Pioneer XV+DV55 Bedienungsanleitung Seite 2

Wir danken lhnen für den Kauf dieses Pioneer-Produkts.
Lesen Sie sich bitte diese Bedienungsanleitung durch. Dann wissen
Sie, wie Sie lhr Gerät richtig bedienen. Bewahren Sie sie an einem
sicheren Platz auf, um auch zukünftig nachschlagen zu können.
In manchen Ländern oder Verkaufsgebieten weichen die
Ausführungen von Netzstecker oder Netzsteckdose u.U. von den in
den Abbildungen gezeigten ab; die Anschluß- und
Bedienungsverfahren des Gerätes sind jedoch gleich.
IMPORTANT
The lightning flash with arrowhead symbol, within an
equilateral triangle, is intended to alert the user to the
presence of uninsulated "dangerous voltage" within the
product's enclosure that may be of sufficient magnitude
to constitute a risk of electric shock to persons.
WARNUNG:
STROMSCHLAG ZU VERMEIDEN, DIESES GERÄT NICHT REGEN
ODER FEUCHTIGKEIT AUSSETZEN.
DER SCHALTER
SEKUNDÄRWICKLUNGEN VERBUNDEN UND TRENNT DAHER IN DER
BEREITSCHAFTSPOSITION DAS GERÄT NICHT VOM NETZ.
Dieses Produkt entspricht den Niederspannungsrichtlinien (73/23/EEC),
EMV-Richtlinien (89/336/EEC, 92/31/EEC) und den CE-
Markierungsrichtlinien (93/68/EEC).
Dieses Produkt beinhaltet urheberrechtlich geschützte Technologie gemäß
Verfahrensansprüchen bestimmter US-Patente und anderer Rechte
geistigen Eigentums im Besitz der Macrovision Corporation und anderer
Rechtsinhaber. Gebrauch dieser urheberrechtlich geschützten
Technologie muß von Macrovision Corporation autorisiert werden, und
ist nur auf Heimanwendungen und andere begrenzte Anwendungen
beschränkt, sofern nicht eine spezielle Genehmigung der Macrovision
Corporation eingeholt worden ist. Nachbau und Zerlegung verboten.
2
Ge/It
RISK OF ELECTRIC SHOCK
CAUTION:
TO PREVENT THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO
NOT REMOVE COVER (OR BACK).
SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO
QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
UM EINEN BRAND
„STANDBY/ON" IST MIT
Grazie per aver acquistato questo prodotto Pioneer.
Leggere attentamente questo manuale di istruzioni per
familiarizzarsi con l'uso dell'apparecchio. Conservare poi il
manuale per ogni eventuale futuro riferimento.
I modelli disponibili in alcuni paesi o regioni possono avere la
forma della spina del cavo d'alimentazione e della presa ausiliaria
di corrente diversa da quella mostrata nelle illustrazioni, ma il loro
modo di collegamento e funzionamento è lo stesso.
CAUTION
DO NOT OPEN
NO USER-
AVVERTENZA:
ODER
O SCOSSE ELETTRICHE, NON ESPORRE QUESTO APPARECCHIO
ALLA PIOGGIA O ALL 'UMIDITA' .
DEN L'INTERRUTTORE STANDBY/ON E'COLLEGATO AD UN CIRCUITO
SECONDARIO E QUINDI, NELLA POSIZIONE DI ATTESA(STANDBY),
NON SCOLLEGA L'UNITÀ DALLA PRESA DI CORRENTE.
Questo prodotto è conforme alla direttiva sul basso voltaggio (73/23/
CEE), alle direttive EMC (89/336/CEE, 92/31/CEE) e alla direttiva sul
marchio CE (93/68/CEE).
Questo prodotto contiene una tecnologia di protezione dei diritti di autore,
che è a sua volta protetta dal contenuto di certi brevetti americani e da altri
diritti sulla proprietà intellettuale, posseduti dalla Macrovision Corporation
e da altri possessori di diritti. L'uso di questa tecnologia di protezione dei
diritti d'autore deve essere autorizzato dalla Macrovision Corporation, ed è
inteso solamente per uso domestico, o per altri scopi limitati, ove non
altrimenti autorizzato dalla Macrovision Corporation. L'uso di tecniche di
inversione e lo smontaggio sono proibiti.
The exclamation point within an equilateral triangle is
intended to alert the user to the presence of important
operating and maintenance (servicing) instructions in
the literature accompanying the appliance.
PER EVITARE IL RISCHIO DI FIAMME