Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Dell Inspiron 1100 Benutzerhandbuch
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Inspiron 1100:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Dell Inspiron 1100
Benutzerhandbuch
w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . e u r o . d e l l . c o m

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Dell Inspiron 1100

  • Seite 1 Dell Inspiron 1100 Benutzerhandbuch w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . e u r o . d e l l . c o m...
  • Seite 2: Tipps, Hinweise Und Warnungen

    Abkürzungen und Akronyme Eine vollständige Liste der Abkürzungen und Akronyme finden Sie in der Hilfedatei Anleitungen. Zum Öffnen der Hilfedatei siehe Seite 78. Wenn Sie einen Dell™ Computer der Serie n erworben haben, gelten die ® ® Bezüge auf Microsoft...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt VORSICHT: Sicherheitshinweise ....Allgemein ......Stromversorgung .
  • Seite 4 2 Computer einrichten Dell™ QuickSet-Funktionen ....Klicken Sie auf das QuickSet-Symbol ... . .
  • Seite 5 ..... . . 4 Verwenden der Tastatur und des TouchPad Dell AccessDirect-Taste ..... . .
  • Seite 6 Probleme mit CDs oder DVDs ....Wenn Sie eine CD, CD-RW oder DVD nicht abspielen können Wenn Sie die CD-, CD-RW- oder DVD-Auflagefach nicht öffnen können .
  • Seite 7 Darstellungs- und Bildschirmprobleme ....Wenn auf dem Bildschirm keine Anzeige erscheint ..Wenn die Anzeige schlecht lesbar ist ....Wenn die Anzeige nur teilweise lesbar ist .
  • Seite 8 ......Schicken Sie das alte Festplattenlaufwerk an Dell zurück ..
  • Seite 9: Vorsicht: Sicherheitshinweise

    VORSICHT: Sicherheitshinweise Die folgenden Sicherheitshinweise dienen der persönlichen Sicherheit des Benutzers und schützen den Computer und die Arbeitsumgebung vor möglichen Schäden. Allgemein • Wartungsarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern vorgenommen werden. Beachten Sie alle Installationsanweisungen stets genau. • Wenn Sie ein Verlängerungskabel an das Netzteil anschließen, stellen Sie sicher, dass der Nennstrom aller an das Verlängerungskabel angeschlossenen Geräte nicht größer ist als der zulässige Nennstrom des Verlängerungskabels.
  • Seite 10: Stromversorgung

    Reinigungsmittel oder Sprühreiniger, die eventuell entflammbare Stoffe enthalten. Stromversorgung • Verwenden Sie nur das von Dell gelieferte Netzteil, das für diesen Computer zugelassen ist. Andernfalls besteht Brand- oder Explosionsgefahr. • Stellen Sie vor Anschluss des Computers an eine Steckdose sicher, dass die Betriebs- spannung des Netzteils mit der Nennspannung und Frequenz der verfügbaren...
  • Seite 11: Akku

    Kontakt der Steckerleiste eingesteckt ist. Akku • Verwenden Sie nur von Dell gelieferte Akkus, die für diesen Computer zugelassen sind. Bei Verwendung anderer Akkus besteht Brand- oder Explosionsgefahr. • Transportieren Sie den Akku nicht in einer Tasche, Aktentasche oder einem anderen Behälter, da dort befindliche Gegenstände aus Metall (beispielsweise Autoschlüssel oder...
  • Seite 12: Flugreisen

    Um solche Bestimmungen nach bestem Ermessen einzuhalten, deaktivieren Sie bitte Ihr TrueMobile-Gerät von Dell oder ein anderes Gerät zur Übertragung von Daten per Funk, wenn Ihr tragbarer Computer von Dell damit ausgestattet ist, bevor Sie in das Flugzeug steigen. Befolgen Sie außerdem die Anweisungen des Flugpersonals.
  • Seite 13: Arbeiten Mit Dem Computer

    Arbeiten mit dem Computer Beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise, um Schäden am Computer zu vermeiden. • Wenn Sie den Computer aufstellen, um damit zu arbeiten, stellen Sie ihn auf einer ebenen Fläche ab. • Geben Sie den Computer nicht als Gepäckstück auf. Sie können Ihren Computer röntgen lassen, Sie dürfen ihn jedoch niemals durch einen Metalldetektor laufen lassen.
  • Seite 14: Ergonomisches Arbeiten Am Computer

    „Wenn der Computer nass wird“ auf Seite 85 oder „Wenn der Computer herunterfällt oder beschädigt wird“ auf Seite 86. Wenn Sie nach Durchführung dieser Verfahren feststellen, dass der Computer nicht einwandfrei arbeitet, wenden Sie sich an Dell (die entsprechenden Kontaktinformationen finden Sie auf Seite 124.) Ergonomisches Arbeiten am Computer VORSICHT: Falsches oder länger andauerndes Arbeiten mit der Tastatur kann...
  • Seite 15: Schutz Vor Elektrostatischer Entladung

    Arbeiten mit dem Computer (Forts.) Fahren Sie Ihr System herunter, und trennen Sie alle angeschlossene Geräte vom Computer. Trennen Sie den Computer und die Peripheriegeräte vom Stromnetz. So wird die Gefahr von Verletzungen oder elektrischen Schlägen verringert. Trennen Sie außerdem alle Telefon- oder Telekommunikationsleitungen vom System.
  • Seite 16: Akkuentsorgung

    Arbeiten mit dem Computer (Forts.) Akkuentsorgung In Ihrem Computer sind ein Lithium-Ionen-Akku sowie eine Reservebatterie eingesetzt. Weitere Informationen zum Austausch des Lithium-Ionen-Akkus finden Sie unter „Entfernen eines Akkus“ auf Seite 42. Der Reserveakku hat eine äußerst lange Lebensdauer und muss voraussichtlich nie ausgewechselt werden.
  • Seite 17: Wissenswertes Über Ihren Computer

    A B S C H N I T T 1 W i s s e n s w e r t e s ü b e r I h r e n C o m p u t e r Vorderansicht Linke Seite Rechte Seite...
  • Seite 18: Vorderansicht

    Vorderansicht Bildschirmverriegelung Dell AccessDirect- Bildschirm Taste Netzschalter Tastaturstatu- sanzeigen Touchpad Tastatur Touchpadtasten Lautsprecher Lautsprecher Gerätestatusanzeigen — Hält das Display geschlossen. I L D S C H I R M V E R R I E G E L U N G —...
  • Seite 19 A S T A T U R S T A T U S A N Z E I G E N Die grünen LEDs oberhalb der Tastatur weisen auf Folgendes hin: Leuchtet bei aktiviertem numerischen Tastenblock. Leuchtet bei aktivierter Feststelltaste. Leuchtet bei aktivierter Rollen-Funktion.
  • Seite 20 E R Ä T E S T A T U S A N Z E I G E N Leuchtet bei eingeschaltetem Computer. Blinkt oder schaltet im Energieverwaltungsmodus ab. Leuchtet beim Lesen oder Schreiben von Daten auf der Festplatte. HINWEIS: Schalten Sie den Computer niemals aus, wenn die Anzeige blinkt, da dies zu Datenverlust führen kann.
  • Seite 21: Linke Seite

    E T Z S C H A L T E R — Drücken Sie den Netzschalter, um den Computer einzuschalten oder um einen Energiesparzustand aufzurufen bzw. diesen zu verlassen. Weitere Informationen finden Sie in der Hilfedatei Anleitungen unter „Energieverwaltung“. Hinweise zum Öffnen der Hilfedatei finden Sie auf Seite 78. HINWEIS: Um Datenverlust zu vermeiden, fahren Sie zum Ausschalten des Computers Windows ordnungsgemäß...
  • Seite 22: Rechte Seite

    U D I O A N S C H L Ü S S E Schließen Sie Kopfhörer oder Lautsprecher an den Anschluss an Schließen Sie ein Mikrofon an den Anschluss an C D - O D E R D V D -L A U F W E R K —...
  • Seite 23 O D E M A N S C H L U S S Verbinden Sie das Telefonkabel mit dem Modemanschluss. Informationen zur Verwendung des Modems finden Sie in der Online-Dokumentation zum Modem, die im Liefer- umfang des Computers enthalten ist. —...
  • Seite 24: Rückansicht

    Rückansicht Netzteilanschluss S-Video-TV-Ausgang Lüftungsschlitze USB-Anschlüsse (2) Monitoranschluss Netzwerkschnittstelle Ü F T U N G S S C H L I T Z E — Der Computer ist mit einem integrierten Lüfter versehen, der Luft durch die Lüftungsschlitze ansaugt, um einer Überhitzung des Computers vorzubeugen.
  • Seite 25 Das Netzteil wandelt Wechselspannung in die vom Computer benötigte ANMERKUNG: Gleichspannung um. Sie können das Netzteil bei ein- oder ausgeschaltetem Verwenden Sie nur das Computer anschließen. zusammen mit Ihrem Computer gelieferte WARNUNG: Das Netzteil funktioniert mit allen Steckdosen 90-W-Netzteil. weltweit. Die Stecker oder Steckdosenleisten können jedoch unterschiedlich sein.
  • Seite 26: Unterseite

    E T Z W E R K A N S C H L U S S HINWEIS: Der Netzwerkanschluss ist etwas größer als der Modemanschluss. Um Schäden am Computer zu vermeiden, schließen Sie nicht versehentlich ein Telefonkabel an den Netzwerkanschluss an. Verbindet den Computer mit einem Netzwerk.
  • Seite 27 B D E C K U N G D E S D E R O D E M I N I -PCI-K A R T E — Deckt das Fach für Modem und Mini-PCI-Karte ab. Siehe Seite 101. — Wenn ein Akku installiert ist, kann der Computer K K U K K U S C H A C H T verwendet werden, ohne dass er an eine Steckdose angeschlossen wird.
  • Seite 28 W i s s e n s w e rt e s ü b e r Ih re n C o m p ute r...
  • Seite 29: Computer Einrichten

    A B S C H N I T T 2 C o m p u t e r e i n r i c h t e n Dell™ QuickSet-Funktionen Verbindung zum Internet Probleme mit Modem und Internetverbindung E-Mail-Probleme Übertragen von Daten auf einen neuen Computer...
  • Seite 30: Dell™ Quickset-Funktionen

    Dell™ QuickSet-Funktionen Dell QuickSet wird vom entsprechenden Symbol in der Taskleiste ausgeführt und verhält sich unterschiedlich, je nachdem, wenn Sie darauf klicken, doppelklicken oder mit der rechten Maustaste darauf klicken. Klicken Sie auf das QuickSet-Symbol Klicken Sie auf das -Symbol, um die folgende Tasks auszuführen: •...
  • Seite 31: Verbindung Zum Internet

    Verbindung zum Internet Zur Verbindung mit dem Internet benötigen Sie ein Modem oder eine ANMERKUNG: Das Spektrum an Internet- Netzwerkverbindung sowie einen Internetdienstanbieter (Internet Service Anbietern und Internet- Provider = ISP) wie AOL oder MSN. Der Anbieter stellt Ihnen eine oder Dienstleistungen ist mehrere der folgenden Möglichkeiten zur Verbindung mit dem Internet zur abhängig vom jeweiligen...
  • Seite 32: Probleme Mit Modem Und Internetverbindung

    Klicken Sie auf Stellen Sie die Verbindung mit dem Internet her. Klicken Sie im nächsten Fenster auf die passende Option: • Klicken Sie auf Einen Internetdienstanbieter aus einer Liste auswählen, wenn Sie keinen Internetdienstanbieter haben und einen auswählen möchten. • Klicken Sie auf Meine Verbindung manuell einrichten, wenn Sie bereits Setup-Informationen von Ihrem Internetdienstanbieter erhalten, aber keine CD zum Setup bekommen haben.
  • Seite 33 E L E F O N S T E C K D O S E P R Ü F E N — Trennen Sie das Telefonkabel vom Modem, ANMERKUNG: Wenn und schließen Sie es an ein Telefon an. Warten Sie auf das Amtszeichen. Stellen Sie Sie eine Verbindung zu sicher, dass Sie über einen Telefonanschluss mit Tonwahl verfügen.
  • Seite 34: E-Mail-Probleme

    E-Mail-Probleme I C H E R S T E L L E N D A S S E I N E N T E R N E T V E R B I N D U N G H E R G E S T E L L T —...
  • Seite 35: Einrichten Eines Druckers

    Klicken Sie bei der Anzeige von Willkommen auf Zusätzliche Aufgaben durchführen. Bei Wie möchten Sie vorgehen?, klicken Sie auf Dateien und Einstellungen übertragen. Klicken Sie im Begrüßungsbildschirm Assistent zum Übertragen von Dateien und Einstellungen auf Weiter. In der Anzeige Um welchen Computer handelt es sich? wählen Sie Alter Quellcomputer aus und klicken Sie auf Weiter.
  • Seite 36: Druckerkabel

    • Drucker an den Computer anschließen • Papier einlegen und die Tonerkassette bzw. die Tintenpatrone einsetzen • Adressen und Telefonnummern für die technische Unterstützung Druckerkabel Möglicherweise wurde Ihr Drucker ohne Kabel geliefert; wenn Sie also ein Kabel einzeln kaufen, sollten Sie darauf achten, dass es mit dem Drucker kompatibel ist.
  • Seite 37: Druckerprobleme

    Druckerprobleme — Stellen Sie sicher, dass E R B I N D U N G E N D E S R U C K E R K A B E L S P R Ü F E N das Druckerkabel korrekt mit dem Computer verbunden ist. (Siehe Seite 36.) —...
  • Seite 38: Leitungsfilter

    HINWEIS: Die meisten Überspannungsschutzgeräte bieten keinen Schutz vor Spannungsschwankungen oder Stromausfällen infolge von Blitzeinschlägen. Wenn es in Ihrer Nähe blitzt, sollten Sie das Telefonkabel aus der Telefondose ziehen und Ihren Computer von der Steckdose trennen. Viele Überspannungsschutzgeräte verfügen über eine Telefonsteckdose zum Schutz des Modems.
  • Seite 39: Akkubetrieb

    A B S C H N I T T 3 A k k u b e t r i e b Akkuleistung Prüfen des Akkuladezustands Aufladen des Akkus Entfernen eines Akkus Installieren eines Akkus Lagern eines Akkus Akku- und Energieprobleme...
  • Seite 40: Akkuleistung

    VORSICHT: Bei Verwendung inkompatibler Akkus besteht Brand- oder Explosionsgefahr. Ersetzen Sie die Akkus nur mit einem kompatiblen Akku von Dell. Der Lithium-Ionen-Akku wurde für den Betrieb mit Ihrem Dell™-Computer entwickelt. Verwenden Sie keinen Akku von anderen Computern mit Ihrem Computer.
  • Seite 41: Prüfen Des Akkuladezustands

    Prüfen des Akkuladezustands ® ® Unter Microsoft Windows werden Informationen zum Ladezustand des Akkus durch die Energieanzeige und das Symbol , die Anzeige des Ladevorgangs und die Warnung für niedrigen Ladezustand angezeigt. Energieanzeige Die Energieanzeige von Windows zeigt die verbleibende Akkuladung an. Klicken Sie zur Überprüfung der Ladezustandsanzeige doppelt auf das in der Taskleiste.
  • Seite 42: Aufladen Des Akkus

    Aufladen des Akkus Wenn Sie Ihren Computer an eine Steckdose anschließen oder einen Akku ANMERKUNG: Bei abgeschaltetem Computer installieren, solange der Computer an eine Steckdose angeschlossen ist, wird ein vollständig überprüft der Computer den Ladezustand des Akkus und dessen entleerter Akku mit dem Temperatur.
  • Seite 43: Installieren Eines Akkus

    Akkuverriegelung Akku Installieren eines Akkus Schieben Sie den Akku ins Fach, bis die Verriegelung einrastet. Lagern eines Akkus Nehmen Sie den Akku heraus, wenn Sie Ihren Computer über einen längeren Zeitraum lagern. Während längerer Lagerzeiten entlädt sich der Akku selbst. Laden Sie den Akku nach längerer Lagerzeit vollständig auf, bevor Sie ihn verwenden.
  • Seite 44: Akku Wird Nicht Geladen

    Zimmertemperatur abkühlen. Wenn die Akku-Statusanzeige schnell orange blinkt, ist der Akku möglicherweise defekt. Setzen Sie sich mit Dell in Verbindung (siehe Seite 124.). — Stellen Sie sicher, dass die Steckdose Strom liefert, T E C K D O S E P R Ü F E N indem Sie probeweise ein anderes Gerät, beispielsweise eine Lampe, anschließen.
  • Seite 45: Verwenden Der Tastatur Und Des Touchpad

    A B S C H N I T T 4 Ve r w e n d e n d e r Ta s t a t u r u n d d e s To u c h Pa d Dell AccessDirect-Taste Numerischer Tastenblock Tastenkombinationen TouchPad...
  • Seite 46: Dell Accessdirect-Taste

    Dell AccessDirect-Taste Drücken Sie diese Taste, um häufig verwendete Programme z.B. Support- und Schulungsprogramme oder Ihren Standard-Webbrowser zu starten. Umprogrammieren der Taste So ändern Sie die Einstellung dieser programmierbaren Taste oder finden weitere Informationen zur Verwendung der Taste: Klicken Sie auf Start→ Systemsteuerung→ Drucker und andere Hardware→...
  • Seite 47: Tastenkombinationen

    • Um bei aktivierter Zehnertastatur die numerische Funktion einer Taste zu nutzen, drücken Sie und die betreffende Taste. • Um die Zehnertastatur zu deaktivieren, drücken Sie die Taste erneut. Tastenkombinationen Systemfunktionen Öffnet den Task-Manager Aktiviert und deaktiviert die Zehnertastatur Aktiviert und deaktiviert die Rollen-Funktion Anzeigefunktionen Schaltet zur nächsten Grafikanzeige-Option um.
  • Seite 48: Energieverwaltung

    Energieverwaltung Aktiviert den Energiesparmodus. Im Fenster Eigenschaften von Energieoptionen auf der Registerkarte Erweitert können Sie festlegen, welcher Energiesparmodus durch diesen Tastaturbefehl aktiviert wird. Weitere Informationen finden Sie in der Hilfedatei Anleitungen unter „Energieverwaltung“. Hinweise zum Öffnen der Hilfedatei finden Sie auf Seite 78.
  • Seite 49: Touchpad

    Um Tastatureinstellungen wie zum Beispiel die Rate für die Zeichenwiederholung zu ändern, klicken Sie auf die Schaltfläche Start→ Systemsteuerung→ Drucker und andere Hardware→ Tastatur. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. TouchPad Das Touchpad erkennt die Druckstärke und die Bewegungsrichtung Ihres Fingers.
  • Seite 50: Anpassen Des Touchpads

    • Um einen Doppelklick auszuführen, positionieren Sie den Cursor auf dem Objekt, und tippen Sie zweimal leicht auf das TouchPad. Sie können auch zweimal hintereinander mit der linken TouchPad-Taste klicken. Anpassen des Touchpads Im Fenster Eigenschaften von Maus können Sie das TouchPad deaktivieren oder seine Einstellungen ändern.
  • Seite 51: Probleme Mit Der Externen Tastatur

    Wenn die Zeichen nun angezeigt werden, beim Testen der externen Tastatur jedoch keine Zeichen erschienen, ist möglicherweise die externe Tastatur defekt. Setzen Sie sich mit Dell in Verbindung (siehe Seite 124). Unerwartete Zeichen U M E R I S C H E N ASTENBLOCK D E A K T I V I E R E N —...
  • Seite 52 Ve r w enden der Tas tatur und des To uchPad...
  • Seite 53 A B S C H N I T T 5 Ve r w e n d e n v o n C D s , D V D s u n d a n d e r e n M u l t i m e d i a - D a t e n t r ä...
  • Seite 54: Verwenden Von Cds, Dvds Und Anderen Multimedia-Datenträgern

    Verwenden von CDs und DVDs Weitere Informationen zur Verwendung von CDs und DVDs mit Ihrem Computer finden Sie in der Hilfedatei Anleitungen. Hinweise zum Öffnen der Hilfedatei finden Sie auf Seite 78. Probleme mit CDs oder DVDs Wenn Sie eine CD, CD-RW oder DVD nicht abspielen können Hochgeschwindigkeits-CD-Laufwerke vibrieren beim normalen Betrieb und ANMERKUNG: Da weltweit unterschiedliche...
  • Seite 55: Wenn Ein Ungewöhnliches Kratzen Oder Knirschen Zu Hören Ist

    Wenn ein ungewöhnliches Kratzen oder Knirschen zu hören ist • Stellen Sie sicher, dass das Geräusch nicht von dem gerade ausgeführten Programm verursacht wird. • Stellen Sie sicher, dass die Diskette oder CD ordnungsgemäß eingelegt ist. Wenn das CD-RW-Laufwerk den Schreibvorgang unterbricht E A K T I V I E R E N I E D E N T A N D B Y...
  • Seite 56: Anschließen Eines Fernsehgeräts An Den Computer

    A U T S P R E C H E R P R Ü F E N — Schließen Sie das Audiokabel des Lautsprechers an den Line-Ausgang des Computers an. Stellen Sie sicher, dass die Kopfhörer- lautstärke aktiviert ist. Spielen Sie eine Musik-CD ab. —...
  • Seite 57: S-Video-Anschluss

    S-Video-Anschluss Prüfen Sie vor dem Beginn, ob folgende Kabel vorhanden sind: S-Video-Kabel Audiokabel Schalten Sie den Computer und die anzuschließenden Fernseh- und Audiogeräte aus. Verbinden Sie das eine Ende des S-Video-Kabels mit dem S-Video- Anschluss am Computer. Ver w enden von CDs, DV Ds und anderen Multimedia-Datenträger n...
  • Seite 58 Verbinden Sie das andere Ende des S-Video-Kabels mit dem Fernsehgerät. Verbinden Sie den einzelnen Stecker an dem einen Ende des Audiokabels mit der Kopfhörerbuchse am Computer. Verbinden Sie die zwei Cinch-Stecker am anderen Ende des Audiokabels mit den Audioeingängen des Fernseh- bzw. eines anderen Audiogeräts.
  • Seite 59: Composite-Video-Anschluss

    Composite-Video-Anschluss Der Anschluss des Computers an Fernsehgeräte, die nur über einen Composite-Videoeingang verfügen, wird durch ein Composite-TV- Ausgangsadapterkabel ermöglicht. Composite-TV-Adapterkabel Composite-Video-Kabel Audiokabel Schalten Sie den Computer und die anzuschließenden Fernseh- und Audiogeräte aus. Verbinden Sie das Composite-TV-Adapterkabel mit dem S-Video-TV- Ausgang am Computer.
  • Seite 60 S-Video-TV-Ausgang S-Video-Anschluss Composite- Video-Anschluss (F-BAS) Composite-TV- Adapterkabel Verbinden Sie das eine Ende des Composite-Videokabels mit dem Composite-Video-Anschluss des Composite-TV-Adapterkabels. Verbinden Sie das andere Ende des Composite-Videokabels mit dem Composite-Video-Anschluss am Fernsehgerät. Verbinden Sie den einzelnen Stecker an dem einen Ende des Audiokabels mit der Kopfhörerbuchse am Computer.
  • Seite 61: Aktivieren Der Einstellungen Für Fernsehgeräte

    Verbinden Sie die zwei Cinch-Stecker am anderen Ende des Audiokabels mit den Audioeingängen des Fernseh- bzw. eines anderen Audiogeräts. Aktivieren der Einstellungen für Fernsehgeräte Klicken Sie auf die Schaltfläche Start und anschließend auf ANMERKUNG: Das Systemsteuerung. Fernsehgerät muss vor dem Aktivieren der Klicken Sie auf Darstellung und Designs, und wählen Sie Anzeige.
  • Seite 62 Verwenden von CDs, DVDs und anderen Multimedia-Datenträgern...
  • Seite 63: Einrichten Eines Heim- Oder Büronetzwerks

    A B S C H N I T T 6 E i n r i c h t e n e i n e s H e i m - o d e r B ü r o n e t z w e r k s Anschließen an einen Netzwerkadapter Netzwerkinstallations-Assistent Netzwerkprobleme...
  • Seite 64: Anschließen An Einen Netzwerkadapter

    Anschließen an einen Netzwerkadapter Damit Sie Ihren Computer mit einem Netzwerk verbinden können, muss der Computer mit einem Netzwerkadapter ausgestattet sein, an den ein Netzwerkkabel angeschlossen ist. So schließen Sie ein Netzwerkkabel an Schließen Sie das Netzwerkkabel an die Buchse des Netzwerkadapters Ihres Computers an.
  • Seite 65: Netzwerkprobleme

    Netzwerk verfügen. Fragen Sie deshalb Ihren Netzwerkadministrator nach Bluetooth™- oder dem Namen Ihres drahtlosen Netzwerks sowie nach besonderen Mobilgeräte. Sicherheitseinstellungen. Diese Einstellungen sind von Netzwerk zu Netzwerk verschieden und können deshalb nicht von Dell mitgeteilt werden. Einrichten eines Heim- oder Büronetzwerks...
  • Seite 66: Bestimmen Des Netzwerktyps

    Computer mitgelieferten CD-ROM Drivers Utilities, and Applications (Treiber, Dienstprogramme und Anwendungen) unter der Kategorie „Benutzerhandbücher – Netzwerk-Benutzerhandbücher“. Das Benutzerhandbuch ist auch auf der Dell Support-Website unter support.euro.dell.com erhältlich. Auf die Schaltfläche Start klicken, auf Systemsteuerung klicken und dann auf Switch to Classic View klicken.
  • Seite 67 Klicken Sie auf Drahtlose Netzwerkverbindung. Das Symbol der Drahtlosen Netzwerkverbindung wird hervorgehoben. Klicken Sie unter Netzwerkaufgaben im linken Fensterbereich auf Einstellungen dieser Verbindung ändern. Das Fenster Eigenschaften für drahtlose Netzwerke wird angezeigt. Wählen Sie die Registerkarte Drahtlose Netzwerke aus. ANMERKUNG: Die Namen der von Ihrem Computer erkannten drahtlosen Netzwerke...
  • Seite 68 Klicken Sie auf Hinzufügen. Das Fenster Eigenschaften für drahtlose Netzwerke wird angezeigt. Geben Sie den Netzwerknamen in das Feld Netzwerkname (SSID) ein. Wenn Sie sich an ein Ad-hoc-Netzwerk anschließen, in dem keine Router oder Access Points verwendet werden, klicken Sie auf das Kontrollkästchen Dies ist ein Computer-mit-Computernetzwerk (Ad-hoc).
  • Seite 69: Fertigstellen Der Netzwerkverbindung (Sicherheitseinstellungen)

    Klicken Sie auf OK. Ihr neuer Netzwerkname wird unter Bevorzugte Netzwerke angezeigt. Fertigstellen der Netzwerkverbindung (Sicherheitseinstellungen) Zum Fertigstellen Ihrer Verbindung müssen Sie die Funk-Sicherheit- seinstellungen so ändern, dass Sie mit den Sicherheitseinstellungen der drahtlosen Netzwerkverbindung übereinstimmen, bei der Sie sich anmelden möchten.
  • Seite 70 Wählen Sie im Drop-Down-Menü Netzwerkauthentifizierung die verschieden. Dell kann Option Öffnen aus. diese Informationen Frühere Versionen der Dell Wireless-Software enthalten die Drop- deshalb nicht bereitstellen. Down-Menüs unter Umständen nicht. Wenn Sie eine frühere Version verwenden, deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Daten- verschlüsselung (WEP aktiviert) und gehen Sie zu...
  • Seite 71 Wählen Sie im Drop-Down-Menü Datenverschlüsselung die für Ihr Netzwerk geltende Datenverschlüsselung (gemäß Ihrem Netzwerk- administrator) aus. Wenn bei Ihrem drahtlosen Netzwerk die Eingabe eines Schlüssels erforderlich ist, geben Sie diesen im Feld Netzwerkschlüssel ein. Klicken Sie auf OK. ANMERKUNG: Es kann etwa eine Minute dauern, Ihr Netzwerk-Setup ist fertig.
  • Seite 72 Klicken Sie auf Eigenschaften. Wählen Sie im Drop-Down-Menü Netzwerkauthentifizierung die Option Öffnen aus. Frühere Versionen der Dell Wireless-Software enthalten die Drop- Down-Menüs unter Umständen nicht. Wenn Sie eine frühere Version verwenden, deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Daten- verschlüsselung (WEP aktiviert) und gehen Sie zu Schritt 5.
  • Seite 73 Wenn für das drahtlose Netzwerk kein Netzwerkschlüssel erforderlich ist (z. B. ein Kennwort), fahren Sie mit Schritt 8 fort. Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Schlüssel wird automatisch bereitgestellt. Geben Sie im Feld Netzwerkschlüssel den vom Netzwerk- administrator mitgeteilten WEP-Netzwerkschlüssel ein. Geben Sie diesen Schlüssel erneut im Feld Netzwerkschlüssel bestätigen ein.
  • Seite 74 Einrichten eines Heim- oder Büronetzwerks...
  • Seite 75: Problemlösung

    A B S C H N I T T 7 P r o b l e m l ö s u n g Suchen von Lösungen Öffnen der Hilfe Fehlermeldungen Darstellungs- und Bildschirmprobleme Scannerprobleme Laufwerkprobleme PC Card-Probleme Allgemeine Softwareprobleme Beheben anderer technischer Probleme Wenn der Computer nass wird Wenn der Computer herunterfällt oder beschädigt wird Treiber...
  • Seite 76: Suchen Von Lösungen

    Standby-Modus zu verlassen. Weitere Informationen zum Standby- Modus finden Sie in der Hilfedatei Anleitungen. Wenden Sie sich an die technische Unterstützung von Dell. Siehe Seiten 124 Siehe Seiten 78 Pr ob l em l ö s un g...
  • Seite 77 Siehe Seiten 79 Siehe Seiten 55 Siehe Seiten 37 Siehe Seiten 32 Siehe Seiten 81 Siehe Seiten 50 Siehe Seiten 51 Siehe Seiten 51 Siehe Seiten 82–83 Siehe Seiten 65 Siehe Seiten 78 Siehe Seiten 84 Siehe Seiten 32 Siehe Seiten 34 Siehe Seiten 84 Problemlösung...
  • Seite 78: Öffnen Der Hilfe

    Öffnen der Hilfe — O Ö F F N E N I E D I E I L F E D A T E I N L E I T U N G E N Klicken Sie auf die Schaltfläche Start und auf Hilfe und Support. Klicken Sie auf Benutzer- und Systemhandbücher und auf Benutzerhandbücher.
  • Seite 79: Darstellungs- Und Bildschirmprobleme

    E T R I E B S S Y S T E M N I C H T G E F U N D E N ) — So erreichen Sie Dell (siehe Seiten 124.). . D L L D L L-...
  • Seite 80: Wenn Die Anzeige Schlecht Lesbar Ist

    K K U Ü B E R P R Ü F E N — Wenn der Computer im Akkubetrieb arbeitet, ist der Akku möglicherweise erschöpft. Schließen Sie den Computer über das Netzteil an eine Steckdose an, und schalten Sie ihn ein. T E C K D O S E P R Ü...
  • Seite 81: Wenn Die Anzeige Nur Teilweise Lesbar Ist

    Schalten Sie den Computer und den Monitor ein, und stellen Sie Helligkeit und Kontrast des Monitors ein. Wenn der externe Monitor funktioniert, ist möglicherweise der Computerbildschirm oder der Grafikcontroller defekt. Setzen Sie sich mit Dell in Verbindung (siehe Seiten 124.) Scannerprobleme E T Z K A B E L V E R B I N D U N G P R Ü...
  • Seite 82: Laufwerkprobleme

    C A N N E R E N T R I E G E L N — Stellen Sie sicher, dass der Scanner entriegelt ist, falls er mit einer Verriegelungslasche oder -taste ausgestattet ist. C A N N E R T R E I B E R N E U I N S T A L L I E R E N —...
  • Seite 83: Wenn Ein Problem Mit Der Festplatte Auftritt

    A R D — So erreichen Sie Dell (siehe Seiten 124.). R O B L E M E N M I T E I N E R N I C H T V O N E L L G E L I E F E R T E N A R D —...
  • Seite 84: Allgemeine Softwareprobleme

    Sie dann in der Liste Communicate (Kommunikation) auf E-Mail Dell(E-Mail an Dell Computer). Schicken Sie eine E-Mail an Dell, in der Sie das Problem beschreiben; Sie erhalten innerhalb weniger Stunden per E-Mail eine Antwort von Dell. Eine Beschreibung der von Dell angebotenen Hard- und Software-Supportdienste erhalten Sie unter „Technischer Support von Dell (nur USA)“...
  • Seite 85: Wenn Der Computer Nass Wird

    O E R R E I C H E N E L L Website von Dell™ oder per E-Mail nicht lösen lässt, wenden Sie sich telefonisch an Dell. (Siehe Seiten 124.) Eine Beschreibung der von Dell angebotenen Hard- und Software-Supportdienste erhalten Sie unter „Technischer Support von Dell (nur USA)“...
  • Seite 86: Wenn Der Computer Herunterfällt Oder Beschädigt Wird

    Schalten Sie den Computer ein, und überprüfen Sie, ob er ordnungsgemäß funktioniert. Wenn der Computer nicht startet oder Sie nicht feststellen können, welche Komponenten beschädigt sind, wenden Sie sich an Dell. (Siehe Seiten 124.) Wenn der Computer herunterfällt oder beschädigt wird Speichern und schließen Sie alle geöffneten Dateien, beenden Sie alle...
  • Seite 87: Treiber Identifizieren

    Sie den entsprechenden Treiber möglicherweise erneut installieren oder einen neuen Treiber installieren. Neuinstallation von Gerätetreibern HINWEIS: Die Dell Support-Website und die Drivers and Utilities CD enthalten zugelassene Treiber für Dell™-Computer. Wenn Treiber installiert werden, die von anderen Herstellern stammen, arbeitet der Computer möglicherweise nicht ordnungsgemäß.
  • Seite 88 Verwenden des Gerätetreiber-Rollbacks: Klicken Sie auf die Schaltfläche Start und anschließend auf Systemsteuerung. Klicken Sie in der Systemsteuerung unter Wählen Sie eine Kategorie auf Leistung und Wartung. Klicken Sie im Fenster Leistung und Wartung auf System. Klicken Sie im Bildschirm System Properties (Systemeigenschaften) auf die Registerkarte Hardware.
  • Seite 89: Manuelle Treiber-Neuinstallation Unter Windows Xp

    Klicken Sie auf Weiter. Die CD fragt automatisch Ihre Hardware ab, um die auf Ihrem System verwendeten Treiber und Dienstprogramme zu erkennen. Nachdem dieser Vorgang abgeschlossen ist, können Sie auch weitere Treiber und Dienstprogramme suchen. Wählen Sie unter Search Criteria (Suchkriterien) die geeigneten Kategorien aus den Drop- Down-Menüs System Model (Systemmodell), Operating System (Betriebssystem) und Topic (Thema).
  • Seite 90: Lösen Von Software- Und Hardwareinkompatibilitäten

    Klicken Sie auf Software von einer bestimmten Quelle oder Liste installieren (für fortgeschrittene Benutzer) und dann auf Weiter. Klicken Sie auf Durchsuchen und wechseln Sie in das Verzeichnis, aus dem Sie vorher die Treiberdateien extrahiert haben. Sobald der Name des gewünschten Treibers angezeigt wird, klicken Sie auf Weiter.
  • Seite 91: Verwenden Der Systemwiederherstellung

    In der Liste Suchergebnisse klicken Sie auf Ratgeber bei Hardwarekonflikten. Klicken Sie in der Liste Ratgeber bei Hardwarekonflikten auf Ein Hardwarekonflikt auf dem Computer muss gelöst werden und dann auf Weiter. Verwenden der Systemwiederherstellung ® ® Microsoft Windows XP verfügt über eine Systemwiederherstellungs- funktion, mit der Sie Ihren Computer nach Änderungen an Hardware, Software oder anderen Systemeinstellungen wieder in einen früheren Betriebssystemzustand zurückversetzen können (ohne Auswirkungen auf...
  • Seite 92: Zurücksetzen Der Letzten Systemwiederherstellung

    Klicken Sie auf die Schaltfläche Start, zeigen Sie auf Programme→ Zubehör→ Systemprogramme, und klicken Sie dann auf Systemwiederherstellung. Stellen Sie sicher, dass Restore my computer to an earlier time (Den Computer zu einem früheren Zeitpunkt wiederherstellen) ausgewählt ist und klicken Sie auf Weiter. Klicken Sie auf das Kalenderdatum des Betriebssystemzustands, der wiederhergestellt werden soll.
  • Seite 93: Neuinstallation Von Microsoft Windows Xp

    Klicken Sie auf Weiter. Das Fenster Systemwiederherstellung wird angezeigt. Anschließend startet der Computer neu. Klicken Sie nach dem Neustart auf OK. Aktivieren der Systemwiederherstellung Falls nach einer erneuten Installation von Windows XP weniger als 200 MB freier Speicherplatz auf der Festplatte verbleiben, wird die Systemwieder- herstellungsfunktion automatisch deaktiviert.
  • Seite 94 Programme beeinträchtigt werden, die auf der Festplatte installiert sind. Führen Sie daher nur dann eine Neuinstallation von Windows XP durch, wenn Sie von einem Mitarbeiter des technischen Supports von Dell dazu aufgefordert wurden. HINWEIS: Um Konflikte zu vermeiden, müssen vor der Neuinstallation von Windows XP auf dem System vorhandene Virenschutzprogramme deaktiviert werden.
  • Seite 95 Wenn auf dem Computer bereits Windows XP installiert ist und Sie Ihre aktuellen Windows XP-Daten wiederherstellen möchten, geben ein, um die Reparaturfunktion zu wählen und nehmen Sie anschließend die CD aus dem Laufwerk. Drücken Sie zum Wählen der Option für eine neue Kopie, wenn Sie eine neue Kopie von Windows XP installieren möchten.
  • Seite 96 Wenn Ihr Computer nicht über ein Netzwerkadapter verfügt, erscheint diese Option nicht. Wenn Sie Windows XP Professional neu installieren, werden Sie möglicherweise dazu aufgefordert, weitere Netzwerkinformationen bezüglich Ihrer Netzwerkkonfiguration anzugeben, wie z. B. den Domänennamen oder Arbeitsgruppennamen. Wenn Sie Ihre Einstellungen nicht genau kennen, bestätigen Sie die vorgegebenen Werte.
  • Seite 97 A B S C H N I T T 8 H i n z u f ü g e n u n d A u s t a u s c h e n v o n K o m p o n e n t e n Bevor Sie Teile hinzufügen oder ersetzen Speicher Modem...
  • Seite 98: Bevor Sie Teile Hinzufügen Oder Ersetzen

    Bevor Sie Teile hinzufügen oder ersetzen VORSICHT: Lesen Sie vor Arbeiten im Innern des Computers die Sicherheitshinweise am Dokumentanfang (Siehe Seite 9). Stellen Sie sicher, dass Ihre Arbeitsfläche eben und sauber ist, um Kratzer am Computergehäuse zu vermeiden. Speichern und schließen Sie alle geöffneten Dateien, beenden Sie alle geöffneten Programme, und fahren Sie den Computer herunter.
  • Seite 99 Schraube Speicher- modulabdeckung Beim Austausch von Speichermodulen müssen Sie zunächst das ANMERKUNG: Von vorhandene Modul entfernen. Dell erworbene Speichermodule sind in Drücken Sie die Sicherungsklammern auf beiden Seiten des die Garantie Speichermodulanschlusses vorsichtig mit den Fingerspitzen eingeschlossen. auseinander, bis das Modul herausspringt.
  • Seite 100 Erden Sie sich, und installieren Sie das neue Speichermodul: Richten Sie die Kerbe im Modul mit der Aussparung in der Mitte ANMERKUNG: Falls das Speichermodul nicht des Anschlusses aus. ordnungsgemäß installiert Setzen Sie das Modul unter einem Winkel von 45Grad fest in den wurde, startet der Anschluss ein, und drücken Sie es vorsichtig nach unten, bis es mit Computer unter...
  • Seite 101: Modem

    Modem Wenn Sie das optionale Modem zusammen mit dem Computer bestellt haben, wurde es von Dell bereits installiert. Folgen Sie den Anweisungen im Abschnitt „Bevor Sie Teile hinzufügen oder ersetzen“ auf Seite 98. Drehen Sie den Computer auf die andere Seite, lockern Sie die selbstsichernde Schraube in der Modemabdeckung, und nehmen Sie die Abdeckung vom Computer ab.
  • Seite 102: Festplatte

    Schrauben (2) Modemkabelanschluss Modemkabel Auszuglasche Das Modemkabel an das Modem anschließen. HINWEIS: Die Kabelstecker sind kodiert, um ein falsches Anschließen zu vermeiden. Stecken Sie die Stecker nicht mit Gewalt ein. Richten Sie das Modem an den Bohrungen aus, und setzen Sie es in den Anschluss auf der Systemplatine ein.
  • Seite 103 So ersetzen Sie die Festplatte im Festplattenlaufwerkschacht: ANMERKUNG: Dell übernimmt keine Garantie Folgen Sie den Anweisungen im Abschnitt „Bevor Sie Teile für Festplattenlaufwerke hinzufügen oder ersetzen“ auf Seite 98. anderer Hersteller und bietet keine Unter- Drehen Sie den Computer um, und entfernen Sie die Schrauben der stützung bei Problemen...
  • Seite 104: Schicken Sie Das Alte Festplattenlaufwerk An Dell Zurück

    Drivers and Utilities CD. (siehe Seite 87.). Schicken Sie das alte Festplattenlaufwerk an Dell zurück Schicken Sie das alte Festplattenlaufwerk nur in einer Schaumstoff- verpackung (original oder gleichwertig) zurück an Dell. Andernfalls kann das Festplattenlaufwerk während des Transports beschädigt werden. Festplatten-...
  • Seite 105 Selbstsichernde Schraube Speichermodul- abdeckung Entfernen Sie die mit „O“ bezeichnete Schraube neben der Speichermodulabdeckung. Hebel CD- oder DVD-Laufwerk Schraube Drücken Sie den Hebel neben dem Speichermodulanschluss in Pfeilrichtung (Richtung Laufwerk), um das Laufwerk zu lösen. Hinzufügen und Austauschen von Ko mponenten...
  • Seite 106: Tastatur

    Ziehen Sie das Laufwerk aus dem Schacht heraus. Schieben Sie das neue Laufwerk vollständig in den Schacht. Setzen Sie die in Schritt 3 entfernte Schraube wieder ein. Bringen Sie die Speichermodulabdeckung mit der Schraube wieder an. Tastatur Folgen Sie den Anweisungen im Abschnitt „Bevor Sie Teile hinzufügen oder ersetzen“...
  • Seite 107 Schrauben (4) und Tastatur HINWEIS: Die Tasten der Tastatur sind äußerst empfindlich und gehen leicht verloren; außerdem kann die Ersatzbeschaffung sehr zeitaufwändig sein. Entfernen Sie die Tastatur vorsichtig, und gehen Sie sorgsam mit ihr um. Heben Sie die Tastatur aus der Gehäuseunterseite heraus, und stützen Sie sie so an den Scharnieren der Anzeige ab, dass der Anschlussstecker der Tastatur frei liegt.
  • Seite 108 Tastaturanschluss Schnittstelle Entfernen Sie die Tastatur von der Gehäuseunterseite. HINWEIS: Um Schäden an den Kontaktstiften zu vermeiden, drücken Sie den Tastaturanschluss gleichmäßig auf die Schnittstelle der Systemplatine. Stecken Sie den Tastaturanschluss keinesfalls umgedreht auf. Verbinden Sie den Anschlussstecker der Ersatztastatur mit der Schnittstelle der Systemplatine.
  • Seite 109 Schrauben (4) Sicherungsklammern (4) Tastaturanschluss Schnittstelle Schieben Sie die vier Sicherungslaschen der Tastatur in die dafür vorgesehenen Schlitze in der Handauflage, und setzen Sie die Tastatur in das Gehäuseunterteil ein. Stellen Sie sicher, dass alle vier Sicherungslaschen in Position sind, bevor Sie die Tastatur vollständig einsetzen.
  • Seite 110 Hinzufügen und A ustauschen von Ko mponenten...
  • Seite 111: Anhang

    A B S C H N I T T 9 A n h a n g Technische Daten Verwenden des System-Setup-Programms Optimierung der System- und Akkuleistung Technischer Support von Dell (nur USA) Kontaktaufnahme mit Dell Betriebsbestimmungen...
  • Seite 112: Technische Daten

    Technische Daten ANMERKUNG: Mit den Funktionen der Energie- Mikroprozessor verwaltung wird die ® ® Leistung des Prozessors Mikroprozessor Intel Pentium 4-Prozessor oder Intel ® herabgesetzt, wenn der Celeron -Prozessor Computer mit Akkustrom betrieben wird, wenn dies L1-Cache-Speicher 8KB (intern) für die Kühlung des Level 2-Cache 512KB (Intel Pentium 4);...
  • Seite 113 Speicher Speichermodulanschluss 2 für den Benutzer zugängliche SODIMM- Sockel Speichermodulkapazitäten 64, 128, 256 und 512MB 2,5-V DDR SODIMM Speichertyp Standardspeicher 128 MB Speicher (maximal) 1 GB Speicherzugriffszeit: 266 MHz Taktgeschwindigkeit Schnittstellen und Anschlüsse Video 15-poliger Anschluss Audioanschluss Mikrofonanschluss, Buchse für Stereokopfhörer/-lautsprecher USB (2) 4-poliger USB-2.0-kompatibler Anschluss...
  • Seite 114 Video Grafiktyp integrierte AGP-Grafikkarte Host-Schnittstelle Integrierte AGP-Grafikkarte Grafikcontroller Intel UMA integriert Grafikspeicher 1MB mit IntelDVMT bis zu 32MB (mit 128MB Systemspeicher) oder 64MB (mit 256MB oder mehr Systemspeicher) LCD-Schnittstelle SPWG-A Audio Audiotyp AC97 (Soft-Audio) Audio-Controller Sigmatel 9750 Stereokonvertierung 18 Bit (analog-zu-digital und digital-zu- analog) Schnittstellen: Intern...
  • Seite 115 Integrierter Bildschirm Typ (Aktivmatrix-TFT) Abmessungen: 14,1 oder 15 Zoll Höhe: 14,1 oder 215,8 mm (8,5 Zoll) 15 Zoll 229,7 mm (9 Zoll) Breite: 14,1 oder 287,1 mm (11,3 Zoll) 15 Zoll 305,7 mm (12 Zoll) Diagonale: 14,1 oder 359,16 mm (14,1 Zoll) 15 Zoll 382,4 mm (15,1 Zoll) Maximale Auflösung...
  • Seite 116 Tastatur Anzahl der Tasten 85 (USA und Kanada); 86 (Europa); 90 (Japan) 2,7 mm ±0,3 mm Tastenweg 19,05 mm ± 0,3 mm Tastenabstand Layout QWERTZ/AZERTY/Kanji TouchPad X/Y-Positionsauflösung (Grafiktabellenmodus) 240 CPI Größe: Breite 64,88 mm; sensoraktiver Bereich Höhe 48,88 mm Rechteck Akku „Intelligenter“...
  • Seite 117 Netzteil Eingangsspannung 100 bis 240 V Wechselspannung Eingangsstrom (maximal) 1,5 A Eingangsfrequenz 50 bis 60 Hz Ausgangsstrom 5,5 A (max. bei 4-Sekunden-Impulsen); 4,5A(Dauerstrom) Ausgangsleistung Standard 90 W Ausgangsnennspannung 20 V Gleichstrom Abmessungen: Höhe 29,3 mm Breite 58 mm Tiefe 132 mm Gewicht (einschließlich Kabel) 0,45 kg Temperaturbereich:...
  • Seite 118 Umgebungsbedingungen Temperaturbereich: Betrieb 0° to 35°C (32° bis 95°F) Lagerung –40° bis 65°C (–40° bis 149°F) Relative Luftfeuchtigkeit (max.): Betrieb 10 bis 90% (nicht kondensierend) Lagerung 5% bis 95% (nicht kondensierend) Zulässige Erschütterung: Betrieb 0,9g Effektivbeschleunigung (GRMS) Lagerung 1,3g Effektivbeschleunigung (GRMS) Maximale Stoßeinwirkung (gemessen mit Festplatte in Parkposition und 2- ms-Halbsinus-Puls):...
  • Seite 119: Verwenden Des System-Setup-Programms

    Sie im Hilfe- und HINWEIS: Ändern Sie die Einstellungen für das System-Setup-Programm Supportcenter von nur, wenn Sie ein erfahrener Benutzer sind oder von einem Dell-Techniker dazu Microsoft Windows. Zum Aufrufen der Hilfe siehe aufgefordert werden. Bestimmte Änderungen können dazu führen, dass der Computer nicht mehr ordnungsgemäß...
  • Seite 120: Hauptsächlich Verwendete Optionen

    Hauptsächlich verwendete Optionen Bei einigen Optionen ist ein Systemneustart erforderlich, damit die geänderten Einstellungen wirksam werden. Ändern der Startreihenfolge Die Startfolge oder Bootreihenfolge teilt dem Computer mit, wo nach der Software zum Starten des Betriebssystems zu suchen ist. Auf der Seite Startreihenfolge des System-Setup-Programms können Sie die Startreihenfolge einstellen und Geräte aktivieren/deaktivieren.
  • Seite 121: Optimierung Der System- Und Akkuleistung

    Ausführen eines einmaligen Starts Sie können eine nur einmal zu verwendende Startreihenfolge festlegen, ohne das System-Setup-Programm aufzurufen. (Sie können diese Vorgehensweise auch verwenden, um das Diagnoseprogramm von Dell auf der dafür eingerichteten Partition der Festplatte zu starten.) Schalten Sie den Computer aus.
  • Seite 122: Optimierung Der Leistungsaufnahme Und Der Akkuladezeit

    Netzstrom betrieben wird und die Leistungsaufnahme den Nennwert des Netzteils übersteigt. Diese Leistungsreduzierung stellt sicher, dass das System nicht mehr Strom verbraucht, als das Netzteil zur Verfügung stellen kann. — Die Leistung wird reduziert, wenn der Computer mit K K U K A P A Z I T Ä T Akkustrom betrieben wird und die Leistungsaufnahme die Nennkapazität des Akkus oder die zulässige maximale Entladung übersteigt oder wenn die Oberflächentemperatur 60°C übersteigt.
  • Seite 123: Technischer Support Von Dell (Nur Usa)

    Dell bietet eingeschränkten technischen Support für den Computer sowie alle Programme und Peripheriegeräte, die von Dell installiert wurden Support für Software und Peripheriegeräte von Fremdherstellern, darunter auch solche, die über Dell Software & Peripherals, Readyware und Custom Factory Integration erworben und/oder installiert wurden, wird vom Originalhersteller geboten Reparaturdienstleistungen werden gemäß...
  • Seite 124: Definition Für Software Und Peripheriegeräte Von „Fremdherstellern

    ANMERKUNG: Die gebührenfreien Nummern gelten in den entsprechend aufgeführten Ländern. Wenn Sie sich mit Dell in Verbindung setzen möchten, verwenden Sie die elektronischen Adressen, Telefonnummern und Codes aus der folgenden Tabelle. Im Zweifelsfall ist Ihnen die nationale oder internationale Auskunft gerne behilflich.
  • Seite 125 Technischer Support per Fax 11 4515 7139 Kundenbetreuung per Fax 11 4515 7138 Aruba Support (allgemein) gebührenfrei: 800-1578 Australien (Sydney) E-Mail (Australien): au_tech_support@dell.com Internationale Vorwahl: 0011 E-Mail (Neuseeland): nz_tech_support@dell.com Nationale Vorwahl: 61 Privatkunden und Kleinbetriebe 1-300-65-55-33 Ortsvorwahl: 2 Behörden und Unternehmen gebührenfrei: 1-800-633-559...
  • Seite 126 Abteilungsbezeichnung oder Servicebereich, Ortsvorwahlen, Internationale Nummer Website und E-Mail-Adresse Rufnummern und Landesvorwahl Ortsvorwahl gebührenfreie Nummern Brasilien Website: www.dell.com/br Internationale Vorwahl: 00 Kundenbetreuung, Technischer Support 0800 90 3355 Nationale Vorwahl: 55 Technischer Support per Fax 51 481 5470 Ortsvorwahl: 51 Kundenbetreuung per Fax...
  • Seite 127 Ortsvorwahlen, Internationale Nummer Website und E-Mail-Adresse Rufnummern und Landesvorwahl Ortsvorwahl gebührenfreie Nummern China (Xiamen) Website des technischen Supports: support.ap.dell.com/china Nationale Vorwahl: 86 E-Mail des technischen Supports: Ortsvorwahl: 592 cn_support@dell.com Technischer Support per Fax 818 1350 Technischer Support für gebührenfrei: 800 858 2437...
  • Seite 128 Land (Stadt) Abteilungsbezeichnung oder Servicebereich, Ortsvorwahlen, Internationale Nummer Website und E-Mail-Adresse Rufnummern und Landesvorwahl Ortsvorwahl gebührenfreie Nummern Dänemark (Kopenhagen) Website: support.euro.dell.com Internationale Vorwahl: 00 E-Mail-Support (tragbare Computer): den_nbk_support@dell.com Landesvorwahl: 45 E-Mail-Support (Desktop-Computer): den_support@dell.com E-Mail-Support (Server): Nordic_server_support@dell.com Technischer Support 7023 0182...
  • Seite 129 Land (Stadt) Abteilungsbezeichnung oder Servicebereich, Ortsvorwahlen, Internationale Nummer Website und E-Mail-Adresse Rufnummern und Landesvorwahl Ortsvorwahl gebührenfreie Nummern Finnland (Helsinki) Website: support.euro.dell.com Internationale Vorwahl: 990 E-Mail: fin_support@dell.com Nationale Vorwahl: 358 E-Mail-Support (Server): Nordic_support@dell.com Ortsvorwahl: 9 Technischer Support 09 253 313 60...
  • Seite 130 Guyana Support (allgemein) gebührenfrei: 1-877-270-4609 Hongkong Technischer Support (Dimension™ und Inspiron™) 296 93188 Internationale Vorwahl: 001 Technischer Support (OptiPlex, Latitude und Dell 296 93191 Precision) Nationale Vorwahl: 852 Kundendienst (nicht-technisch, allgemein) 800 93 8291 Vertrieb (allgemein) gebührenfrei: 800 96 4109 Großkunden HK...
  • Seite 131 Abteilungsbezeichnung oder Servicebereich, Ortsvorwahlen, Internationale Nummer Website und E-Mail-Adresse Rufnummern und Landesvorwahl Ortsvorwahl gebührenfreie Nummern Irland (Cherrywood) Website: support.euro.dell.com Internationale Vorwahl: 16 E-Mail: dell_direct_support@dell.com Nationale Vorwahl: 353 Technischer Support Irland: 1850 543 543 Ortsvorwahl: 1 Vereinigtes Königreich Technischer Support 0870 908 0800 (Rufnummer nur für innerhalb UK)
  • Seite 132 Ortsvorwahl: 44 Technischer Support (Dimension™ und Inspiron™) gebührenfrei: 0120-198-226 Technischer Support außerhalb Japans (Dimension 81-44-520-1435 und Inspiron) Technischer Support (Dell Precision™, OptiPlex™ gebührenfrei:0120-198-433 und Latitude™) Technischer Support außerhalb Japans (Dell 81-44-556-3894 Precision, OptiPlex und Latitude) Automatischer Bestellservice (rund um die Uhr)
  • Seite 133 Land (Stadt) Abteilungsbezeichnung oder Servicebereich, Ortsvorwahlen, Internationale Nummer Website und E-Mail-Adresse Rufnummern und Landesvorwahl Ortsvorwahl gebührenfreie Nummern Kanada (North York, Ontario) Automatisches Auftragsauskunftssystem gebührenfrei: 1-800-433-9014 Internationale Vorwahl: 011 AutoTech (automatisierter technischer Support) gebührenfrei: 1-800-247-9362 TechFax gebührenfrei: 1-800-950-1329 Kundenbetreuung (Privatkunden/Kleinbetriebe) gebührenfrei: 1-800-847-4096 Kundenbetreuung (mittlere und große gebührenfrei: 1-800-326-9463 Unternehmen, Behörden)
  • Seite 134 001-877-384-8979 oder 001-877-269-3383 Zentrale 50-81-8800 oder 01-800-888-3355 Montserrat Support (allgemein) gebührenfrei: 1-866-278-6822 Neuseeland E-Mail (Neuseeland): nz_tech_support@dell.com Internationale Vorwahl: 00 E-Mail (Australien): au_tech_support@dell.com Landesvorwahl: 64 Privatkunden und Kleinbetriebe 0800 446 255 Behörden und Unternehmen 0800 444 617 Vertrieb 0800 441 567...
  • Seite 135 Nationale Vorwahl: 31 (Enterprise): nl_server_support@dell.com Ortsvorwahl: 20 (Latitude): nl_latitude_support@dell.com (Inspiron): nl_inspiron_support@dell.com (Dimension): nl_dimension_support@dell.com (OptiPlex): nl_optiplex_support@dell.com (Dell Precision): nl_workstation_support@dell.com Technischer Support 020 674 45 00 Technischer Support per Fax 020 674 47 66 Kundenbetreuung Privatkunden/Kleinbetriebe 020 674 42 00 Relationale Kundenbetreuung...
  • Seite 136 Land (Stadt) Abteilungsbezeichnung oder Servicebereich, Ortsvorwahlen, Internationale Nummer Website und E-Mail-Adresse Rufnummern und Landesvorwahl Ortsvorwahl gebührenfreie Nummern Norwegen (Lysaker) Website: support.euro.dell.com Internationale Vorwahl: 00 E-Mail-Support (tragbare Computer): Nationale Vorwahl: 47 nor_nbk_support@dell.com E-Mail-Support (Desktop-Computer): nor_support@dell.com E-Mail-Support (Server): Nordic_server_support@dell.com Technischer Support 671 16882...
  • Seite 137 Land (Stadt) Abteilungsbezeichnung oder Servicebereich, Ortsvorwahlen, Internationale Nummer Website und E-Mail-Adresse Rufnummern und Landesvorwahl Ortsvorwahl gebührenfreie Nummern Polen (Warschau) Website: support.euro.dell.com Internationale Vorwahl: 011 E-Mail: pl_support@dell.com Nationale Vorwahl: 48 Kundendienst Telefon 57 95 700 Ortsvorwahl: 22 Kundenbetreuung 57 95 999...
  • Seite 138 Website: support.euro.dell.com Internationale Vorwahl: 00 E-Mail: swe_support@dell.com Nationale Vorwahl: 46 E-Mail-Support für Latitude und Inspiron: Swe-nbk_kats@dell.com Ortsvorwahl: 8 E-Mail-Support für OptiPlex: Swe_kats@dell.com E-Mail-Support für Server: Nordic_server_support@dell.com Technischer Support 08 590 05 199 Relationale Kundenbetreuung 08 590 05 642 Kundenbetreuung Privatkunden/Kleinbetriebe...
  • Seite 139 Land (Stadt) Abteilungsbezeichnung oder Servicebereich, Ortsvorwahlen, Internationale Nummer Website und E-Mail-Adresse Rufnummern und Landesvorwahl Ortsvorwahl gebührenfreie Nummern Spanien (Madrid) Website: support.euro.dell.com Internationale Vorwahl: 00 E-Mail: support.euro.dell.com/es/es/emaildell/ Nationale Vorwahl: 34 Privatbenutzer und Kleinbetriebe Ortsvorwahl: 91 Technischer Support 902 100 130 Kundenbetreuung...
  • Seite 140 Abteilungsbezeichnung oder Servicebereich, Ortsvorwahlen, Internationale Nummer Website und E-Mail-Adresse Rufnummern und Landesvorwahl Ortsvorwahl gebührenfreie Nummern Tschechische Republik (Prag) Website: support.euro.dell.com Internationale Vorwahl: 00 E-Mail: czech_dell@dell.com Nationale Vorwahl: 420 Technischer Support 02 22 83 27 27 Ortsvorwahl: 2 Kundenbetreuung 02 22 83 27 11...
  • Seite 141 Kundendienst und technischer Support gebührenfrei: 1-800-456-3355 EPP-Kunden (Belegschaftskaufprogramm) gebührenfrei: 1-800-234-1490 Dell-Vertrieb gebührenfrei: 1-800-289-3355 oder gebührenfrei: 1-800-879- 3355 Dell Outlet-Store (von Dell erneuerte Computer) gebührenfrei: 1-888-798-7561 Verkauf von Software und Peripherie gebührenfrei: 1-800-671-3355 Ersatzteilvertrieb gebührenfrei: 1-800-357-3355 Verkauf von erweitertem Service und Garantie gebührenfrei: 1-800-247-4618 gebührenfrei: 1-800-727-8320...
  • Seite 142: Betriebsbestimmungen

    Computer und Empfänger über verschiedene Stromkreise versorgt werden. Wenden Sie sich gegebenenfalls an einen Mitarbeiter des technischen Supports von Dell oder an einen erfahrenen Radio- und Fernsehtechniker. Weitere Zulassungsinformationen finden Sie in der Hilfedatei Anleitungen, die sich auf dem Computer befindet. Hinweise zum Öffnen der Hilfedatei finden Sie auf Seite 78.
  • Seite 143: Index

    I n d e x Systemansicht, 18 Computer nass, 85 Audioanschlüsse Abdeckung Modem/Mini- Beschreibung, 22 PCI-Karte Systemansicht, 22 Beschreibung, 27 Systemansicht, 27 Diskette Probleme lösen, 82 AccessDirect-Schaltfläche Beschreibung, 21 Diskettenlaufwerk Systemansicht, 21 Betriebssystem, Problemlösung, 82 Neuinstallation Akku drahtlos Windows XP , 93 Aufladen, 42 ein und ausschalten, 30 Beschreibung, 22, 27...
  • Seite 144 Fehlerbehebung PC Cards speichern auf Diskette nicht Problemlösung, 83 möglich, 82 Laufwerke PC Card-Steckplatz Festplattenlaufwerk Problemlösung, 82 Beschreibung, 21 an Dell zurück schicken, 104 Siehe Laufwerk Systemansicht, 21 Beschreibung, 27 Systemansicht, 27 Lautsprecher Programme Beschreibung, 19 Abstürze, 84 Festplatte Systemansicht, 19...
  • Seite 145 Spannung system-setup-Bildschirme, Systemansicht, 20 Schutzgeräte, 37 Touchpadtasten Systemabstürze, 84 Speicher Beschreibung, 20 austauschen, 99 Systemansicht, 20 Systemansicht linke Seite, 21 Speichermodulabdeckung Treiber rechte Seite, 22 Beschreibung, 27 neu installieren, 87 rückwärtig, 24 Systemansicht, 27 Unterseite, 24, 26 Störungen beheben vorn, 18 Computer heruntergefallen oder beschädigt, 86 System-Setup-Programm...
  • Seite 146 Zeichen unerwartet, 51 Index...

Diese Anleitung auch für:

Pp07l8w441

Inhaltsverzeichnis