Inhaltsverzeichnis
Werbung
Optische digitale Ausgabe
Eine Buchse, die digitales Audio in Form von Lichtimpulsen
ausgibt. Schließen Sie Geräte mit optischen digitalen Buchsen
an, indem Sie ein besonderes optisches Kabel verwenden, das
im Audiofachhandel erhältlich ist.
PCM (Pulscodemodulation)
Das für CDs und DAT am meisten verbreitete System zur
Encodierung von digitalem Audio. Liefert ausgezeichnete
Qualität, erfordert jedoch große Datenmengen verglichen mit
Formaten wie Dolby Digital und MPEG Audio. Zur
Aufrechterhaltung der Kompatibilität mit digitalen
Audiorecordern (CD, MD und DAT) und AV-Verstärkern mit
digitalen Eingaben ist dieses System imstande, Dolby Digital
und MPEG Audio in PCM umzuwandeln. Siehe auch unter
Digitales Audio.
PBC (Wiedergabesteuerung)
Ein System zur Navigation der auf einer Video-CD
aufgezeichneten Bildschirmmenüs. Besonders nützlich bei
Discs, die im allgemeinen nicht von Anfang bis Ende gesehen
werden—zum Beispiel Karaoke-Discs.
Regionen
(nur DVD)
Dadurch werden Discs und Player mit verschiedenen
Regionen der Welt assoziiert. An diesem System können
ausschließlich Discs mit kompatiblen Regionscodes gespielt
werden. Sie ersehen den Regionscode Ihres Systems vom
hinteren Bedienfeld. Manche Discs sind mit mehreren (oder
allen) Regionen kompatibel.
Samplingfrequenz
Entspricht der Rate, zu der Ton gemessen wird, um dann in
digitale Audiodaten umgewandelt zu werden. Je höher die
Rate, desto besser die Tonqualität, desto mehr digitale
Information wird aber auch erzeugt. Standard CD-Audio hat
eine Samplingfrequenz von 44,1 kHz, was 44.100 Proben
(Messungen) pro Sekunde entspricht. Siehe auch unter
Digitales Audio.
Titel
(nur DVD)
Eine Sammlung von Kapiteln auf einer DVD-Disc. Siehe auch
Kapitel.
Uscita digitale ottica
Un jack che emette segnali audio digitali sotto forma di
impulsi di luce. Collegare i componenti con jack digitali ottici
usando un cavo ottico speciale, reperibile presso i rivenditori
audio di qualità.
PCM (Modulazione a impulsi codificati)
Il sistema più comune per codificare segnali audio digitali,
che si trova su CD e DAT. Ottima qualità, ma richiede un
mucchio di dati rispetto a formati come audio Dolby Digital e
MPEG. Per la compatibilità con registratori audio digitali
(CD, MD e DAT) ed amplificatori AV con segnali d'ingresso
digitali, questo apparecchio può convertire audio Dolby
Digital e MPEG a PCM. Vedere anche Segnale audio digitale.
PBC (Controllo riproduzione)
Un sistema per navigare su un CD Video tramite menu su
schermo registrati su disco. Specialmente valido per dischi
(nur Video-CD)
che normalmente non si vedrebbero dall'inizio alla fine tutto
in una volta—per esempio, i dischi di karaoke.
Regioni
Queste mettono assieme dischi e lettori con particolari zone
del mondo. Questo sistema può riprodurre solo dischi aventi
codici regionali compatibili. Si può trovare il codice regionale
del proprio apparecchio sul pannello posteriore. Alcuni dischi
sono compatibili con più di un paese (o con tutti i paesi).
Frequenza di campionamento
La frequenza con la quale viene misurato il suono che deve
essere trasformato in dati audio digitali. Più alta è la
frequenza e migliore è la qualità del sonoro, ma maggiore è il
numero di informazioni digitali create. Il CD audio standard
ha una frequenza di campionamento di 44,1 kHz, il che
significa 44.100 campioni (misurazioni) al secondo. Vedere
anche Segnale audio digitale.
Titolo
Una raccolta di capitoli su un disco DVD. Vedere anche
Capitolo.
13 Ulteriori informazioni
(solo DVD)
(solo DVD)
(solo CD Video)
101
Ge/It
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
