Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

MULTIMEDIA NAVIGATION
COLUMBIA
945
Enjoy it.
Bedienungsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Blaupunkt COLUMBIA 945

  • Seite 1 MULTIMEDIA NAVIGATION COLUMBIA Enjoy it. Bedienungsanleitung...
  • Seite 2 Bedienelemente – Gerät Dreh-/Druckknopf Taste (Zurück) Gerät einschalten Kurzdruck: Zum vorigen Screen zurückkehren Im Betrieb: Langdruck: Helligkeitseinstellungen für Display auf- Kurzdruck: Audioquelle stumm schalten (Mute) rufen Langdruck: Gerät ausschalten Micro-SD-Kartenleser für Medien (unter Abdeckklap- Drehen: Lautstärke einstellen Infrarotempfänger für die Fernbedienung Micro-SD-Kartenleser für Navigationsdaten (unter Taste (Home)
  • Seite 3 Bedienelemente – Fernbedienung Taste Bei DVD-Wiedergabe: Wiedergabe beenden Taste Kurzdruck im Hauptmenü: Shortcut für Hintergrund- einstellungen und Menü Einstellungen öff nen Kurzdruck in aktiver App: Optionen öff nen Langdruck: Funktion für aktuelle Android-App (falls verfügbar) Taste Kurzdruck: Hauptmenü öff nen Langdruck: Aktive Apps anzeigen Taste Medienwiedergabe unterbrechen/fortsetzen...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Bedienelemente – Fernbedienung | Inhalt Taste Inhalt Kurzdruck: Radio: Schrittweise Frequenz ändern Sicherheitshinweise ........... 5 DAB: Vorigen/nächsten Sender wählen Verwendete Symbole ............5 Medien: Vorigen/nächsten Titel wählen Verkehrssicherheit ..............5 Langdruck: Allgemeine Sicherheitshinweise ........6 Schneller Suchlauf Konformitätserklärung ............6 Taste Reinigungshinweise ........... 6 Kurzdruck: Zum vorigen Screen zurückkehren Langdruck: Helligkeitseinstellungen für Display auf- Entsorgungshinweise ..........
  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    Diese Anleitung soll Sie mit den wichtigsten Funktionen Telefonieren .............. 21 vertraut machen. Ausführliche Informationen zur Navi- Telefon öff nen ............... 21 gation fi nden Sie im Internet unter www.blaupunkt.com. Das Tastatur-Display ............21 • Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig und vollständig, Die Rufl iste................
  • Seite 6: Allgemeine Sicherheitshinweise

    • Video-Wiedergabe Konformitätserklärung • Internet-Nutzung (z. B. über die App "Browser") Hiermit erklärt die Blaupunkt Technology GmbH, dass • Nutzung eines angeschlossenen Smartphones über sich das Gerät in Übereinstimmung mit den grundlegen- Mirror Mode den Anforderungen und den anderen relevanten Vor- Unterlassen Sie während der Fahrt die Nutzung dieser...
  • Seite 7: In Betrieb Nehmen

    In Betrieb nehmen | Bedienung In Betrieb nehmen Bedienung Touchscreen Achtung Transportsicherungsschrauben Wichtiger Hinweis: Stellen Sie sicher, dass vor der Inbetriebnahme des Ge- Verwenden Sie keine spitzen oder harten Gegen- rätes die Transportsicherungsschrauben auf der Geräte- stände wie Kugelschreiber oder Füllfederhalter, um oberseite entfernt werden.
  • Seite 8: Navigation In Menüs

    Bedienung Navigation in Menüs Tastatureingabe Für die Eingabe von Text oder Zahlenwerten wird eine In das Hauptmenü wechseln Tastatur eingeblendet: u Drücken Sie die Taste [ oder: u Tippen Sie die Schaltfl äche [ Hinweis: Auch durch wiederholtes Drücken der Taste [ gelangen Sie schließlich in das Hauptmenü.
  • Seite 9: Android-Statuszeile Und -Menü

    Bedienung | Hauptmenü Android-Statuszeile und -Menü Hauptmenü In der Android-Statuszeile werden z. B. Android-Meldun- Hauptmenü öff nen gen, laufende Android-Apps und der WLAN-, Bluetooth- und Mobilfunk-Status angezeigt: u Drücken Sie die Taste [ Im normalen Betrieb ist die Android-Statuszeile ausge- Hinweis: blendet und nur im Navigationsbetrieb eingblendet.
  • Seite 10: Hauptmenü Anpassen

    Hauptmenü Tipp: Ausnahme: Sie können eine App innerhalb der App- Hauptzeile oder innerhalb des sichtbaren Bereichs Platzieren Sie in der erweiterten App-Zeile Schaltfl ä- der erweiterten App-Zeile verschieben. Die anderen chen für Apps, die Sie gelegentlich verwenden. Apps werden automatisch umgeordnet. Beim Öff nen des Hauptmenüs wird immer der zu- u Tippen Sie auf die Schaltfl äche und lassen die Finger- letzt gewählte Bereich der erweiterten App-Zeile...
  • Seite 11: Klangeinstellungen

    Klangeinstellungen Das Equalizer-Display 2 Klangeinstellungen Klangeinstellungen öff nen u Wählen Sie im Hauptmenü die Equalizer-App aus (siehe Kapitel "Hauptmenü"). Hinweis: Sie können den Equalizer bzw. die Balance-/Fader- Einstellungen auch aus dem Optionsmenü anderer Apps öff nen. Das Equalizer-Display 1 Im Equalizer-Display 2 fi nden Sie die folgenden Funktio- nen und Anzeigen: In das Hauptmenü...
  • Seite 12: Systemeinstellungen

    Systemeinstellungen • Bluetooth ein-/ausschalten Systemeinstellungen – Geräteverwaltung Systemeinstellungen öff nen – Telefonbuchabgleich – Telefonbuchsortierung u Wählen Sie im Hauptmenü die Einstellungen-App aus – Automatischen Telefonbuchabgleich ein-/aus- (siehe Kapitel "Hauptmenü"). schalten Das Einstellungen-Display – Automatische Verbindung ein-/ausschalten – Automatische Rufannahme ein-/ausschalten –...
  • Seite 13: Externe Geräte Und Datenträger

    CDs mit dem Compact-Disc-Logo und DVDs über GPS ein-/ausschalten mit dem DVD-Logo. – Manuelle Uhrzeit- und Datumseinstellung sowie • Blaupunkt kann nicht die einwandfreie Funktion Zeitzonen-Auswahl von kopiergeschützten DVDs/CDs sowie aller auf • Software version: Informationen über aktuelle Soft- dem Markt erhältlichen DVD-/CD-Rohlinge, USB-...
  • Seite 14: Dvd-/Cd-Betrieb

    Öff nen Sie die Abdeckklappe unterhalb des Dreh-/ • Eine Liste kompatibler iPod- und iPhone-Modelle Druckknopfes. fi nden Sie am Ende der Anleitung. Blaupunkt kann u Stecken Sie den USB-Datenträger in die USB-Buchse nicht die einwandfreie Funktion anderer iPod- und im Abschnitt "Bedienelemente").
  • Seite 15: Bluetooth® Quellen

    Gerät entkoppelt. Das externe Bluetooth® Gerät wird verbunden und steht zur Verfügung. Audiowiedergabe von Android Smartphone Mit der Blaupunkt Android Music Player App können Sie Hinweis: die Musikwiedergabe von einem über Bluetooth® ver- Sie können die Bluetooth® PIN im Menü Bluetooth, bundenen Android Smartphone steuern, z. B.
  • Seite 16: Radio

    Radio Wellenbereich/Speicherebene wählen Radio Hinweis: Hinweis: Nur Empfangsregion Europe: Ist die Speicherebe- Dieses Autoradio ist werksseitig für die Empfangsre- ne AM ausgewählt, wechseln Sie bei erneutem gion Europe eingestellt. Sie können eine andere Emp- Tippen auf AM in den Wellenbereich LW. Durch fangsregion einstellen (siehe Kapitel "Systemeinstel- Tippen auf LW kehren sie in den Wellenbereich lungen", Option Allgemein/Radioregion).
  • Seite 17: Dab/Dab

    Radio | DAB/DAB+ • Lokal: Lokalen Empfang ein-/ausschalten. DAB/DAB+ Bei lokalem Empfang werden nur die empfangs- Das Gerät kann für die DAB-Wiedergabe genutzt werden. stärksten Sender wiedergegeben. Hinweis: • RDS Alternativfrequenz (nur Europe): RDS AF ein-/ ausschalten. Für die DAB-Wiedergabe muss die optionale Blau- Ist RDS AF eingeschaltet, wechselt des Gerät auto- punkt DAB+ Tuner Box 945 angeschlossen sein.
  • Seite 18: Optionsmenü

    DAB/DAB+ | Medien-/DVD-Wiedergabe Kurzdruck: Ensembleliste öff nen Medien-/DVD-Wiedergabe Langdruck: Programmliste öff nen Dieses Kapitel beschreibt die Wiedergabe von Medien Hinweise: auf angeschlossenen Geräten und Datenträgern (DVD, • Die Ensembleliste wird bei Erstinbetriebnahme VCD, CDDA, CD-ROM,USB, SDHC, SD, iPod, Android Music der DAB+ Tuner Box erstellt und gespeichert.
  • Seite 19: Medien-Browser Für Medientyp Und Ordner

    Medien-/DVD-Wiedergabe Titelauswahl Titelinfo-Bereich: • Bei USB/SDHC/SD/CD-ROM: Bei Audio-Wiedergabe: Titelinformationen wie Titel- name, Interpret und Cover Art (nicht bei A/V) Kurzdruck: Medien-Browser für Medientyp und Bei Video-/Bild-/DVD-Wiedergabe: Bildwiedergabe Ordner öff nen (siehe nächsten Abschnitt) Langdruck (nicht bei CD-ROM): Medien-Browser Hinweise: für Titelinformation öff nen (siehe Abschnitt "Me- •...
  • Seite 20: Medien-Browser Für Titelinformationen

    Medien-/DVD-Wiedergabe Medien-Browser für Titelinformationen Bei Videowiedergabe von Datenträger: • Format: Bildformat für die Wiedergabe auswählen • Tastatur: Titel anhand seiner Titelnummer auswäh- len. Tastaturoptionen: – OK: Eingabe bestätigen – [ ] : Letzte Eingabe löschen – Abbrechen: Eingabe abbrechen • Mix: Zwischen diesen Optionen wechseln: –...
  • Seite 21: Telefonieren

    Medien-/DVD-Wiedergabe | Telefonieren • Wiederholung: Zwischen den folgenden Optionen Telefonieren wechslen: – Repeat Chapter (Kapitel wiederholen) Telefon öff nen – Repeat Title (Titel wiederholen) u Wählen Sie im Hauptmenü die Phone-App aus (siehe – Repeat Off (Wiederholung aus) Kapitel "Hauptmenü"). •...
  • Seite 22: Die Rufl Iste

    Telefonieren Einträge der Kontaktliste Die Rufl iste Kurzdruck: Nummer/Kontakt anrufen bzw. Num- mern anzeigen (wenn mehrere Nummern verfügbar) Langdruck (nur im Telefonbuch): Nummer/Kontakt zur Favoritenliste hinzufügen Das Optionsmenü Im Optionsmenü fi nden Sie die folgenden Funktionen und Einstellungen: • Bluetooth Einstellung: Bluetooth™ Einstellungen öff nen (siehe Kapitel "Bluetooth™...
  • Seite 23: Smartphone Mirror Mode

    MHL-Ausgang bei Android Smartphones. Ein Liste kompatibler Smartphones fi nden Sie un- Download von Kartendaten und Optionen ter www.blaupunkt.com. Um Ihnen beim Erwerb des Gerätes den neuesten Stand der Kartendaten zu garantieren, besteht 30 Tage nach Morror Mode starten der ersten GPS-Ortung die Möglichkeit, über die Tool-...
  • Seite 24: Erste Nutzung

    Navigation Erste Nutzung Ziel eingeben Wenn Sie die Navigation das erste Mal nutzen, wird auto- matisch der Einrichtungsassistent gestartet. Mit Hilfe des Einrichtungsassistenten können Sie z. B. die Sprache der Navigation einstellen, die Übertragung von GPS-Daten zulassen oder ablehnen und verschiedene Grundeinstel- lungen der Navigation vornehmen.
  • Seite 25: Route Planen

    Navigation Route planen Tastatureingabe Für die Eingabe von Text oder Zahlenwerten wird eine Tastatur eingeblendet: Im Routenmenü fi nden Sie die folgenden Funktionen und Anzeigen: Die Tastatur bietet verschiedene Optionen: Informationen zur aktuellen Route Eingabeanzeige Route erstellen bzw. – bei einer geplanten Route – ändern Letzte Eingabe löschen Eine geplante Route und Routeninformationen in...
  • Seite 26 Navigation Tippen Sie auf die Karte, um ein Ziel auf der Karte zu Schnellzugriff menü öff nen bestimmen Hinweis: Hinweis: Das Schnellzugriff menü erlaubt Ihnen den direkten Bei einer bereits geplanten Route haben Sie folgen- Zugriff auf bestimmte Funktionen. Sie können die de Optionen: Einträge des Schnellzugriff menüs selbst festlegen (siehe Abschnitt "Navigationseinstellungen", Option...
  • Seite 27: Navigationseinstellungen

    Navigation Navigationseinstellungen Zusätzliche Optionen Im Menü für Navigationseinstellungen fi nden Sie die fol- Im Menü für zusätzliche Optionen fi nden Sie die folgen- genden Funktionen und Einstellungen: den Funktionen und Einstellungen: • Audio und Warnungen: Einstellungen für Navigati- • Updates und Extras: Informationen über Updates onsansagen und Warnungen (z. B.
  • Seite 28: Rear Seat Entertainment (Rse)

    Rear Seat Entertainment | Geräte-Display über externen Monitor anzeigen | Lenkradfernbedienung Rear Seat Entertainment (RSE) Lenkradfernbedienung (SWC) Das Gerät verfügt über Audio- und Video-Ausgänge für Sie können bis zu 8 Funktionen des Gerätes über eine den hinteren Bereich des Fahrzeugs, an die zwei externe vorhandene Lenkradfernbedienung bedienen.
  • Seite 29: Wlan

    App "Browser". Sie fi nden beides im Hauptmenü unter "Apps". Service Sollten Sie einmal einen Reparaturservice in Anspruch WLAN-Verbindung herstellen nehmen müssen, fi nden Sie unter www.blaupunkt.com u Schalten Sie in den Systemeinstellungen WLAN ein Informationen über Servicepartner in Ihrem Land. (siehe Kapitel "Systemeinstellungen", Menüpunkt "WLAN").
  • Seite 30: Anschlussschema

    Anschlussschema...
  • Seite 31: Fcc Radiation Exposure Statement

    Parrot S.A. d'en compromettre le fonctionnement. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. © 2015 All rights reserved by Blaupunkt. This material may be reproduced, copied or distributed for personal use only.
  • Seite 32 Blaupunkt Technology GmbH Robert-Bosch-Straße 200 D-31139 Hildesheim http://www.blaupunkt.com 09/15...

Inhaltsverzeichnis