Nicht beachten kann zum Tod oder Vorzüge Ihrer Waschmaschine kennen. zu Verletzungen führen. Um dem hohen Qualitätsanspruch der Achtung! Marke Siemens gerecht zu werden, wurde jede Waschmaschine, die unser Dieses Signalwort weist auf eine Werk verlässt, sorgfältig auf Funktion möglicherweise gefährliche Situation und einwandfreien Zustand geprüft.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch Waschmittelschublade und Gehäuse 30 Bestimmungsgemä- Laugenpumpe verstopft ..30 ßer Gebrauch Ablaufschlauch am Siphon verstopft 31 Sieb im Wasserzulauf verstopft ..32 Dieses Gerät ist ausschließlich zum ■...
Sicherheitshinweise Lassen Sie Kinder an diesem Sicherheitshinweise ■ Gerät keine Reinigungs- und Wartungsarbeiten ohne Auf- Die folgenden Sicherheitshin- sicht ausführen. S i c h e r h e i t s h i n w e i s e weise und Warnungen sollen Halten Sie Kinder unter 3 Sie und Ihr Umfeld vor Verlet- ■...
Sicherheitshinweise die Netzspannung an Ihrer Warnung ■ Steckdose und die Span- Vergiftungssgefahr! nungsangabe am Gerät Wasch- und Pflegemittel kön- (Geräteschild) übereinstim- nen bei Verzehr zu Vergiftun- men. Die Anschlusswerte gen führen. sowie erforderliche Siche- Holen Sie bei versehentlichem rung sind auf dem Geräte- Verschlucken ärztlichen Rat schild angegeben.
Seite 7
Sicherheitshinweise Wärmequellen in Berührung Warnung kommen. Verletzungsgefahr! Sie können sich beim Anhe- ■ Warnung ben des Geräts durch das Brandgefahr/Sach- und Gerä- hohe Gewicht verletzen. teschaden! Heben Sie das Gerät nicht Das Verwenden von Verlänge- alleine an. rungsleitungen oder Vielfach- Sie könnten sich Ihre Hände Verl e tzungsgefahr! ■...
Sicherheitshinweise Das Verändern oder Beschä- Spülen Sie die Wäsche vor ■ digen der Wasserschläuche dem Waschen gründlich mit kann zu Sach- und Geräte- Wasser aus. schäden führen. Warnung Die Wasserschläuche dür- Vergiftungssgefahr! fen nicht geknickt, Durch lösungsmittelhaltige Rei- gequetscht, verändert oder nigungsmittel, z.B.
Sicherheitshinweise cken, zu Verbrühungen kom- Reinigung/Wartung men. Warnung Fassen Sie nicht in die heiße Lebensgefahr! Waschlauge. Das Gerät wird mit elektri- Warnung schem Strom betrieben. Bei Augen-/Hautreizungen! Kontakt mit spannungsführen- Beim Öffnen der Waschmittel- den Teilen besteht Strom- schublade während des schlaggefahr.
Umweltschutz Verwenden Sie keine lösungs- Entfernen Sie alle Waschmit- ■ mittelhaltigen Reinigungsmittel. telreste, Sprühnebelreste oder Rückstände sofort. Warnung Stromschlaggefahr/Sach- und Geräteschaden! Eindringende Feuchtigkeit kann Umweltschutz einen Kurzschluss verursachen. Verwenden Sie keinen Hoch- V erpackung/Altgerät druckreiniger oder Dampfstrah- U m w e l t s c h u t z ler zum Reinigen Ihres Geräts.
Aufstellen und anschließen Hinweise Aufstellen und Überprüfen Sie die Maschine auf ■ anschließen Transportschäden. Eine beschä- digte Maschine nicht in Betrieb neh- men. Wenden Sie sich bei Lieferumfang Beanstandungen an den Händler, A u f s t e l l e n u n d a n s c h l i e ß e n bei dem Sie das Gerät erworben haben oder an unseren Kunden- dienst.
Aufstellen und anschließen Durch unsachgemäße Verlegung der Unter-/Einbau des Gerätes in ■ Schlauch- und Netzleitungen besteht eine Küchenzeile Stolper- und Verletzungsgefahr. Verlegen Sie Schläuche und Leitun- Warnung gen, so dass keine Stolpergefahr Lebensgefahr! besteht. Bei Kontakt mit spannungsführenden Teilen besteht Stromschlaggefahr. Achtung! Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz.
Aufstellen und anschließen Schlauch- und Leitungslängen Linkseitiger Anschluss Schläuche aus den Halterungen neh- men. Rechtsseitiger Anschluss Netzleitung aus den Halterungen nehmen. Alle 4 Transportsicherungs- schrauben lösen und entfernen. Hülsen entfernen. Abdeckungen einsetzen. Abdeckun- Tipp: gen fest verriegeln durch Druck auf Beim Fachhändler/Kundendienst sind den Rasthaken.
Aufstellen und anschließen Wasseranschluss Optimaler Wasserdruck im Leitungs- netz Warnung mindestens 100 kPa (1 bar) Lebensgefahr! maximal 1000 kPa (10 bar) Bei Kontakt mit spannungsführenden Teilen besteht Stromschlaggefahr. Bei geöffnetem Wasserhahn fließen ■ Tauchen Sie das Aquastop-Sicherheits- mindestens 8 l/min. ventil nicht in Wasser (enthält ein elektri- Bei höherem Wasserdruck ein ■...
Aufstellen und anschließen Wasserablauf – das Wasser schnell genug abläuft. Achtung! Wasserschaden Wenn der Ablaufschlauch durch hohen Wasserdruck beim Abpumpen aus dem Waschbecken oder aus der Anschluss- stelle rutscht, kann auslaufendes Was- ser Wasserschäden verursachen. Sichern Sie den Ablaufschlauch gegen Ablauf in einen Siphon ■...
Aufstellen und anschließen bei Verwendung eines Fehlerstrom- ■ Schutzschalters nur ein Typ mit die- sem Zeichen z eingesetzt wird. Nur dieses Zeichen garantiert die Erfüllung der heute gültigen Vor- schriften. der Netzstecker jederzeit erreichbar ■ ist. Netzleitung nicht knicken, quet- Elektrischer Anschluss ■...
Aufstellen und anschließen Am Programmende Gerät ausschal- Vor erneuter Inbetriebnahme: ten. Hinweise Ihre Waschmaschine ist jetzt betriebs- Unbedingt Transportsicherungen bereit. ■ entfernen! Um zu verhindern, dass beim nächs- Transporte ■ ten Waschen Waschmittel ungenutzt in den Ablauf fließt: ca. 1 Liter Was- z.B.
Das Wichtigste in Kürze Das Wichtigste in Kürze D a s W i c h t i g s t e i n K ü r z e Netzstecker einste- Wasserhahn öffnen Wäsche sortieren. Einfüllfenster öffnen. cken. (bei Modellen ohne Aquastop).
Gerät kennen lernen Gerät kennen lernen Waschmaschine G e r ä t k e n n e n l e r n e n Waschmittelschublade ~ Seite 26 Bedien-/Anzeigefeld ~ Seite 21 Einfüllfenster mit Fenstergiff 9S Einfüllfenster öffnen 9T Einfüllfenster schließen Serviceklappe...
Gerät kennen lernen Bedienfeld In der Übersicht finden Sie mögliche Programmvoreinstellungen und zusätzliche Pro- grammeinstellungen, diese unterscheiden sich je nach Modell. ( Programmwähler zum Wählen eines Programmes und zum Ein-/ Ausschalten der Waschmaschine 0 Statusanzeigen, Anzeigen zum Programmablauf: J Bereit x Waschen/Aktiv qSpülen 0 Schleudern...
Waschmittel – Flecken: Flecken solange sie Einweichen noch frisch sind entfernen/vorbe- handeln. Zunächst mit Seifen- Einweich-/Waschmittel nach Herstel- lauge abtupfen/nicht reiben. lerangaben in Kammer II einfüllen. Wäschestücke anschließend mit Programmwähler auf das Programm entsprechendem Programm für Baumwolle 30 °C stellen. waschen.
Waschmittel Energie und Waschmittel spa- Bunt-/Feinwaschmittel ohne opti- ■ sche Aufheller geeignet für bunte Wäsche aus pfle- geleichten Fasern, Synthetik Sie können bei leicht und normal ver- Programm für Pflegeleicht / kalt - schmutzter Wäsche Energie (Reduzie- max. 60 °C wählen. rung der Waschtemperatur) und Feinwaschmittel Waschmittel sparen.
Programmvoreinstellungen Einstellung - - - - Spülstopp (ohne End- Programmvoreinstel- schleudern). Die Wäsche bleibt nach dem letzten Spülen im Wasser liegen. lungen - - - - Spülstopp (ohne Endschleudern) In der Übersicht finden Sie Hinweis: können Sie wählen, um Knitterbildung P r o g r a m m v o r e i n s t e l l u n g e n mögliche Programmvoreinstellungen, zu vermeiden, wenn am Programmende...
Zusätzliche Programmeinstellungen Einfüllfenster öffnen. Zusätzliche Program- Prüfen, ob die Trommel vollständig entleert ist. Ggf. entleeren. meinstellungen In der Übersicht finden Sie Hinweis: Z u s ä t z l i c h e P r o g r a m m e i n s t e l l u n g e n mögliche zusätzliche Programmeinstel- lungen, diese unterscheiden sich je nach Modell.
Gerät bedienen Programmübersicht ab ~ Beiblatt zur Achten Sie darauf, dass keine Gebrauchs- und Aufstellanleitung Wäschestücke zwischen Einfüllfens- ter und Gummimanschette einge- klemmt werden und schließen das Zusätzliche Programmeinstel- Einfüllfenster. lungen wählen Mit der Wahl von zusätzlichen Einstel- lungen können Sie den Waschprozess noch besser an Ihren Wäscheposten anpassen.
Gerät bedienen Einfüllen Dosierhilfe* für Flüssigwaschmittel *je nach Modell Warnung Augen-/Hautreizungen! Für die Dosierung von Flüssigwaschmit- Beim Öffnen der Waschmittelschublade tel positionieren Sie die Dosierhilfe: während des Betriebs kann Wasch-/ Waschmittelschublade herauszie- Pflegemittel nach außen gelangen. hen. Einsatz herunterdrücken und Öffnen Sie vorsichtig die Schublade.
Gerät bedienen Kindersicherung Programm ändern Sichern Sie die Waschmaschine gegen Wenn Sie irrtümlich ein falsches Pro- versehentliches Ändern der eingestell- gramm gestartet haben, können Sie das ten Funktionen, indem Sie nach Pro- Programm wie folgt ändern: grammstart die Kindersicherung Starttaste zum Abbrechen des Pro- aktivieren.
Sensorik Wäsche entnehmen/Gerät Sensorik ausschalten M engenautomatik Einfüllfenster öffnen und Wäsche S e n s o r i k entnehmen. Je nach Textilart und Beladung passt Können Sie das Einfüll- Hinweis: die Mengenautomatik den Wasserver- fenster nicht öffnen, ist das Gerät brauch optimal in jedem Programm an.
Reinigen und warten Waschmittelschublade und Achtung! Geräteschaden Gehäuse Lösungsmittelhaltige Reinigungsmitteln z.B. Waschbenzin können Oberflächen Wenn Wasch- oder Weichspülmittel- und Bauteile der Maschine beschädi- reste vorhanden: gen. Waschmittelschublade herauszie- Verwenden Sie keine lösungsmittelhalti- hen. Einsatz herunterdrücken, gen Reinigungsmittel. Schublade ganz aus dem Gehäuse herausnehmen.
Reinigen und warten Service-Klappe öffnen und abneh- Innenraum, Gewinde des Pumpen- men. deckels und Pumpengehäuse reini- gen. Das Flügelrad der Laugenpumpe muss sich drehen las- sen. Pumpendeckel wieder einsetzen und verschrauben. Griff muss senkrecht stehen. Für Modelle: – mit Entleerungsschlauch: Ent- leerungsschlauch aus der Halte- rung nehmen und Verschlusskappe abziehen.
Störungen, was tun? Ablaufschlauch wieder aufstecken Schlauch anschließen und auf Dicht- und Anschluss-Stelle mit Schlauch- heit prüfen. schelle sichern. Sieb im Wasserzulauf ver- stopft Störungen, was tun? Warnung Notentriegelung Stromschlaggefahr! S t ö r u n g e n , w a s t u n ? Tauchen Sie das Aquastop-Sicherheits- z.B.
Störungen, was tun? Öffnen Sie nicht das Einfüllfenster, sofern Wasser am Glas zu sehen ist. Gerät ausschalten. Netzstecker zie- hen. Waschlauge ablassen Notentriegelung mit einem Werkzeug nach unten ziehen und loslassen. Einfüllfenster lässt sich anschließend öffnen. Hinweise im Anzeigefeld Anzeige Ursache/Abhilfe Einfüllfenster richtig schließen;...
Seite 34
Störungen, was tun? Störungen Ursache/Abhilfe Waschlauge wird nicht - - - - Spülstopp (ohne Endschleudern) gewählt? ■ abgepumpt. Laugenpumpe reinigen. ~ Seite 30 ■ Abflussrohr und/oder Ablaufschlauch reinigen.~ Seite 31 ■ Wasser in der Trommel Kein Fehler - Wasser unterhalb des sichtbaren Bereiches. ■...
Kundendienst Störungen Ursache/Abhilfe Waschmittelrückstände Vereinzelt enthalten phosphatfreie Waschmittel wasserunlösliche Rück- ■ auf der Wäsche. stände. Programm zum Spülen wählen oder Wäsche nach dem Waschen ausbürs- ■ ten. Wenn Sie eine Störung nicht selbst beheben können (nach Aus-/Einschalten) oder eine Reparatur erforder- lich ist: Programmwähler auf die Aus-Position stellen.
Seite 36
Urlaub, ist der Wasserhahn zu schließen. Reparaturauftrag und Beratung bei Störungen 089 21 751 751 0810 550 522 0848 840 040 Die Kontaktdaten aller Länder finden Sie im beiliegenden Kundendienst-Verzeichnis. BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München GERMANY siemens-home.com *9001213539* 9001213539 (9605)