AEG WSP 3510 N Gebrauchs- Und Montageanweisung Seite 45

Schéma des raccordements . . .
Anschlussplan . . .
. . . avec thermostat d'ambiance intégré RTi 102 E/RTi 103 EP
. . . bei integrierten Raumtemperaturreglern RTI-E3/RTI-EP2
X3 TA LE` LH LH` LE
+ -
* Retirer les cavaliers (L) - (L-SH)
et (N) - (N) pour la commande
Système de
DC sans disjoncteur
gestion de la
Aufladesteuerung
charge basse
Kleinspannungs-System
tension CC
Gestion de la charge A1/A2
Aufladesteuerung A1/A2
1/N ~ 50 Hz 230 V
1/N 230V
L1/L2/L3
L1/L2/L3
(évent. via le disjoncteur)
(ggf. über Heizungsschütz)
N/PE ~ 50 Hz 400 V
N/PE 400V
. . . avec thermostat d'ambiance mural
. . . bei wandmontierten Raumtemperaturreglern RTA-S/RTNZ-S
TA
X3 LE` LH LH` LE
+ -
Retirer les cavaliers (L) - (L-SH)
*
et (N) - (N) pour la commande
Système de
DC
sans disjoncteur
gestion de la
Aufladesteuerung
charge très
Kleinspannungs-System
basse tension
CC
Aufladesteuerung A1/A2
Gestion de la charge A1/A2
1/N ~ 50 Hz 230 V
1/N 230V
RTA-S
thermostat (RTNZ-S
d'ambiance mural
)
[mit Schalter f. Zusatzhzg.]
L1/L2/L3
L1/L2/L3
(évent. via le disjoncteur) (ggf. über Ladeschütz)
N/PE ~ 50 Hz 400 V
N/PE 400V
. . . en cas de remplacement d'un accumulateur ancien, avec thermostat
. . . d'ambiance mural et absence d'alimentation en courant diurne
Tenir compte ici du fait que le thermostat d'ambiance et
le module de gestion de la charge en fonction des
conditions atmosphériques sont branchés sur le même
interrupteur de protection contre les courants de court-
circuit que l'unité de charge.
S'il existe plusieurs interrupteurs de protection contre
les courants de court-circuit, le « N » du relais thermique
K1 doit être placé sur le « N » du module de charge et le
fil 3 du connecteur enfichable X10 doit passer de L à L1
(voir le schéma des connexions page 18)
Aufladesteuerung
Commande de charge
Raumtempe-
Thermostat d'ambiance
raturregler
L1/L2/L3 L1/L2/L3
(évent. via le disjoncteur) (ggf. über Ladeschütz)
N/PE ~ 50 Hz 400 V
N/PE 400V
à
X2
(N)
L-
A1 A2
L N
N N N N N L
SH
Z1 Z2
à
à
Brücken (L) - (L-SH) und (N) - (N)
bei Ansteuerung ohne Heizungsschütz
Système
entfernen
AC
de gestion
de la charge Aufladesteuerung
230 V CA 230V-System
à
X2
(N)
L-
A1 A2
L N
N N N N N L
SH
Z1 Z2
à
à
Brücken (L) - (L-SH) und (N) - (N)
bei Ansteuerung ohne Heizungsschütz
entfernen
Système de
AC
gestion de la
Aufladesteuerung
charge
230V-System
230 V CA
(N)
A1 A2
L N
Z1 Z2
à à
"Eindraht-
« Commande unifilaire »
**
steuerung"
A l'intention de l'installateur
X1
LE 3 2 1 L3 L2 L1
X1
LE
3 2 1 L3 L2 L1
X1
(N) (N)
(N)
LE
3 2 1 L3 L2 L1
47