Einstellen Der Zufallswiedergabe; Uso Di Riproduzione Casuale - Pioneer XV+DV55 Bedienungsanleitung

5 Verwendung des DVD-Players
44
Ge/It
Einstellen der
Zufallswiedergabe
Die Reihenfolge der Titel/Kapitel/Audiotitel
einer Disc kann bei jeder Wiedergabe
anders verlaufen, indem Sie den Modus
Zufallswiedergabe einstellen. Jeder Titel/
jedes Kapitel/jeder Audiotitel wird einmal
gespielt, die Reihenfolge ist dabei zufällig.
Dieser Modus kann eingestellt werden,
während eine Disc spielt oder gestoppt ist.
Hinweis: die Zufallswiedergabe kann
nicht gemeinsam mit programmierter
oder wiederholter Wiedergabe verwendet
werden.
DVD
• Wenn Sie Kapitel in zufälliger
Reihenfolge spielen möchten,
drücken Sie auf SHIFT, dann auf
RDM, dann auf ENTER.
• Wenn Sie Titel in zufälliger
Reihenfolge spielen möchten,
drücken Sie auf SHIFT, dann
zweimal auf RDM, dann auf
ENTER.
CD/Video-CD
• Wenn Sie Audiotitel in zufälliger
Reihenfolge spielen möchten,
drücken Sie auf SHIFT, dann auf
RDM.
Taste Funktion
RDM CD/Video-CD: Startet die
Zufallswiedergabe von Titeln.
DVD: Einstellung der Zufalls-
Betriebsart (Kapitel oder Titel).
Drücken Sie ENTER zum Starten.
ENTER Nur DVD: Startet die
Zufallswiedergabe.
¢
Startet einen neuen Titel/ein neues
Kapitel/einen neuen Audiotitel im
Zufallsmodus.
4
Kehrt an den Beginn des aktuellen
Titels/Kapitels/Audiotitels zurück
(Weiter kann nicht
zurückgegangen werden).
CLEAR Hebt die Zufallswiedergabe auf
(normale Wiedergabe wird
fortgesetzt).
7
Hebt die Zufallswiedergabe auf
(normale Wiedergabe wird gestoppt).
Uso di riproduzione
casuale
Per riprodurre titoli/capitoli/brani in
ordine diverso ogni volta che un disco
viene riprodotto, usare la modalità di
riproduzione casuale. Ogni titolo/capitolo/
brano viene riprodotto una volta sola, ma
in ordine casuale. Impostare la modalità
di riproduzione casuale durante la
riproduzione di un disco o quando il disco
è fermo.
Nota: non è possibile usare la
riproduzione casuale allo stesso tempo
della riproduzione programmata o a
ripetizione.
DVD
• Per avviare la riproduzione di
capitoli in modo casuale,
premere SHIFT poi RDM e
quindi ENTER.
• Per avviare la riproduzione di
titoli in modo casuale, premere
SHIFT poi RDM due volte e
quindi ENTER.
CD/CD Video
• Per avviare la riproduzione di
brani in modo casuale, premere
SHIFT e quindi RDM.
Tasto Funzione
RDM CD/CD Video: Avvia la
riproduzione in ordine casuale delle
brani.
DVD: Imposta il modo in ordine
casuale (capitolo o titolo). Premere
ENTER per iniziare.
ENTER Solo DVD: Avvia la riproduzione
casuale.
¢
Avvia un nuovo titolo/capitolo/
brano a caso.
4
Ritorna all'inizio dell'attuale titolo/
capitolo/brano (non è possibile
tornare più indietro).
CLEAR Cancella la modalità casuale (la
riproduzione continua
normalmente).
7
Cancella la modalità casuale (la
riproduzione viene interrotta).