: «...

  • Seite 206: Italien

    España: Hewlett-Packard Española S.L. Calle Vicente Aleixandre, 1 Parque Empresarial Madrid - Las Rozas, E-28232 Madrid Los beneficios de la Garantía limitada de HP son adicionales a la garantía legal de 2 años a la que los consumidores tienen derecho a recibir del vendedor en virtud del contrato de compraventa; sin embargo, varios factores pueden afectar su derecho a recibir los beneficios bajo dicha garantía legal.

  • Seite 207: Dänemark

    Dänemark Den begrænsede HP-garanti er en garanti, der ydes frivilligt af HP. Navn og adresse på det HP-selskab, der er ansvarligt for HP's begrænsede garanti i dit land, er som følger: Danmark: HP Inc Danmark ApS, Engholm Parkvej 8, 3450, Allerød Den begrænsede HP-garanti gælder i tillæg til eventuelle juridiske rettigheder, for en toårig garanti fra...

  • Seite 208: Griechenland Und Zypern

    HP ou contra o vendedor ao abrigo de uma garantia jurídica de dois anos. Griechenland und Zypern Η Περιορισμένη εγγύηση HP είναι μια εμπορική εγγύηση η οποία παρέχεται εθελοντικά από την HP. Η επωνυμία και η διεύθυνση του νομικού προσώπου ΗΡ που παρέχει την Περιορισμένη εγγύηση ΗΡ στη χώρα...

  • Seite 209: Slowakei

    Ďalšie informácie nájdete na nasledujúcom prepojení: Zákonná záruka spotrebiteľa (www.hp.com/go/eu-legal), prípadne môžete navštíviť webovú lokalitu európskych zákazníckych stredísk (http://ec.europa.eu/consumers/solving_consumer_disputes/non-judicial_redress/ecc-net/index_en.htm). Spotrebitelia majú právo zvoliť si, či chcú uplatniť servis v rámci Obmedzenej záruky HP alebo počas zákonnej dvojročnej záručnej lehoty u predajcu. Polen Ograniczona gwarancja HP to komercyjna gwarancja udzielona dobrowolnie przez HP.

  • Seite 210: Rumänien

    HP răspunzătoare de punerea în aplicare a Garanției limitate HP în țara dumneavoastră sunt următoarele: Romănia: HP Inc Romania SRL, 5 Fabrica de Glucoza Str., Building F, Ground Floor & Floor 8, 2nd District, Bucureşti Beneficiile Garanției limitate HP se aplică suplimentar faţă de orice drepturi privind garanţia de doi ani oferită...

  • Seite 211: Slowenien

    Međutim, razni faktori mogu utjecati na vašu mogućnost ostvarivanja tih prava. HP ograničeno jamstvo ni na koji način ne utječe niti ne ograničava zakonska prava potrošača. Dodatne informacije potražite na ovoj adresi: Zakonsko jamstvo za potrošače (www.hp.com/go/eu-legal) ili možete posjetiti web-mjesto Europskih potrošačkih centara...

  • Seite 212: Estland

    ši teisė bus suteikiama, gali priklausyti nuo įvairių aplinkybių. HP ribotoji garantija niekaip neapriboja ir neįtakoja įstatymais nustatytų vartotojo teisių. Daugiau informacijos rasite paspaudę šią nuorodą: Teisinė...

  • Seite 213: Anhang A Technische Daten

    HP PageWide Managed MFP 572 mm (22,5 Zoll) 531 mm (20,9 Zoll) 598 mm (23,5 Zoll) 59,5 kg (131 Pfund) P77740dn, HP PageWide Managed MFP P77740dw HP PageWide Managed MFP P77740z, 728 mm (28,6 Zoll) 576 mm (22,7 Zoll) 598 mm (23,5 Zoll)

  • Seite 214: Warnsymbole

    Die Netzspannung richtet sich nach dem Land/der Region, in dem bzw. in der das Gerät verkauft wird. Ändern Sie die Einstellung für die Betriebsspannung nicht. Dadurch wird das Gerät beschädigt. Derartige Beschädigungen unterliegen nicht der eingeschränkten Gewährleistung von HP und Wartungsverträgen. Lautstärkespezifikationen...

  • Seite 215: Programm Zur Umweltfreundlichen Produktherstellung

    ● China Energy Label für Drucker, Faxgeräte und Kopierer ● Umweltschutz HP hat sich zur umweltfreundlichen Herstellung qualitativ hochwertiger Produkte verpflichtet. Dieses Gerät wurde mit einer Reihe von Eigenschaften ausgestattet, die Umweltbelastungen minimieren sollen. DEWW Programm zur umweltfreundlichen Produktherstellung 199...

  • Seite 216: Sicherheitsdatenblätter

    Ozonabgabe Dieses Gerät erzeugt keine nennenswerten Mengen Ozon (O Leistungsaufnahme HP Druck- und Bildbearbeitungsgeräte mit dem ENERGY STAR® Logo wurden von der US- Umweltschutzbehörde zertifiziert. Auf ENERGY STAR zertifizierten Bildbearbeitungsprodukten befindet sich das folgende Zeichen: Weitere Informationen zu Produktmodellen, die für ENERGY STAR zertifiziert sind, finden Sie unter: www.hp.com/go/energystar...

  • Seite 217: Papierverbrauch

    In diesem HP Gerät wurde absichtlich kein Quecksilber verarbeitet. Dieses HP Gerät enthält eine Batterie, die am Ende der Lebensdauer gesondert entsorgt werden muss. Die von HP mit diesem Gerät gelieferten oder für dieses Gerät erhältlichen Batterien weisen folgende Merkmale auf.

  • Seite 218: Eu-Richtlinie Für Batterien/Akkus

    A bateria deste equipamento não foi projetada para ser removida pelo cliente. Chemische Substanzen HP hat sich verpflichtet, seine Kunden über die Verwendung chemischer Substanzen in HP Produkten in dem Umfang zu informieren, wie es rechtliche Bestimmungen wie REACH (Verordnung EG Nr. 1907/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates) vorsehen.

  • Seite 219: Tabelle Mit Gefährlichen Substanzen/Elementen Und Ihren Inhaltsstoffen (China)

    Não descarte o produto eletronico em www.hp.com.br/reciclar lixo comum Tabelle mit gefährlichen Substanzen/Elementen und ihren Inhaltsstoffen (China) 产品中有害物质或元素的名称及含量 根据中国《电器电子产品有害物质限制使用管理办法》 有害物质 铅 镉 部件名称 汞 六价铬 多溴联苯 多溴二苯醚 (Pb) (Hg) (Cd) (Cr(VI)) (PBB) (PBDE) 外壳和托盘 电线 印刷电路板 打印系统 显示器 喷墨打印机墨盒 驱动光盘...

  • Seite 220: Erklärung Zum Vorhandensein Der Kennzeichnung Von Eingeschränkt Nutzbaren Substanzen (Taiwan)

    Declaration of the Presence Condition of the Restricted Substances Marking 若要存取產品的最新使用指南或手冊，請前往 www.support.hp.com。選取搜尋您的產品，然後依照 畫 面上的指示繼續執行。 To access the latest user guides or manuals for your product, go to www.support.hp.com. Select Find your product, and then follow the onscreen instructions. 限用物質及其化學符號 Restricted substances and its chemical symbols 鉛...

  • Seite 221: Erklärung Zur Beschränkung Der Verwendung Gefährlicher Substanzen (Türkei)

    限用物質及其化學符號 Restricted substances and its chemical symbols 鉛 汞 鎘 六價鉻 多溴聯苯 多溴二苯醚 單元 Unit Lead Mercury Cadmium Hexavalent Polybrominated Polybrominated chromium biphenyls diphenyl ethers (Pb) (Hg) (Cd) (PBB) (PBDE) External power supply 備考 1.〝超出 0.1 wt %〞及〝超出 0.01 wt %〞係指限用物質之百分比含量超出百分比含量基準值。 Note 1: “Exceeding 0.1 wt %”...

  • Seite 222: Zulassungshinweise

    Gerätemodellnummer Modellspezifische Zulassungsnummer HP PageWide Managed MFP P77740dn VCVRA-1702 HP PageWide Managed MFP P77740dw, HP PageWide Managed MFP P77740z, VCVRA-1703 HP PageWide Managed MFP P77740zs, HP PageWide Managed MFP P77750z, HP PageWide Managed MFP P77750zs, HP PageWide Managed MFP P77760z Öffnen Sie die linke Klappe des Druckers, um das Zulassungsetikett (1) zu sehen.

  • Seite 223: Vcci (Klasse B)-Konformitätserklärung Für Benutzer In Japan

    Sie müssen ein abgeschirmtes Schnittstellenkabel verwenden, damit die in Abschnitt 15 der FCC- Bestimmungen festgelegten Bestimmungen eingehalten werden. Weitere Informationen erhalten Sie hier: Manager of Corporate Product Regulations, HP Inc., 1501 Page Mill Road, Palo Alto, CA 94304, USA. Dieses Gerät erfüllt die Anforderungen gemäß Abschnitt 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb dieses Geräts unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: (1) dieses Gerät darf keine Funkstörungen verursachen...

  • Seite 224: Europäische Union - Rechtlicher Hinweis

    (Suchen Sie anhand des Produktmodellnamens oder der zugehörigen Zulassungsmodellnummer, die Sie ggf. auf dem Zulassungsetikett finden.) Ansprechpartner für regulatorische Angelegenheiten ist HP Deutschland GmbH, HQ-TRE, 71025, Böblingen. Produkte mit Wireless-Funktionalität Dieses Produkt erfüllt die internationalen Richtlinien (ICNIRP) in Bezug auf die Belastung durch ●...

  • Seite 225: Hinweis Zu Bildschirmarbeitsplätzen In Deutschland

    Hinweis zu Bildschirmarbeitsplätzen in Deutschland GS-Erklärung (Deutschland) Das Gerät ist nicht für die Benutzung im unmittelbaren Gesichtsfeld am Bildschirmarbeitsplatz vorgesehen. Um störende Reflexionen am Bildschirmarbeitsplatz zu vermeiden, darf dieses Produkt nicht im unmittelbaren Gesichtsfeld platziert werden. Zusätzliche Erklärungen zu Wireless-Geräten Belastung durch Hochfrequenzstrahlung ●...

  • Seite 226: Hinweis Für Benutzer In Kanada (5 Ghz)

    To avoid the possibility of exceeding the Industry Canada radio frequency exposure limits, human proximity to the antennas should not be less than 20 cm (8 inches). Conformément au Règlement d'Industrie Canada, cet émetteur radioélectrique ne peut fonctionner qu'avec une antenne d'un type et d'un gain maximum (ou moindre) approuvé par Industrie Canada. Afin de réduire le brouillage radioélectrique potentiel pour d'autres utilisateurs, le type d'antenne et son gain doivent être choisis de manière à...

  • Seite 227: Hinweis Für Benutzer In Mexiko

    低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改 善至無干擾時方得繼續使用。 前項合法通信，指依電信法規定作業之無線電通信。低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及 醫藥用電波輻射性電機設備之干擾。 Hinweis für Benutzer in Mexiko La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no deseada.

  • Seite 228: Anforderungen Gemäß Industry Canada Cs-03

    If this equipment causes harm to the telephone network, the telephone company will notify you in advance that temporary discontinuance of service may be required. But if advance notice isn't practical, the telephone company will notify the customer as soon as possible. Also, you will be advised of your right to file a complaint with the FCC if you believe it is necessary.

  • Seite 229: Hinweis Für Benutzer Des Kanadischen Telefonnetzes

    Dieses HP-Fax ist nur für den Anschluss eines analogen Public Switched Telephone Network (PSTN) gedacht. Schließen Sie den TAE N-Telefonstecker, der im Lieferumfang des HP All-in-One enthalten ist, an die Wandsteckdose (TAE 6) Code N an. Dieses HP-Fax kann als einzelnes Gerät und/oder in Verbindung (mit seriellem Anschluss) mit anderen zugelassenen Endgeräten verwendet werden.

  • Seite 230: Hinweise Zu Fax (Kabelgebunden) In Australien

    Hinweise zu Fax (kabelgebunden) in Australien In Australien muss der Anschluss des HP Geräts an das Telekommunikationsnetz mit einem Telefonkabel erfolgen, dass die Anforderungen des technischen Standards AS/ACIF S008 erfüllt. Erklärungen der New Zealand Telecom Die Erteilung einer Genehmigung für den Betrieb im Netz der Telecom (“Telepermit”) für jede Art von Endgerät besagt nur, dass dieses Gerät die Mindestanforderungen für den Anschluss an das Telecom-Netz erfüllt.

  • Seite 231: Index

    Index Symbole/Zahlen Bedienfeld Druckertreiber 3 x 550-Blatt-Fach und Unterstand Reinigungsseite, drucken 119 Auswählen 162 (A3/A4), drittes Fach Touchscreen reinigen 121 Konfigurieren des Wireless- Stau beseitigen 134 beheben Netzwerks 21 3 x 550-Blatt-Fach und Unterstand Netzwerkprobleme 179 Druckpatronen (A3/A4), zweites Fach Plug-and-Print USB-Drive- Recycling 60, 200 Stau beseitigen 133...
  • Seite 232 Faxe 164 öffnen 33 Telefonbucheinträge 106 Mac-Probleme 184 HP Kundenunterstützung 186 V.34-Einstellung 167 Netzwerkprobleme 179 HP Website zu Produktpiraterie 57 Verwendung von DSL, PBX oder Papierzufuhrprobleme 121 ISDN 97 Plug-and-Print USB-Drive- Wählen, Ton oder Puls 99 Druckprobleme 159 Integrierte Batterie 201 Wähl-Präfixe 99...
  • Seite 233 Netzwerke, kabelgebunden Protokolle, Fax kopieren 80 Installieren des Geräts 16 Fehler 167 Kontrasteinstellungen Neudruck von Faxnachrichten 110 Protokolleinstellungen, Fax 167 Kopie 79 Nicht-HP Zubehör 57 Pulswahl 99 Kopien in benutzerdefiniertem Format 80 kopieren OCR-Software quecksilberfreies Gerät 201 Abbrechen 82 gescannte Dokumente...
  • Seite 234 Scannen aus TWAIN oder WIA 88 Tonwahl 99 Weiterleiten von Faxnachrichten Webscan 89 Touchscreen, reinigen 121 Speicher TWAIN-kompatible Software, Werkseitige Standardeinstellungen Faxe löschen 110 Scannen aus 88 wiederherstellen 119 Neudruck von Faxnachrichten WIA-kompatible Software, Scannen aus 88 Umweltschonende Merkmale 5 Spezialtoneinstellung 103, 104 Wiederherstellen der werkseitigen USB-Konfiguration 15...

Diese Anleitung auch für:

P77750zP77740dwP77750zsP77760zP77740zP77740zs ... Alle anzeigen

Inhaltsverzeichnis